On April 4, KBS 2TV's music talk show 'The Seasons - Park Bo-gum's Cantabile' featured a lineup of talented artists including singer-songwriter Song So-hee, Stella Jang, Roy Kim, and the beatbox crew Beatbox House (WING, His, Yellai, Hellcat, Huckle). During the episode, Song So-hee, who has transitioned from a traditional music prodigy to a singer-songwriter, delivered a captivating performance of her latest song 'Not a Dream' as the second act following Stella Jang. She greeted the audience, saying, "Hello, I am Song So-hee, doing the music I want to do in Korea. Nice to meet you!" 

Park Bo-gum praised her performance, stating, "I was listening to the music through my in-ear monitors while chatting with the staff. I said she’s like Korea's Elsa. It was a stage and music that reminded me how pure her sound is and how her voice is like an instrument." In response, Song So-hee complimented Park Bo-gum, saying, "I could hear you singing during the opening, and your pitch was spot on." 

Caught off guard, Park Bo-gum exclaimed, "Did you hear me? I’m so embarrassed! I thought it wouldn’t be audible!" To which Song So-hee laughed, "I heard you very well. It was quite close!" Park Bo-gum playfully responded, "That’s so embarrassing. You should have turned it off!"

4월 4일 KBS 2TV의 음악 토크쇼 '계절 - 박보검의 칸타빌레'에서는 가수 겸 작곡가 송소희, 스텔라 장, 로이 김, 비트박스 크루 비트박스 하우스(윙, 히스, 옐라이, 헬캣, 허클) 등 재능 있는 아티스트들이 출연했다. 이번 에피소드에서 전통 음악의 신동에서 가수 겸 작곡가로 변신한 송소희는 스텔라 장의 뒤를 이어 최신 곡 'Not a Dream'의 매력적인 공연을 선보였다. 그녀는 관객에게 인사하며, "안녕하세요, 저는 송소희입니다. 제가 하고 싶은 음악을 한국에서 하고 있습니다. 만나서 반갑습니다!"라고 말했다.

박보검은 그녀의 공연을 칭찬하며, "스태프와 대화하면서 제 인이어 모니터를 통해 음악을 듣고 있었어요. 그녀는 한국의 엘사 같다고 말했어요. 그녀의 소리가 얼마나 순수한지, 그녀의 목소리가 악기와 같다는 것을 상기시켜주는 무대와 음악이었습니다."라고 전했다. 이에 송소희는 박보검을 칭찬하며, "오프닝 동안 당신이 노래하는 소리를 들을 수 있었고, 음정이 정확했어요."라고 말했다.

당황한 박보검은 "내가 들렸어요? 너무 부끄러워요! 들리지 않을 줄 알았어요!"라고 외쳤고, 송소희는 웃으며 "잘 들렸어요. 꽤 가까웠어요!"라고 답했다. 박보검은 장난스럽게 "너무 부끄럽네요. 꺼야 했어요!"라고 말했다.

Park Bo-gum Surprised by His Singing Skills on 'The Seasons - Park Bo-gum's Cantabile'

A North Korean defector, identified as A, has made headlines for donating his entire first salary to support victims of the recent wildfires in the Gyeongsang provinces. The 40-year-old public servant, who escaped from North Korea six years ago, contributed 2 million won (approximately $1,500) to aid those affected by the devastating fires in North Gyeongsang and South Gyeongsang. 

Having settled in South Korea alone, A was appointed as a public servant in Seongnam City in December of last year, where he works in social welfare, providing support and counseling for North Korean defectors. Despite having no personal ties to the affected areas, A felt compelled to help, expressing his gratitude in a heartfelt handwritten letter accompanying his donation. He wrote, "I have never contributed a brick to this country or planted a tree, yet I am able to live well thanks to the love and attention of many people. Although it is not a large sum, I want to contribute to those in need in South Korea."

Reflecting on the kindness he has received, A shared, "Seeing people from different backgrounds smile and share in our pain made me realize how fortunate I am to live in such a wonderful place. I want to repay this precious love."

He also expressed his sorrow over the loss of lives among public servants during the wildfires, stating, "Many people are suffering due to the recent disaster, and it breaks my heart to know that several public servants lost their lives. While my donation may not be substantial, I hope it can provide some relief to those in distress."

A's donation will be distributed to wildfire victims through the Seongnam City Public Servants' Union. Mayor Shin Sang-jin praised A's generous act, stating, "This meaningful donation from someone who has endured so much in life humbles us. It exemplifies the community spirit we strive for, where those who once received help are now giving back."

Since 2017, Seongnam City has been hiring North Korean defectors as public servants to assist with their stable integration into society and to enhance communication between them and the local community. Currently, there are three North Korean defector public servants, including A, working in Seongnam City.

북한 탈북자로 알려진 A씨가 최근 경상도에서 발생한 산불 피해자를 지원하기 위해 첫 월급 전액을 기부하며 화제가 되고 있다. 40세의 공무원인 A씨는 6년 전 북한을 탈출했으며, 북경상도와 남경상도에서 발생한 참혹한 화재로 피해를 입은 이들을 돕기 위해 200만 원(약 1,500달러)을 기부했다.

혼자서 한국에 정착한 A씨는 지난해 12월 성남시에서 공무원으로 임명되어 사회복지 분야에서 북한 탈북자들을 위한 지원 및 상담 업무를 하고 있다. 피해 지역과 개인적인 연관이 없음에도 불구하고 A씨는 도움을 주고 싶다는 마음을 느꼈고, 기부와 함께 진심이 담긴 손편지를 작성했다. 그는 "나는 이 나라에 벽돌 하나 기여한 적도 없고 나무를 심은 적도 없지만, 많은 사람들의 사랑과 관심 덕분에 잘 살고 있다. 큰 금액은 아니지만, 한국에서 도움이 필요한 이들에게 기여하고 싶다"고 썼다.

그가 받은 친절을 되새기며 A씨는 "다양한 배경을 가진 사람들이 웃고 우리의 아픔을 나누는 모습을 보며 내가 이렇게 멋진 곳에 살고 있다는 것이 얼마나 행운인지 깨달았다. 이 소중한 사랑에 보답하고 싶다"고 말했다.

그는 또한 산불로 인해 공무원들이 목숨을 잃은 것에 대한 슬픔을 표현하며 "많은 사람들이 최근 재난으로 고통받고 있으며, 여러 공무원들이 목숨을 잃었다는 사실이 마음을 아프게 한다. 내 기부가 크지 않을지라도, 고통받는 이들에게 조금이나마 위로가 되기를 바란다"고 전했다.

A씨의 기부금은 성남시 공무원 노조를 통해 산불 피해자들에게 전달될 예정이다. 신상진 성남시장은 A씨의 관대한 행동을 칭찬하며 "많은 고난을 겪은 분의 의미 있는 기부는 우리를 겸손하게 한다. 이는 도움을 받았던 사람들이 이제는 다시 돌려주는 공동체 정신을 잘 보여준다"고 말했다.

2017년 이후 성남시는 북한 탈북자들을 공무원으로 채용하여 그들의 안정적인 사회 통합을 돕고 지역 사회와의 소통을 강화하고 있다. 현재 성남시에는 A씨를 포함한 세 명의 북한 탈북자 공무원이 근무하고 있다.

“고향도 다르고, 인연도 없지만”…첫 월급 전액 산불 기부한 탈북 공무원  

North Korean Defector Donates First Salary to Fire Victims

EXO's Xiumin has claimed that he faced pressure from his former agency, SM Entertainment, which led to his absence from KBS's Music Bank during his solo comeback. In response to a viewer petition, KBS provided clarification on the situation. 

On March 4, the agency One Hundred stated that Xiumin, who is under the label INB100, was set to release his solo album on March 10. They expressed frustration over KBS's lack of communication, claiming that despite multiple attempts to arrange meetings, KBS remained unresponsive. 

They further alleged that KBS had unofficially communicated that Xiumin could not appear on Music Bank alongside other SM artists, and that their continued outreach had been ignored. KBS, however, denied these claims, stating that they were unfounded. The situation escalated when One Hundred announced that artists Lee Mujin and Lee Soo Geun would not participate in KBS recordings, fueling ongoing controversy. 

In response to the viewer petition submitted on March 9, KBS acknowledged the concerns regarding Xiumin's absence from Music Bank. They stated that discussions had taken place regarding his participation, but there were differences in expectations during those talks. KBS emphasized that Music Bank is open to all agencies and artists, and that the lineup is determined through communication with artists who wish to perform, taking various factors into account. 

KBS also requested understanding from fans, citing limited scheduling and production conditions that prevent them from accommodating all requests. They expressed empathy for fans who were looking forward to Xiumin's performance and committed to facilitating more opportunities for artists to connect with their fans through Music Bank in the future. 

In related news, Xiumin's group, ChenBaekXi, notified SM Entertainment of their intent to terminate their exclusive contract in 2023, citing issues such as the refusal to provide settlement documents and allegations of being forced into a slave contract. SM has since raised concerns about potential tampering regarding ChenBaekXi. 

The situation has since been resolved through an agreement between SM and ChenBaekXi, with Baekhyun establishing his own label, INB100, in January of last year, marking the beginning of individual activities for Chen and Xiumin. However, tensions between the parties continue to escalate, with SM filing a claim against ChenBaekXi and the group also pursuing legal action for settlement claims.

엑소의 시우민이 이전 소속사인 SM엔터테인먼트로부터 압박을 받았다고 주장하며, 이로 인해 그의 솔로 컴백 중 KBS의 뮤직뱅크에 출연하지 못했다고 밝혔다. 이에 대해 KBS는 시청자 청원에 응답하여 상황을 설명했다.

3월 4일, 소속사 원헌드레드는 INB100 소속의 시우민이 3월 10일에 솔로 앨범을 발매할 예정이라고 밝혔다. 그들은 KBS의 소통 부족에 대한 불만을 표명하며, 여러 차례 회의 일정을 조율하려 했지만 KBS가 응답하지 않았다고 주장했다.

그들은 또한 KBS가 비공식적으로 시우민이 다른 SM 아티스트들과 함께 뮤직뱅크에 출연할 수 없다고 전달했으며, 그들의 지속적인 연락이 무시되었다고 주장했다. 그러나 KBS는 이러한 주장을 부인하며, 근거가 없다고 밝혔다. 상황은 원헌드레드가 아티스트 이무진과 이수근이 KBS 녹음에 참여하지 않겠다고 발표하면서 격화되었다.

3월 9일에 제출된 시청자 청원에 대해 KBS는 시우민의 뮤직뱅크 결석에 대한 우려를 인정했다. 그들은 그의 참여에 대한 논의가 있었지만, 그 대화 중 기대치에 차이가 있었다고 밝혔다. KBS는 뮤직뱅크가 모든 소속사와 아티스트에게 열려 있으며, 출연진은 공연을 원하는 아티스트와의 소통을 통해 다양한 요소를 고려하여 결정된다고 강조했다.

KBS는 또한 팬들에게 이해를 요청하며, 모든 요청을 수용할 수 없는 제한된 일정과 제작 조건을 언급했다. 그들은 시우민의 공연을 기대하는 팬들에게 공감하며, 앞으로 뮤직뱅크를 통해 아티스트가 팬들과 더 많은 기회를 연결할 수 있도록 노력하겠다고 약속했다.

관련 소식으로, 시우민의 그룹인 첸백시가 2023년에 SM엔터테인먼트와의 전속 계약 해지를 통보하며, 정산 서류 제공 거부 및 강제 계약 의혹 등을 이유로 들었다. SM은 이후 첸백시에 대한 잠재적 조작 우려를 제기했다.

이 상황은 SM과 첸백시 간의 합의를 통해 해결되었으며, 백현이 지난해 1월 자신의 레이블인 INB100을 설립하면서 첸과 시우민의 개인 활동이 시작되었다. 그러나 양측 간의 긴장은 계속해서 고조되고 있으며, SM은 첸백시에 대한 청구를 제기하고, 그룹 또한 정산 청구를 위한 법적 조치를 취하고 있다.

KBS, 시우민 ‘뮤직뱅크’ 불발 이유 밝혔다..“논의 방향·기대 차이 있어” [종합]

KBS Responds to Claims of Pressure on EXO's Xiumin Regarding Music Bank Appearance

On April 4, actress Kim Ji-woo took to her personal social media to express her happiness regarding the impeachment of former President Yoon Seok-yeol. She wrote, "The migraine that had been bothering me for a while vanished like a miracle after hearing the ruling." This statement came shortly after the Constitutional Court upheld the impeachment motion against Yoon earlier that morning. Kim Ji-woo even included a thumbs-up emoji to convey her excitement, which resonated with her friends and netizens alike. At 11:22 AM, the Constitutional Court announced the unanimous decision by eight judges to remove Yoon from office, marking 111 days since he had plunged the nation into chaos due to a state of emergency declared on December 3 of the previous year. Kim Ji-woo, who debuted in 2001 with the MBC drama 'Delicious Proposal' (맛있는 청혼), is married to celebrity chef Raymond Kim and is currently active as a musical theater performer.

4월 4일, 배우 김지우는 자신의 개인 소셜 미디어를 통해 윤석열 전 대통령의 탄핵에 대한 기쁨을 표현했다. 그녀는 "잠시 동안 괴롭혔던 편두통이 판결 소식을 듣고 기적처럼 사라졌다"고 적었다. 이 발언은 이날 아침 헌법재판소가 윤에 대한 탄핵안을 인용한 직후에 나왔다. 김지우는 자신의 흥분을 전달하기 위해 엄지 척 이모지를 포함하기도 했으며, 이는 친구들과 네티즌들에게도 공감을 불러일으켰다. 오전 11시 22분, 헌법재판소는 8명의 판사가 만장일치로 윤을 직무에서 해임하기로 결정했다고 발표했으며, 이는 그가 지난해 12월 3일 비상사태를 선언한 이후로 111일이 지난 시점이었다. 2001년 MBC 드라마 '맛있는 청혼'으로 데뷔한 김지우는 유명 셰프 레이먼드 킴과 결혼했으며 현재 뮤지컬 배우로 활동하고 있다.

'레이먼 킴♥' 김지우, 尹 파면에 '엄지 척'..."헌재 주문 듣고 편두통 거짓말처럼 사라져"

Actress Kim Ji-woo Expresses Joy Over Former President Yoon Seok-yeol's Impeachment

Actress and BJ Kang Eun-bi (강은비) is set to marry her longtime boyfriend Byun Jun-pil (변준필), with whom she has been in a relationship for 17 years. The couple will tie the knot on April 5, 2025, in a private ceremony in Seoul. Byun, a fellow alumnus of Seoul Arts University, was first linked to Kang in 2008, although they initially denied the rumors. After years of dating, they have decided to take the next step in their relationship.

Kang shared the news of their marriage on her personal social media account on March 6, stating, "During a time of uncertainty in 2008, I met a friend who helped me become more positive, and I thought, 'Perhaps I can build a good family.'" She expressed gratitude for Byun's unwavering support, describing him as a steadfast presence in her life, akin to a silent tree that provides comfort.

Reflecting on their long relationship, Kang noted, "After 17 years together, we have finally decided to get married. We prepared for this moment as if we were starting our first relationship, without any fights or disputes."

Kang also highlighted their deep connection, mentioning that they have never broken up since they started dating in 2008. Both born in 1986 and having attended the same university, she affectionately referred to Byun as her shadow, always supporting her from behind the scenes. She added, "We never even took the typical couple photos. While I may not be a big star, Byun always stayed in the background to avoid interfering with my career. Now, we will live as a couple who support each other side by side."

Kang Eun-bi made her acting debut in 2005 with the film 'Mongjeonggi 2' (몽정기2) and has appeared in various dramas, including 'The Man in the Vineyard' (포도밭 그 사나이) and 'Solyakgukjip Sons' (솔약국집 아들들). She is currently active as an internet broadcaster (BJ).

배우이자 BJ인 강은비(강은비)가 17년 동안 사귄 남자친구 변준필(변준필)과 결혼할 예정이다. 이 커플은 2025년 4월 5일 서울에서 비공식적인 결혼식을 올릴 계획이다. 서울예술대학교 동문인 변준필은 2008년에 강은비와 처음 연결되었지만, 그들은 처음에 이 소문을 부인했다. 여러 해의 연애 끝에 그들은 관계의 다음 단계를 밟기로 결정했다.

강은비는 3월 6일 자신의 개인 소셜 미디어 계정을 통해 결혼 소식을 전하며 "2008년 불확실한 시기에 나를 긍정적으로 만들어 준 친구를 만났고, '아마도 좋은 가정을 만들 수 있을 것 같다'고 생각했다"고 밝혔다. 그녀는 변준필의 변함없는 지지에 감사하며, 그를 자신의 삶에서 편안함을 주는 조용한 나무에 비유했다.

그들의 긴 관계를 돌아보며 강은비는 "17년을 함께한 끝에 드디어 결혼하기로 결정했다. 우리는 싸움이나 분쟁 없이 첫 연애를 시작하는 것처럼 이 순간을 준비했다"고 말했다.

강은비는 그들의 깊은 연결을 강조하며 2008년부터 연애를 시작한 이후 단 한 번도 헤어진 적이 없다고 언급했다. 두 사람 모두 1986년생으로 같은 대학교를 다녔으며, 그녀는 변준필을 항상 뒤에서 지지해주는 그림자라고 애정 어린 표현을 했다. 그녀는 "우리는 전형적인 커플 사진조차 찍지 않았다. 내가 큰 스타는 아닐지라도 변준필은 항상 내 경력에 방해가 되지 않도록 배경에 머물렀다. 이제 우리는 서로를 옆에서 지지하는 커플로 살게 될 것이다"라고 덧붙였다.

강은비는 2005년 영화 '몽정기 2'로 연기 데뷔를 했으며, '포도밭 그 사나이'와 '솔약국집 아들들' 등 다양한 드라마에 출연했다. 현재 그녀는 인터넷 방송인(BJ)으로 활동하고 있다.

[SC이슈] 강은비, '17년 열애' 변준필과 오늘(5일) 결혼 "서로 지켜주는 부부로 살 것"

Actress and BJ Kang Eun-bi to Marry Longtime Partner Byun Jun-pil

On April 4, as the Constitutional Court prepares to announce its ruling on the impeachment trial of President Yoon Suk-yeol, his legal representative, Attorney Yoon Gap-geun, expressed hope for a wise decision from the judges. Entering the court around 10:24 AM, Yoon stated that the president acted within his constitutional authority to exercise emergency powers amidst a national crisis caused by the opposition and leftist factions. He emphasized that this argument was thoroughly presented during the impeachment proceedings and believed the judges understood the situation well. Yoon added that he would provide further comments after the ruling. When asked if he had received any messages from President Yoon, he replied, "I have not heard anything." Following the president's legal team, members of the ruling People Power Party (국민의힘) also visited the court, expressing their expectations for a dismissal of the case. Lawmaker Kim Gi-hyun stated, "I am confident that the Constitutional Court will dismiss the petition based on law, common sense, and due process principles." Fellow lawmaker Yoon Sang-hyun remarked that the charge of insurrection cannot be substantiated and expressed hope for a fair and just ruling based on the constitution and law. Another member, Jo Bae-sook, noted that there had been various concerns regarding procedural legality and fairness, and she believed the court had adequately considered these issues. Park Dae-chul added that it has become legally clear that the emergency measures taken on December 3 do not constitute a violation of the constitution.

4월 4일, 헌법재판소가 윤석열 대통령의 탄핵 재판에 대한 판결을 발표할 준비를 하면서 그의 법률 대리인인 윤갑근 변호사는 판사들의 현명한 결정을 기대한다고 밝혔다. 오전 10시 24분경 법원에 들어선 윤 변호사는 대통령이 야당과 좌파 세력으로 인한 국가 위기 속에서 비상권한을 행사하기 위해 헌법적 권한 내에서 행동했다고 말했다. 그는 이 주장이 탄핵 절차 동안 철저히 제시되었으며 판사들이 상황을 잘 이해하고 있다고 믿는다고 강조했다. 윤 변호사는 판결 후 추가적인 의견을 제공할 것이라고 덧붙였다. 윤 대통령으로부터 어떤 메시지를 받았는지 질문을 받자 그는 "아무것도 듣지 못했다"고 답했다. 대통령의 법률팀에 이어 여당인 국민의힘의 의원들도 법원을 방문하여 사건의 기각에 대한 기대를 표현했다. 김기현 의원은 "헌법재판소가 법, 상식, 그리고 적법 절차 원칙에 따라 청원을 기각할 것이라고 확신한다"고 말했다. 동료 의원인 윤상현은 반란 혐의가 입증될 수 없다고 언급하며 헌법과 법에 기반한 공정하고 정의로운 판결을 기대한다고 밝혔다. 또 다른 의원인 조배숙은 절차적 합법성과 공정성에 대한 다양한 우려가 있었으며 법원이 이러한 문제를 충분히 고려했다고 믿는다고 말했다. 박대출 의원은 12월 3일에 취해진 비상 조치가 헌법 위반이 아니라는 것이 법적으로 명확해졌다고 덧붙였다.

[속보] 대통령 대리인단 “헌재의 현명한 판단 기대”

Korean Lawmakers Anticipate Dismissal of Presidential Impeachment Case

NCT member Ten (텐) continues to make waves with his new track 'STUNNER' (스터너), achieving the number one spot on the KBS2TV 'Music Bank' K-chart for the first week of April. This marks Ten's first time reaching the top of a terrestrial music show since his solo debut, following his earlier win on SBS M's 'The Show', making him a two-time music show champion.

In his heartfelt message, Ten expressed gratitude to the staff who worked hard on his comeback and to the fans who have always supported him. He shared, "I hope this album becomes a wonderful memory for both me and my fans. I faced many challenges while creating this album, but the support from my fans gave me the courage to believe in myself. I will continue to present great music and performances in the future."

Additionally, 'STUNNER' has also topped the Circle Weekly Download Chart for the week of March 23-29, showcasing the growing enthusiasm for Ten's dynamic musical style.

The title track 'STUNNER' blends groovy instrumental rhythms with synth sounds, falling under the R&B pop genre. The lyrics express the deepening feelings towards someone with unexpected charm, featuring Ten's rhythmic and delicate vocals alongside chic rap tones and whispers.

The album has garnered global attention, reaching number one on the iTunes Top Albums chart in 19 regions and landing in the top 10 in a total of 32 regions. It also topped the Worldwide iTunes Album Chart and the QQ Music digital album sales chart in China.

Ten is set to perform on MBC's 'Show! Music Core' today (April 5) and on SBS's 'Inkigayo' on April 6. He will kick off his first concert tour with performances in Seoul on April 12-13, followed by shows in Bangkok, Shanghai, Osaka, Fukuoka, Tokyo, and Nagoya.

NCT 멤버 텐(텐)이 신곡 '스터너'(STUNNER)로 KBS2TV '뮤직뱅크' K-차트에서 4월 첫 주 1위를 기록하며 큰 화제를 모으고 있다. 이는 텐의 솔로 데뷔 이후 지상파 음악 프로그램에서 처음으로 1위를 차지한 것으로, 이전에 SBS M의 '더 쇼'에서 우승한 것을 포함해 두 번의 음악 프로그램 챔피언이 된 것이다.

텐은 진심 어린 메시지에서 컴백을 위해 열심히 일한 스태프와 항상 자신을 지지해 준 팬들에게 감사의 마음을 전했다. 그는 "이번 앨범이 저와 팬들에게 멋진 기억이 되기를 바랍니다. 이 앨범을 만드는 과정에서 많은 도전에 직면했지만, 팬들의 응원이 저에게 자신을 믿을 수 있는 용기를 주었습니다. 앞으로도 훌륭한 음악과 공연을 선보이겠습니다."라고 말했다.

또한, '스터너'는 3월 23일부터 29일까지의 서클 주간 다운로드 차트에서도 1위를 기록하며 텐의 역동적인 음악 스타일에 대한 열기를 보여주고 있다.

타이틀곡 '스터너'는 그루비한 악기 리듬과 신스 사운드를 혼합하여 R&B 팝 장르에 속한다. 가사는 예상치 못한 매력을 가진 누군가에 대한 깊어지는 감정을 표현하며, 텐의 리드미컬하고 섬세한 보컬과 세련된 랩 톤, 속삭임이 함께 어우러진다.

이 앨범은 전 세계적인 주목을 받으며 19개 지역의 아이튠즈 톱 앨범 차트에서 1위를 기록하고, 총 32개 지역에서 톱 10에 진입했다. 또한, 전 세계 아이튠즈 앨범 차트와 중국 QQ 뮤직 디지털 앨범 판매 차트에서도 1위를 차지했다.

텐은 오늘(4월 5일) MBC의 '쇼! 음악중심'에서 공연을 하고, 4월 6일 SBS의 '인기가요'에 출연할 예정이다. 그는 4월 12일부터 13일 서울에서 첫 콘서트 투어를 시작하며, 이후 방콕, 상하이, 오사카, 후쿠오카, 도쿄, 나고야에서 공연을 이어갈 예정이다.

NCT's Ten Tops Charts with New Single 'STUNNER'

On April 5, actor Lee Dong Wook sparked controversy on social media following his comment, "Ah, spring has finally come," made shortly after the impeachment of former President Yoon Seok-yeol. This remark, shared on his SNS, drew ire from far-right netizens who flooded his posts with negative comments. 

The uproar began on April 4, when the Constitutional Court unanimously ruled to uphold the impeachment of Yoon Seok-yeol, marking a significant political event in South Korea. Lee expressed his joy over the decision, stating, "Ah, spring has finally come," and added that winter had been too long. Although he did not specify the subject of his comment, the context made it clear that he was referring to the impeachment, which had garnered widespread attention across the nation.

In addition to his comment, Lee shared the hit song "Into the New World" by Girls' Generation, which has become an anthem for protests calling for Yoon's impeachment. He remarked that it felt like spring was getting closer, which resonated positively with his fans.

However, this led to a barrage of hateful comments from supporters of Yoon, with some making personal attacks and others expressing their discontent with Lee's views. Comments ranged from derogatory remarks about his background to dismissive statements about public opinion, creating a hostile environment on his social media.

In response, fans and online communities opposing the negative comments rallied to support Lee, promoting a campaign to leave positive messages on his posts. This situation has highlighted the polarized political climate in South Korea and the challenges public figures face when expressing their opinions.

Lee Dong Wook, who debuted in 1999 with the MBC drama Best Theater, is known for his roles in popular series such as My Girl, Goblin, and Tale of Gumiho. He is currently starring in the new tvN drama Divorce Insurance, which premiered on March 31, and has also appeared on the web variety show hosted by Yoo Jae-suk, showcasing his charm and humor.

4월 5일, 배우 이동욱이 "아, 드디어 봄이 왔구나"라는 발언으로 논란을 일으켰다. 이 발언은 윤석열 전 대통령의 탄핵 직후에 이루어졌으며, 그의 SNS에 공유되자 극우 네티즌들의 비난이 쏟아졌다.

논란은 4월 4일, 헌법재판소가 윤석열의 탄핵을 만장일치로 인용하면서 시작되었고, 이는 한국에서 중요한 정치적 사건으로 기록되었다. 이동욱은 이 결정에 기뻐하며 "아, 드디어 봄이 왔구나"라고 말했으며, 겨울이 너무 길었다고 덧붙였다. 비록 그는 자신의 발언의 주제를 명시하지 않았지만, 맥락상 그는 탄핵을 언급한 것으로 보였다. 이 사건은 전국적으로 큰 주목을 받았다.

그의 발언 외에도 이동욱은 윤석열의 탄핵을 요구하는 시위의 찬가가 된 소녀시대의 히트곡 "다시 만난 세계"를 공유했다. 그는 봄이 가까워지는 것 같다고 언급하며 팬들과 긍정적인 공감을 이루었다.

하지만 이는 윤석열 지지자들로부터의 악성 댓글 폭탄으로 이어졌고, 일부는 개인적인 공격을 하기도 했으며, 다른 이들은 이동욱의 견해에 불만을 표출했다. 댓글은 그의 배경에 대한 경멸적인 발언부터 여론에 대한 경시하는 발언까지 다양했으며, 그의 SNS에서 적대적인 환경을 조성했다.

이에 대해 부정적인 댓글에 반대하는 팬들과 온라인 커뮤니티는 이동욱을 지지하기 위해 긍정적인 메시지를 남기는 캠페인을 벌였다. 이 상황은 한국의 양극화된 정치 기후와 공인들이 의견을 표현할 때 직면하는 도전 과제를 부각시켰다.

1999년 MBC 드라마 "베스트 극장"으로 데뷔한 이동욱은 "내 여자친구는 구미호", "도깨비", "내 여자친구는 구미호"와 같은 인기 시리즈에서의 역할로 잘 알려져 있다. 그는 현재 3월 31일에 첫 방송된 tvN 드라마 "이혼보험"에 출연하고 있으며, 유재석이 진행하는 웹 예능 프로그램에도 출연하여 그의 매력과 유머를 선보이고 있다.

Lee Dong Wook Faces Backlash After Comment on Former President Yoon's Impeachment

In the latest episode of SBS's drama Treasure Island (보물섬), which aired on April 4, viewers were left in shock as the storyline took a dramatic turn. The character Seo Dong-joo, played by Park Hyung-sik, faced a life-threatening situation involving his biological father, Heo Il-do, portrayed by Lee Hae-young. The revelation that Heo Il-do is Seo Dong-joo's father added layers of complexity to their already tumultuous relationship. 

Heo Il-do, unaware that Seo Dong-joo is his son, had previously attempted to kill him multiple times under the orders of the villain Yeom Jang-seon, played by Heo Jun-ho. Just as Heo Il-do realizes the truth about Seo Dong-joo's identity, he finds himself in a perilous situation, leading to a shocking fall from the second floor. This cliffhanger left viewers anxious about Heo Il-do's fate and whether he would survive or join forces with Seo Dong-joo against their common enemy, Yeom Jang-seon.

Ahead of the next episode, airing on April 5, the production team released a teaser showing Seo Dong-joo approaching the fallen Heo Il-do, his expression filled with despair. This moment has heightened anticipation for the upcoming episode, where the fate of Heo Il-do will be revealed. The production team hinted that this revelation will significantly impact the storyline and Seo Dong-joo's quest for revenge against Yeom Jang-seon. They emphasized the critical nature of this moment in the plot and the powerful performances by both Park Hyung-sik and Lee Hae-young. 

Treasure Island's 14th episode is set to air at 9:50 PM today.

4월 4일 방송된 SBS 드라마 보물섬의 최신 에피소드에서, 시청자들은 스토리가 극적으로 전개되면서 충격에 빠졌다. 박형식이 연기하는 서동주 캐릭터는 이해영이 연기하는 생물학적 아버지 허일도와 관련된 생명의 위협을 받는 상황에 직면했다. 허일도가 서동주의 아버지라는 사실의 폭로는 그들의 이미 격렬한 관계에 복잡성을 더했다.

허일도는 서동주가 자신의 아들인 줄 모르고, 악당 염장선(허준호 분)의 명령으로 그를 여러 번 죽이려 했었다. 허일도가 서동주의 정체에 대한 진실을 깨닫자마자, 그는 위험한 상황에 처하게 되어 2층에서 충격적인 추락을 하게 된다. 이 클리프행어는 시청자들을 허일도의 운명과 그가 생존할지 아니면 서동주와 힘을 합쳐 공통의 적인 염장선에 맞설지에 대한 불안감으로 몰아넣었다.

다음 에피소드는 4월 5일 방송될 예정이며, 제작팀은 서동주가 쓰러진 허일도에게 다가가는 장면을 담은 티저를 공개했다. 그의 표정은 절망으로 가득 차 있다. 이 순간은 허일도의 운명이 밝혀질 다음 에피소드에 대한 기대감을 높였다. 제작팀은 이 폭로가 스토리에 중대한 영향을 미칠 것이라고 암시하며, 서동주가 염장선에 대한 복수를 추구하는 과정에서도 중요한 순간이 될 것이라고 강조했다. 또한 박형식과 이해영의 강력한 연기를 강조했다.

보물섬의 14번째 에피소드는 오늘 오후 9시 50분에 방송될 예정이다.

Will Park Hyung-sik's Father Die in Treasure Island?

On April 5, actress Kim Bora shared her heartfelt emotions on Instagram Stories, reflecting on her late friend Kim Sae Ron, who passed away 49 days prior. She reminisced about their first meeting at an audition when Kim Sae Ron was just 11 and Kim Bora was 16, recalling how fascinated Kim Sae Ron was by her. Kim Bora wrote, 'You loved receiving letters, so I enjoyed writing to you even on non-birthdays, whether through texts or handwritten notes. Looking at old photos, I realize how sentimental I was back then. You, the youngest, who hated the cold, and now it’s raining. Don’t fall, silly. Just receive my letters.' 

This day marks a significant moment for Kim Bora as she mourns the loss of her dear friend. She expressed, 'Even if we can never meet again, the moments we shared were precious.' 

Kim Sae Ron, known as a 'child prodigy' in acting, was found deceased at her home in Seongdong-gu, Seoul, on February 16. A friend discovered her unresponsive and reported it, leading police to treat the case as a suspected suicide. Her funeral was held on February 19. 

In the wake of her passing, Kim Sae Ron's family has raised serious allegations against actor Kim Soo Hyun, claiming he was involved in a 'grooming' situation during her teenage years. They also allege that Kim Soo Hyun's agency pressured them regarding a 700 million won compensation related to Kim Sae Ron's DUI incident. 

In response, Kim Soo Hyun held an emergency press conference on March 31, vehemently denying the allegations of a relationship with Kim Sae Ron during her minor years. He emphasized that the individuals in the conversations shared by the family from 2016 and 2018 were different people. He stated that he dated Kim Sae Ron for about a year before they broke up, and urged the family to present any evidence to the authorities for verification.

4월 5일, 배우 김보라는 인스타그램 스토리를 통해 고 김새론에 대한 진심 어린 감정을 나누었다. 김새론은 49일 전 세상을 떠났다. 김보라는 김새론과의 첫 만남을 회상하며, 김새론이 11세였고 김보라가 16세였던 오디션에서의 기억을 떠올렸다. 김보라는 '너는 편지를 받는 것을 좋아했으니, 생일이 아닌 날에도 문자나 손편지로 너에게 편지를 쓰는 것이 즐거웠어. 예전 사진을 보니 그때 내가 얼마나 감상적이었는지 깨닫게 돼. 너는 추위를 싫어했던 막내였고, 지금은 비가 오고 있어. 넘어지지 마, 바보야. 내 편지를 받아줘.'라고 적었다.

이 날은 김보라에게 소중한 친구를 잃은 슬픔을 겪는 중요한 순간이다. 그녀는 '다시 만날 수 없더라도, 우리가 나눈 순간들은 소중했어.'라고 표현했다.

'아역 신동'으로 알려진 김새론은 2월 16일 서울 성동구 자택에서 사망한 채 발견되었다. 친구가 그녀의 반응이 없음을 발견하고 신고하였고, 경찰은 이 사건을 자살로 의심하고 있다. 그녀의 장례식은 2월 19일에 치러졌다.

김새론의 사망 이후, 그녀의 가족은 배우 김수현에 대해 심각한 주장을 제기하며, 그가 그녀의 청소년 시절에 '그루밍' 상황에 연루되었다고 주장하고 있다. 또한 김수현의 소속사가 김새론의 음주운전 사건과 관련하여 7억 원의 보상에 대해 압박했다고 주장하고 있다.

이에 대해 김수현은 3월 31일 긴급 기자회견을 열고, 미성년 시절 김새론과의 관계에 대한 주장을 강력히 부인했다. 그는 2016년과 2018년에 가족이 공유한 대화의 인물들이 다른 사람이라고 강조했다. 그는 김새론과 약 1년간 사귀었고, 그들이 헤어진 후 가족에게 증거를 당국에 제출하라고 촉구했다.

Kim Bora Remembers Late Friend Kim Sae Ron on 49th Day of Mourning

In the latest episode of the web variety show Pinggaego (핑계고), which aired on April 5, 2025, Choi Daniel (최다니엘) shared a comical story about his only trip to Jeju Island. He revealed that he has only visited Jeju once in his life, stating, "I don't really enjoy traveling. The journey to the airport with a packed suitcase is just too exhausting for me." 

Choi recounted how, after finishing the drama Jugglers (저글라스) in 2017, he was invited by actor Kim Gi-nam (김기남) to visit Jeju, as Kim had never been there before. Upon arriving at the airport, Choi was amazed to see palm trees, feeling as if he was in a different country. However, he humorously noted that there wasn't much to do, so they ended up spending their time at a PC bang (internet cafe) playing shooting games. 

Yoo Jae-suk (유재석) reacted with disbelief, saying, "That's impressive. You could do so much in Jeju, but you chose a PC bang?" Choi replied, "We stayed for two nights and spent both nights gaming at the PC bang." 

The conversation took a funny turn when Choi mentioned a 'sex museum' in Jeju, which was corrected by Han Sang-jin (한상진) to 'sex museum.' Choi quickly apologized, and Yoo Jae-suk jokingly declared, "I won't invite you guys again. Seriously, I won't invite you again." 

Nam Chang-hee (남창희) chimed in, advising, "Call it Love Land (러브랜드). Don't say sex museum!" Yoo Jae-suk emphasized, "I won't be inviting you again. Let's wrap it up here today." 

As Choi continued to describe the museum, Yoo Jae-suk humorously interrupted, saying, "Stop it. Don't talk about your Jeju episode anymore. No more episodes for both of you!"

2025년 4월 5일 방영된 웹 예능 프로그램 핑계고(핑계고)에서 최다니엘(최다니엘)은 제주도에 대한 그의 유일한 여행 이야기를 유머러스하게 나누었다. 그는 "나는 여행을 그다지 즐기지 않는다. 짐을 가득 챙겨 공항으로 가는 여정이 나에게는 너무 힘들다."라고 말하며 제주를 단 한 번만 방문했음을 밝혔다.

최다니엘은 2017년 드라마 저글라스(저글라스)를 마친 후, 배우 김기남(김기남)의 초청으로 제주를 방문하게 되었고, 김기남은 제주에 가본 적이 없었다. 공항에 도착했을 때, 최다니엘은 야자수를 보고 놀라며 마치 다른 나라에 온 듯한 기분을 느꼈다. 그러나 그는 유머러스하게도 할 일이 별로 없어서 PC방에서 슈팅 게임을 하며 시간을 보냈다고 전했다.

유재석(유재석)은 믿기지 않는다는 반응을 보이며 "대단하네요. 제주에서 할 수 있는 일이 많은데, PC방을 선택했어요?"라고 말했다. 최다니엘은 "우리는 이틀 동안 머물렀고, 두 밤 모두 PC방에서 게임을 했어요."라고 답했다.

대화는 최다니엘이 제주에 있는 '성 박물관'에 대해 언급하면서 재미있는 방향으로 흘러갔고, 한상진(한상진)이 이를 '성 박물관'으로 수정했다. 최다니엘은 재빨리 사과했고, 유재석은 농담으로 "다시는 너희를 초대하지 않을 거야. 진짜로, 다시는 초대하지 않을 거야."라고 선언했다.

남창희(남창희)는 "러브랜드라고 불러. 성 박물관이라고 하지 마!"라고 조언했다. 유재석은 "다시는 너희를 초대하지 않을 거야. 오늘 여기서 마무리하자."라고 강조했다.

최다니엘이 박물관에 대해 계속 설명하자, 유재석은 유머러스하게 끼어들며 "그만해. 더 이상 제주 에피소드에 대해 이야기하지 마. 너희 둘 다 더 이상 에피소드 없어!"라고 말했다.

Park Bo-gum Surprised by His Singing Skills on 'The Seasons - Park Bo-gum's Cantabile'

What do you think?

Trending

NCT's Ten Tops Charts with New Single 'STUNNER'

Lee Dong Wook Faces Backlash After Comment on Former President Yoon's Impeachment

Will Park Hyung-sik's Father Die in Treasure Island?

Kim Bora Remembers Late Friend Kim Sae Ron on 49th Day of Mourning

Choi Daniel Shares Hilarious Jeju Island Experience on 'Pinggaego'

More

North Korean Defector Donates First Salary to Fire Victims

KBS Responds to Claims of Pressure on EXO's Xiumin Regarding Music Bank Appearance

Actress Kim Ji-woo Expresses Joy Over Former President Yoon Seok-yeol's Impeachment

Actress and BJ Kang Eun-bi to Marry Longtime Partner Byun Jun-pil

Korean Lawmakers Anticipate Dismissal of Presidential Impeachment Case

Korea Guides

Common Visas for Foreigners in South Korea

Working Holiday visa in South Korea

K-ETA visa in South Korea

E-7 visa in South Korea

E-2 visa in South Korea