In the upcoming episode of KBS 2TV's weekend drama 'Eagle Brothers' (독수리 5형제를 부탁해!), airing on April 6, viewers can expect a deepening of the healing relationship between Oh Cheon-soo (최대철) and Moon Mi-soon (박효주). Following a thrilling 19th episode that achieved a peak rating of 21.4%, the show has heightened tension with the confession from Gong Ju-sil (박준금) and Han Dong-seok's (안재욱) quest for the truth.

Cheon-soo, now the vice president of 'Eagle Sooldo' thanks to Ma Gwang-sook's (엄지원) support, immediately thinks of Mi-soon and presents her with his new business card, expressing, "I wanted to show you first." Mi-soon responds with heartfelt encouragement, saying, "You've always been amazing, Cheon-soo. Now, you're going to be even more incredible."

Promotional images for the 20th episode reveal Cheon-soo gazing affectionately at a sleeping Mi-soon. He visits a convenience store to express his gratitude for her help with a delivery but chooses to quietly watch over her as she dozes off.

Another image captures the two sharing a cake, their faces lit up with joy as they engage in playful banter, hinting at a growing closeness that is sure to excite fans.

With both characters sharing the common pain of divorce, viewers are eager to see if their friendship can evolve into something more meaningful.

Don't miss episode 20 of 'Eagle Brothers' (독수리 5형제를 부탁해!) airing tonight at 8 PM KST.

KBS 2TV의 주말 드라마 '독수리 5형제를 부탁해!'의 다음 에피소드가 4월 6일 방영되며, 시청자들은 최천수(최대철)와 문미순(박효주) 간의 치유 관계가 깊어지는 모습을 기대할 수 있다. 21.4%의 최고 시청률을 기록한 스릴 넘치는 19회 이후, 공주실(박준금)의 고백과 한동석(안재욱)의 진실 탐구로 긴장감이 고조되고 있다.

천수는 마광숙(엄지원)의 지원 덕분에 '독수리 술도'의 부사장이 되었고, 즉시 미순을 떠올리며 자신의 새 명함을 그녀에게 건네며 "먼저 보여주고 싶었어."라고 표현한다. 미순은 "너는 항상 대단했어, 천수. 이제는 더 놀라운 사람이 될 거야."라고 진심 어린 격려로 응답한다.

20회 프로모션 이미지에서는 천수가 잠든 미순을 애정 어린 시선으로 바라보는 모습이 담겨 있다. 그는 그녀의 배달 도움에 대한 감사의 마음을 전하기 위해 편의점에 들르지만, 그녀가 졸고 있는 모습을 조용히 지켜보는 것을 선택한다.

또 다른 이미지에서는 두 사람이 케이크를 나누며 즐거운 농담을 주고받는 모습이 포착되어, 팬들을 설레게 할 가까워지는 관계를 암시하고 있다.

두 캐릭터가 이혼이라는 공통의 아픔을 공유하고 있는 만큼, 시청자들은 그들의 우정이 더 의미 있는 것으로 발전할 수 있을지 기대하고 있다.

오늘 밤 8시 KST에 방영되는 '독수리 5형제를 부탁해!' 20회를 놓치지 마세요.

KBS Drama 'Eagle Brothers' Episode 20 Promises Heartwarming Moments

LE SSERAFIM has clinched the top spot on a music show following the conclusion of their official activities. On April 6, during the SBS program Inkigayo, the title track 'HOT' from their fifth mini album achieved first place. This ranking was determined by a combination of album sales, social media engagement, viewer pre-voting, on-air scores, real-time voting, and online music scores, showcasing LE SSERAFIM's enduring popularity even after their promotional period.

In a statement through their agency Source Music, the group expressed their gratitude, saying, "We gained a lot of strength from the passionate support of our fans during the 'HOT' promotions, and we are truly happy and thankful to receive continued love even after our activities have ended. Just like the message of our song, 'We will burn everything for what we love, even if we cannot know the ending,' we will work hard for everyone who supports us. We are preparing for our upcoming world tour with a grateful heart and will strive to always be a group that you can be proud of."

The title track 'HOT' made a significant impact upon its release, entering the iTunes 'Top Songs' chart in 27 countries and regions, including Japan, the United States, and Hong Kong. It also ranked third on Spotify's Korean 'Daily Top Songs' chart, following solo tracks by BTS (방탄소년단). The song's performance on major domestic music platforms has been on the rise, with Melon and Genie charts showing increases of 66 and 74 spots, respectively, reaching 15th and 31st positions as of April 5. Notably, it ranked third on Bugs as of April 3.

Previously, LE SSERAFIM achieved remarkable records with their fifth mini album, topping the weekly album charts on Hanteo Chart (March 10-16) and Circle Chart (March 9-15), as well as the daily and weekly digital album rankings on Oricon in Japan. They also made history by reaching 9th place on Billboard 200, becoming the only fourth-generation K-pop girl group to have four albums consecutively enter the top 10 of this chart.

Looking ahead, LE SSERAFIM will kick off their first world tour, '2025 LE SSERAFIM TOUR 'EASY CRAZY HOT',' with performances in Incheon on April 19-20. Following Incheon, they will visit Nagoya on May 6-7, Osaka on May 13-14, Kitakyushu on June 7-8, Saitama on June 12 and 14, Taipei on July 19, Hong Kong on July 26, Manila on August 2, Bangkok on September 9-10, and Singapore on September 16.

LE SSERAFIM이 공식 활동 종료 후 음악 프로그램에서 1위를 차지했다. 4월 6일, SBS 프로그램 인기가요에서 그들의 다섯 번째 미니 앨범의 타이틀곡 'HOT'이 1위를 기록했다. 이 순위는 앨범 판매, 소셜 미디어 참여, 시청자 사전 투표, 방송 점수, 실시간 투표, 온라인 음악 점수를 종합하여 결정되었으며, LE SSERAFIM의 지속적인 인기를 보여주었다.

소속사 소스 뮤직을 통해 발표한 성명에서 그룹은 "'HOT' 프로모션 동안 팬들의 열정적인 응원으로 많은 힘을 얻었고, 활동이 끝난 후에도 계속해서 사랑을 받게 되어 진심으로 행복하고 감사하다. 우리의 노래 메시지처럼, '우리는 결말을 알 수 없더라도 사랑하는 것을 위해 모든 것을 태울 것이다'라는 마음으로, 우리를 지지해주는 모든 분들을 위해 열심히 일할 것이다. 감사한 마음으로 다가오는 월드 투어를 준비하고 있으며, 여러분이 자랑스러워할 수 있는 그룹이 되기 위해 노력할 것이다"라고 전했다.

타이틀곡 'HOT'은 발매와 함께 큰 영향을 미쳤으며, 일본, 미국, 홍콩을 포함한 27개국 및 지역의 아이튠즈 'Top Songs' 차트에 진입했다. 또한, 방탄소년단의 솔로 트랙에 이어 스포티파이 한국 'Daily Top Songs' 차트에서 3위를 기록했다. 주요 국내 음악 플랫폼에서의 곡 성과는 상승세를 보였으며, 멜론과 지니 차트에서 각각 66위와 74위 상승하여 4월 5일 기준으로 15위와 31위에 도달했다. 특히, 4월 3일 기준으로 벅스에서 3위를 기록했다.

이전에 LE SSERAFIM은 다섯 번째 미니 앨범으로 놀라운 기록을 세웠으며, 한터 차트(3월 10-16)와 서클 차트(3월 9-15)에서 주간 앨범 차트 1위를 차지했으며, 일본 오리콘의 일간 및 주간 디지털 앨범 순위에서도 1위를 기록했다. 또한, 빌보드 200에서 9위에 올라 4세대 K-pop 걸그룹 중에서 4개의 앨범이 연속으로 이 차트의 10위 안에 진입한 유일한 기록을 세웠다.

앞으로 LE SSERAFIM은 첫 번째 월드 투어 '2025 LE SSERAFIM TOUR 'EASY CRAZY HOT''을 시작하며, 4월 19-20일 인천에서 공연을 진행할 예정이다. 인천 이후에는 5월 6-7일 나고야, 5월 13-14일 오사카, 6월 7-8일 기타큐슈, 6월 12일과 14일 사이타마, 7월 19일 타이페이, 7월 26일 홍콩, 8월 2일 마닐라, 9월 9-10일 방콕, 9월 16일 싱가포르를 방문할 예정이다.

르세라핌, 활동 종료 후에도 지상파 음방 1위 'HOT'…"자랑스러운 팀 되겠다"

LE SSERAFIM Wins First Place on Music Show After Official Activities End

Kim Yoon-ah, the lead vocalist of the band Jaurim (자우림), recently provided an update on her health status. On April 5, she posted on her social media account, revealing that her blood pressure had dropped to a staggering 80/53, jokingly asking, "Am I a zombie?" 

She described a disorienting experience where she could barely open her eyes while lying down, recalling hearing someone in her hospital room say, "It's done." She speculated whether this was due to the effects of treatment, low blood pressure, or simply a moment of relief, noting that she had slept for 21 hours over two days. 

Expressing gratitude, Kim emphasized that maintaining a normal daily life is a precious gift, stating, "Now I can work on music and promote performances. I can freely talk about my cats, Pikmin, and the antics of my cat Andre, who is currently begging for tomatoes." 

She also shared her current food cravings, mentioning her love for cheese-topped fried eggs and her daily apple consumption. Additionally, she noted that the cherry tomatoes she recently ordered are particularly delicious and that she is running out of bread sent as a birthday gift from her beloved friend H. 

Kim Yoon-ah's post indicates that she had been in a challenging state due to her low blood pressure, which had left her unable to function normally. Previously, she had revealed her battle with neurological paralysis, which has affected her senses, including taste and smell, and she continues to experience some lingering effects. In September of last year, she disclosed her struggle with congenital immune deficiency, explaining that she requires monthly immunoglobulin injections due to low immunoglobulin levels, which contributed to her health decline and subsequent neurological issues.

밴드 자우림의 리드 보컬 김윤아가 최근 건강 상태에 대한 업데이트를 제공했다. 4월 5일, 그녀는 자신의 소셜 미디어 계정에 혈압이 80/53으로 떨어졌다고 밝히며 "내가 좀비인가요?"라고 농담을 했다.

그녀는 누워 있을 때 눈을 거의 뜨지 못하는 혼란스러운 경험을 설명하며, 병실에서 누군가 "끝났어."라고 말하는 소리를 들었다고 회상했다. 그녀는 이것이 치료의 영향 때문인지, 낮은 혈압 때문인지, 아니면 단순히 안도의 순간인지 추측하며, 이틀 동안 21시간을 잤다고 언급했다.

감사를 표현하며, 김윤아는 정상적인 일상 생활을 유지하는 것이 소중한 선물이라고 강조하며 "이제 음악 작업과 공연 홍보를 할 수 있다. 나는 내 고양이, 픽민, 그리고 현재 토마토를 요구하는 고양이 앙드레의 장난에 대해 자유롭게 이야기할 수 있다."고 말했다.

그녀는 또한 현재의 음식 욕구를 공유하며, 치즈가 얹힌 계란 후라이에 대한 사랑과 매일 사과를 먹는다고 언급했다. 게다가, 최근 주문한 방울토마토가 특히 맛있고, 사랑하는 친구 H가 생일 선물로 보낸 빵이 다 떨어져 가고 있다고 덧붙였다.

김윤아의 게시물은 그녀가 낮은 혈압으로 인해 정상적으로 기능할 수 없는 어려운 상태에 있었음을 나타낸다. 이전에 그녀는 신경 마비와의 싸움을 밝혔으며, 이는 그녀의 감각, 특히 미각과 후각에 영향을 미쳤고, 여전히 일부 잔여 효과를 경험하고 있다. 작년 9월, 그녀는 선천성 면역 결핍증과의 투쟁을 공개하며, 낮은 면역글로불린 수치로 인해 매달 면역글로불린 주사가 필요하다고 설명했으며, 이는 그녀의 건강 악화와 이후의 신경 문제에 기여했다.

'뇌 신경마비 투병' 김윤아, 안타까운 소식 전했다…"의식 저 멀리서 들려"

Kim Yoon-ah of Jaurim Shares Health Update After Severe Low Blood Pressure

On the April 6 episode of MBC's Good Day (굿데이), broadcaster Hong Jin-kyung showcased her strong affection for G-Dragon (지드래곤) as his special auction item, the 'G-Dragon Ticket' (지용권), was featured. During the segment, host Defconn (데프콘) asked G-Dragon if he could fulfill any request, to which he promptly replied, 'Anything.' Defconn humorously suggested that G-Dragon could come over to clean his house, while fellow cast member Jo Se-ho (조세호) inquired if he could participate in challenges. Defconn confirmed that G-Dragon could be a music video cameo, concert guest, or feature on a track. When Hong Jin-kyung asked if they could do a duet, G-Dragon responded, 'Once is possible.' Aespa's Ningning (닝닝) jokingly asked if he could catch cockroaches, to which G-Dragon, slightly flustered, nodded in agreement, saying he was good at catching bugs.

Kim Go-eun (김고은) then asked if they could work on a project together, and G-Dragon readily accepted, stating he would learn acting. Giann84 (기안84) wondered if he could request a song about himself, leading Jung Hyung-don (정형돈) to quip that since it was the 'G-Dragon Ticket,' anything was possible. Amidst the heated bidding, Chef Ahn Seong-jae (안성재) caught attention by bidding 3.8 million won, expressing his desire to cook for G-Dragon, who humorously noted his lack of cooking skills. Ahn reassured him that he would teach him.

Defconn playfully scolded Hong Jin-kyung for quietly raising her bid to 10 million won, to which she defended her passionate bidding. Ultimately, Defconn suggested that G-Dragon should choose the winner at a fixed price of 2 million won due to the intense competition. Defconn asked Jo Se-ho if winning would mean spending around 10 million won that day, to which Jo replied that it was a worthy investment for marketing purposes. Hong Jin-kyung expressed her wish to simply be in the presence of G-Dragon and his comfortable friends, stating she didn't need a song, just to be there with a single camera.

In the end, G-Dragon chose Aespa as the winners. Ningning, holding the 'G-Dragon Ticket,' asked about its potential uses, and G-Dragon replied, 'Whatever you want.' Aespa indicated they would discuss among themselves, leaving fans curious about their decision.

Additionally, Hong Jin-kyung, who is also a food entrepreneur, made headlines in 2023 when she revealed that her kimchi business had accumulated sales of 310 billion won, with an average annual revenue of 18 billion won.

4월 6일 MBC의 굿데이(굿데이) 에피소드에서 방송인 홍진경은 지드래곤(지드래곤)에 대한 강한 애정을 드러내며 그의 특별 경매 아이템인 '지용권'(G-Dragon Ticket)을 소개했다. 이 코너에서 진행자 데프콘(데프콘)은 지드래곤에게 어떤 요청이든 들어줄 수 있는지 물었고, 지드래곤은 즉시 '무엇이든'이라고 대답했다. 데프콘은 유머러스하게 지드래곤이 자신의 집을 청소하러 올 수 있다고 제안했고, 동료 출연자 조세호(조세호)는 그가 도전에 참여할 수 있는지 물었다. 데프콘은 지드래곤이 뮤직 비디오 카메오, 콘서트 게스트, 또는 트랙에 피처링할 수 있다고 확인했다. 홍진경이 듀엣을 할 수 있는지 물었고, 지드래곤은 '한 번은 가능하다'고 대답했다. 에스파의 닝닝(닝닝)은 그가 바퀴벌레를 잡을 수 있는지 농담을 던졌고, 지드래곤은 약간 당황한 듯 고개를 끄덕이며 벌레 잡는 데 능숙하다고 말했다.

김고은(김고은)은 그들이 함께 프로젝트를 할 수 있는지 물었고, 지드래곤은 기꺼이 수락하며 연기를 배우겠다고 말했다. 기안84(기안84)는 그가 자신에 대한 노래를 요청할 수 있는지 궁금해했고, 정형돈(정형돈)은 '지용권'이니 무엇이든 가능하다고 농담했다. 치열한 경매 중에 셰프 안성재(안성재)가 380만 원으로 입찰하며 지드래곤을 위해 요리하고 싶다고 표현했고, 지드래곤은 자신의 요리 실력이 부족하다고 유머러스하게 언급했다. 안은 그에게 요리를 가르쳐주겠다고 안심시켰다.

데프콘은 홍진경이 조용히 1000만 원으로 입찰을 올린 것에 대해 장난스럽게 꾸짖었고, 홍진경은 자신의 열정적인 입찰을 변호했다. 결국 데프콘은 치열한 경쟁으로 인해 지드래곤이 고정 가격 200만 원으로 승자를 선택해야 한다고 제안했다. 데프콘은 조세호에게 이날 1000만 원을 쓰는 것이 의미가 있는지 물었고, 조는 마케팅 목적으로 가치 있는 투자라고 대답했다. 홍진경은 단순히 지드래곤과 그의 편안한 친구들 곁에 있고 싶다고 표현하며, 노래는 필요 없고 단지 카메라 하나와 함께 그곳에 있기를 원한다고 말했다.

결국 지드래곤은 에스파를 승자로 선택했다. 닝닝은 '지용권'을 들고 그 사용 가능성에 대해 물었고, 지드래곤은 '원하는 대로'라고 대답했다. 에스파는 서로 논의하겠다고 밝혀 팬들의 궁금증을 자아냈다.

또한, 음식 기업가이기도 한 홍진경은 2023년에 자신의 김치 사업이 3100억 원의 매출을 기록했으며, 연평균 수익이 180억 원에 달한다고 밝혀 화제를 모았다.

'김치 매출 3천억' 홍진경, 지드래곤 위해 '천만원' 썼다.."간절한 마음"(굿데이)[순간포착]

Hong Jin-kyung Expresses Affection for G-Dragon During Auction

The South Korean government has decided to grant long-term residency status to 31-year-old Indonesian seaman, Sukiyanto, for his heroic efforts in assisting local residents during a wildfire in Uiseong, North Gyeongsang Province. On April 6, Lee Han-gyeong, the Deputy Director of the Central Disaster and Safety Countermeasure Headquarters, announced during a meeting at the Government Sejong Building that Sukiyanto, along with two other Indonesian nationals, would receive special residency status for their contributions in helping elderly residents evacuate during the crisis.

Sukiyanto, who has been living in South Korea for eight years on a work visa, was recognized for his bravery on March 25 when a wildfire spread to his village in Yeongdeok County. He, along with the village head, went door-to-door around 11 PM to wake sleeping residents, many of whom were elderly and had difficulty evacuating quickly due to the steep coastal terrain.

He carried residents who were unable to walk to safety, transporting them approximately 300 meters to a nearby breakwater. One elderly villager, who was rescued by Sukiyanto, expressed gratitude, stating, "If it weren't for Sukiyanto, we would have all died. I was watching TV and fell asleep, but when I heard shouting about the fire, I woke up to find Sukiyanto there, and he helped me escape."

Sukiyanto works as a crab fisherman and has a wife and a five-year-old son in Indonesia. He was facing the prospect of leaving South Korea in three years due to visa regulations. Following the incident, the Ministry of Justice announced on April 1 that they would review granting him F-2 residency status, recognizing his significant contributions to saving lives during the wildfire. Long-term residency can be awarded by the Minister of Justice to individuals who have made special contributions to South Korea or have advanced public welfare.

한국 정부가 31세 인도네시아 선원 수키얀토에게 의성, 경상북도에서 발생한 산불 동안 지역 주민들을 돕기 위한 그의 영웅적인 노력으로 장기 거주 자격을 부여하기로 결정했다. 4월 6일, 중앙재난안전대책본부의 이한경 부본부장은 정부 세종청사에서 열린 회의에서 수키얀토와 다른 두 명의 인도네시아 국민이 위기 상황에서 노인 주민들의 대피를 돕는 데 기여한 공로로 특별 거주 자격을 받게 될 것이라고 발표했다.

수키얀토는 8년 동안 한국에서 근무 비자로 거주해왔으며, 3월 25일 그의 마을인 영덕군에 산불이 번졌을 때 용감함을 인정받았다. 그는 마을 이장과 함께 밤 11시경에 주민들을 깨우기 위해 집집마다 방문했으며, 많은 주민들이 노인이어서 급히 대피하기 어려운 상황이었다.

그는 걷지 못하는 주민들을 안전한 곳으로 옮기기 위해 약 300미터 떨어진 인근 방파제로 이송했다. 수키얀토에게 구조된 한 노인 주민은 "수키얀토가 없었다면 우리는 모두 죽었을 것이다. 나는 TV를 보고 잠이 들었는데, 불에 대한 소리를 듣고 깨어보니 수키얀토가 거기 있었고, 그가 나를 도와서 탈출할 수 있었다"고 감사의 말을 전했다.

수키얀토는 게잡이로 일하고 있으며, 인도네시아에 아내와 5세 아들이 있다. 그는 비자 규정으로 인해 3년 후 한국을 떠날 가능성에 직면해 있었다. 사건 이후, 법무부는 4월 1일 그가 산불 동안 생명을 구하는 데 기여한 점을 인정하여 F-2 거주 자격을 부여하는 것을 검토하겠다고 발표했다. 장기 거주 자격은 한국에 특별한 기여를 하거나 공공 복지를 증진한 개인에게 법무부 장관이 부여할 수 있다.

불길 속 할머니 업고 달렸다…‘산불 의인’ 인니 국적 3명에 특별기여자 체류자격 부여

Indonesian Seaman Awarded Long-Term Residency for Heroic Actions During Wildfire

On the April 6 episode of SBS's Running Man, Yang Se-chan playfully suggested that his fellow cast members Yang Se-hyung and Park Na-rae might be living together. The discussion began when the members were talking about Choi Daniel's home, with comments about its cleanliness prompting curiosity about Yang Se-chan's living situation. When asked if he lived with Yang Se-hyung, Yang Se-chan revealed, "He lives in Hapjeong-dong, and we haven't lived together for three years." Choi Daniel then inquired if they had a falling out, to which Yang Se-chan humorously replied, "It was because we both loved the same woman, and I lost out!" He continued jokingly, "He's currently living with someone and will probably get married next year," referring to Park Na-rae.

Previously, Park Na-rae had confessed on MBC's Home Alone that she had never felt romantic feelings for Yang Se-hyung in their 15 years of friendship, but if they hadn't met as comedians, she might have liked him. While many fans view their relationship as a playful business, the ongoing flirtation has sparked real speculation.

Interestingly, Park Na-rae had once revealed that she had a crush on Yang Se-chan instead of Yang Se-hyung. During her guest appearance on MBC's Radio Star in 2016, she recalled a moment when she felt her heart race while watching Yang Se-chan perform Dynamic Duo's "Good Love," saying, "I thought my heart was going to burst!" This revelation added fuel to the playful rumors surrounding Park Na-rae and Yang Se-chan, showcasing her comedic talent and chemistry with him.

4월 6일 SBS의 런닝맨 에피소드에서 양세찬은 동료 출연자 양세형과 박나래가 함께 살고 있을지도 모른다고 장난스럽게 제안했다. 이 논의는 멤버들이 최다니엘의 집에 대해 이야기하면서 시작되었고, 집의 청결에 대한 언급이 양세찬의 거주 상황에 대한 호기심을 불러일으켰다. 양세형과 함께 사는지 묻자, 양세찬은 "그는 합정동에 살고 있고, 우리는 3년 동안 함께 살지 않았다"고 밝혔다. 최다니엘이 그들이 사이가 나빠졌는지 물었고, 양세찬은 유머러스하게 "우리가 같은 여자를 사랑했기 때문에, 내가 졌다!"고 대답했다. 그는 계속해서 농담을 던지며 "그는 현재 누군가와 살고 있고 내년에 결혼할 것 같다"고 박나래를 언급했다.

이전에 박나래는 MBC의 나 혼자 산다에서 15년의 우정 동안 양세형에게 로맨틱한 감정을 느낀 적이 없다고 고백했지만, 만약 그들이 개그맨으로 만나지 않았다면 그를 좋아했을지도 모른다고 말했다. 많은 팬들이 그들의 관계를 장난스러운 비즈니스로 보고 있지만, 계속되는 플러트는 실제로 추측을 불러일으켰다.

흥미롭게도, 박나래는 한때 양세형 대신 양세찬에게 반했다고 밝힌 적이 있다. 2016년 MBC의 라디오 스타에 게스트로 출연했을 때, 그녀는 양세찬이 다이나믹 듀오의 "좋은 사랑"을 공연하는 모습을 보며 심장이 뛰었던 순간을 회상하며 "내 심장이 터질 것 같았다!"고 말했다. 이 고백은 박나래와 양세찬 사이의 장난스러운 루머에 불을 지폈고, 그녀의 코미디 재능과 그와의 케미를 보여주었다.

양세찬 "양세형, 박나래와 합정동 집에서 동거 중" 폭탄발언 ('런닝맨')

Yang Se-chan Sparks Rumors of Living Together with Yang Se-hyung and Park Na-rae on Running Man

Actress Park Han-byul, who is making headlines with her first television appearance in six years, shares her candid thoughts on her return. In the upcoming episode of TV Chosun's 'Dad and Me' airing on April 8 at 10 PM, viewers will get a glimpse into her daily life in Jeju Island with her father, a former soccer coach.

During the episode, Park Han-byul and her dad visit a traditional market to shop for ingredients, and she prepares a nourishing meal for him at home, showcasing their affectionate bond. However, her cooking skills, heavily influenced by her YouTube obsession, lead to some playful arguments, even causing her doting father to throw in the towel.

In a heartfelt moment, Park Han-byul's father opens up about her return to the entertainment industry. She reveals, "I never dreamed of returning. I opened a café to find a different career." Yet, she explains that the unexpected messages from her café customers inspired her decision to come back. What exactly did these visitors say? Tune in to 'Dad and Me' on April 8 to find out.

Park Han-byul also reflects on the challenges of her comeback, stating, "The wall was too high, and it was difficult to overcome it." Her father supports her with wise words, saying, "Honor is just a fleeting cloud of youth. A flower doesn't have to be flashy to be beautiful; there are pretty flowers that aren't flashy at all."

The touching moments between Park Han-byul and her father, along with her honest reflections on her return, will be featured in the episode of 'Dad and Me' on Tuesday, April 8 at 10 PM on TV Chosun.

6년 만에 첫 TV 출연으로 화제를 모으고 있는 배우 박한별이 복귀에 대한 솔직한 생각을 전했다. 4월 8일 오후 10시에 방송되는 TV조선의 '아빠와 나' 에피소드에서는 그녀의 아버지이자 전 축구 코치인 아버지와 함께 제주도에서의 일상 모습을 엿볼 수 있다.

이번 에피소드에서 박한별과 그녀의 아버지는 재료를 사기 위해 전통 시장을 방문하고, 그녀는 집에서 아버지를 위해 영양가 있는 식사를 준비하며 그들의 애정 어린 유대감을 보여준다. 그러나 유튜브에 대한 집착으로 영향을 받은 그녀의 요리 실력은 몇 가지 장난스러운 논쟁을 일으키고, 심지어 그녀의 자상한 아버지가 포기하게 만들기도 한다.

감동적인 순간에 박한별의 아버지는 그녀의 연예계 복귀에 대해 이야기한다. 그녀는 "나는 복귀할 꿈을 꾼 적이 없다. 다른 직업을 찾기 위해 카페를 열었다"고 밝힌다. 그러나 그녀는 카페 손님들로부터 받은 예상치 못한 메시지가 그녀의 복귀 결정을 영감을 주었다고 설명한다. 이 방문객들이 정확히 뭐라고 했을까? 4월 8일 '아빠와 나'에서 확인해보자.

박한별은 또한 복귀의 어려움에 대해 반성하며 "벽이 너무 높아서 극복하기 힘들었다"고 말한다. 그녀의 아버지는 "명예는 젊음의 덧없는 구름일 뿐이다. 꽃은 화려할 필요 없이 아름다울 수 있다; 화려하지 않은 예쁜 꽃들도 있다"고 지혜로운 말을 전하며 그녀를 지지한다.

박한별과 그녀의 아버지 사이의 감동적인 순간들과 그녀의 솔직한 복귀에 대한 반성은 4월 8일 화요일 오후 10시에 TV조선의 '아빠와 나' 에피소드에서 방영될 예정이다.

Park Han-byul Opens Up About Her Return to Television After Six Years

On April 5, actress Song Da-eun took to her personal social media account to express her anger over the various rumors and negative comments surrounding her. She stated, "I've consistently said that if I deserve criticism, then don't drag me into nonsensical accusations. The more you do this, the more grateful I feel." 

She continued, "At first, I received support, with people sending links saying, 'Please sue this too,' and 'I support your lawsuit.' But then they found out I did something wrong? I know your routine all too well. After years of this, if I haven't learned, that would be ridiculous." 

Song added, "When you send me hateful emails, it actually makes it too obvious! I genuinely appreciate it. Please stick to what makes sense. If you think you know something, it only proves you’re a stalker. Double-check your facts. When you write hateful comments, take a moment to reflect on yourself. It’s truly unfortunate." 

Song Da-eun rose to fame in 2018 through Channel A's Heart Signal 2 (하트시그널2) and has since appeared in shows like Eun-joo's Room (은주의 방), Once Again (한번 다녀왔습니다), and Outing (외출). 

However, her personal life has been plagued by issues, including dating rumors linked to former BIGBANG member Seungri. After it was revealed that she worked at the Monkey Museum, co-founded by Seungri and Yoo In-seok, she faced unfounded allegations of being involved in the Burning Sun scandal. In response, she clarified, "I am not Seungri's ex-girlfriend. I have never engaged in any activities related to 'clubs' or 'drugs' that have followed me for years. While it’s true I worked at the Monkey Museum for a month, I was never involved with Burning Sun." 

Recently, rumors of her dating BTS's Jimin (지민) have resurfaced, prompting her to announce legal action against the spread of false information.

4월 5일, 배우 송다은은 자신의 개인 소셜 미디어 계정을 통해 자신을 둘러싼 다양한 루머와 부정적인 댓글에 대한 분노를 표출했다. 그녀는 "내가 비판받을 만한 사람이라면, 말도 안 되는 비난에 끌어들이지 말라"고 말했다. "이럴수록 나는 더 고마움을 느낀다." 

그녀는 계속해서 "처음에는 사람들이 '이것도 고소해 주세요'와 '당신의 소송을 지지합니다'라는 링크를 보내며 지지를 보냈다. 하지만 그들이 내가 뭔가 잘못했다고 알게 되었나? 나는 당신의 루틴을 너무 잘 안다. 이런 일이 몇 년간 계속되었는데, 내가 배우지 못했다면 그건 우스꽝스러운 일이다." 

송은 "당신이 나에게 증오가 담긴 이메일을 보낼 때, 사실 너무 뻔해진다! 나는 진심으로 감사한다. 이치에 맞는 것에 집중해라. 당신이 뭔가를 안다고 생각한다면, 그것은 당신이 스토커라는 것을 증명할 뿐이다. 사실을 다시 확인해라. 증오가 담긴 댓글을 쓸 때, 잠시 자신을 되돌아보라. 정말 안타깝다." 

송다은은 2018년 채널 A의 하트시그널2를 통해 유명세를 얻었으며, 이후 은주의 방, 한번 다녀왔습니다, 외출 등의 프로그램에 출연했다. 

하지만 그녀의 개인 생활은 전 BIGBANG 멤버 승리와 관련된 데이트 루머 등 여러 문제로 시달려왔다. 그녀가 승리와 유인석이 공동 설립한 몽키 뮤지엄에서 일했다는 사실이 밝혀진 후, 그녀는 버닝썬 스캔들과 관련된 근거 없는 혐의를 받았다. 이에 대해 그녀는 "나는 승리의 전 여자친구가 아니다. 나는 수년간 나를 따라다닌 '클럽'이나 '마약'과 관련된 어떤 활동에도 참여한 적이 없다. 몽키 뮤지엄에서 한 달 동안 일한 것은 사실이지만, 나는 버닝썬과는 전혀 관련이 없다"고 밝혔다. 

최근에는 BTS의 지민과의 데이트 루머가 다시 불거지면서, 그녀는 허위 정보 유포에 대한 법적 조치를 발표했다.

Song Da-eun Speaks Out Against Rumors and Online Harassment

On April 6, Hyomin from T-ara tied the knot with a finance industry professional at a hotel in Jung-gu, Seoul. The intimate ceremony was attended by family, close friends, and fellow 2nd generation girl group members, creating a nostalgic atmosphere. Among the attendees was Go Woori from Rainbow, who shared her joy on social media, posting several photos and writing, "Hyomin's wedding was so beautiful and enjoyable! It was like a scene from a drama, with stunning visuals and heartfelt performances! It was a perfect celebration filled with love." 

The photos showcased the timeless beauty of the attendees, including Bora from Sistar, Jeon Hyosung from Secret, and Yewon from Jewelry, all of whom delighted fans with their unchanged looks. Go Woori expressed her happiness at reuniting with familiar faces, saying, "It was wonderful to see everyone again after such a long time. Thanks to Hyomin, it was truly a happy day for all of us. Congratulations!" 

The wedding featured performances by artists like Gummy and Im Si-wan, adding to the special occasion's charm.

4월 6일, 티아라의 효민이 서울 중구의 한 호텔에서 금융업계 종사자와 결혼식을 올렸다. 가족, 가까운 친구들, 그리고 2세대 걸그룹 멤버들이 참석한 아늑한 결혼식은 향수를 불러일으키는 분위기를 자아냈다. 참석자 중에는 레인보우의 고우리도 있었으며, 그녀는 소셜 미디어에 여러 장의 사진을 올리며 "효민의 결혼식은 정말 아름답고 즐거웠어요! 드라마의 한 장면 같았고, 멋진 비주얼과 진심 어린 공연이 있었습니다! 사랑으로 가득한 완벽한 축제였어요."라고 기쁨을 표현했다.

사진 속에는 보라(씨스타), 전효성(시크릿), 예원(주얼리) 등 참석자들의 변함없는 아름다움이 담겨 있어 팬들을 기쁘게 했다. 고우리는 오랜만에 친숙한 얼굴들을 다시 만난 것에 대한 행복을 표현하며 "오랜만에 모두를 다시 만나는 것이 정말 멋졌어요. 효민 덕분에 우리 모두에게 진정한 행복한 날이었습니다. 축하합니다!"라고 말했다.

결혼식에서는 거미와 임시완과 같은 아티스트들의 공연이 있어 특별한 날의 매력을 더했다.

T-ara's Hyomin Celebrates Wedding with Fellow 2nd Generation Girl Group Members

K-pop group NewJeans has taken the drastic step of shutting down their social media accounts. On April 4, they announced a name change from 'NJZ' to 'mhdhh', which combines the initials of the members' names: Min, Ha, Da, Hae, and Hye. Following this, the official accounts managed by the members' parents were also renamed.

On April 5, the parents of the members issued a statement denying rumors of discord among them, asserting that all five members are united in their decision not to return to HYBE. They emphasized that this decision was made after thorough discussions with their families and that they had previously agreed not to pursue legal action unless all five members consented.

The parents also refuted speculation regarding Haerin's family matters, stating that any adjustments to parental rights were made with respect for the minor's wishes and that the family is resolute in their stance. They expressed a lack of trust in the management of ADOR and HYBE, stating, "As parents, we cannot send our children back there."

Currently, both the accounts created by NewJeans and those managed by their parents have been deleted, along with all previously posted statements, videos, and photos. This move has led to speculation that it may be a strategic decision in light of the impending legal battle with ADOR.

Last November, NewJeans announced the termination of their contract with ADOR and revealed plans to operate independently under the new name NJZ, even completing trademark registration. However, the Seoul Central District Court recently ruled in favor of ADOR regarding a request to maintain the group's status and prevent them from entering into advertising contracts, rejecting the members' claims of contract violations.

Despite respecting the court's decision, the members have referred to themselves as 'revolutionaries' and have refused to return to ADOR. They have declared a halt to their activities and filed an objection to the court's ruling, with a hearing scheduled for April 9. Additionally, a lawsuit regarding the validity of their contract with ADOR is ongoing.

Reflecting on past interviews, it appears the members believed their contract with ADOR had been terminated without issue. They previously expressed shock at the court's ruling in an interview with BBC Korea. However, as the situation unfolds, there are growing concerns that NewJeans may need to adopt a different approach than they initially anticipated.

K-pop 그룹 뉴진스가 소셜 미디어 계정을 폐쇄하는 극단적인 조치를 취했다. 4월 4일, 그들은 'NJZ'에서 'mhdhh'로 이름을 변경한다고 발표했으며, 이는 멤버들의 이름의 이니셜인 민, 하, 다, 해, 혜를 조합한 것이다. 이후 멤버들의 부모가 관리하는 공식 계정도 이름이 변경되었다.

4월 5일, 멤버들의 부모는 그들 사이의 불화에 대한 루머를 부인하는 성명을 발표하며, 다섯 멤버 모두가 HYBE로 돌아가지 않기로 단결했다고 주장했다. 그들은 이 결정이 가족과의 철저한 논의 후에 이루어졌으며, 다섯 멤버 모두의 동의가 없이는 법적 조치를 취하지 않기로 이전에 합의했다고 강조했다.

부모들은 또한 해린의 가족 문제에 대한 추측을 반박하며, 부모의 권리에 대한 조정이 미성년자의 의사를 존중하여 이루어졌다고 밝혔다. 그들은 ADOR와 HYBE의 관리에 대한 신뢰 부족을 표현하며, "부모로서 우리는 우리 아이들을 그곳으로 다시 보낼 수 없다"고 말했다.

현재 뉴진스가 만든 계정과 부모가 관리하는 계정 모두 삭제되었으며, 이전에 게시된 모든 성명, 비디오 및 사진도 삭제되었다. 이 조치는 ADOR와의 임박한 법적 싸움을 고려한 전략적 결정일 수 있다는 추측을 불러일으켰다.

지난 11월, 뉴진스는 ADOR와의 계약 종료를 발표하고 NJZ라는 새로운 이름으로 독립적으로 운영할 계획을 밝혔으며, 상표 등록도 완료했다. 그러나 서울중앙지방법원은 최근 그룹의 지위를 유지하고 광고 계약 체결을 방지해 달라는 ADOR의 요청을 받아들여 멤버들의 계약 위반 주장에 대해 기각했다.

법원의 결정을 존중하면서도, 멤버들은 자신들을 '혁명가'라고 칭하며 ADOR로 돌아가는 것을 거부했다. 그들은 활동을 중단하고 법원의 판결에 대한 이의를 제기했으며, 4월 9일에 심리가 예정되어 있다. 또한 ADOR와의 계약 유효성에 대한 소송도 진행 중이다.

과거 인터뷰를 되돌아보면, 멤버들은 ADOR와의 계약이 문제없이 종료되었다고 믿었던 것으로 보인다. 그들은 BBC 코리아와의 인터뷰에서 법원의 판결에 충격을 받았다고 표현했다. 그러나 상황이 전개됨에 따라 뉴진스가 처음 예상했던 것과는 다른 접근 방식을 채택해야 할 필요성이 커지고 있다는 우려가 커지고 있다.

NewJeans Shuts Down Social Media Accounts Amid Legal Dispute

Kang Tae-oh has emerged as a standout leading man, showcasing both acting prowess and striking visuals in the recently concluded tvN weekend drama, Potato Research Institute (감자연구소). In the series, he portrayed the character So Baek-ho, delivering a perfect blend of charm and emotional depth that elevated the romantic comedy to new heights.

In the finale, So Baek-ho fought tirelessly to save the struggling Potato Research Institute. After leaving his long-time job in retail, he embraced a new life as the financial officer at the USB Guest House and the youth president of Yeong-eul-ri, culminating in a happy ending.

Potato Research Institute marks Kang Tae-oh's return to the screen following his military service. He skillfully transformed from a cold, efficiency-driven pragmatist to a warm-hearted individual who learns to understand others, particularly through his relationship with Kim Mi-kyung (played by Lee Sun-bin). As the episodes progressed, his ability to convey deep emotions through his gaze and expressions earned him acclaim, solidifying his status as the 'top potato' of the series.

Kang's captivating presence in Potato Research Institute sparked discussions each week, thanks to his stylish suits and effortlessly charming casual looks that captured the hearts of viewers. His portrayal of a 'yoseoknam' (a man with both looks and charm) and the memorable kiss scene in the potato field highlighted why he is considered a top choice for romantic leads.

With his exceptional performance and visuals, Kang Tae-oh truly illuminated Potato Research Institute. His impressive acting skills have already set high expectations for his next project.

Looking ahead, Kang Tae-oh is set to showcase another transformation in the upcoming MBC drama, The Moon is Flowing in This River (이강에는 달이 흐른다), scheduled to air later this year.

강태오가 최근 종영한 tvN 주말 드라마 '감자연구소'에서 연기력과 뛰어난 비주얼을 모두 갖춘 주인공으로 떠올랐다. 그는 이 시리즈에서 소백호라는 캐릭터를 연기하며 매력과 감정의 깊이를 완벽하게 조화시켜 로맨틱 코미디를 새로운 차원으로 끌어올렸다.

피날레에서 소백호는 어려움을 겪고 있는 감자연구소를 구하기 위해 끊임없이 싸웠다. 그는 오랜 소매업 일을 떠나 USB 게스트하우스의 재무 담당자이자 영을리 청년회장으로서 새로운 삶을 받아들이며 해피엔딩을 맞이했다.

'감자연구소'는 강태오가 군 복무 후 스크린에 복귀한 작품이다. 그는 차가운 효율주의자에서 따뜻한 마음을 가진 사람으로 변신하며, 특히 김미경(이선빈 분)과의 관계를 통해 타인을 이해하는 법을 배웠다. 에피소드가 진행될수록 그의 눈빛과 표정을 통해 깊은 감정을 전달하는 능력은 찬사를 받으며, 그를 시리즈의 '최고의 감자'로 자리매김하게 했다.

강태오의 매력적인 존재감은 매주 화제를 모았으며, 그의 스타일리시한 수트와 자연스러운 캐주얼 룩은 시청자들의 마음을 사로잡았다. 그는 '요석남'(외모와 매력을 모두 갖춘 남자)으로서의 연기와 감자밭에서의 기억에 남는 키스 장면은 그가 로맨틱 리드로서 최고의 선택으로 여겨지는 이유를 강조했다.

그의 뛰어난 연기와 비주얼로 강태오는 '감자연구소'를 진정으로 빛나게 했다. 그의 인상적인 연기력은 다음 프로젝트에 대한 높은 기대감을 이미 불러일으켰다.

앞으로 강태오는 올해 말 방송될 MBC 드라마 '이강에는 달이 흐른다'에서 또 다른 변신을 선보일 예정이다.

KBS Drama 'Eagle Brothers' Episode 20 Promises Heartwarming Moments

What do you think?

Trending

Park Han-byul Opens Up About Her Return to Television After Six Years

Song Da-eun Speaks Out Against Rumors and Online Harassment

T-ara's Hyomin Celebrates Wedding with Fellow 2nd Generation Girl Group Members

NewJeans Shuts Down Social Media Accounts Amid Legal Dispute

Kang Tae-oh Shines as a Leading Man in 'Potato Research Institute'

More

LE SSERAFIM Wins First Place on Music Show After Official Activities End

Kim Yoon-ah of Jaurim Shares Health Update After Severe Low Blood Pressure

Hong Jin-kyung Expresses Affection for G-Dragon During Auction

Indonesian Seaman Awarded Long-Term Residency for Heroic Actions During Wildfire

Yang Se-chan Sparks Rumors of Living Together with Yang Se-hyung and Park Na-rae on Running Man

Korea Guides

Common Visas for Foreigners in South Korea

Working Holiday visa in South Korea

K-ETA visa in South Korea

E-7 visa in South Korea

E-2 visa in South Korea