Actress Han Ga-in recently opened up about a lighthearted quarrel with her husband, Yeon Jung-hoon, during an episode of her YouTube channel, 'Free-spirited Han Ga-in.' The episode, released on April 5, featured Han visiting a popular restaurant in Seoul's Sindang-dong. When asked by the production team if she had any interesting stories, particularly about fighting with her husband, Han admitted, "We did have a fight, but it’s too much to share. We never argue when the kids are around." 

She elaborated on a recent incident, explaining that since they had their children with them, she had to suppress her feelings of frustration. "My son, Je-woo, usually goes to kindergarten with his dad, but lately, he’s been reluctant to go and wants to go with me instead," she said. 

Han described how they all got into the car together, and as soon as they dropped Je-woo off and closed the car door, she turned to her husband and said, "I have so much to say right now," leading to an immediate argument. 

She humorously recounted how her mother-in-law sensed the tension and left the house, saying, "I wondered why she wasn’t there, but she had stepped out to give us space to argue. She can tell by the atmosphere." 

When the production team joked that her mother-in-law might feel upset watching the video, Han responded, "If I call her and explain what my husband did wrong, I’m sure he’ll feel so sorry that he’ll send me some food as an apology." 

Han Ga-in and Yeon Jung-hoon tied the knot in April 2005 and have a son and a daughter together.

배우 한가인이 최근 자신의 유튜브 채널 '자유로운 한가인'의 한 에피소드에서 남편 연정훈과의 가벼운 다툼에 대해 이야기했다. 4월 5일에 공개된 이 에피소드에서는 한가인이 서울 신당동의 인기 식당을 방문하는 모습이 담겼다. 제작진이 남편과의 싸움에 대한 흥미로운 이야기가 있는지 묻자, 한가인은 "우리는 싸운 적이 있지만, 그건 나누기에는 너무 많은 이야기다. 아이들이 있을 때는 절대 다투지 않는다"고 인정했다.

그녀는 최근의 사건에 대해 자세히 설명하며, 아이들과 함께 있었기 때문에 자신의 불만을 억누를 수밖에 없었다고 말했다. "아들 제우는 보통 아빠와 함께 유치원에 가지만, 요즘은 가기 싫어하고 저와 함께 가고 싶어 한다"고 전했다.

한가인은 그들이 모두 함께 차에 탔고, 제우를 내려주고 차 문을 닫자마자 남편에게 "지금 할 말이 너무 많아"라고 말하며 즉각적인 다툼으로 이어졌다고 설명했다.

그녀는 시어머니가 긴장을 감지하고 집을 나갔던 일화를 유머러스하게 회상하며, "왜 시어머니가 안 계신지 궁금했는데, 우리에게 다툴 공간을 주기 위해 나가셨다. 그녀는 분위기로 알 수 있다"고 말했다.

제작진이 시어머니가 영상을 보며 속상해할 것이라고 농담하자, 한가인은 "제가 그녀에게 전화해서 남편이 잘못한 점을 설명하면, 남편이 너무 미안해해서 저에게 음식을 보내줄 것"이라고 답했다.

한가인과 연정훈은 2005년 4월에 결혼했으며, 아들과 딸이 있다.

Han Ga-in Shares Humorous Story About Quarrel with Husband Yeon Jung-hoon

Actors Ha Jung-woo (하정우) and Lee Byung-hun (이병헌) are set to boost the Korean film industry with their respective leading roles in the movies 'Lobby' (로비) and 'Victory' (승부). The two stars previously showcased their remarkable chemistry in the blockbuster 'Ashfall' (백두산), which attracted 8 million viewers, and are now engaging in friendly competition at the box office.

Ha Jung-woo not only stars in but also directs 'Lobby', a film that has garnered enthusiastic responses for its quirky and entertaining storyline. He portrays Chang-wook, a startup CEO striving to secure a massive government project worth 4 trillion won. With his unique sense of humor and engaging dialogue, Ha has captivated audiences, providing them with a delightful cinematic experience.

On the other hand, Lee Byung-hun takes on the role of Go legend Cho Hun-hyun in 'Victory', where he depicts the intense rivalry between a master and his disciple. Known for his exceptional acting skills, Lee delivers a performance that perfectly embodies the real-life figure, adding emotional depth to the film that resonates with viewers.

Both actors are not only the faces of their respective films but are also actively engaging with fans through their personal social media accounts. Ha Jung-woo is particularly known for giving nicknames to fans who comment on his posts. Recently, he surprised fans with a live broadcast titled 'Lobby Philosophy Academy' alongside his co-stars, showcasing his relentless promotional efforts. The camaraderie between Ha Jung-woo and Lee Byung-hun, who previously displayed fantastic synergy in 'Ashfall', is now bringing a refreshing breeze to the typically quieter box office season.

'Lobby' follows the story of Chang-wook, who, unfamiliar with the world of lobbying, embarks on his first golf outing to secure a government contract. The film is currently showing in theaters nationwide.

배우 하정우와 이병헌이 각각 영화 '로비'와 '승부'에서 주연을 맡아 한국 영화 산업을 활성화할 예정이다. 두 스타는 이전에 블록버스터 '백두산'에서 뛰어난 케미스트리를 선보였으며, 이 영화는 800만 관객을 끌어모았다. 현재 두 배우는 박스오피스에서 친근한 경쟁을 벌이고 있다.

하정우는 '로비'에서 주연을 맡을 뿐만 아니라 감독도 맡고 있으며, 이 영화는 독특하고 재미있는 스토리라인으로 열렬한 반응을 얻고 있다. 그는 4조 원 규모의 대형 정부 프로젝트를 확보하기 위해 노력하는 스타트업 CEO 장욱을 연기한다. 하정우는 독특한 유머 감각과 매력적인 대사로 관객을 사로잡아 즐거운 영화 경험을 제공하고 있다.

반면 이병헌은 '승부'에서 바둑의 전설 조훈현 역할을 맡아 스승과 제자 간의 치열한 경쟁을 묘사한다. 뛰어난 연기력으로 알려진 이병헌은 실제 인물을 완벽하게 구현한 연기를 선보이며, 관객의 마음에 울림을 주는 감정적 깊이를 더하고 있다.

두 배우는 각자의 영화의 얼굴일 뿐만 아니라 개인 소셜 미디어 계정을 통해 팬들과 적극적으로 소통하고 있다. 하정우는 특히 자신의 게시물에 댓글을 단 팬들에게 별명을 붙여주는 것으로 유명하다. 최근 그는 동료 배우들과 함께 '로비 철학 아카데미'라는 제목의 라이브 방송으로 팬들을 놀라게 하며 끊임없는 홍보 노력을 보여주었다. '백두산'에서 환상적인 시너지를 보여준 하정우와 이병헌의 우정은 지금 조용한 박스오피스 시즌에 신선한 바람을 불어넣고 있다.

'로비'는 로비의 세계에 익숙하지 않은 장욱이 정부 계약을 확보하기 위해 첫 골프 라운드를 떠나는 이야기를 담고 있다. 이 영화는 현재 전국 극장에서 상영 중이다.

'백두산' 800만 흥행 주역…'로비' 하정우vs'승부' 이병헌, 4월 극장가서 다시 만났다

Ha Jung-woo and Lee Byung-hun Ignite Competition in Korean Cinema with 'Lobby' and 'Victory'

On April 4, 2025, Jeon Han-gil, a prominent Korean history instructor known for opposing the impeachment of former President Yoon Seok-yeol, expressed his surprise and acceptance of the Constitutional Court's ruling that upheld the impeachment. During a live broadcast on his YouTube channel, Jeon reacted emotionally as the court's decision was announced, striking his desk and covering his face in disbelief.

He stated, "I want to share my position. I am quite taken aback by this unexpected outcome." Jeon acknowledged the disappointment felt by supporters of Yoon, saying, "I feel that I have fallen short in representing those who have opposed the impeachment and advocated for the president's return to office. I am sorry and I apologize."

Jeon emphasized that the values he and his supporters pursued were not merely about the impeachment debate but about fostering national unity, protecting liberal democracy, and creating a society that respects the rule of law, fairness, and common sense. He insisted that their fight was for the nation, its people, and future generations, asserting that they have been sincere and honest in their pursuit of universal values.

Despite his acceptance of the court's decision, Jeon expressed his disagreement with the ruling's content, comparing it to the infamous Dred Scott decision in the United States, which denied rights to African Americans. He urged his followers to accept the ruling while also encouraging them to voice their criticisms of the court's decision.

"Today’s defeat is just a temporary setback," Jeon declared, calling for renewed efforts to ensure that conservative forces prevail in the upcoming early elections, thereby realizing a South Korea where liberal democracy, rule of law, and fairness thrive for future generations.

The Constitutional Court unanimously upheld the impeachment of former President Yoon, marking 122 days since he declared a state of emergency on December 3 and 111 days since the impeachment motion was filed on December 14 of the previous year.

2025년 4월 4일, 전 한길, 전 대통령 윤석열의 탄핵에 반대하는 것으로 알려진 저명한 한국 역사 강사는 헌법재판소의 탄핵을 지지하는 판결에 놀라움과 수용을 표명했다. 그의 유튜브 채널에서 생중계 중, 전은 법원의 결정이 발표되자 감정적으로 반응하며 책상을 치고 믿을 수 없다는 듯 얼굴을 가렸다.

그는 "내 입장을 공유하고 싶다. 이 예상치 못한 결과에 매우 놀랐다"고 말했다. 전은 윤 지지자들이 느끼는 실망감을 인정하며 "나는 탄핵에 반대하고 대통령의 복귀를 주장한 사람들을 대표하는 데 부족했다고 느낀다. 미안하고 사과한다"고 전했다.

전은 그와 그의 지지자들이 추구한 가치가 단순히 탄핵 논쟁에 관한 것이 아니라 국가의 통합을 촉진하고, 자유 민주주의를 보호하며, 법치, 공정성, 상식을 존중하는 사회를 만드는 것이라고 강조했다. 그는 그들의 싸움이 국가와 국민, 그리고 미래 세대를 위한 것이라고 주장하며, 보편적 가치를 추구하는 데 있어 진실하고 정직했다고 주장했다.

법원의 결정 수용에도 불구하고, 전은 판결 내용에 대한 이견을 표명하며, 미국의 악명 높은 드레드 스콧 판결에 비유했다. 그는 지지자들에게 판결을 수용하되 법원의 결정에 대한 비판의 목소리를 내도록 격려했다.

"오늘의 패배는 단지 일시적인 좌절이다"라고 전은 선언하며, 보수 세력이 다가오는 조기 선거에서 승리할 수 있도록 새로운 노력을 촉구하며, 미래 세대를 위해 자유 민주주의, 법치, 공정성이 번영하는 한국을 실현하자고 말했다.

헌법재판소는 전 대통령 윤의 탄핵을 만장일치로 지지하며, 그가 12월 3일 비상사태를 선언한 지 122일, 12월 14일에 탄핵안이 제출된 지 111일이 지났다.

전한길 “예상과 달리 인용돼 당황... 결과 승복하겠다” 

Korean History Instructor Reacts to Constitutional Court's Ruling on Former President Yoon's Impeachment

On the afternoon of April 5, supporters of former President Yoon Suk-yeol gathered in Gwanghwamun, Seoul, to protest against his impeachment, which was ruled by the Constitutional Court just a day prior. The demonstrators, primarily from the Liberty Unification Party and the Korea Restoration Movement, chanted slogans declaring the impeachment invalid and insisted that there would be no presidential election in June.

Despite the rainy weather, around 500 participants (according to police estimates) donned raincoats and held umbrellas while waving South Korean and American flags. They displayed stickers on their umbrellas with messages such as 'Eliminate anti-state forces!' and 'We will exercise our right to resist!' The crowd swelled to approximately 18,000 by 2:30 PM.

During the rally, a representative from the Liberty Unification Party expressed regret for not being able to prevent what they termed an 'illegal and fraudulent impeachment,' prompting a somber reaction from the audience, with some attendees offering words of encouragement.

Many participants voiced disbelief over the Constitutional Court's decision. Namgung Il, a 54-year-old from Namdong-gu, Incheon, described his feelings as 'devastating,' stating that the court seemed to favor the National Assembly's perspective over that of the president. He noted that the president had adequately explained the rationale for military deployment, which he felt was not properly acknowledged.

Choi Hong-kyu, an 84-year-old resident of Seodaemun-gu, Seoul, who has attended protests since the impeachment of former President Park Geun-hye, shared his distress, saying, 'How can they impeach a president who stood up for this country and its people?'

Another protester, 66-year-old Myung Mo from Eunpyeong-gu, remarked that the gloomy weather reflected the sentiments of the conservative faction who feel robbed of their president. He stated, 'I cannot accept this politically motivated fraudulent impeachment. Even though the unanimous ruling has left us feeling powerless, we cannot simply kneel and accept it.'

Incheon resident Lee Mo, 39, who wore multiple 'Stop the steal' badges, expressed surprise at the unanimous ruling, saying, 'I expected the Constitutional Court to provide stability, but I was shocked by the outcome. I also feel resentment towards the People Power Party for preparing for an early election despite the fraudulent impeachment.' He urged that public opinion should not overshadow their voices.

While nearly 20,000 citizens participated in the rally, the turnout was lower than previous gatherings. A rally held on March 29 in Gwanghwamun attracted around 30,000 attendees, while another event in Yeouido drew approximately 9,600 participants. The Save Korea group canceled their planned rally on April 5 following the Constitutional Court's decision regarding Yoon's impeachment.

4월 5일 오후, 윤석열 전 대통령의 지지자들이 서울 광화문에 모여 헌법재판소가 하루 전 내린 탄핵 결정에 반대하는 시위를 벌였다. 시위자들은 주로 자유통일당과 한국회복운동 소속으로, 탄핵이 무효라고 주장하며 6월에 대통령 선거가 없을 것이라고 주장했다.

비 오는 날씨에도 불구하고 경찰 추산 약 500명의 참가자들이 우비를 입고 우산을 들고 한국과 미국 국기를 흔들었다. 그들은 '반국가 세력을 제거하라!'와 '저항할 권리를 행사하겠다!'라는 메시지가 적힌 스티커를 우산에 붙였다. 오후 2시 30분까지 인파는 약 18,000명으로 불어났다.

집회 중 자유통일당의 한 대표는 그들이 '불법적이고 사기적인 탄핵'을 막지 못한 것에 대해 유감을 표명하며, 청중으로부터 우울한 반응을 이끌어냈고, 일부 참석자들은 격려의 말을 전했다.

많은 참가자들은 헌법재판소의 결정에 대해 믿을 수 없다는 반응을 보였다. 인천 남동구에 사는 54세 남궁일은 자신의 감정을 '참담하다'고 표현하며, 법원이 대통령의 관점보다 국회의 시각을 더 선호하는 것 같다고 말했다. 그는 대통령이 군 배치의 근거를 충분히 설명했지만, 그것이 제대로 인정받지 못했다고 느꼈다.

서울 서대문구에 사는 84세 최홍규는 박근혜 전 대통령의 탄핵 이후 시위에 참석해 온 경험을 공유하며, '이 나라와 국민을 위해 일어선 대통령을 어떻게 탄핵할 수 있느냐?'고 말했다.

또 다른 시위자인 66세의 은평구 명모는 흐린 날씨가 자신들의 대통령을 빼앗긴 보수 진영의 감정을 반영한다고 언급하며, '정치적으로 동기 부여된 사기 탄핵을 받아들일 수 없다. 만장일치의 판결이 우리를 무력하게 만들었지만, 우리는 단순히 무릎 꿇고 받아들일 수 없다.'고 말했다.

39세 인천 거주자 이모는 여러 개의 '부정선거 중단' 배지를 착용하고 만장일치 판결에 놀라움을 표하며, '헌법재판소가 안정성을 제공할 것이라고 기대했지만, 결과에 충격을 받았다. 사기 탄핵에도 불구하고 조기 선거를 준비하는 국민의힘에 대한 원망도 느낀다.'고 말했다. 그는 여론이 그들의 목소리를 가리지 말아야 한다고 촉구했다.

약 20,000명의 시민이 집회에 참여했지만, 이전 집회보다 참석 인원이 적었다. 3월 29일 광화문에서 열린 집회에는 약 30,000명이 참석했으며, 여의도에서 열린 또 다른 행사에는 약 9,600명이 참여했다. 한국을 구하자 그룹은 윤 전 대통령의 탄핵에 대한 헌법재판소의 결정 이후 4월 5일 예정된 집회를 취소했다.

“사기탄핵 저주” “6월 대선은 없다” 尹 탄핵 불복한 자유통일당, 광화문서 집회

Protests Erupt in Seoul Following Former President Yoon Suk-yeol's Impeachment

K-pop group BABYMONSTER is making waves on their debut Japan tour, recently electrifying Osaka during their third stop. The group held their '2025 BABYMONSTER 1st WORLD TOUR 'HELLO MONSTERS' IN JAPAN' at the Osaka Abeno Arena on April 3 and 4. Despite being weekdays, all seats were sold out, leading to the opening of additional restricted-view seats, drawing in over 20,000 fans across the two days and showcasing their immense local popularity.

Kicking off the concert with their title track 'DRIP' from their first studio album, BABYMONSTER unleashed a parade of hits including 'BATTER UP', 'CLIK CLAK', 'LIKE THAT', and 'SHEESH', creating an explosive atmosphere. Their unique live performances, combined with a vibrant band sound, had the audience's hearts racing.

The solo stages, infused with the group's debut narrative, left a lasting impression. Members showcased their upgraded skills, delivering emotional ballads and powerful rap, proving their limitless potential as 'monster rookies'. They also reinterpreted hits from 2NE1 in their own style, highlighting the legacy of YG girl groups.

As this was their first encounter with Osaka fans, BABYMONSTER poured their unwavering passion into the performance. They enhanced the immersive experience with expressive gestures and freely moved around the stage, connecting closely with the audience. During talk time, they engaged with fans in the Kansai dialect, bringing smiles to the local crowd.

In response, fans erupted in applause and sang along, even organizing a surprise event to celebrate BABYMONSTER's first anniversary. The group expressed their gratitude, stating, "Thanks to MONSTIZ (the fandom name), we are able to celebrate our first anniversary. Let's create many more memorable occasions together." They added, "We are happy to perform in Osaka and hope it becomes a special memory for everyone."

With this concert, BABYMONSTER has reached the halfway point of their debut Japan tour, which includes 12 shows across four cities. They are set to continue the momentum in Kanagawa and Fukuoka, with expectations to break the record for the fastest K-pop girl group to attract 100,000 attendees on a Japan tour. The Kanagawa performance will also be exclusively live-streamed on the local OTT platform, Hulu.

K-팝 그룹 BABYMONSTER가 일본 데뷔 투어에서 큰 화제를 모으고 있으며, 최근 세 번째 일정으로 오사카에서 전율을 일으켰다. 이 그룹은 4월 3일과 4일 오사카 아베노 아레나에서 '2025 BABYMONSTER 1st WORLD TOUR 'HELLO MONSTERS' IN JAPAN'을 개최했다. 평일임에도 불구하고 모든 좌석이 매진되어 추가 제한 뷰 좌석이 개방되었고, 이틀 동안 20,000명 이상의 팬들이 몰려들어 그들의 막대한 지역 인기를 보여주었다.

콘서트는 첫 번째 정규 앨범의 타이틀 곡 'DRIP'으로 시작되었고, BABYMONSTER는 'BATTER UP', 'CLIK CLAK', 'LIKE THAT', 'SHEESH' 등 히트곡들을 연달아 선보이며 폭발적인 분위기를 만들었다. 그들의 독특한 라이브 공연과 생동감 넘치는 밴드 사운드는 관객의 심장을 뛰게 했다.

그룹의 데뷔 내러티브가 담긴 솔로 무대는 깊은 인상을 남겼다. 멤버들은 업그레이드된 실력을 선보이며 감정이 담긴 발라드와 강력한 랩을 전달하여 '몬스터 루키'로서의 무한한 잠재력을 입증했다. 또한, 그들은 2NE1의 히트곡을 자신들의 스타일로 재해석하며 YG 걸그룹의 유산을 강조했다.

이번이 오사카 팬들과의 첫 만남이었기에, BABYMONSTER는 공연에 대한 변함없는 열정을 쏟았다. 그들은 표현력 있는 제스처로 몰입감을 높이고 무대에서 자유롭게 움직이며 관객과의 밀접한 연결을 만들었다. 대화 시간 동안 그들은 간사이 방언으로 팬들과 소통하며 지역 관중들에게 미소를 안겼다.

이에 팬들은 박수갈채를 보내고 함께 노래를 부르며 BABYMONSTER의 첫 번째 기념일을 축하하기 위한 깜짝 이벤트를 조직했다. 그룹은 감사의 마음을 전하며 "MONSTIZ(팬덤 이름) 덕분에 첫 번째 기념일을 축하할 수 있습니다. 앞으로도 많은 기억에 남는 순간들을 함께 만들어가요."라고 말했다. 그들은 "오사카에서 공연하게 되어 기쁘고, 모두에게 특별한 기억이 되기를 바랍니다."라고 덧붙였다.

이번 콘서트로 BABYMONSTER는 일본 데뷔 투어의 중간 지점에 도달했으며, 4개 도시에서 12회의 공연이 예정되어 있다. 그들은 가나가와와 후쿠오카에서의 공연을 통해 100,000명의 관객을 유치하는 가장 빠른 K-팝 걸그룹 기록을 세울 것으로 기대하고 있다. 가나가와 공연은 현지 OTT 플랫폼인 Hulu에서 독점 생중계될 예정이다.

베이비몬스터, 또 '전석 매진+시야 제한석 오픈'..오사카도 뜨겁게 달궜다

BABYMONSTER Ignites Osaka During Their First Japan Tour

Singer Bumkey (범키) is set to make his comeback with a new single titled 'Divine' (디바인), which will be released on April 4. This track marks his first solo release in about seven months, following his collaboration with Taki (타키) on the song 'Ganjikhalge' (간직할게) last September.

'Divine' is an R&B track that captures the essence of a love that feels destined, showcasing romantic emotions through its captivating melody. His agency, Brand New Music (브랜뉴뮤직), expressed excitement about the song, stating, "With rhythmic vocals and a groovy beat, listeners will be drawn into Bumkey's unique charm from the very first listen."

Known for his distinctive vocal tone and sweet singing style, Bumkey has garnered a loyal fanbase with numerous hits, including 'Crazy Love' (미친연애), 'Play With Me' (갖고놀래), 'The Lady' (더 레이디), and 'Here and There' (여기저기거기). With 'Divine', he aims to present a fresh perspective on his musical artistry.

Fans can look forward to the release of 'Divine' on various music streaming platforms at 6 PM today (April 4).

가수 범키(범키)가 4월 4일에 '디바인'이라는 제목의 신곡으로 컴백할 예정이다. 이 곡은 지난해 9월 타키(타키)와의 협업 곡 '간직할게' 이후 약 7개월 만의 첫 솔로 발매이다.

'디바인'은 운명적인 사랑의 본질을 담아낸 R&B 트랙으로, 매력적인 멜로디를 통해 로맨틱한 감정을 표현한다. 그의 소속사인 브랜뉴뮤직(브랜뉴뮤직)은 이 곡에 대해 "리드미컬한 보컬과 그루비한 비트로 청취자들은 범키의 독특한 매력에 첫 소절부터 빠져들 것"이라고 기대감을 표했다.

특유의 음색과 달콤한 노래 스타일로 잘 알려진 범키는 '미친연애', '갖고놀래', '더 레이디', '여기저기거기' 등 수많은 히트곡으로 충성도 높은 팬층을 형성해왔다. '디바인'을 통해 그는 자신의 음악적 예술성에 대한 새로운 시각을 제시하고자 한다.

팬들은 오늘(4월 4일) 오후 6시에 다양한 음악 스트리밍 플랫폼에서 '디바인'의 발매를 기대할 수 있다.

범키, 오늘(4일) 신곡 ‘Divine’ 발매..7개월만 컴백 기대감 [공식]

Bumkey Returns with New Single 'Divine'

NCT member Ten (텐) continues to make waves with his new track 'STUNNER' (스터너), achieving the number one spot on the KBS2TV 'Music Bank' K-chart for the first week of April. This marks Ten's first time reaching the top of a terrestrial music show since his solo debut, following his earlier win on SBS M's 'The Show', making him a two-time music show champion.

In his heartfelt message, Ten expressed gratitude to the staff who worked hard on his comeback and to the fans who have always supported him. He shared, "I hope this album becomes a wonderful memory for both me and my fans. I faced many challenges while creating this album, but the support from my fans gave me the courage to believe in myself. I will continue to present great music and performances in the future."

Additionally, 'STUNNER' has also topped the Circle Weekly Download Chart for the week of March 23-29, showcasing the growing enthusiasm for Ten's dynamic musical style.

The title track 'STUNNER' blends groovy instrumental rhythms with synth sounds, falling under the R&B pop genre. The lyrics express the deepening feelings towards someone with unexpected charm, featuring Ten's rhythmic and delicate vocals alongside chic rap tones and whispers.

The album has garnered global attention, reaching number one on the iTunes Top Albums chart in 19 regions and landing in the top 10 in a total of 32 regions. It also topped the Worldwide iTunes Album Chart and the QQ Music digital album sales chart in China.

Ten is set to perform on MBC's 'Show! Music Core' today (April 5) and on SBS's 'Inkigayo' on April 6. He will kick off his first concert tour with performances in Seoul on April 12-13, followed by shows in Bangkok, Shanghai, Osaka, Fukuoka, Tokyo, and Nagoya.

NCT 멤버 텐(텐)이 신곡 '스터너'(STUNNER)로 KBS2TV '뮤직뱅크' K-차트에서 4월 첫 주 1위를 기록하며 큰 화제를 모으고 있다. 이는 텐의 솔로 데뷔 이후 지상파 음악 프로그램에서 처음으로 1위를 차지한 것으로, 이전에 SBS M의 '더 쇼'에서 우승한 것을 포함해 두 번의 음악 프로그램 챔피언이 된 것이다.

텐은 진심 어린 메시지에서 컴백을 위해 열심히 일한 스태프와 항상 자신을 지지해 준 팬들에게 감사의 마음을 전했다. 그는 "이번 앨범이 저와 팬들에게 멋진 기억이 되기를 바랍니다. 이 앨범을 만드는 과정에서 많은 도전에 직면했지만, 팬들의 응원이 저에게 자신을 믿을 수 있는 용기를 주었습니다. 앞으로도 훌륭한 음악과 공연을 선보이겠습니다."라고 말했다.

또한, '스터너'는 3월 23일부터 29일까지의 서클 주간 다운로드 차트에서도 1위를 기록하며 텐의 역동적인 음악 스타일에 대한 열기를 보여주고 있다.

타이틀곡 '스터너'는 그루비한 악기 리듬과 신스 사운드를 혼합하여 R&B 팝 장르에 속한다. 가사는 예상치 못한 매력을 가진 누군가에 대한 깊어지는 감정을 표현하며, 텐의 리드미컬하고 섬세한 보컬과 세련된 랩 톤, 속삭임이 함께 어우러진다.

이 앨범은 전 세계적인 주목을 받으며 19개 지역의 아이튠즈 톱 앨범 차트에서 1위를 기록하고, 총 32개 지역에서 톱 10에 진입했다. 또한, 전 세계 아이튠즈 앨범 차트와 중국 QQ 뮤직 디지털 앨범 판매 차트에서도 1위를 차지했다.

텐은 오늘(4월 5일) MBC의 '쇼! 음악중심'에서 공연을 하고, 4월 6일 SBS의 '인기가요'에 출연할 예정이다. 그는 4월 12일부터 13일 서울에서 첫 콘서트 투어를 시작하며, 이후 방콕, 상하이, 오사카, 후쿠오카, 도쿄, 나고야에서 공연을 이어갈 예정이다.

NCT's Ten Tops Charts with New Single 'STUNNER'

On April 5, actor Lee Dong Wook sparked controversy on social media following his comment, "Ah, spring has finally come," made shortly after the impeachment of former President Yoon Seok-yeol. This remark, shared on his SNS, drew ire from far-right netizens who flooded his posts with negative comments. 

The uproar began on April 4, when the Constitutional Court unanimously ruled to uphold the impeachment of Yoon Seok-yeol, marking a significant political event in South Korea. Lee expressed his joy over the decision, stating, "Ah, spring has finally come," and added that winter had been too long. Although he did not specify the subject of his comment, the context made it clear that he was referring to the impeachment, which had garnered widespread attention across the nation.

In addition to his comment, Lee shared the hit song "Into the New World" by Girls' Generation, which has become an anthem for protests calling for Yoon's impeachment. He remarked that it felt like spring was getting closer, which resonated positively with his fans.

However, this led to a barrage of hateful comments from supporters of Yoon, with some making personal attacks and others expressing their discontent with Lee's views. Comments ranged from derogatory remarks about his background to dismissive statements about public opinion, creating a hostile environment on his social media.

In response, fans and online communities opposing the negative comments rallied to support Lee, promoting a campaign to leave positive messages on his posts. This situation has highlighted the polarized political climate in South Korea and the challenges public figures face when expressing their opinions.

Lee Dong Wook, who debuted in 1999 with the MBC drama Best Theater, is known for his roles in popular series such as My Girl, Goblin, and Tale of Gumiho. He is currently starring in the new tvN drama Divorce Insurance, which premiered on March 31, and has also appeared on the web variety show hosted by Yoo Jae-suk, showcasing his charm and humor.

4월 5일, 배우 이동욱이 "아, 드디어 봄이 왔구나"라는 발언으로 논란을 일으켰다. 이 발언은 윤석열 전 대통령의 탄핵 직후에 이루어졌으며, 그의 SNS에 공유되자 극우 네티즌들의 비난이 쏟아졌다.

논란은 4월 4일, 헌법재판소가 윤석열의 탄핵을 만장일치로 인용하면서 시작되었고, 이는 한국에서 중요한 정치적 사건으로 기록되었다. 이동욱은 이 결정에 기뻐하며 "아, 드디어 봄이 왔구나"라고 말했으며, 겨울이 너무 길었다고 덧붙였다. 비록 그는 자신의 발언의 주제를 명시하지 않았지만, 맥락상 그는 탄핵을 언급한 것으로 보였다. 이 사건은 전국적으로 큰 주목을 받았다.

그의 발언 외에도 이동욱은 윤석열의 탄핵을 요구하는 시위의 찬가가 된 소녀시대의 히트곡 "다시 만난 세계"를 공유했다. 그는 봄이 가까워지는 것 같다고 언급하며 팬들과 긍정적인 공감을 이루었다.

하지만 이는 윤석열 지지자들로부터의 악성 댓글 폭탄으로 이어졌고, 일부는 개인적인 공격을 하기도 했으며, 다른 이들은 이동욱의 견해에 불만을 표출했다. 댓글은 그의 배경에 대한 경멸적인 발언부터 여론에 대한 경시하는 발언까지 다양했으며, 그의 SNS에서 적대적인 환경을 조성했다.

이에 대해 부정적인 댓글에 반대하는 팬들과 온라인 커뮤니티는 이동욱을 지지하기 위해 긍정적인 메시지를 남기는 캠페인을 벌였다. 이 상황은 한국의 양극화된 정치 기후와 공인들이 의견을 표현할 때 직면하는 도전 과제를 부각시켰다.

1999년 MBC 드라마 "베스트 극장"으로 데뷔한 이동욱은 "내 여자친구는 구미호", "도깨비", "내 여자친구는 구미호"와 같은 인기 시리즈에서의 역할로 잘 알려져 있다. 그는 현재 3월 31일에 첫 방송된 tvN 드라마 "이혼보험"에 출연하고 있으며, 유재석이 진행하는 웹 예능 프로그램에도 출연하여 그의 매력과 유머를 선보이고 있다.

Lee Dong Wook Faces Backlash After Comment on Former President Yoon's Impeachment

In the latest episode of SBS's drama Treasure Island (보물섬), which aired on April 4, viewers were left in shock as the storyline took a dramatic turn. The character Seo Dong-joo, played by Park Hyung-sik, faced a life-threatening situation involving his biological father, Heo Il-do, portrayed by Lee Hae-young. The revelation that Heo Il-do is Seo Dong-joo's father added layers of complexity to their already tumultuous relationship. 

Heo Il-do, unaware that Seo Dong-joo is his son, had previously attempted to kill him multiple times under the orders of the villain Yeom Jang-seon, played by Heo Jun-ho. Just as Heo Il-do realizes the truth about Seo Dong-joo's identity, he finds himself in a perilous situation, leading to a shocking fall from the second floor. This cliffhanger left viewers anxious about Heo Il-do's fate and whether he would survive or join forces with Seo Dong-joo against their common enemy, Yeom Jang-seon.

Ahead of the next episode, airing on April 5, the production team released a teaser showing Seo Dong-joo approaching the fallen Heo Il-do, his expression filled with despair. This moment has heightened anticipation for the upcoming episode, where the fate of Heo Il-do will be revealed. The production team hinted that this revelation will significantly impact the storyline and Seo Dong-joo's quest for revenge against Yeom Jang-seon. They emphasized the critical nature of this moment in the plot and the powerful performances by both Park Hyung-sik and Lee Hae-young. 

Treasure Island's 14th episode is set to air at 9:50 PM today.

4월 4일 방송된 SBS 드라마 보물섬의 최신 에피소드에서, 시청자들은 스토리가 극적으로 전개되면서 충격에 빠졌다. 박형식이 연기하는 서동주 캐릭터는 이해영이 연기하는 생물학적 아버지 허일도와 관련된 생명의 위협을 받는 상황에 직면했다. 허일도가 서동주의 아버지라는 사실의 폭로는 그들의 이미 격렬한 관계에 복잡성을 더했다.

허일도는 서동주가 자신의 아들인 줄 모르고, 악당 염장선(허준호 분)의 명령으로 그를 여러 번 죽이려 했었다. 허일도가 서동주의 정체에 대한 진실을 깨닫자마자, 그는 위험한 상황에 처하게 되어 2층에서 충격적인 추락을 하게 된다. 이 클리프행어는 시청자들을 허일도의 운명과 그가 생존할지 아니면 서동주와 힘을 합쳐 공통의 적인 염장선에 맞설지에 대한 불안감으로 몰아넣었다.

다음 에피소드는 4월 5일 방송될 예정이며, 제작팀은 서동주가 쓰러진 허일도에게 다가가는 장면을 담은 티저를 공개했다. 그의 표정은 절망으로 가득 차 있다. 이 순간은 허일도의 운명이 밝혀질 다음 에피소드에 대한 기대감을 높였다. 제작팀은 이 폭로가 스토리에 중대한 영향을 미칠 것이라고 암시하며, 서동주가 염장선에 대한 복수를 추구하는 과정에서도 중요한 순간이 될 것이라고 강조했다. 또한 박형식과 이해영의 강력한 연기를 강조했다.

보물섬의 14번째 에피소드는 오늘 오후 9시 50분에 방송될 예정이다.

Will Park Hyung-sik's Father Die in Treasure Island?

In the latest episode of the web variety show Pinggaego (핑계고), which aired on April 5, 2025, Choi Daniel (최다니엘) shared a comical story about his only trip to Jeju Island. He revealed that he has only visited Jeju once in his life, stating, "I don't really enjoy traveling. The journey to the airport with a packed suitcase is just too exhausting for me." 

Choi recounted how, after finishing the drama Jugglers (저글라스) in 2017, he was invited by actor Kim Gi-nam (김기남) to visit Jeju, as Kim had never been there before. Upon arriving at the airport, Choi was amazed to see palm trees, feeling as if he was in a different country. However, he humorously noted that there wasn't much to do, so they ended up spending their time at a PC bang (internet cafe) playing shooting games. 

Yoo Jae-suk (유재석) reacted with disbelief, saying, "That's impressive. You could do so much in Jeju, but you chose a PC bang?" Choi replied, "We stayed for two nights and spent both nights gaming at the PC bang." 

The conversation took a funny turn when Choi mentioned a 'sex museum' in Jeju, which was corrected by Han Sang-jin (한상진) to 'sex museum.' Choi quickly apologized, and Yoo Jae-suk jokingly declared, "I won't invite you guys again. Seriously, I won't invite you again." 

Nam Chang-hee (남창희) chimed in, advising, "Call it Love Land (러브랜드). Don't say sex museum!" Yoo Jae-suk emphasized, "I won't be inviting you again. Let's wrap it up here today." 

As Choi continued to describe the museum, Yoo Jae-suk humorously interrupted, saying, "Stop it. Don't talk about your Jeju episode anymore. No more episodes for both of you!"

2025년 4월 5일 방영된 웹 예능 프로그램 핑계고(핑계고)에서 최다니엘(최다니엘)은 제주도에 대한 그의 유일한 여행 이야기를 유머러스하게 나누었다. 그는 "나는 여행을 그다지 즐기지 않는다. 짐을 가득 챙겨 공항으로 가는 여정이 나에게는 너무 힘들다."라고 말하며 제주를 단 한 번만 방문했음을 밝혔다.

최다니엘은 2017년 드라마 저글라스(저글라스)를 마친 후, 배우 김기남(김기남)의 초청으로 제주를 방문하게 되었고, 김기남은 제주에 가본 적이 없었다. 공항에 도착했을 때, 최다니엘은 야자수를 보고 놀라며 마치 다른 나라에 온 듯한 기분을 느꼈다. 그러나 그는 유머러스하게도 할 일이 별로 없어서 PC방에서 슈팅 게임을 하며 시간을 보냈다고 전했다.

유재석(유재석)은 믿기지 않는다는 반응을 보이며 "대단하네요. 제주에서 할 수 있는 일이 많은데, PC방을 선택했어요?"라고 말했다. 최다니엘은 "우리는 이틀 동안 머물렀고, 두 밤 모두 PC방에서 게임을 했어요."라고 답했다.

대화는 최다니엘이 제주에 있는 '성 박물관'에 대해 언급하면서 재미있는 방향으로 흘러갔고, 한상진(한상진)이 이를 '성 박물관'으로 수정했다. 최다니엘은 재빨리 사과했고, 유재석은 농담으로 "다시는 너희를 초대하지 않을 거야. 진짜로, 다시는 초대하지 않을 거야."라고 선언했다.

남창희(남창희)는 "러브랜드라고 불러. 성 박물관이라고 하지 마!"라고 조언했다. 유재석은 "다시는 너희를 초대하지 않을 거야. 오늘 여기서 마무리하자."라고 강조했다.

최다니엘이 박물관에 대해 계속 설명하자, 유재석은 유머러스하게 끼어들며 "그만해. 더 이상 제주 에피소드에 대해 이야기하지 마. 너희 둘 다 더 이상 에피소드 없어!"라고 말했다.

Choi Daniel Shares Hilarious Jeju Island Experience on 'Pinggaego'

On April 5, Daegu Mayor Hong Joon-pyo took to his Facebook page to address the recent impeachment controversy surrounding President Yoon Suk-yeol, stating that it has now become a matter of the past. He emphasized that there is no time left to be caught up in the impeachment debate as the upcoming presidential election is only 60 days away. 

Hong urged supporters to channel their passion against the impeachment into the upcoming election, asserting that the current mission is to build a new nation that fosters unity among the people without conflict or division. He called for a departure from the conventional narratives of regime change and extension, advocating for a completely new South Korea that embodies coexistence and mutual prosperity. 

In closing, Hong expressed that he views this as the final mission of his over 30-year political career and has been thoroughly preparing for it. He indicated that he will begin the necessary steps to present himself to the public again starting next week.

4월 5일, 대구시장 홍준표는 자신의 페이스북 페이지를 통해 윤석열 대통령을 둘러싼 최근의 탄핵 논란에 대해 언급하며, 이제는 과거의 일이 되었다고 밝혔다. 그는 다가오는 대통령 선거가 단 60일 남았기 때문에 탄핵 논쟁에 얽매일 시간이 없다고 강조했다.

홍 시장은 지지자들에게 탄핵에 대한 열정을 다가오는 선거로 전환할 것을 촉구하며, 현재의 임무는 갈등이나 분열 없이 국민 간의 단결을 촉진하는 새로운 국가를 건설하는 것이라고 주장했다. 그는 정권 교체와 연장이라는 기존의 서사에서 벗어나, 공존과 상생을 구현하는 완전히 새로운 대한민국을 지지할 것을 촉구했다.

마지막으로 홍 시장은 이것이 자신의 30년 이상 정치 경력의 마지막 임무라고 생각하며, 이를 위해 철저히 준비해왔다고 밝혔다. 그는 다음 주부터 대중에게 다시 자신을 알리기 위한 필요한 단계를 시작할 것이라고 언급했다.

Han Ga-in Shares Humorous Story About Quarrel with Husband Yeon Jung-hoon

What do you think?

Trending

NCT's Ten Tops Charts with New Single 'STUNNER'

Lee Dong Wook Faces Backlash After Comment on Former President Yoon's Impeachment

Will Park Hyung-sik's Father Die in Treasure Island?

Choi Daniel Shares Hilarious Jeju Island Experience on 'Pinggaego'

Hong Joon-pyo Signals Start of Presidential Campaign

More

Ha Jung-woo and Lee Byung-hun Ignite Competition in Korean Cinema with 'Lobby' and 'Victory'

Korean History Instructor Reacts to Constitutional Court's Ruling on Former President Yoon's Impeachment

Protests Erupt in Seoul Following Former President Yoon Suk-yeol's Impeachment

BABYMONSTER Ignites Osaka During Their First Japan Tour

Bumkey Returns with New Single 'Divine'

Korea Guides

Common Visas for Foreigners in South Korea

Working Holiday visa in South Korea

K-ETA visa in South Korea

E-7 visa in South Korea

E-2 visa in South Korea