Jiyeon (지연), a member of the girl group T-ara, and professional baseball player Hwang Jae-kyun (황재균) have recently fueled speculation regarding their personal lives following their separation at the end of last year, just two years after their marriage. On April 6, Jiyeon shared a video of herself singing in a car, captioned with the phrase '코노 대신 카노' (which translates to 'Karaoke instead of Car Karaoke'). She chose to sing '그날에 나는 맘이 편했을까' by Lee Ye-jun, with poignant lyrics that resonate with themes of love and heartache, leading fans to wonder if she is expressing her feelings post-divorce. Meanwhile, Hwang Jae-kyun posted a photo of a snow-covered lake on April 5, accompanied by a quote that reads, 'You must pass the test, overcome trials, and reject temptations.' The couple announced their marriage in February 2022 after six months of dating and celebrated their wedding in December of the same year. However, rumors of separation and divorce have circulated since last year. Jiyeon debuted with T-ara in 2009, contributing to hits like 'Roly-Poly' and 'Why Are You Being Like This.' Hwang Jae-kyun made his professional debut in 2006 and currently plays for KT Wiz, having previously played for Nexen and Lotte. He is a former national team third baseman and won his first Korean Series championship in 2022.

걸그룹 T-ara의 멤버 지연(지연)과 프로 야구 선수 황재균(황재균)이 최근 개인 생활에 대한 추측을 불러일으켰다. 이들은 지난해 말 이혼한 지 2년 만에 이 같은 소식이 전해졌다. 4월 6일, 지연은 차 안에서 노래하는 자신의 영상을 공유하며 '코노 대신 카노'라는 문구를 덧붙였다. 그녀는 이예준의 '그날에 나는 맘이 편했을까'를 선택해 사랑과 상처의 주제를 담은 감성적인 가사를 부르며, 팬들은 그녀가 이혼 후의 감정을 표현하고 있는 것인지 궁금해하고 있다. 한편, 황재균은 4월 5일 눈 덮인 호수의 사진을 게시하며 '시험을 통과하고, 시련을 극복하며, 유혹을 거부해야 한다'는 인용구를 함께 올렸다. 이 커플은 2022년 2월 6개월의 열애 끝에 결혼을 발표하고, 같은 해 12월에 결혼식을 올렸다. 그러나 지난해부터 이혼과 분리에 대한 소문이 돌고 있다. 지연은 2009년 T-ara로 데뷔하여 '롤리폴리'와 '왜 이러니'와 같은 히트곡에 기여했다. 황재균은 2006년 프로 데뷔를 하였고 현재 KT Wiz에서 활약하고 있으며, 이전에는 넥센과 롯데에서 뛰었다. 그는 전 국가대표 3루수이며 2022년 첫 한국 시리즈 챔피언십을 차지했다.

T-ara's Jiyeon and Baseball Player Hwang Jae-kyun Spark Speculation After Recent Posts

In the latest episode of SBS's variety show Miwoo's New Family (미운우리새끼), which aired on April 6, 2025, Tony An (토니안) surprised viewers by referring to Im Hyun-sik (임현식) as 'father.' Tony visited Im's home, recalling a past romantic connection between his mother and Im from a year ago. Im's mother expressed her delight at seeing them together, saying, 'It's like meeting a father,' while Im warmly welcomed Tony with 'Oh, Tony.' Tony introduced himself as the son of Mrs. Lee Ok-jin (이옥진). 

During the visit, comedian Kim Jun-ho (김준호) jokingly mentioned that the guest house was empty and suggested it would be nice if Tony got married and returned. Im then asked Tony, who is over 40, if he was still single. Tony replied that he was still unmarried and that his mother was eager to see grandchildren. Im inquired if there were any discussions about him, to which Tony clarified that they were talking about his own marriage, leading to laughter among the group. 

The three men had gathered to help with household chores, but Im seemed to focus solely on Tony, leaving Kim and Im Won-hee (임원희) to do most of the work, which added to the humor of the situation. Im then asked Tony what type of senior he preferred, to which Tony responded that he liked intelligent men. He added that he had a fantasy about a man who could speak foreign languages, prompting Im to humorously claim he had studied Spanish at the University of Madrid. 

When asked about his mother's attractive qualities, Tony mentioned her youthful spirit and love for flowers. At that moment, Tony's mother made a surprise appearance. Kim Jun-ho quipped that if things went well, Tony would have to call Im 'father,' to which Im responded, 'Anytime.' However, Tony revealed that his real father had passed away 17 years ago, making it difficult for him to call anyone 'father' since then. He shared that his father had been married four times, resulting in four stepmothers. 

Tony's mother encouraged him to call Im 'father' since he had no father, and Im urged Tony to try it after 17 years. Hesitantly, Tony called out 'father,' and Im playfully responded, 'Yes, my son,' which made Tony blush. Afterward, Tony suggested that the two should go for a walk together, creating a heartwarming moment between them.

2025년 4월 6일 방송된 SBS의 예능 프로그램 미운우리새끼에서 토니안(토니안)이 임현식(임현식)을 '아버지'라고 부르며 시청자들을 놀라게 했다. 토니는 임의 집을 방문하며 1년 전 그의 어머니와 임 사이의 과거 로맨스를 회상했다. 임의 어머니는 그들이 함께 있는 모습을 보고 기뻐하며 '아버지를 만나는 것 같아요'라고 말했고, 임은 '오, 토니'라고 따뜻하게 맞이했다. 토니는 이옥진(이옥진) 씨의 아들로 자신을 소개했다.

방문 중에 개그맨 김준호(김준호)는 농담으로 게스트 하우스가 비어 있다고 언급하며 토니가 결혼하고 돌아오면 좋겠다고 제안했다. 임은 40세가 넘은 토니에게 아직 독신인지 물었고, 토니는 여전히 미혼이며 어머니가 손주를 보고 싶어 한다고 답했다. 임은 그에 대한 논의가 있었는지 물었고, 토니는 그들이 자신의 결혼에 대해 이야기하고 있었다고 설명하며 그룹의 웃음을 자아냈다.

세 남자는 집안일을 돕기 위해 모였지만, 임은 오로지 토니에게만 집중하는 듯 보였고, 김과 임원희(임원희)는 대부분의 일을 하게 되어 상황의 유머를 더했다. 임은 토니에게 어떤 유형의 선배를 선호하는지 물었고, 토니는 지적인 남성을 좋아한다고 답했다. 그는 외국어를 할 수 있는 남자에 대한 환상이 있다고 덧붙였고, 임은 유머러스하게 마드리드 대학교에서 스페인어를 공부했다고 주장했다.

어머니의 매력적인 특성에 대해 묻자, 토니는 그녀의 젊은 정신과 꽃에 대한 사랑을 언급했다. 그 순간, 토니의 어머니가 깜짝 등장했다. 김준호는 일이 잘 풀리면 토니가 임을 '아버지'라고 불러야 할 것이라고 농담했고, 임은 '언제든지'라고 대답했다. 그러나 토니는 그의 진짜 아버지가 17년 전에 돌아가셨다고 밝혔고, 그 이후로는 누구에게도 '아버지'라고 부르기 어려웠다고 말했다. 그는 아버지가 네 번 결혼하여 네 명의 새어머니가 생겼다고 공유했다.

토니의 어머니는 그가 아버지가 없으니 임을 '아버지'라고 부르라고 격려했고, 임은 17년 만에 시도해 보라고 재촉했다. 망설이며 토니는 '아버지'라고 불렀고, 임은 장난스럽게 '네, 내 아들'이라고 응답하여 토니를 부끄럽게 만들었다. 이후 토니는 둘이 함께 산책하자고 제안하며 그들 사이에 따뜻한 순간을 만들었다.

'父, 4번 이혼' 토니안, 17년 만 임현식에 "아버지" 부르며 '울컥' ('미우새')

Tony An Calls Im Hyun-sik 'Father' on Miwoo's Newest Episode

SEVENTEEN has once again made a significant mark on the international stage by becoming the first K-Pop group to headline the Tecate Pa'l Norte 2025 festival in Mexico. The group performed on April 4 at the main stage, Tecate Light, in Monterrey's Fundidora Park, delivering an electrifying set that lasted over an hour and featured more than 13 songs.

True to their reputation as 'performance masters,' SEVENTEEN captivated local fans with their dynamic choreography, seasoned stage presence, and diverse musical range. As the live band kicked off their performance, the expansive venue erupted in cheers. They opened with hits like 'LOVE, MONEY, FAME (feat. DJ Khaled),' 'Left & Right,' and 'Snap Shoot,' radiating infectious energy.

The concert showcased various unit stages, starting with Hoshi and Woozi's 'BEAM,' followed by the hip-hop team's 'Water,' the performance team's 'Rain,' and the vocal team's '청춘찬가' (Youth Anthem), highlighting SEVENTEEN's multifaceted appeal.

The festival atmosphere peaked with their outdoor anthem 'Headliner' and the uplifting '음악의 신' (God of Music), as members engaged the crowd, demonstrating their prowess as festival favorites. The powerful performances of 'March' and '손오공' (Son Goku) combined intense band arrangements with impressive choreography, elevating the excitement to new heights.

Returning to Mexico after five years, SEVENTEEN greeted the audience in Spanish and actively interacted with fans, who responded with enthusiasm. During key tracks like 'HOT' and '음악의 신,' the crowd sang along in Korean, waving SEVENTEEN's official light sticks, the '캐럿봉' (CARAT Bong), and banners with the members' names.

The group expressed their gratitude, stating, "This moment was made possible by CARATs from all over the world. We will never forget today." In a pre-show press conference, leader S.Coups shared their excitement about being the first K-Pop artists to participate in the festival, emphasizing the joy of connecting with fans through music, regardless of language or nationality. He added, "We are known for our performances, and we will showcase that at Pa'l Norte. We hope to return to Mexico for a world tour next time."

Tecate Pa'l Norte, often referred to as the 'Coachella of Mexico,' is one of the largest music festivals in Latin America. SEVENTEEN's participation alongside artists like Olivia Rodrigo, Green Day, Benson Boon, and Charli XCX underscores their growing global stature.

Following their successful performance at Pa'l Norte, SEVENTEEN will head to Japan for their 'SEVENTEEN 2025 JAPAN FAN MEETING 'HOLIDAY'' at the Kyocera Dome Osaka on April 24 and 26-27, and at the Saitama Super Arena on May 10-11.

세븐틴이 멕시코에서 열리는 테카테 팔 노르테 2025 페스티벌의 헤드라이너로 첫 K-Pop 그룹이 되어 다시 한 번 국제 무대에서 중요한 발자취를 남겼다. 이 그룹은 4월 4일 몬테레이의 푼디도라 공원에 있는 메인 스테이지, 테카테 라이트에서 1시간 이상 지속된 전율적인 공연을 선보이며 13곡 이상의 곡을 공연했다.

'퍼포먼스 마스터'라는 명성에 걸맞게 세븐틴은 역동적인 안무, 숙련된 무대 존재감, 다양한 음악적 범위로 현지 팬들을 매료시켰다. 라이브 밴드가 공연을 시작하자, 넓은 공연장은 환호로 가득 찼다. 그들은 'LOVE, MONEY, FAME (feat. DJ Khaled)', 'Left & Right', 'Snap Shoot'와 같은 히트곡으로 시작하며 전염성 있는 에너지를 발산했다.

콘서트는 호시와 우지의 'BEAM'으로 시작하여 힙합 팀의 'Water', 퍼포먼스 팀의 'Rain', 보컬 팀의 '청춘찬가'로 이어지는 다양한 유닛 스테이지를 선보이며 세븐틴의 다채로운 매력을 강조했다.

페스티벌 분위기는 그들의 야외 앤섬 'Headliner'와 고양감 넘치는 '음악의 신'으로 절정에 달했으며, 멤버들은 관객과 소통하며 페스티벌의 인기 아티스트로서의 역량을 보여주었다. 'March'와 '손오공'의 강력한 공연은 강렬한 밴드 편곡과 인상적인 안무를 결합하여 흥분을 새로운 차원으로 끌어올렸다.

5년 만에 멕시코에 돌아온 세븐틴은 스페인어로 관객에게 인사하며 팬들과 적극적으로 소통했으며, 팬들은 열정적으로 반응했다. 'HOT'와 '음악의 신'과 같은 주요 트랙에서 관객들은 한국어로 함께 노래하며 세븐틴의 공식 응원봉인 '캐럿봉'과 멤버들의 이름이 적힌 배너를 흔들었다.

그룹은 "이 순간은 전 세계의 CARAT 덕분에 가능했다. 우리는 오늘을 절대 잊지 않을 것이다."라고 감사의 마음을 전했다. 사전 쇼 기자 회견에서 리더 S.Coups는 페스티벌에 참여하는 첫 K-Pop 아티스트가 된 것에 대한 흥분을 나누며, 언어와 국적에 관계없이 음악을 통해 팬들과 연결되는 기쁨을 강조했다. 그는 "우리는 공연으로 알려져 있으며, 팔 노르테에서 그것을 보여줄 것이다. 다음에는 세계 투어를 위해 멕시코에 돌아오기를 희망한다."고 덧붙였다.

테카테 팔 노르테는 종종 '멕시코의 코첼라'로 불리며, 라틴 아메리카에서 가장 큰 음악 페스티벌 중 하나이다. 세븐틴의 올리비아 로드리고, 그린 데이, 벤슨 분, 찰리 XCX와 같은 아티스트들과의 참여는 그들의 글로벌 위상이 성장하고 있음을 강조한다.

팔 노르테에서의 성공적인 공연 후, 세븐틴은 4월 24일과 26-27일에 교세라 돔 오사카에서 'SEVENTEEN 2025 JAPAN FAN MEETING 'HOLIDAY''를 진행하고, 5월 10-11일에는 사이타마 슈퍼 아레나로 향할 예정이다.

세븐틴, '팔 노르떼' 헤드라이너 무대로 K팝 새 역사…한국어 떼창 터졌다

SEVENTEEN Makes History as First K-Pop Act to Headline Tecate Pa'l Norte 2025

On April 7, during the press conference for JTBC's new variety show '길바닥 밥장사' (Street Food Business) held at the Stanford Hotel in Sangam-dong, Seoul, broadcaster Hwang Kwanghee admitted that he considered leaving the show. He humorously noted, "I thought about quitting, but then I realized I’m 38 years old."  

'길바닥 밥장사' features passionate food enthusiasts who travel through Spain on food bikes, showcasing Korean cuisine and recipes. The show stars renowned home-cook influencer Ryu Soo-young (류수영) and Michelin-starred chef Fabrice (파브리), who will kick off their culinary journey in Cádiz, Spain.  

Alongside Ryu Soo-young and Fabrice, Hwang Kwanghee will operate a mobile kitchen called 'Food Bike' with Shin Hyun-ji (신현지), Bae In-hyuk (배인혁), and Jeon So-mi (전소미). The show promises unique experiences that can only be found in a bicycle restaurant.  

Hwang Kwanghee, who will take on the role of a supporting chef, explained, "I’ve always assisted chefs, which led to frequent offers for food-related programs. However, it became a bit overwhelming. I’m good at supporting, not necessarily cooking. So, I thought this would be a great opportunity to try my hand at cooking and travel abroad."  

He also shared the challenges he faced, stating, "I worked closely with the main writer, but after three episodes, it became really tough. I wondered, 'How could this happen to me?' The response was, 'We called you because you’re you. Please treat it like it’s your last chance.' I almost called the company to quit, but then I thought, 'I’m 38; I need to see this through to become an adult.'"  

Producer Kim added, "He wrote in his diary every day about wanting to quit, often in tears."  

When asked who the head chef was between Ryu Soo-young and Fabrice, Kim responded, "Both are head chefs. They sometimes take on different menus, but they’ve also opened multiple locations together. It’s a battle of pride between them, creating a unique tension." Hwang Kwanghee chimed in, saying, "It really kept changing, which was quite surprising!"  

'길바닥 밥장사' is set to premiere on April 8 at 10:40 PM KST.

4월 7일, 서울 상암동 스탠포드 호텔에서 열린 JTBC의 새로운 예능 프로그램 '길바닥 밥장사'의 기자회견에서 방송인 황광희는 프로그램을 떠날 생각을 했다고 인정했다. 그는 유머러스하게 "그만두는 것을 생각했지만, 38세라는 것을 깨달았다"고 말했다.

'길바닥 밥장사'는 스페인을 여행하며 한국 요리와 레시피를 선보이는 열정적인 음식 애호가들을 특징으로 한다. 이 프로그램은 유명한 홈쿡 인플루언서 류수영과 미슐랭 스타 셰프 파브리스를 주연으로 하여 스페인 카디스에서 그들의 요리 여행을 시작할 예정이다.

류수영과 파브리스와 함께 황광희는 신현지, 배인혁, 전소미와 함께 '푸드 바이크'라는 이동식 주방을 운영할 예정이다. 이 프로그램은 자전거 레스토랑에서만 경험할 수 있는 독특한 경험을 약속한다.

서포팅 셰프 역할을 맡게 된 황광희는 "나는 항상 셰프를 도와왔고, 그로 인해 음식 관련 프로그램에 자주 제안받았다. 하지만 그것이 조금 힘들어졌다. 나는 지원하는 데는 능숙하지만, 요리하는 데는 그렇지 않다. 그래서 요리를 시도하고 해외 여행을 할 수 있는 좋은 기회라고 생각했다"고 설명했다.

그는 또한 자신이 직면한 도전 과제를 공유하며 "나는 메인 작가와 밀접하게 작업했지만, 세 개의 에피소드 후에는 정말 힘들어졌다. '이런 일이 나에게 어떻게 일어날 수 있지?'라고 생각했다. 반응은 '너는 너이기 때문에 우리가 너를 불렀다. 마지막 기회처럼 대하라'였다. 나는 회사를 불러 그만두려고 했지만, '나는 38세다; 이 일을 끝까지 해봐야 성인이 된다'고 생각했다"고 말했다.

프로듀서 김은 "그는 매일 그만두고 싶다는 내용을 일기장에 쓰며 종종 눈물을 흘렸다"고 덧붙였다.

류수영과 파브리스 중 누가 수석 셰프인지 묻자 김은 "둘 다 수석 셰프다. 그들은 때때로 다른 메뉴를 맡지만, 여러 장소를 함께 열기도 했다. 그들 사이에는 자존심의 싸움이 있어 독특한 긴장을 만들어낸다"고 답했다. 황광희는 "정말 계속 바뀌었고, 꽤 놀라웠다!"고 덧붙였다.

'길바닥 밥장사'는 4월 8일 오후 10시 40분 KST에 첫 방송될 예정이다.

'밥장사' 황광희 "매일 하차하고 싶어 눈물로 일기, 그래도 38살 어른이라"

Hwang Kwanghee Reveals Desire to Leave 'Street Food Business'

The K-pop group Billlie has officially debuted its first unit featuring main rappers Moon Sua (문수아) and Si Yun (시윤) with the release of their digital single 'SNAP (feat. sokodomo)' on April 7 at 6 PM KST. 

Since their debut in 2021, Billlie has been crafting a unique narrative known as 'Billiverse' through a series of albums, showcasing diverse and experimental music, captivating performances, and distinctive artwork. This new unit marks a significant step in their artistic journey, with Moon Sua and Si Yun taking the lead.

The track 'SNAP' combines the deep bass and minimalistic rhythms characteristic of drill music with electronic pop synth sounds, reinterpreting it into a hyper-hip-hop genre. Both members contributed to the lyrics, embedding a sincere message within the song.

Moon Sua delivers a powerful rap with her husky voice, creating a strong presence, while Si Yun showcases a smooth flow and impressive performance skills, highlighting the unit's identity. The song metaphorically explores the various challenges faced in life's growth curve, reflecting a continuous dialogue and introspection about their journey ahead.

The experimental sound design transcends traditional genre boundaries, infusing Billlie's innovative musical style. Global production teams such as Benjamin 55 and Stary 55 contributed to enhancing the track's quality.

The featured artist, the iconic rapper sokodomo (소코도모), adds to the musical synergy, drawing attention to the collaboration.

The accompanying music video presents a dreamy atmosphere with a unique 'chrome noir' concept, showcasing Moon Sua and Si Yun in a dramatic setting reminiscent of a fencing arena, heightening the tension as they face each other. A mysterious mermaid figure appears, hinting at Billlie's signature storytelling style.

Billlie has consistently left a deep impression with their unique sensibilities and storytelling, and with this unit activity, Moon Sua and Si Yun are set to maximize their individual talents while making a bold statement as artists.

K-pop 그룹 빌리(Billlie)가 4월 7일 오후 6시 KST에 메인 래퍼 문수아(문수아)와 시윤(시윤)을 주축으로 한 첫 유닛의 디지털 싱글 'SNAP (feat. 소코도모)'를 공식적으로 발매했다.

2021년 데뷔 이후, 빌리는 다양한 앨범을 통해 '빌리버스(Billiverse)'라는 독특한 서사를 만들어가며, 다채롭고 실험적인 음악, 매력적인 퍼포먼스, 독창적인 아트워크를 선보여왔다. 이번 유닛은 그들의 예술적 여정에서 중요한 이정표가 되며, 문수아와 시윤이 주도적인 역할을 맡았다.

'SNAP' 트랙은 드릴 음악의 깊은 베이스와 미니멀한 리듬을 전자 팝 신스 사운드와 결합하여 하이퍼 힙합 장르로 재해석하였다. 두 멤버는 가사에 기여하며 곡에 진솔한 메시지를 담았다.

문수아는 허스키한 목소리로 강력한 랩을 선보이며 강한 존재감을 발휘하고, 시윤은 부드러운 플로우와 인상적인 퍼포먼스 스킬로 유닛의 정체성을 강조한다. 이 곡은 인생의 성장 곡선에서 마주하는 다양한 도전을 은유적으로 탐구하며, 그들의 앞길에 대한 지속적인 대화와 성찰을 반영한다.

실험적인 사운드 디자인은 전통적인 장르 경계를 초월하며, 빌리의 혁신적인 음악 스타일을 주입한다. 벤자민 55와 스타리 55와 같은 글로벌 프로덕션 팀이 트랙의 품질 향상에 기여하였다.

특별 출연 아티스트인 아이코닉 래퍼 소코도모(소코도모)는 음악적 시너지를 더하며 협업에 주목을 끌고 있다.

동반된 뮤직 비디오는 독특한 '크롬 느와르(chrome noir)' 컨셉으로 꿈같은 분위기를 연출하며, 문수아와 시윤이 펜싱 경기장을 연상시키는 드라마틱한 설정에서 서로 마주하는 긴장감을 높인다. 신비로운 인어 형상이 등장하여 빌리의 시그니처 스토리텔링 스타일을 암시한다.

빌리는 그들의 독특한 감성과 스토리텔링으로 깊은 인상을 남겨왔으며, 이번 유닛 활동을 통해 문수아와 시윤은 각자의 재능을 극대화하며 아티스트로서 대담한 발언을 할 예정이다.

문수아X시윤, 빌리 첫 유닛 출격…믿고 보는 메인래퍼 조합, 강렬한 'SNAP' [퇴근길 신곡]

Billlie's Main Rappers Moon Sua and Si Yun Launch First Unit with 'SNAP'

In the latest episode of SBS's Friday-Saturday drama 'Treasure Island' (보물섬), which aired on April 5, Park Hyung-sik's character, Seo Dong-joo, ignited his quest for revenge following the shocking death of his biological father, Heo Il-do (played by Lee Hae-young). The target of his vengeance is the villainous Yeom Jang-seon (Heo Jun-ho). The episode culminated in an exhilarating confrontation, with Seo Dong-joo emerging victorious.

During this gripping episode, Seo Dong-joo witnesses the death of Heo Il-do, who, in his final moments, asks Seo to take care of his half-brother, Heo Tae-yoon (Yoon Sang-hyun), while seeking forgiveness. Overwhelmed with a mix of despair and rage, Seo Dong-joo begins to methodically confront Yeom Jang-seon and the chairman of Daesan Group, Cha Gang-cheon (Woo Hyun), who has been acting on Yeom's orders.

Seo Dong-joo first contacts Elder Shin (Choi Kwang-il) to tighten the noose around Yeom Jang-seon. He also retrieves Heo Il-do's ashes from the Daesan family and uses the password to the group's slush fund to manipulate Chairman Cha. In a tense moment, Yeom Jang-seon confronts Seo Dong-joo, urging him to kill him quickly to end the cycle of revenge. Instead of backing down, Seo Dong-joo escalates the situation, pushing Yeom's buttons.

Additionally, Seo Dong-joo starts leveraging Yeom Jang-seon's weakness, the 'Dandelion Information.' He meets with a journalist investigating this information and shares his findings on Yeom. However, Yeom is not one to sit idly by; he kidnaps Seo's ally, Bae Won-bae (Lee Yoo-jun), using him as leverage to force Seo to hand over the 'Dandelion Information.'

In a dramatic turn, Seo Dong-joo confronts Yeom Jang-seon with the information in hand to rescue Bae Won-bae. The two engage in a fierce showdown. After Yeom burns the 'Dandelion Information' that Seo brought, he accuses Seo of being at fault for defying his grand ambitions, claiming that Seo is the one who embezzled 2 trillion won from the National Love Fund and sacrificed his sister's life to cover it up. This display of audacity and malice is chilling.

As the confrontation escalates, Yeom attempts to push Seo off the building. At that moment, a drone appears, and a large electronic billboard broadcasts Yeom's misdeeds live through the journalist's channel. Seo Dong-joo declares, "The burned Dandelion is Plan A, and Ma Jae-yeol TV is Plan B," smiling triumphantly as Yeom panics, bringing the episode to a thrilling close.

Episode 14 of 'Treasure Island' vividly portrays characters who no longer hide their desires following Heo Il-do's death. The episode also reveals the secrets Seo Dong-joo has meticulously gathered for his revenge, delivering a thrilling experience that exemplifies the essence of a revenge drama. The actors' flawless performances significantly elevated the quality of 'Treasure Island.'

According to Nielsen Korea, the 14th episode achieved a nationwide rating of 14.6% and 14.5% in the metropolitan area, setting a new record for the series. The peak rating soared to an impressive 16.1%. Additionally, the 2049 demographic rating reached 3.6%, ranking first among all Saturday broadcasts. 'Treasure Island' is on the verge of breaking the coveted 15% barrier with its soaring ratings.

4월 5일 방송된 SBS 금토 드라마 '보물섬'의 최신 에피소드에서, 박형식의 캐릭터 서동주가 생부 허일도(이해영 분)의 충격적인 죽음 이후 복수의 여정을 시작했다. 그의 복수의 대상은 악당 염장선(허준호)이다. 에피소드는 서동주가 승리하는 짜릿한 대결로 절정에 달했다.

이 긴장감 넘치는 에피소드에서 서동주는 허일도의 죽음을 목격하고, 허일도는 마지막 순간에 서동주에게 이복형제 허태윤(윤상현)을 잘 돌봐달라고 부탁하며 용서를 구한다. 절망과 분노가 뒤섞인 서동주는 염장선과 대산그룹 회장 차강천(우현)을 체계적으로 대면하기 시작한다. 차강천은 염의 지시를 받고 행동해왔다.

서동주는 먼저 신 노인(최광일)에게 연락하여 염장선에 대한 고리를 조여간다. 그는 대산가에서 허일도의 유골을 회수하고, 그룹의 비자금을 조작하기 위해 회장 차의 비밀번호를 사용한다. 긴장된 순간, 염장선은 서동주에게 빠르게 자신을 죽이라고 촉구하며 복수의 사이클을 끝내라고 한다. 서동주는 물러서지 않고 상황을 악화시키며 염의 약점을 건드린다.

또한, 서동주는 염장선의 약점인 '민들레 정보'를 활용하기 시작한다. 그는 이 정보를 조사하는 기자와 만나 염에 대한 자신의 발견을 공유한다. 그러나 염은 가만히 있지 않는다; 그는 서의 동맹인 배원배(이유준)를 납치하여 서가 '민들레 정보'를 넘기도록 강요한다.

극적인 전개 속에 서동주는 배원배를 구하기 위해 정보를 들고 염장선과 대면한다. 두 사람은 치열한 대결을 벌인다. 염이 서가 가져온 '민들레 정보'를 태운 후, 그는 서가 자신의 대담한 야망을 저버린 잘못이 있다고 비난하며, 서가 국가사랑기금에서 2조 원을 횡령하고 자신의 여동생의 생명을 희생시켰다고 주장한다. 이러한 대담함과 악의의 전시는 소름 끼친다.

대결이 격화되면서 염은 서를 건물에서 밀어내려 한다. 그 순간 드론이 나타나고, 대형 전자 광고판이 기자의 채널을 통해 염의 악행을 생중계한다. 서동주는 "타버린 민들레는 계획 A이고, 마재열 TV는 계획 B다"라고 선언하며 승리의 미소를 지으며 염이 당황하는 모습을 보인다. 이로써 에피소드는 짜릿한 마무리를 짓는다.

'보물섬'의 14화는 허일도의 죽음 이후 더 이상 욕망을 숨기지 않는 캐릭터들을 생생하게 묘사한다. 이 에피소드는 서동주가 복수를 위해 세심하게 모은 비밀들을 드러내며, 복수 드라마의 본질을 잘 보여주는 짜릿한 경험을 선사한다. 배우들의 완벽한 연기는 '보물섬'의 품질을 크게 높였다.

닐슨코리아에 따르면, 14화는 전국 시청률 14.6%, 수도권 14.5%를 기록하며 시리즈의 새로운 기록을 세웠다. 최고 시청률은 인상적인 16.1%에 달했다. 또한, 2049 인구 통계 시청률은 3.6%에 도달하여 모든 토요일 방송 중 1위를 차지했다. '보물섬'은 치솟는 시청률로 15%의 벽을 깨기 직전이다.

박형식, 허준호와 전면전서勝..악행 전국 생중계로 짜릿한 '복수엔딩'('보물섬')

Park Hyung-sik Delivers a Stunning Blow to Heo Jun-ho in 'Treasure Island'

Actress Park Han-byul, who is making headlines with her first television appearance in six years, shares her candid thoughts on her return. In the upcoming episode of TV Chosun's 'Dad and Me' airing on April 8 at 10 PM, viewers will get a glimpse into her daily life in Jeju Island with her father, a former soccer coach.

During the episode, Park Han-byul and her dad visit a traditional market to shop for ingredients, and she prepares a nourishing meal for him at home, showcasing their affectionate bond. However, her cooking skills, heavily influenced by her YouTube obsession, lead to some playful arguments, even causing her doting father to throw in the towel.

In a heartfelt moment, Park Han-byul's father opens up about her return to the entertainment industry. She reveals, "I never dreamed of returning. I opened a café to find a different career." Yet, she explains that the unexpected messages from her café customers inspired her decision to come back. What exactly did these visitors say? Tune in to 'Dad and Me' on April 8 to find out.

Park Han-byul also reflects on the challenges of her comeback, stating, "The wall was too high, and it was difficult to overcome it." Her father supports her with wise words, saying, "Honor is just a fleeting cloud of youth. A flower doesn't have to be flashy to be beautiful; there are pretty flowers that aren't flashy at all."

The touching moments between Park Han-byul and her father, along with her honest reflections on her return, will be featured in the episode of 'Dad and Me' on Tuesday, April 8 at 10 PM on TV Chosun.

6년 만에 첫 TV 출연으로 화제를 모으고 있는 배우 박한별이 복귀에 대한 솔직한 생각을 전했다. 4월 8일 오후 10시에 방송되는 TV조선의 '아빠와 나' 에피소드에서는 그녀의 아버지이자 전 축구 코치인 아버지와 함께 제주도에서의 일상 모습을 엿볼 수 있다.

이번 에피소드에서 박한별과 그녀의 아버지는 재료를 사기 위해 전통 시장을 방문하고, 그녀는 집에서 아버지를 위해 영양가 있는 식사를 준비하며 그들의 애정 어린 유대감을 보여준다. 그러나 유튜브에 대한 집착으로 영향을 받은 그녀의 요리 실력은 몇 가지 장난스러운 논쟁을 일으키고, 심지어 그녀의 자상한 아버지가 포기하게 만들기도 한다.

감동적인 순간에 박한별의 아버지는 그녀의 연예계 복귀에 대해 이야기한다. 그녀는 "나는 복귀할 꿈을 꾼 적이 없다. 다른 직업을 찾기 위해 카페를 열었다"고 밝힌다. 그러나 그녀는 카페 손님들로부터 받은 예상치 못한 메시지가 그녀의 복귀 결정을 영감을 주었다고 설명한다. 이 방문객들이 정확히 뭐라고 했을까? 4월 8일 '아빠와 나'에서 확인해보자.

박한별은 또한 복귀의 어려움에 대해 반성하며 "벽이 너무 높아서 극복하기 힘들었다"고 말한다. 그녀의 아버지는 "명예는 젊음의 덧없는 구름일 뿐이다. 꽃은 화려할 필요 없이 아름다울 수 있다; 화려하지 않은 예쁜 꽃들도 있다"고 지혜로운 말을 전하며 그녀를 지지한다.

박한별과 그녀의 아버지 사이의 감동적인 순간들과 그녀의 솔직한 복귀에 대한 반성은 4월 8일 화요일 오후 10시에 TV조선의 '아빠와 나' 에피소드에서 방영될 예정이다.

Park Han-byul Opens Up About Her Return to Television After Six Years

On April 5, actress Song Da-eun took to her personal social media account to express her anger over the various rumors and negative comments surrounding her. She stated, "I've consistently said that if I deserve criticism, then don't drag me into nonsensical accusations. The more you do this, the more grateful I feel." 

She continued, "At first, I received support, with people sending links saying, 'Please sue this too,' and 'I support your lawsuit.' But then they found out I did something wrong? I know your routine all too well. After years of this, if I haven't learned, that would be ridiculous." 

Song added, "When you send me hateful emails, it actually makes it too obvious! I genuinely appreciate it. Please stick to what makes sense. If you think you know something, it only proves you’re a stalker. Double-check your facts. When you write hateful comments, take a moment to reflect on yourself. It’s truly unfortunate." 

Song Da-eun rose to fame in 2018 through Channel A's Heart Signal 2 (하트시그널2) and has since appeared in shows like Eun-joo's Room (은주의 방), Once Again (한번 다녀왔습니다), and Outing (외출). 

However, her personal life has been plagued by issues, including dating rumors linked to former BIGBANG member Seungri. After it was revealed that she worked at the Monkey Museum, co-founded by Seungri and Yoo In-seok, she faced unfounded allegations of being involved in the Burning Sun scandal. In response, she clarified, "I am not Seungri's ex-girlfriend. I have never engaged in any activities related to 'clubs' or 'drugs' that have followed me for years. While it’s true I worked at the Monkey Museum for a month, I was never involved with Burning Sun." 

Recently, rumors of her dating BTS's Jimin (지민) have resurfaced, prompting her to announce legal action against the spread of false information.

4월 5일, 배우 송다은은 자신의 개인 소셜 미디어 계정을 통해 자신을 둘러싼 다양한 루머와 부정적인 댓글에 대한 분노를 표출했다. 그녀는 "내가 비판받을 만한 사람이라면, 말도 안 되는 비난에 끌어들이지 말라"고 말했다. "이럴수록 나는 더 고마움을 느낀다." 

그녀는 계속해서 "처음에는 사람들이 '이것도 고소해 주세요'와 '당신의 소송을 지지합니다'라는 링크를 보내며 지지를 보냈다. 하지만 그들이 내가 뭔가 잘못했다고 알게 되었나? 나는 당신의 루틴을 너무 잘 안다. 이런 일이 몇 년간 계속되었는데, 내가 배우지 못했다면 그건 우스꽝스러운 일이다." 

송은 "당신이 나에게 증오가 담긴 이메일을 보낼 때, 사실 너무 뻔해진다! 나는 진심으로 감사한다. 이치에 맞는 것에 집중해라. 당신이 뭔가를 안다고 생각한다면, 그것은 당신이 스토커라는 것을 증명할 뿐이다. 사실을 다시 확인해라. 증오가 담긴 댓글을 쓸 때, 잠시 자신을 되돌아보라. 정말 안타깝다." 

송다은은 2018년 채널 A의 하트시그널2를 통해 유명세를 얻었으며, 이후 은주의 방, 한번 다녀왔습니다, 외출 등의 프로그램에 출연했다. 

하지만 그녀의 개인 생활은 전 BIGBANG 멤버 승리와 관련된 데이트 루머 등 여러 문제로 시달려왔다. 그녀가 승리와 유인석이 공동 설립한 몽키 뮤지엄에서 일했다는 사실이 밝혀진 후, 그녀는 버닝썬 스캔들과 관련된 근거 없는 혐의를 받았다. 이에 대해 그녀는 "나는 승리의 전 여자친구가 아니다. 나는 수년간 나를 따라다닌 '클럽'이나 '마약'과 관련된 어떤 활동에도 참여한 적이 없다. 몽키 뮤지엄에서 한 달 동안 일한 것은 사실이지만, 나는 버닝썬과는 전혀 관련이 없다"고 밝혔다. 

최근에는 BTS의 지민과의 데이트 루머가 다시 불거지면서, 그녀는 허위 정보 유포에 대한 법적 조치를 발표했다.

Song Da-eun Speaks Out Against Rumors and Online Harassment

On April 6, Hyomin from T-ara tied the knot with a finance industry professional at a hotel in Jung-gu, Seoul. The intimate ceremony was attended by family, close friends, and fellow 2nd generation girl group members, creating a nostalgic atmosphere. Among the attendees was Go Woori from Rainbow, who shared her joy on social media, posting several photos and writing, "Hyomin's wedding was so beautiful and enjoyable! It was like a scene from a drama, with stunning visuals and heartfelt performances! It was a perfect celebration filled with love." 

The photos showcased the timeless beauty of the attendees, including Bora from Sistar, Jeon Hyosung from Secret, and Yewon from Jewelry, all of whom delighted fans with their unchanged looks. Go Woori expressed her happiness at reuniting with familiar faces, saying, "It was wonderful to see everyone again after such a long time. Thanks to Hyomin, it was truly a happy day for all of us. Congratulations!" 

The wedding featured performances by artists like Gummy and Im Si-wan, adding to the special occasion's charm.

4월 6일, 티아라의 효민이 서울 중구의 한 호텔에서 금융업계 종사자와 결혼식을 올렸다. 가족, 가까운 친구들, 그리고 2세대 걸그룹 멤버들이 참석한 아늑한 결혼식은 향수를 불러일으키는 분위기를 자아냈다. 참석자 중에는 레인보우의 고우리도 있었으며, 그녀는 소셜 미디어에 여러 장의 사진을 올리며 "효민의 결혼식은 정말 아름답고 즐거웠어요! 드라마의 한 장면 같았고, 멋진 비주얼과 진심 어린 공연이 있었습니다! 사랑으로 가득한 완벽한 축제였어요."라고 기쁨을 표현했다.

사진 속에는 보라(씨스타), 전효성(시크릿), 예원(주얼리) 등 참석자들의 변함없는 아름다움이 담겨 있어 팬들을 기쁘게 했다. 고우리는 오랜만에 친숙한 얼굴들을 다시 만난 것에 대한 행복을 표현하며 "오랜만에 모두를 다시 만나는 것이 정말 멋졌어요. 효민 덕분에 우리 모두에게 진정한 행복한 날이었습니다. 축하합니다!"라고 말했다.

결혼식에서는 거미와 임시완과 같은 아티스트들의 공연이 있어 특별한 날의 매력을 더했다.

T-ara's Hyomin Celebrates Wedding with Fellow 2nd Generation Girl Group Members

Kang Tae-oh has emerged as a standout leading man, showcasing both acting prowess and striking visuals in the recently concluded tvN weekend drama, Potato Research Institute (감자연구소). In the series, he portrayed the character So Baek-ho, delivering a perfect blend of charm and emotional depth that elevated the romantic comedy to new heights.

In the finale, So Baek-ho fought tirelessly to save the struggling Potato Research Institute. After leaving his long-time job in retail, he embraced a new life as the financial officer at the USB Guest House and the youth president of Yeong-eul-ri, culminating in a happy ending.

Potato Research Institute marks Kang Tae-oh's return to the screen following his military service. He skillfully transformed from a cold, efficiency-driven pragmatist to a warm-hearted individual who learns to understand others, particularly through his relationship with Kim Mi-kyung (played by Lee Sun-bin). As the episodes progressed, his ability to convey deep emotions through his gaze and expressions earned him acclaim, solidifying his status as the 'top potato' of the series.

Kang's captivating presence in Potato Research Institute sparked discussions each week, thanks to his stylish suits and effortlessly charming casual looks that captured the hearts of viewers. His portrayal of a 'yoseoknam' (a man with both looks and charm) and the memorable kiss scene in the potato field highlighted why he is considered a top choice for romantic leads.

With his exceptional performance and visuals, Kang Tae-oh truly illuminated Potato Research Institute. His impressive acting skills have already set high expectations for his next project.

Looking ahead, Kang Tae-oh is set to showcase another transformation in the upcoming MBC drama, The Moon is Flowing in This River (이강에는 달이 흐른다), scheduled to air later this year.

강태오가 최근 종영한 tvN 주말 드라마 '감자연구소'에서 연기력과 뛰어난 비주얼을 모두 갖춘 주인공으로 떠올랐다. 그는 이 시리즈에서 소백호라는 캐릭터를 연기하며 매력과 감정의 깊이를 완벽하게 조화시켜 로맨틱 코미디를 새로운 차원으로 끌어올렸다.

피날레에서 소백호는 어려움을 겪고 있는 감자연구소를 구하기 위해 끊임없이 싸웠다. 그는 오랜 소매업 일을 떠나 USB 게스트하우스의 재무 담당자이자 영을리 청년회장으로서 새로운 삶을 받아들이며 해피엔딩을 맞이했다.

'감자연구소'는 강태오가 군 복무 후 스크린에 복귀한 작품이다. 그는 차가운 효율주의자에서 따뜻한 마음을 가진 사람으로 변신하며, 특히 김미경(이선빈 분)과의 관계를 통해 타인을 이해하는 법을 배웠다. 에피소드가 진행될수록 그의 눈빛과 표정을 통해 깊은 감정을 전달하는 능력은 찬사를 받으며, 그를 시리즈의 '최고의 감자'로 자리매김하게 했다.

강태오의 매력적인 존재감은 매주 화제를 모았으며, 그의 스타일리시한 수트와 자연스러운 캐주얼 룩은 시청자들의 마음을 사로잡았다. 그는 '요석남'(외모와 매력을 모두 갖춘 남자)으로서의 연기와 감자밭에서의 기억에 남는 키스 장면은 그가 로맨틱 리드로서 최고의 선택으로 여겨지는 이유를 강조했다.

그의 뛰어난 연기와 비주얼로 강태오는 '감자연구소'를 진정으로 빛나게 했다. 그의 인상적인 연기력은 다음 프로젝트에 대한 높은 기대감을 이미 불러일으켰다.

앞으로 강태오는 올해 말 방송될 MBC 드라마 '이강에는 달이 흐른다'에서 또 다른 변신을 선보일 예정이다.

Kang Tae-oh Shines as a Leading Man in 'Potato Research Institute'

K-pop group NewJeans has taken the drastic step of shutting down their social media accounts. On April 4, they announced a name change from 'NJZ' to 'mhdhh', which combines the initials of the members' names: Min, Ha, Da, Hae, and Hye. Following this, the official accounts managed by the members' parents were also renamed.

On April 5, the parents of the members issued a statement denying rumors of discord among them, asserting that all five members are united in their decision not to return to HYBE. They emphasized that this decision was made after thorough discussions with their families and that they had previously agreed not to pursue legal action unless all five members consented.

The parents also refuted speculation regarding Haerin's family matters, stating that any adjustments to parental rights were made with respect for the minor's wishes and that the family is resolute in their stance. They expressed a lack of trust in the management of ADOR and HYBE, stating, "As parents, we cannot send our children back there."

Currently, both the accounts created by NewJeans and those managed by their parents have been deleted, along with all previously posted statements, videos, and photos. This move has led to speculation that it may be a strategic decision in light of the impending legal battle with ADOR.

Last November, NewJeans announced the termination of their contract with ADOR and revealed plans to operate independently under the new name NJZ, even completing trademark registration. However, the Seoul Central District Court recently ruled in favor of ADOR regarding a request to maintain the group's status and prevent them from entering into advertising contracts, rejecting the members' claims of contract violations.

Despite respecting the court's decision, the members have referred to themselves as 'revolutionaries' and have refused to return to ADOR. They have declared a halt to their activities and filed an objection to the court's ruling, with a hearing scheduled for April 9. Additionally, a lawsuit regarding the validity of their contract with ADOR is ongoing.

Reflecting on past interviews, it appears the members believed their contract with ADOR had been terminated without issue. They previously expressed shock at the court's ruling in an interview with BBC Korea. However, as the situation unfolds, there are growing concerns that NewJeans may need to adopt a different approach than they initially anticipated.

K-pop 그룹 뉴진스가 소셜 미디어 계정을 폐쇄하는 극단적인 조치를 취했다. 4월 4일, 그들은 'NJZ'에서 'mhdhh'로 이름을 변경한다고 발표했으며, 이는 멤버들의 이름의 이니셜인 민, 하, 다, 해, 혜를 조합한 것이다. 이후 멤버들의 부모가 관리하는 공식 계정도 이름이 변경되었다.

4월 5일, 멤버들의 부모는 그들 사이의 불화에 대한 루머를 부인하는 성명을 발표하며, 다섯 멤버 모두가 HYBE로 돌아가지 않기로 단결했다고 주장했다. 그들은 이 결정이 가족과의 철저한 논의 후에 이루어졌으며, 다섯 멤버 모두의 동의가 없이는 법적 조치를 취하지 않기로 이전에 합의했다고 강조했다.

부모들은 또한 해린의 가족 문제에 대한 추측을 반박하며, 부모의 권리에 대한 조정이 미성년자의 의사를 존중하여 이루어졌다고 밝혔다. 그들은 ADOR와 HYBE의 관리에 대한 신뢰 부족을 표현하며, "부모로서 우리는 우리 아이들을 그곳으로 다시 보낼 수 없다"고 말했다.

현재 뉴진스가 만든 계정과 부모가 관리하는 계정 모두 삭제되었으며, 이전에 게시된 모든 성명, 비디오 및 사진도 삭제되었다. 이 조치는 ADOR와의 임박한 법적 싸움을 고려한 전략적 결정일 수 있다는 추측을 불러일으켰다.

지난 11월, 뉴진스는 ADOR와의 계약 종료를 발표하고 NJZ라는 새로운 이름으로 독립적으로 운영할 계획을 밝혔으며, 상표 등록도 완료했다. 그러나 서울중앙지방법원은 최근 그룹의 지위를 유지하고 광고 계약 체결을 방지해 달라는 ADOR의 요청을 받아들여 멤버들의 계약 위반 주장에 대해 기각했다.

법원의 결정을 존중하면서도, 멤버들은 자신들을 '혁명가'라고 칭하며 ADOR로 돌아가는 것을 거부했다. 그들은 활동을 중단하고 법원의 판결에 대한 이의를 제기했으며, 4월 9일에 심리가 예정되어 있다. 또한 ADOR와의 계약 유효성에 대한 소송도 진행 중이다.

과거 인터뷰를 되돌아보면, 멤버들은 ADOR와의 계약이 문제없이 종료되었다고 믿었던 것으로 보인다. 그들은 BBC 코리아와의 인터뷰에서 법원의 판결에 충격을 받았다고 표현했다. 그러나 상황이 전개됨에 따라 뉴진스가 처음 예상했던 것과는 다른 접근 방식을 채택해야 할 필요성이 커지고 있다는 우려가 커지고 있다.

T-ara's Jiyeon and Baseball Player Hwang Jae-kyun Spark Speculation After Recent Posts

What do you think?

Trending

Park Han-byul Opens Up About Her Return to Television After Six Years

Song Da-eun Speaks Out Against Rumors and Online Harassment

T-ara's Hyomin Celebrates Wedding with Fellow 2nd Generation Girl Group Members

Kang Tae-oh Shines as a Leading Man in 'Potato Research Institute'

NewJeans Shuts Down Social Media Accounts Amid Legal Dispute

More

Tony An Calls Im Hyun-sik 'Father' on Miwoo's Newest Episode

SEVENTEEN Makes History as First K-Pop Act to Headline Tecate Pa'l Norte 2025

Hwang Kwanghee Reveals Desire to Leave 'Street Food Business'

Billlie's Main Rappers Moon Sua and Si Yun Launch First Unit with 'SNAP'

Park Hyung-sik Delivers a Stunning Blow to Heo Jun-ho in 'Treasure Island'

Korea Guides

Common Visas for Foreigners in South Korea

Working Holiday visa in South Korea

K-ETA visa in South Korea

E-7 visa in South Korea

E-2 visa in South Korea