On April 6, 2025, T-ara gathered to celebrate member Hyomin's wedding at a hotel in Jung-gu, Seoul, showcasing their enduring friendship despite past rumors of discord. The event drew significant attention due to the group's history of bullying and conflict allegations during their active years. 

Member Qri shared her wedding guest outfit on social media, stating it was a 'new attitude,' and posted photos from the ceremony. Former member Boram also congratulated Hyomin, saying, 'Today, our Hyomin shone so brightly. The wedding felt like a scene from a fairy tale. Hyomin, congratulations once again on your marriage.' 

Soyeon was unable to attend due to moving to Dubai, explaining on April 3 that her relocation and construction delays coincided with the wedding, making it impossible for her to be there. 

Hyomin's husband, who works in finance, is noted for his tall stature and handsome appearance. The wedding was held privately to respect the non-celebrity status of her husband. The ceremony featured performances by artists like Gummy and Im Si-wan, with guests including Song Jin-woo, Yuri (소녀시대), Jeon Hyo-sung, and Poongja. Notably, Hyomin wore a unique wedding dress from the 2025 S/S Sarameurad high-end collection, with only two pieces available in South Korea, which sparked considerable interest.

2025년 4월 6일, 티아라가 서울 중구의 한 호텔에서 멤버 효민의 결혼식을 축하하기 위해 모였다. 이는 과거의 불화 소문에도 불구하고 그들의 지속적인 우정을 보여주는 자리였다. 이 행사는 그룹의 활동 시절 동안의 괴롭힘 및 갈등 주장으로 인해 상당한 주목을 받았다.

멤버 큐리는 소셜 미디어에 결혼식 하객 의상을 공유하며 '새로운 태도'라고 언급하고, 결혼식 사진을 게시했다. 전 멤버 보람도 효민에게 축하의 말을 전하며, '오늘 우리 효민이 너무 밝게 빛났다. 결혼식은 동화의 한 장면 같았다. 효민, 결혼을 다시 한 번 축하해.'라고 말했다.

소연은 두바이로 이사하는 바람에 참석하지 못했으며, 4월 3일에 이사와 공사 지연이 결혼식과 겹쳐서 참석이 불가능하다고 설명했다.

효민의 남편은 금융업에 종사하며, 키가 크고 잘생긴 외모로 주목받고 있다. 결혼식은 남편의 비연예인 신분을 존중하기 위해 비공식적으로 진행되었다. 이 행사에서는 가수 거미와 임시완의 공연이 있었고, 손님으로는 송진우, 유리(소녀시대), 전효성, 풍자 등이 참석했다. 특히 효민은 2025 S/S 사라메라드 하이엔드 컬렉션의 독특한 웨딩드레스를 착용했으며, 한국에 단 두 점만 존재해 많은 관심을 불러일으켰다.

T-ara Members Show Strong Friendship at Hyomin's Wedding

On April 7, the Busan Police Agency and the Busan Employment and Labor Agency held a press briefing to announce the preliminary findings of their investigation into the fire at the Banyan Tree Resort in Gijang-gun, Busan, which resulted in the tragic deaths of six individuals. 

The fire, which occurred on February 14 at approximately 10:51 AM, was traced back to a subcontractor's worker who was cutting and welding pipes in the 'PIT room' on the first floor of Building B. Sparks from the welding ignited materials in the area, leading to the blaze. 

During the incident, the worker was cutting a 37 cm section of stainless steel piping with a grinder and performing argon welding to connect a valve to the existing pipe. This process lasted about 40 minutes. Investigations revealed that sparks and hot metal debris from the welding process fell through a 10 cm diameter hole in the floor, which led to the ceiling of the water treatment room on the basement level. 

The police noted that out of twelve holes behind the PIT room pipes, only two were blocked, while the remaining ten were open, allowing sparks to escape. The sparks that landed on the insulation of the pipes in the water treatment room did not ignite immediately but went through a heat accumulation process before eventually causing the fire. 

Authorities estimate that it may have taken around 30 minutes for the fire to ignite due to this heat accumulation and smoldering process. At the time of the incident, safety regulations required that fireproof tarps be placed over these holes, but the workers proceeded without them. Additionally, there was no fire watch present at the site, which is mandatory during hot work operations. 

The sprinkler systems installed on the first and basement levels were found to be non-functional, either due to disconnected valves or manual shut-off. 

CCTV footage showed that smoke began to emerge from the PIT room around 10:47 AM, with black smoke appearing in the basement water treatment room shortly after. Within five minutes, the smoke had filled both the first and basement levels. 

The police indicated that the flames and smoke rapidly spread from the basement to the first floor through ventilation ducts, leading to the unfortunate deaths of the six victims who were attempting to escape the smoke-filled area. 

The investigation revealed that negligence in safety management by the construction and subcontracting companies, along with the malfunctioning fire safety equipment, contributed to this tragic incident. As a result, on April 4, authorities arrested six individuals, including representatives from the two construction companies and the subcontractor involved in the welding work, on charges of professional negligence resulting in death and violations of the Serious Accidents Punishment Act. 

The police are currently investigating the permitting process with the local government and fire department, as there were issues with the installation and operation of fire safety systems despite having received approval for the building's use. A final report on the investigation is expected to be released by the end of the month. 

Furthermore, the Busan Employment and Labor Agency conducted safety inspections at the construction sites of the two companies involved and found 55 violations, including the failure to implement measures to prevent sparks from scattering during welding. Ten of these violations have been referred for legal action, while fines totaling over 12 million won have been imposed for the remaining infractions.

4월 7일, 부산경찰청과 부산고용노동청은 부산 기장군 반얀트리 리조트에서 발생한 화재에 대한 조사 결과를 발표하는 기자회견을 열었다. 이 화재로 인해 6명이 안타깝게 사망했다.

화재는 2월 14일 오전 10시 51분경에 발생했으며, B동 1층의 'PIT 룸'에서 파이프를 절단하고 용접하던 하청업체의 작업자에게서 시작된 것으로 확인되었다. 용접 중 발생한 불꽃이 주변의 재료에 불을 붙여 화재가 발생했다.

사건 당시 작업자는 그라인더로 스테인리스 스틸 파이프의 37cm 구간을 절단하고, 기존 파이프에 밸브를 연결하기 위해 아르곤 용접을 수행하고 있었다. 이 과정은 약 40분간 지속되었다. 조사 결과, 용접 과정에서 발생한 불꽃과 뜨거운 금속 파편이 바닥의 10cm 직경 구멍을 통해 떨어져 지하수 처리실의 천장으로 이어졌다.

경찰은 PIT 룸 파이프 뒤에 있는 12개의 구멍 중 2개만 막혀 있었고, 나머지 10개는 열려 있어 불꽃이 빠져나갈 수 있었다고 밝혔다. 물 처리실의 파이프 단열재에 떨어진 불꽃은 즉시 발화하지 않았지만, 열 축적 과정을 거쳐 결국 화재를 일으켰다.

당국은 이 열 축적과 연기 과정으로 인해 화재가 발생하는 데 약 30분이 걸렸을 것으로 추정하고 있다. 사건 당시 안전 규정에 따라 이러한 구멍 위에 방화 타프를 덮어야 했지만, 작업자들은 이를 무시하고 작업을 진행했다. 또한, 고온 작업 중 필수적으로 요구되는 화재 감시자가 현장에 없었다.

1층과 지하층에 설치된 스프링클러 시스템은 밸브가 분리되거나 수동으로 차단되어 작동하지 않는 것으로 확인되었다.

CCTV 영상에 따르면, 오전 10시 47분경 PIT 룸에서 연기가 발생하기 시작했으며, 곧이어 지하수 처리실에서도 검은 연기가 나타났다. 5분 이내에 연기는 1층과 지하층 모두를 가득 채웠다.

경찰은 불꽃과 연기가 지하에서 1층으로 환기 덕트를 통해 빠르게 퍼져 나가면서 연기가 가득한 지역에서 탈출하려던 6명의 희생자가 안타깝게 사망했다고 밝혔다.

조사 결과, 건설 및 하청업체의 안전 관리 소홀과 작동하지 않는 화재 안전 장비가 이 비극적인 사건에 기여한 것으로 드러났다. 이에 따라 4월 4일, 경찰은 두 건설 회사와 용접 작업에 관련된 하청업체의 대표를 포함한 6명을 사망에 이르게 한 업무상 과실 및 중대재해처벌법 위반 혐의로 체포했다.

경찰은 건물 사용 승인을 받았음에도 불구하고 화재 안전 시스템의 설치 및 운영에 문제가 있었던 만큼, 지방 정부 및 소방서와의 허가 절차를 현재 조사 중이다. 조사에 대한 최종 보고서는 이달 말까지 발표될 예정이다.

또한, 부산고용노동청은 관련 두 회사의 건설 현장에서 안전 점검을 실시한 결과, 용접 중 불꽃이 튀는 것을 방지하기 위한 조치를 이행하지 않은 등 55건의 위반 사항을 발견했다. 이 중 10건은 법적 조치로 이첩되었으며, 나머지 위반 사항에 대해서는 1200만 원 이상의 벌금이 부과되었다.

“유독 연기 5분 만에 퍼져 피해 키웠다”…부산 ‘반얀트리 리조트 화재’ 

Preliminary Investigation Results of Banyan Tree Resort Fire Released

Park Hyung-sik's powerful and nuanced emotional acting has taken the small screen by storm in the SBS drama 'Treasure Island' (보물섬), written by Lee Myung-hee and directed by Jin Chang-kyu. As the story reaches its climax, Park's character, Seo Dong-joo, faces multiple life-threatening situations but stands firm, showcasing a rich emotional spectrum that drives the narrative forward.

In the recently aired 13th episode, Seo Dong-joo confronts a cruel twist of fate when he discovers that the target of his revenge is his biological father, Heo Il-do (played by Lee Hae-young), who has been trying to kill him. This shocking revelation shakes Seo Dong-joo to his core, leading to a tense moment where he faces his father’s gun. "I’m not dead yet. Go ahead, shoot me, Father," he taunts, delivering a chilling smile that left viewers breathless.

Seo Dong-joo's initial rage and desire for revenge soon transform into a sense of futility as he confronts the disheveled Heo Il-do. He sarcastically remarks, "Is your grand plan to act like a villain?" Yet, beneath his mocking tone lies a deep sadness. Caught between hatred and pity, Seo Dong-joo's eyes reflect the painful reality of familial ties intertwined with vengeance. In a surprising turn, he allies with his father to confront the true villain, Yeom Jang-seon (played by Heo Joon-ho), who has ruined his life.

However, this alliance proves short-lived. In the 14th episode aired on April 5, Heo Il-do finds himself in a life-or-death situation after an attack orchestrated by Yeom Jang-seon’s henchman, Jo Yang-chun (played by Kim Gi-mu). Seo Dong-joo's desperate plea to his father, urging him to stay alive as he holds his hand, struck a chord with viewers, evoking a wave of emotion. This moment solidifies Seo Dong-joo's resolve to take down Yeom Jang-seon once and for all.

Through 'Treasure Island', Park Hyung-sik has masterfully navigated a wide emotional range, portraying anger, despair, emptiness, and sorrow with remarkable finesse. His ability to convey subtle shifts in emotion, even through the slightest muscle movements in his expressions, has reaffirmed his reputation as a 'master of emotional nuance.' As he brings depth to the character of Seo Dong-joo, his compelling performance has garnered widespread acclaim from audiences.

With only two episodes remaining in 'Treasure Island', viewers are eagerly anticipating how Park Hyung-sik will depict Seo Dong-joo's tumultuous journey towards the conclusion of this gripping tale. The drama airs every Friday and Saturday at 9:50 PM on SBS.

박형식의 강력하고 섬세한 감정 연기가 이명희 작가와 진창규 감독의 SBS 드라마 '보물섬'에서 작은 화면을 강타하고 있다. 이야기가 절정에 이르면서 박형식의 캐릭터 서동주가 여러 생명의 위협을 받는 상황에 직면하지만, 그는 굳건히 서서 내러티브를 이끌어가는 풍부한 감정 스펙트럼을 보여준다.

최근 방영된 13회에서 서동주는 복수의 대상이 자신의 생부 허일도(이해영 분)라는 사실을 알게 되면서 잔인한 운명의 반전을 맞이한다. 그가 자신을 죽이려 했던 이 shocking revelation은 서동주를 깊은 충격에 빠뜨리며, 아버지의 총을 마주하는 긴장된 순간을 이끈다. "아직 죽지 않았어. 쏴봐, 아버지,"라고 그는 조롱하며, 시청자들을 숨 막히게 만든 오싹한 미소를 지었다.

서동주의 초기 분노와 복수에 대한 욕망은 곧 허일도를 마주하면서 무의미함으로 변모한다. 그는 비꼬는 어조로 "당신의 대계획이 악당처럼 행동하는 건가요?"라고 말한다. 그러나 그의 조롱 속에는 깊은 슬픔이 숨어 있다. 증오와 연민 사이에 갇힌 서동주의 눈은 복수와 얽힌 가족의 아픈 현실을 반영한다. 놀라운 전환 속에서 그는 진정한 악당인 염장선(허준호 분)과 맞서기 위해 아버지와 동맹을 맺는다.

하지만 이 동맹은 오래가지 못한다. 4월 5일 방영된 14회에서 허일도는 염장선의 부하 조양춘(김기무 분)의 공격으로 생사의 기로에 서게 된다. 서동주가 아버지의 손을 잡고 그에게 살아달라고 간절히 부탁하는 장면은 시청자들의 마음을 울리며 감정의 파도를 일으켰다. 이 순간은 서동주가 염장선을 반드시 처치하겠다는 결심을 굳히게 한다.

'보물섬'을 통해 박형식은 분노, 절망, 공허, 슬픔 등 폭넓은 감정 범위를 능숙하게 탐색하며 뛰어난 섬세함으로 이를 표현했다. 그의 표정에서 가장 미세한 근육 움직임을 통해 감정의 미세한 변화를 전달하는 능력은 그를 '감정의 뉘앙스의 대가'로 재확인시켰다. 서동주 캐릭터에 깊이를 더하며 그의 매력적인 연기는 관객들로부터 폭넓은 찬사를 받았다.

'보물섬'의 남은 두 회차에 대해 시청자들은 박형식이 서동주의 격동적인 여정을 어떻게 그릴지 기대하고 있다. 이 드라마는 매주 금요일과 토요일 오후 9시 50분에 SBS에서 방영된다.

박형식, '보물섬' 서사 멱살 잡고 이끄는 '감정 연기'..스펙트럼 넓어졌다

Park Hyung-sik's Emotional Performance Captivates Viewers in 'Treasure Island'

On April 7, actress Park Ha-sun voiced her concerns regarding the troubling culture of 'dung military training' that persists under the guise of tradition. This topic was highlighted during the latest episode of MBC Every1's crime analysis commentary show, Hidden Eye, which aired at 7:40 PM. 

This week's segment, 'Three Cuts from the Scene,' featured a shocking incident at a dessert shop where a delivery driver, frustrated by a delay, spat at the shop owner and even pushed him with his motorcycle before fleeing. Remarkably, the driver returned to the shop just 20 seconds later, leaving the show's participants speechless with disbelief at his outrageous behavior. The actions of this delivery driver, which astonished both a profiler and an active police officer, raised questions about his motivations for returning. 

In another segment, 'Kwon Il-yong's Crime Rules,' the show explored the uncontrollable instincts of criminals before they commit their acts. A 190cm tall suspect displayed threatening behavior in front of an elementary school, causing students to flee in fear, all captured on CCTV. The police, responding to the scene, had to subdue the suspect, who was reportedly shouting, 'Kill me!' This shocking display of chaos left the cast in awe, particularly as Kim Sung-joo shared that he had learned similar arrest techniques during his time as a rural police officer. 

The live issue segment focused on the dark side of university life, specifically 'college student crimes.' The discussion highlighted the troubling 'military training culture' that has overshadowed the joy and romance typically associated with college. Profiler Yoo Chang-won recounted his own experiences with this toxic culture from the 1980s, where he was told that to become a police officer, one must endure such hardships. Kim Sung-joo expressed disbelief at this rationale, calling it 'absurd.' The studio was left in shock when footage of a late-night group initiation in a theology department was revealed. Park Ha-sun shared her own experience as a freshman in the theater department, where she felt compelled to accept drinks from seniors, lamenting the persistence of the 'dung military training' culture under the guise of tradition. 

The episode promises a sharp analysis of the vicious cycle where perpetrators become victims and the longstanding customs that have been passed down through generations in universities, airing on MBC Every1's Hidden Eye at 7:40 PM.

4월 7일, 배우 박하선은 전통이라는 미명 아래 지속되는 '더러운 군사 훈련' 문화에 대한 우려를 표명했다. 이 주제는 MBC Every1의 범죄 분석 해설 프로그램인 '숨은 눈'의 최신 에피소드에서 강조되었으며, 오후 7시 40분에 방영되었다.

이번 주 세그먼트인 '현장에서의 세 가지 컷'에서는 배달 기사가 지연에 불만을 품고 가게 주인에게 침을 뱉고 오토바이로 밀치고 도주하는 충격적인 사건이 소개되었다. 놀랍게도, 그 기사는 20초 후에 다시 가게로 돌아와 출연자들을 그의 황당한 행동에 믿을 수 없다는 표정으로 남겨두었다. 이 배달 기사의 행동은 프로파일러와 현직 경찰관 모두를 놀라게 하였으며, 그의 귀환 동기에 대한 의문을 제기했다.

또 다른 세그먼트인 '권일용의 범죄 규칙'에서는 범죄자들이 범행을 저지르기 전의 통제할 수 없는 본능을 탐구했다. 190cm의 키를 가진 용의자는 초등학교 앞에서 위협적인 행동을 보였고, 학생들은 두려움에 떨며 도망쳤으며, 이 모든 것이 CCTV에 포착되었다. 경찰이 현장에 도착했을 때, '죽여라!'라고 외치고 있는 용의자를 제압해야 했다. 이 혼란스러운 장면은 출연진을 경악하게 만들었고, 특히 김성주가 시골 경찰관으로 근무할 때 비슷한 체포 기술을 배웠다고 전했다.

라이브 이슈 세그먼트는 대학 생활의 어두운 면, 특히 '대학생 범죄'에 초점을 맞추었다. 논의는 대학과 관련된 기쁨과 로맨스를 가리던 '군사 훈련 문화'에 대한 우려를 강조했다. 프로파일러 유창원은 1980년대 이 독성 문화에 대한 자신의 경험을 회상하며, 경찰관이 되기 위해서는 그러한 고난을 견뎌야 한다고 들었다고 말했다. 김성주는 이 논리에 믿을 수 없다고 표현하며 '터무니없다'고 말했다. 신학부의 심야 집단 입회 영상이 공개되었을 때 스튜디오는 충격에 빠졌다. 박하선은 연극과 신입생으로서 선배들로부터 술을 받아들여야 했던 자신의 경험을 공유하며, 전통이라는 미명 아래 지속되는 '더러운 군사 훈련' 문화의 지속성을 한탄했다.

이번 에피소드는 가해자가 피해자가 되는 악순환과 대학에서 대대로 전해 내려온 오랜 관습에 대한 날카로운 분석을 약속하며, MBC Every1의 '숨은 눈'에서 오후 7시 40분에 방영될 예정이다.

'동국대 출신' 박하선 끝내 탄식, 뚱군기 문화 악순환에 "아직도 저런다고?" (히든아이)

Actress Park Ha-sun Expresses Discontent Over Toxic University Culture

On the night of April 5, broadcaster Jeon Hyun-moo and singer BoA hosted a late-night Instagram Live session from Jeon’s home, which was cut short due to concerns from their management. Jeon announced on his social media, 'This is my first time going live because someone kept encouraging me to do it. I’m enjoying some cherished drinks with a friend who came over.' 

BoA soon joined the stream, and both appeared slightly tipsy, their faces flushed. The live broadcast lasted about 20 minutes, split into two segments. In the first five-minute segment, they exchanged greetings, while the second segment featured a Q&A with viewers. 

When a viewer suggested BoA should appear on the reality show 나혼자 산다 (I Live Alone), she jokingly replied, 'Then I’ll spend a day living in this house,' referring to Jeon’s home. Jeon quickly interjected, 'BoA is just pretending to be drunk. She’s not really tipsy, so don’t worry about any slip-ups.' 

BoA then critiqued Jeon’s home, saying, 'The decor is lacking, and there’s clutter everywhere. The guest bathroom is dirty; at least it shouldn’t smell.' When Jeon asked what she thought was wrong with his house, she responded, 'You have too much stuff piled up. Everything is messy except for the trophies. We need to live more comfortably.' 

She added, 'If I were to go on I Live Alone, I’d want to borrow Hyun-moo’s house for a day and completely renovate it.' 

Throughout the broadcast, BoA playfully leaned on Jeon’s shoulder and teased him, even answering questions about his rumored relationships, stating, 'They will never date.' 

The live stream was ultimately halted at the request of their management. Both Jeon and BoA are affiliated with SM C&C and SM Entertainment, respectively. Jeon mentioned that his manager had been calling him repeatedly, saying, 'BoA is acting tipsy, and the company is in chaos.' BoA added, 'I guess they’re worried about us,' before they wrapped up the broadcast. 

As of April 6, the live stream is no longer available on Jeon’s Instagram, but recordings have circulated on platforms like YouTube. Viewers have reacted with mixed feelings, with some expressing surprise at the duo’s friendship and others criticizing the portrayal of drunkenness in celebrity broadcasts, stating, 'It’s uncomfortable to see celebrities mention other stars while drunk.' 

Critics have also noted the increasing trend of alcohol-fueled broadcasts, expressing a desire to see less of celebrities in such states.

4월 5일 밤, 방송인 전현무와 가수 보아가 전현무의 집에서 늦은 밤 인스타그램 라이브 세션을 진행했으나, 그들의 관리팀의 우려로 방송이 중단되었다. 전현무는 자신의 소셜 미디어에 '누군가 계속 하라고 해서 처음으로 라이브를 한다. 친구와 함께 소중한 음료를 즐기고 있다.'고 발표했다.

보아는 곧 방송에 합류했고, 두 사람은 약간 취한 듯 보였으며, 얼굴이 붉어져 있었다. 라이브 방송은 약 20분 동안 진행되었고, 두 개의 세그먼트로 나뉘었다. 첫 번째 5분 세그먼트에서는 인사를 나누었고, 두 번째 세그먼트에서는 시청자와의 Q&A가 진행되었다.

한 시청자가 보아에게 리얼리티 쇼 '나혼자 산다'에 출연하라고 제안하자, 그녀는 농담으로 '그럼 이 집에서 하루를 살아야겠다.'고 답했다. 전현무는 재빨리 '보아는 그냥 취한 척하는 거다. 그녀는 정말 취하지 않았으니 실수에 대해 걱정하지 마라.'고 끼어들었다.

보아는 전현무의 집을 비판하며 '장식이 부족하고, 여기저기 어지럽다. 손님 화장실은 더럽고, 적어도 냄새는 나지 않아야 한다.'고 말했다. 전현무가 자신의 집에서 무엇이 잘못되었는지 물어보자, 그녀는 '너무 많은 물건이 쌓여 있다. 트로피를 제외하고는 모든 것이 지저분하다. 우리는 더 편안하게 살아야 한다.'고 대답했다.

그녀는 '내가 나혼자 산다에 출연한다면, 하루 동안 현무의 집을 빌려서 완전히 리모델링하고 싶다.'고 덧붙였다.

방송 내내 보아는 장난스럽게 전현무의 어깨에 기대고 그를 놀리며, 그의 소문난 연애에 대한 질문에도 대답하며 '그들은 절대 사귀지 않을 것이다.'고 말했다.

라이브 스트림은 결국 그들의 관리팀의 요청으로 중단되었다. 전현무와 보아는 각각 SM C&C와 SM 엔터테인먼트에 소속되어 있다. 전현무는 그의 매니저가 반복적으로 전화를 걸며 '보아가 취한 척하고 있고, 회사가 혼란스럽다.'고 말했다고 전했다. 보아는 '우리를 걱정하는 것 같아.'라고 덧붙인 후 방송을 마무리했다.

4월 6일 현재, 라이브 스트림은 전현무의 인스타그램에서 더 이상 이용할 수 없지만, 유튜브와 같은 플랫폼에서 녹화본이 돌고 있다. 시청자들은 두 사람의 우정에 놀라움을 표하는가 하면, 유명인 방송에서의 음주 묘사에 대해 비판하며 '유명인이 술에 취해 다른 스타를 언급하는 것을 보는 것은 불편하다.'고 말했다.

비평가들은 또한 술에 취한 방송의 증가 추세를 지적하며, 그러한 상태의 유명인을 덜 보고 싶다는 바람을 표현했다.

전현무 어깨에 기댄 보아…회사 뒤집힌 취중 라이브 방송

Jeon Hyun-moo and BoA's Late-Night Live Stream Ends Abruptly

In the latest episode of ENA's variety show 'My Child's Affairs' (내 아이의 사생활), singer Jang Yoon-jung expressed her apologies to actor Park Bo-gum. The episode, which aired on April 6, showcased a special day for Jang Yoon-jung's children, Yeon-woo and Ha-young, who took on the roles of teachers for a Korean language class. 

Yeon-woo was busy preparing for the class from early morning, even dressing up for the occasion. To help him get ready, his father, Do Kyung-wan, took him to a street barber in Vietnam, known for its affordable and skilled haircuts. Do Kyung-wan remarked, "Vietnam is famous for its street barbers who can style men's hair. There's no need to spend a lot at a fancy barbershop in Cheongdam-dong." 

As Yeon-woo sat nervously in the chair, the barber skillfully styled his hair, transforming him into a gentleman, which prompted a caption to appear on screen reading 'Park Bo-gum Style.' In response, Jang Yoon-jung quickly exclaimed, "I'm sorry, Park Bo-gum. I apologize!" showcasing her playful side as a mother.

ENA의 예능 프로그램 '내 아이의 사생활'에서 가수 장윤정이 배우 박보검에게 사과의 말을 전했다. 4월 6일 방송된 이번 에피소드는 장윤정의 자녀인 연우와 하영이 한국어 수업의 선생님 역할을 맡은 특별한 날을 보여주었다.

연우는 아침 일찍부터 수업 준비에 바빴고, 그에 맞게 옷을 차려입기도 했다. 그의 아버지 도경완은 그를 도와주기 위해 베트남의 저렴하고 실력 있는 이발소로 데려갔다. 도경완은 "베트남은 남자 머리를 스타일링할 수 있는 거리 이발사로 유명하다. 청담동의 고급 이발소에서 많은 돈을 쓸 필요가 없다."고 말했다.

연우가 긴장한 채 의자에 앉아 있을 때, 이발사는 능숙하게 그의 머리를 스타일링하여 그를 신사로 변신시켰고, 화면에는 '박보검 스타일'이라는 자막이 나타났다. 이에 장윤정은 "죄송합니다, 박보검. 사과드립니다!"라고 재빠르게 외치며 엄마로서의 장난기 있는 모습을 보여주었다.

장윤정, 박보검에 공개 사과 "미안해요..죄송합니다" 무슨 일? ('내 아이의 사생활')

Jang Yoon-jung Apologizes to Park Bo-gum on 'My Child's Affairs'

Actress Park Han-byul, who is making headlines with her first television appearance in six years, shares her candid thoughts on her return. In the upcoming episode of TV Chosun's 'Dad and Me' airing on April 8 at 10 PM, viewers will get a glimpse into her daily life in Jeju Island with her father, a former soccer coach.

During the episode, Park Han-byul and her dad visit a traditional market to shop for ingredients, and she prepares a nourishing meal for him at home, showcasing their affectionate bond. However, her cooking skills, heavily influenced by her YouTube obsession, lead to some playful arguments, even causing her doting father to throw in the towel.

In a heartfelt moment, Park Han-byul's father opens up about her return to the entertainment industry. She reveals, "I never dreamed of returning. I opened a café to find a different career." Yet, she explains that the unexpected messages from her café customers inspired her decision to come back. What exactly did these visitors say? Tune in to 'Dad and Me' on April 8 to find out.

Park Han-byul also reflects on the challenges of her comeback, stating, "The wall was too high, and it was difficult to overcome it." Her father supports her with wise words, saying, "Honor is just a fleeting cloud of youth. A flower doesn't have to be flashy to be beautiful; there are pretty flowers that aren't flashy at all."

The touching moments between Park Han-byul and her father, along with her honest reflections on her return, will be featured in the episode of 'Dad and Me' on Tuesday, April 8 at 10 PM on TV Chosun.

6년 만에 첫 TV 출연으로 화제를 모으고 있는 배우 박한별이 복귀에 대한 솔직한 생각을 전했다. 4월 8일 오후 10시에 방송되는 TV조선의 '아빠와 나' 에피소드에서는 그녀의 아버지이자 전 축구 코치인 아버지와 함께 제주도에서의 일상 모습을 엿볼 수 있다.

이번 에피소드에서 박한별과 그녀의 아버지는 재료를 사기 위해 전통 시장을 방문하고, 그녀는 집에서 아버지를 위해 영양가 있는 식사를 준비하며 그들의 애정 어린 유대감을 보여준다. 그러나 유튜브에 대한 집착으로 영향을 받은 그녀의 요리 실력은 몇 가지 장난스러운 논쟁을 일으키고, 심지어 그녀의 자상한 아버지가 포기하게 만들기도 한다.

감동적인 순간에 박한별의 아버지는 그녀의 연예계 복귀에 대해 이야기한다. 그녀는 "나는 복귀할 꿈을 꾼 적이 없다. 다른 직업을 찾기 위해 카페를 열었다"고 밝힌다. 그러나 그녀는 카페 손님들로부터 받은 예상치 못한 메시지가 그녀의 복귀 결정을 영감을 주었다고 설명한다. 이 방문객들이 정확히 뭐라고 했을까? 4월 8일 '아빠와 나'에서 확인해보자.

박한별은 또한 복귀의 어려움에 대해 반성하며 "벽이 너무 높아서 극복하기 힘들었다"고 말한다. 그녀의 아버지는 "명예는 젊음의 덧없는 구름일 뿐이다. 꽃은 화려할 필요 없이 아름다울 수 있다; 화려하지 않은 예쁜 꽃들도 있다"고 지혜로운 말을 전하며 그녀를 지지한다.

박한별과 그녀의 아버지 사이의 감동적인 순간들과 그녀의 솔직한 복귀에 대한 반성은 4월 8일 화요일 오후 10시에 TV조선의 '아빠와 나' 에피소드에서 방영될 예정이다.

Park Han-byul Opens Up About Her Return to Television After Six Years

On April 5, actress Song Da-eun took to her personal social media account to express her anger over the various rumors and negative comments surrounding her. She stated, "I've consistently said that if I deserve criticism, then don't drag me into nonsensical accusations. The more you do this, the more grateful I feel." 

She continued, "At first, I received support, with people sending links saying, 'Please sue this too,' and 'I support your lawsuit.' But then they found out I did something wrong? I know your routine all too well. After years of this, if I haven't learned, that would be ridiculous." 

Song added, "When you send me hateful emails, it actually makes it too obvious! I genuinely appreciate it. Please stick to what makes sense. If you think you know something, it only proves you’re a stalker. Double-check your facts. When you write hateful comments, take a moment to reflect on yourself. It’s truly unfortunate." 

Song Da-eun rose to fame in 2018 through Channel A's Heart Signal 2 (하트시그널2) and has since appeared in shows like Eun-joo's Room (은주의 방), Once Again (한번 다녀왔습니다), and Outing (외출). 

However, her personal life has been plagued by issues, including dating rumors linked to former BIGBANG member Seungri. After it was revealed that she worked at the Monkey Museum, co-founded by Seungri and Yoo In-seok, she faced unfounded allegations of being involved in the Burning Sun scandal. In response, she clarified, "I am not Seungri's ex-girlfriend. I have never engaged in any activities related to 'clubs' or 'drugs' that have followed me for years. While it’s true I worked at the Monkey Museum for a month, I was never involved with Burning Sun." 

Recently, rumors of her dating BTS's Jimin (지민) have resurfaced, prompting her to announce legal action against the spread of false information.

4월 5일, 배우 송다은은 자신의 개인 소셜 미디어 계정을 통해 자신을 둘러싼 다양한 루머와 부정적인 댓글에 대한 분노를 표출했다. 그녀는 "내가 비판받을 만한 사람이라면, 말도 안 되는 비난에 끌어들이지 말라"고 말했다. "이럴수록 나는 더 고마움을 느낀다." 

그녀는 계속해서 "처음에는 사람들이 '이것도 고소해 주세요'와 '당신의 소송을 지지합니다'라는 링크를 보내며 지지를 보냈다. 하지만 그들이 내가 뭔가 잘못했다고 알게 되었나? 나는 당신의 루틴을 너무 잘 안다. 이런 일이 몇 년간 계속되었는데, 내가 배우지 못했다면 그건 우스꽝스러운 일이다." 

송은 "당신이 나에게 증오가 담긴 이메일을 보낼 때, 사실 너무 뻔해진다! 나는 진심으로 감사한다. 이치에 맞는 것에 집중해라. 당신이 뭔가를 안다고 생각한다면, 그것은 당신이 스토커라는 것을 증명할 뿐이다. 사실을 다시 확인해라. 증오가 담긴 댓글을 쓸 때, 잠시 자신을 되돌아보라. 정말 안타깝다." 

송다은은 2018년 채널 A의 하트시그널2를 통해 유명세를 얻었으며, 이후 은주의 방, 한번 다녀왔습니다, 외출 등의 프로그램에 출연했다. 

하지만 그녀의 개인 생활은 전 BIGBANG 멤버 승리와 관련된 데이트 루머 등 여러 문제로 시달려왔다. 그녀가 승리와 유인석이 공동 설립한 몽키 뮤지엄에서 일했다는 사실이 밝혀진 후, 그녀는 버닝썬 스캔들과 관련된 근거 없는 혐의를 받았다. 이에 대해 그녀는 "나는 승리의 전 여자친구가 아니다. 나는 수년간 나를 따라다닌 '클럽'이나 '마약'과 관련된 어떤 활동에도 참여한 적이 없다. 몽키 뮤지엄에서 한 달 동안 일한 것은 사실이지만, 나는 버닝썬과는 전혀 관련이 없다"고 밝혔다. 

최근에는 BTS의 지민과의 데이트 루머가 다시 불거지면서, 그녀는 허위 정보 유포에 대한 법적 조치를 발표했다.

Song Da-eun Speaks Out Against Rumors and Online Harassment

On April 6, Hyomin from T-ara tied the knot with a finance industry professional at a hotel in Jung-gu, Seoul. The intimate ceremony was attended by family, close friends, and fellow 2nd generation girl group members, creating a nostalgic atmosphere. Among the attendees was Go Woori from Rainbow, who shared her joy on social media, posting several photos and writing, "Hyomin's wedding was so beautiful and enjoyable! It was like a scene from a drama, with stunning visuals and heartfelt performances! It was a perfect celebration filled with love." 

The photos showcased the timeless beauty of the attendees, including Bora from Sistar, Jeon Hyosung from Secret, and Yewon from Jewelry, all of whom delighted fans with their unchanged looks. Go Woori expressed her happiness at reuniting with familiar faces, saying, "It was wonderful to see everyone again after such a long time. Thanks to Hyomin, it was truly a happy day for all of us. Congratulations!" 

The wedding featured performances by artists like Gummy and Im Si-wan, adding to the special occasion's charm.

4월 6일, 티아라의 효민이 서울 중구의 한 호텔에서 금융업계 종사자와 결혼식을 올렸다. 가족, 가까운 친구들, 그리고 2세대 걸그룹 멤버들이 참석한 아늑한 결혼식은 향수를 불러일으키는 분위기를 자아냈다. 참석자 중에는 레인보우의 고우리도 있었으며, 그녀는 소셜 미디어에 여러 장의 사진을 올리며 "효민의 결혼식은 정말 아름답고 즐거웠어요! 드라마의 한 장면 같았고, 멋진 비주얼과 진심 어린 공연이 있었습니다! 사랑으로 가득한 완벽한 축제였어요."라고 기쁨을 표현했다.

사진 속에는 보라(씨스타), 전효성(시크릿), 예원(주얼리) 등 참석자들의 변함없는 아름다움이 담겨 있어 팬들을 기쁘게 했다. 고우리는 오랜만에 친숙한 얼굴들을 다시 만난 것에 대한 행복을 표현하며 "오랜만에 모두를 다시 만나는 것이 정말 멋졌어요. 효민 덕분에 우리 모두에게 진정한 행복한 날이었습니다. 축하합니다!"라고 말했다.

결혼식에서는 거미와 임시완과 같은 아티스트들의 공연이 있어 특별한 날의 매력을 더했다.

T-ara's Hyomin Celebrates Wedding with Fellow 2nd Generation Girl Group Members

Kang Tae-oh has emerged as a standout leading man, showcasing both acting prowess and striking visuals in the recently concluded tvN weekend drama, Potato Research Institute (감자연구소). In the series, he portrayed the character So Baek-ho, delivering a perfect blend of charm and emotional depth that elevated the romantic comedy to new heights.

In the finale, So Baek-ho fought tirelessly to save the struggling Potato Research Institute. After leaving his long-time job in retail, he embraced a new life as the financial officer at the USB Guest House and the youth president of Yeong-eul-ri, culminating in a happy ending.

Potato Research Institute marks Kang Tae-oh's return to the screen following his military service. He skillfully transformed from a cold, efficiency-driven pragmatist to a warm-hearted individual who learns to understand others, particularly through his relationship with Kim Mi-kyung (played by Lee Sun-bin). As the episodes progressed, his ability to convey deep emotions through his gaze and expressions earned him acclaim, solidifying his status as the 'top potato' of the series.

Kang's captivating presence in Potato Research Institute sparked discussions each week, thanks to his stylish suits and effortlessly charming casual looks that captured the hearts of viewers. His portrayal of a 'yoseoknam' (a man with both looks and charm) and the memorable kiss scene in the potato field highlighted why he is considered a top choice for romantic leads.

With his exceptional performance and visuals, Kang Tae-oh truly illuminated Potato Research Institute. His impressive acting skills have already set high expectations for his next project.

Looking ahead, Kang Tae-oh is set to showcase another transformation in the upcoming MBC drama, The Moon is Flowing in This River (이강에는 달이 흐른다), scheduled to air later this year.

강태오가 최근 종영한 tvN 주말 드라마 '감자연구소'에서 연기력과 뛰어난 비주얼을 모두 갖춘 주인공으로 떠올랐다. 그는 이 시리즈에서 소백호라는 캐릭터를 연기하며 매력과 감정의 깊이를 완벽하게 조화시켜 로맨틱 코미디를 새로운 차원으로 끌어올렸다.

피날레에서 소백호는 어려움을 겪고 있는 감자연구소를 구하기 위해 끊임없이 싸웠다. 그는 오랜 소매업 일을 떠나 USB 게스트하우스의 재무 담당자이자 영을리 청년회장으로서 새로운 삶을 받아들이며 해피엔딩을 맞이했다.

'감자연구소'는 강태오가 군 복무 후 스크린에 복귀한 작품이다. 그는 차가운 효율주의자에서 따뜻한 마음을 가진 사람으로 변신하며, 특히 김미경(이선빈 분)과의 관계를 통해 타인을 이해하는 법을 배웠다. 에피소드가 진행될수록 그의 눈빛과 표정을 통해 깊은 감정을 전달하는 능력은 찬사를 받으며, 그를 시리즈의 '최고의 감자'로 자리매김하게 했다.

강태오의 매력적인 존재감은 매주 화제를 모았으며, 그의 스타일리시한 수트와 자연스러운 캐주얼 룩은 시청자들의 마음을 사로잡았다. 그는 '요석남'(외모와 매력을 모두 갖춘 남자)으로서의 연기와 감자밭에서의 기억에 남는 키스 장면은 그가 로맨틱 리드로서 최고의 선택으로 여겨지는 이유를 강조했다.

그의 뛰어난 연기와 비주얼로 강태오는 '감자연구소'를 진정으로 빛나게 했다. 그의 인상적인 연기력은 다음 프로젝트에 대한 높은 기대감을 이미 불러일으켰다.

앞으로 강태오는 올해 말 방송될 MBC 드라마 '이강에는 달이 흐른다'에서 또 다른 변신을 선보일 예정이다.

Kang Tae-oh Shines as a Leading Man in 'Potato Research Institute'

K-pop group NewJeans has taken the drastic step of shutting down their social media accounts. On April 4, they announced a name change from 'NJZ' to 'mhdhh', which combines the initials of the members' names: Min, Ha, Da, Hae, and Hye. Following this, the official accounts managed by the members' parents were also renamed.

On April 5, the parents of the members issued a statement denying rumors of discord among them, asserting that all five members are united in their decision not to return to HYBE. They emphasized that this decision was made after thorough discussions with their families and that they had previously agreed not to pursue legal action unless all five members consented.

The parents also refuted speculation regarding Haerin's family matters, stating that any adjustments to parental rights were made with respect for the minor's wishes and that the family is resolute in their stance. They expressed a lack of trust in the management of ADOR and HYBE, stating, "As parents, we cannot send our children back there."

Currently, both the accounts created by NewJeans and those managed by their parents have been deleted, along with all previously posted statements, videos, and photos. This move has led to speculation that it may be a strategic decision in light of the impending legal battle with ADOR.

Last November, NewJeans announced the termination of their contract with ADOR and revealed plans to operate independently under the new name NJZ, even completing trademark registration. However, the Seoul Central District Court recently ruled in favor of ADOR regarding a request to maintain the group's status and prevent them from entering into advertising contracts, rejecting the members' claims of contract violations.

Despite respecting the court's decision, the members have referred to themselves as 'revolutionaries' and have refused to return to ADOR. They have declared a halt to their activities and filed an objection to the court's ruling, with a hearing scheduled for April 9. Additionally, a lawsuit regarding the validity of their contract with ADOR is ongoing.

Reflecting on past interviews, it appears the members believed their contract with ADOR had been terminated without issue. They previously expressed shock at the court's ruling in an interview with BBC Korea. However, as the situation unfolds, there are growing concerns that NewJeans may need to adopt a different approach than they initially anticipated.

K-pop 그룹 뉴진스가 소셜 미디어 계정을 폐쇄하는 극단적인 조치를 취했다. 4월 4일, 그들은 'NJZ'에서 'mhdhh'로 이름을 변경한다고 발표했으며, 이는 멤버들의 이름의 이니셜인 민, 하, 다, 해, 혜를 조합한 것이다. 이후 멤버들의 부모가 관리하는 공식 계정도 이름이 변경되었다.

4월 5일, 멤버들의 부모는 그들 사이의 불화에 대한 루머를 부인하는 성명을 발표하며, 다섯 멤버 모두가 HYBE로 돌아가지 않기로 단결했다고 주장했다. 그들은 이 결정이 가족과의 철저한 논의 후에 이루어졌으며, 다섯 멤버 모두의 동의가 없이는 법적 조치를 취하지 않기로 이전에 합의했다고 강조했다.

부모들은 또한 해린의 가족 문제에 대한 추측을 반박하며, 부모의 권리에 대한 조정이 미성년자의 의사를 존중하여 이루어졌다고 밝혔다. 그들은 ADOR와 HYBE의 관리에 대한 신뢰 부족을 표현하며, "부모로서 우리는 우리 아이들을 그곳으로 다시 보낼 수 없다"고 말했다.

현재 뉴진스가 만든 계정과 부모가 관리하는 계정 모두 삭제되었으며, 이전에 게시된 모든 성명, 비디오 및 사진도 삭제되었다. 이 조치는 ADOR와의 임박한 법적 싸움을 고려한 전략적 결정일 수 있다는 추측을 불러일으켰다.

지난 11월, 뉴진스는 ADOR와의 계약 종료를 발표하고 NJZ라는 새로운 이름으로 독립적으로 운영할 계획을 밝혔으며, 상표 등록도 완료했다. 그러나 서울중앙지방법원은 최근 그룹의 지위를 유지하고 광고 계약 체결을 방지해 달라는 ADOR의 요청을 받아들여 멤버들의 계약 위반 주장에 대해 기각했다.

법원의 결정을 존중하면서도, 멤버들은 자신들을 '혁명가'라고 칭하며 ADOR로 돌아가는 것을 거부했다. 그들은 활동을 중단하고 법원의 판결에 대한 이의를 제기했으며, 4월 9일에 심리가 예정되어 있다. 또한 ADOR와의 계약 유효성에 대한 소송도 진행 중이다.

과거 인터뷰를 되돌아보면, 멤버들은 ADOR와의 계약이 문제없이 종료되었다고 믿었던 것으로 보인다. 그들은 BBC 코리아와의 인터뷰에서 법원의 판결에 충격을 받았다고 표현했다. 그러나 상황이 전개됨에 따라 뉴진스가 처음 예상했던 것과는 다른 접근 방식을 채택해야 할 필요성이 커지고 있다는 우려가 커지고 있다.

T-ara Members Show Strong Friendship at Hyomin's Wedding

What do you think?

Trending

Park Han-byul Opens Up About Her Return to Television After Six Years

Song Da-eun Speaks Out Against Rumors and Online Harassment

T-ara's Hyomin Celebrates Wedding with Fellow 2nd Generation Girl Group Members

Kang Tae-oh Shines as a Leading Man in 'Potato Research Institute'

NewJeans Shuts Down Social Media Accounts Amid Legal Dispute

More

Preliminary Investigation Results of Banyan Tree Resort Fire Released

Park Hyung-sik's Emotional Performance Captivates Viewers in 'Treasure Island'

Actress Park Ha-sun Expresses Discontent Over Toxic University Culture

Jeon Hyun-moo and BoA's Late-Night Live Stream Ends Abruptly

Jang Yoon-jung Apologizes to Park Bo-gum on 'My Child's Affairs'

Korea Guides

Common Visas for Foreigners in South Korea

Working Holiday visa in South Korea

K-ETA visa in South Korea

E-7 visa in South Korea

E-2 visa in South Korea