Actress Han Ga-in candidly shared her experiences of marital disputes with her husband, Yeon Jung-hoon, revealing the relatable ups and downs of married life. In a recent episode of her YouTube channel, 'Free-spirited Han Ga-in,' she introduced a hidden gem of a pork belly restaurant in Sindang-dong, where she dined with her staff. 

While enjoying the meal, the production team asked, "Have you had any interesting moments lately? Have you fought with your husband?" Han Ga-in responded, "We have fought, but it's not something I can discuss on air," indicating the sensitive nature of their disagreements. She emphasized, "We don’t raise our voices in front of the kids. We absolutely do not argue in front of them." 

However, she humorously recounted a 'car war' incident, saying, "That day, I was already frustrated because of the kids, and as soon as I closed the car door after dropping off our son at kindergarten, the argument began." She added, "Emotions exploded in the car," showcasing the authentic dynamics of a married couple. 

Han Ga-in also shared a funny moment when she returned home to find her mother had left, realizing that her mother had sensed the tension and decided to give them space. "My mom can tell when the atmosphere is off," she joked. 

When the crew mentioned that her mother-in-law might feel upset hearing this, Han Ga-in quipped, "If I call her to explain what I did wrong, she would probably apologize to me and send something over." 

Han Ga-in and Yeon Jung-hoon have been married since 2005 and have a son and a daughter together.

배우 한가인이 남편 연정훈과의 부부 갈등 경험을 솔직하게 공유하며 결혼 생활의 공감가는 기복을 드러냈다. 최근 그녀의 유튜브 채널 '자유로운 영혼 한가인'의 한 에피소드에서, 그녀는 직원들과 함께 식사한 신당동의 숨겨진 보석 같은 삼겹살 집을 소개했다.

식사를 즐기던 중, 제작진이 "최근에 흥미로운 순간이 있었나요? 남편과 싸운 적이 있나요?"라고 물었다. 한가인은 "싸운 적은 있지만, 방송에서 이야기할 수 있는 것은 아니다"라고 답하며 그들의 갈등이 민감한 성격임을 나타냈다. 그녀는 "아이들 앞에서는 절대 목소리를 높이지 않는다. 우리는 그들 앞에서 절대 다투지 않는다"고 강조했다.

하지만 그녀는 유머러스하게 '차 전쟁' 사건을 회상하며 "그날, 아이들 때문에 이미 짜증이 나 있었고, 유치원에 아들을 내려주고 차 문을 닫자마자 논쟁이 시작됐다"고 말했다. 그녀는 "차 안에서 감정이 폭발했다"고 덧붙이며 부부의 진정한 역동성을 보여주었다.

한가인은 또한 집에 돌아갔을 때 어머니가 떠나신 것을 발견하고, 어머니가 긴장을 감지하고 그들에게 공간을 주기로 결정했음을 깨달은 재미있는 순간을 공유했다. 그녀는 "엄마는 분위기가 이상할 때 알 수 있다"고 농담했다.

제작진이 시어머니가 이 이야기를 듣고 기분이 상할 수 있다고 언급하자, 한가인은 "내가 잘못한 것을 설명하기 위해 전화를 하면, 아마도 그녀는 나에게 사과하고 무언가를 보내줄 것"이라고 재치있게 대답했다.

한가인과 연정훈은 2005년 결혼하여 아들과 딸을 두고 있다.

Han Ga-in Opens Up About Marriage Struggles with Yeon Jung-hoon

Director Bong Joon-ho's latest film, 'Mickey17', will be available on digital platforms like Amazon Prime starting April 7, just a month after its North American release. Despite high expectations following his Academy Award-winning film 'Parasite' (기생충) in 2019, 'Mickey17' is projected to incur losses of around $80 million due to disappointing box office results. 

Released on March 7 in North America, 'Mickey17' has struggled to meet its break-even point of $300 million, with global earnings reported at approximately $122.37 million as of April 5, according to Box Office Mojo. Entertainment industry publication Variety estimates the film's losses to be between $75 million and $80 million. 

In South Korea, the film's performance has also fallen short of expectations, with ticket sales failing to surpass 3 million viewers by the 36th day of its release. This is notably lower than the recent hit 'Firefighter' (소방관), which crossed the 3 million mark within 24 days despite facing its own controversies. While 'Firefighter' had a seat occupancy rate of around 20%, 'Mickey17' boasted nearly 60%, leading to further disappointment among industry insiders. One multiplex representative remarked, "We did not anticipate such poor performance."

'Mickey17' is expected to surpass 3 million viewers by its 37th day in theaters. Film market analyst Kim Hyung-ho noted that the film failed to attract its target audience of fans over 40 who enjoyed Bong's previous works. He attributed the lack of effective marketing by distributor Warner Bros. and the relatively low domestic recognition of lead actor Robert Pattinson as contributing factors to its underwhelming performance.

봉준호 감독의 최신 영화 '미키17'이 4월 7일부터 아마존 프라임과 같은 디지털 플랫폼에서 제공될 예정이다. 이는 북미 개봉 한 달 후의 일이다. 2019년 아카데미 상을 수상한 영화 '기생충' 이후 높은 기대를 모았지만, '미키17'은 실망스러운 박스 오피스 결과로 약 8천만 달러의 손실을 입을 것으로 예상된다.

3월 7일 북미에서 개봉한 '미키17'은 3억 달러의 손익 분기점을 넘지 못하고 있으며, 4월 5일 기준으로 전 세계 수익이 약 1억 2천237만 달러로 보고되었다. 엔터테인먼트 산업 출판물인 바라이어티는 이 영화의 손실이 7천5백만 달러에서 8천만 달러 사이일 것으로 추정하고 있다.

한국에서 이 영화의 성과도 기대에 미치지 못하고 있으며, 개봉 36일째에 관객 수가 300만 명을 넘지 못했다. 이는 최근 히트작 '소방관'이 24일 만에 300만 명을 넘긴 것에 비해 현저히 낮은 수치이다. '소방관'의 좌석 점유율이 약 20%인 반면, '미키17'은 거의 60%에 달해 업계 관계자들 사이에서 더 큰 실망을 안겼다. 한 멀티플렉스 관계자는 "이렇게 저조한 성과를 예상하지 못했다"고 말했다.

'미키17'은 개봉 37일째에 300만 관객을 넘길 것으로 예상된다. 영화 시장 분석가 김형호는 이 영화가 봉 감독의 이전 작품을 즐긴 40대 이상의 타겟 관객을 끌어들이지 못했다고 언급했다. 그는 배급사인 워너 브라더스의 효과적인 마케팅 부족과 주연 배우 로버트 패틴슨의 상대적으로 낮은 국내 인지도를 저조한 성과의 원인으로 지적했다.

북미 개봉 한 달 만에... 봉준호 ‘미키17′ 안방행

Bong Joon-ho's 'Mickey17' to Stream on Amazon Prime After Lackluster Box Office Performance

On April 6, 2025, broadcaster Jeon Hyun-moo revealed his plans to marry in May during the 300th episode of the show 'Sadangui' (사당귀), which featured special MC Shin Ji from the group Koyote. During the episode, fellow cast member Park Myung-soo expressed his frustration about who would sing at Kim Jong-min's wedding, questioning why he couldn't perform despite having songs in the top 10. Shin Ji quickly interjected, stating that only those ranked in the top 5 would be performing, effectively silencing Park's complaints. Jeon Hyun-moo chimed in, noting that Park Myung-soo and Jo Hye-ryun are often the ones whose requests for wedding performances are declined. Park then humorously declared that Jeon would perform a duet with Jo at his wedding. When Park mentioned Jeon’s upcoming wedding in May, Jeon confirmed, albeit with uncertainty about the exact year, that he would indeed be getting married that month. Kim Sook added to the laughter by mentioning that both the bride and the year had been settled for May. Recently, Jeon Hyun-moo has been in the spotlight for hosting over 21 fixed programs in a year and has been the subject of playful rumors regarding his relationship with KBS announcer Hong Joo-yeon, who is 20 years his junior.

2025년 4월 6일, 방송인 전현무는 특별 MC 신지와 함께한 '사당귀' 300회 방송에서 5월 결혼 계획을 밝혔다. 방송 중 동료 출연자 박명수는 김종민의 결혼식에서 누가 노래를 부를지에 대한 불만을 토로하며, 자신이 상위 10위 안에 곡이 있음에도 불구하고 왜 공연할 수 없는지 의문을 제기했다. 신지는 즉시 개입하여 상위 5위 안에 있는 사람만 공연할 것이라고 말하며 박의 불만을 잠재웠다. 전현무는 박명수와 조혜련이 결혼식 공연 요청이 자주 거절당하는 사람들임을 언급했다. 그러자 박명수는 유머러스하게 전현무가 자신의 결혼식에서 조혜련과 듀엣을 부를 것이라고 선언했다. 박이 전현무의 5월 결혼 소식을 언급하자, 전현무는 정확한 연도에 대한 불확실성에도 불구하고 그 달에 결혼할 것이라고 확인했다. 김숙은 신부와 연도가 모두 5월로 정해졌다고 언급하며 웃음을 더했다. 최근 전현무는 1년 동안 21개 고정 프로그램을 진행하며 주목받고 있으며, 20세 연하의 KBS 아나운서 홍주연과의 관계에 대한 장난스러운 소문이 돌고 있다.

'♥열애설' 전현무 "5월에 결혼한다" 공개 발표 ('사당귀')

Broadcaster Jeon Hyun-moo Announces May Wedding

A man in his 50s has been sentenced to eight months in prison for repeatedly stealing valuables from parked cars in Ulsan. The Ulsan District Court's Chief Judge Lim Jeong-yoon announced the verdict on April 6, 2025. The defendant, identified as A, was charged with stealing items worth approximately 2.7 million won, including mobile phones and wallets, from three vehicles parked in an alley in Nam-gu, Ulsan, last August. After being apprehended by the police, A was released when a court rejected the prosecution's request for a detention warrant, only to commit further thefts. He later stole mobile phones, credit cards, and cash totaling around 6.5 million won from additional parked cars before being caught again. The court noted that A continued his criminal activities even after being investigated by law enforcement and had a prior criminal record. However, the judge took into account A's difficult financial situation and poor health when determining the sentence.

울산에서 주차된 차량에서 귀중품을 반복적으로 훔친 50대 남성이 8개월의 징역형을 선고받았다. 울산지방법원 임정윤 부장판사는 2025년 4월 6일에 판결을 발표했다. 피고인 A는 지난해 8월 울산 남구의 한 골목에 주차된 세 대의 차량에서 약 270만 원 상당의 휴대폰과 지갑을 훔친 혐의로 기소되었다. 경찰에 붙잡힌 후, A는 법원이 구속영장 청구를 기각하자 석방되었으나, 이후 다시 범행을 저질렀다. 그는 추가로 주차된 차량에서 약 650만 원에 달하는 휴대폰, 신용카드, 현금을 훔쳤다가 다시 붙잡혔다. 법원은 A가 법 집행기관의 조사를 받은 후에도 범죄 활동을 계속했으며, 이전에 범죄 전력이 있음을 언급했다. 그러나 판사는 A의 어려운 재정 상황과 건강 상태를 고려하여 형량을 결정했다.

구속 영장 기각되자 또…상습 차량 털이 50대 실형 

Man Sentenced to Prison for Repeated Car Theft in Ulsan

The K-pop group Billlie has officially debuted its first unit featuring main rappers Moon Sua (문수아) and Si Yun (시윤) with the release of their digital single 'SNAP (feat. sokodomo)' on April 7 at 6 PM KST. 

Since their debut in 2021, Billlie has been crafting a unique narrative known as 'Billiverse' through a series of albums, showcasing diverse and experimental music, captivating performances, and distinctive artwork. This new unit marks a significant step in their artistic journey, with Moon Sua and Si Yun taking the lead.

The track 'SNAP' combines the deep bass and minimalistic rhythms characteristic of drill music with electronic pop synth sounds, reinterpreting it into a hyper-hip-hop genre. Both members contributed to the lyrics, embedding a sincere message within the song.

Moon Sua delivers a powerful rap with her husky voice, creating a strong presence, while Si Yun showcases a smooth flow and impressive performance skills, highlighting the unit's identity. The song metaphorically explores the various challenges faced in life's growth curve, reflecting a continuous dialogue and introspection about their journey ahead.

The experimental sound design transcends traditional genre boundaries, infusing Billlie's innovative musical style. Global production teams such as Benjamin 55 and Stary 55 contributed to enhancing the track's quality.

The featured artist, the iconic rapper sokodomo (소코도모), adds to the musical synergy, drawing attention to the collaboration.

The accompanying music video presents a dreamy atmosphere with a unique 'chrome noir' concept, showcasing Moon Sua and Si Yun in a dramatic setting reminiscent of a fencing arena, heightening the tension as they face each other. A mysterious mermaid figure appears, hinting at Billlie's signature storytelling style.

Billlie has consistently left a deep impression with their unique sensibilities and storytelling, and with this unit activity, Moon Sua and Si Yun are set to maximize their individual talents while making a bold statement as artists.

K-pop 그룹 빌리(Billlie)가 4월 7일 오후 6시 KST에 메인 래퍼 문수아(문수아)와 시윤(시윤)을 주축으로 한 첫 유닛의 디지털 싱글 'SNAP (feat. 소코도모)'를 공식적으로 발매했다.

2021년 데뷔 이후, 빌리는 다양한 앨범을 통해 '빌리버스(Billiverse)'라는 독특한 서사를 만들어가며, 다채롭고 실험적인 음악, 매력적인 퍼포먼스, 독창적인 아트워크를 선보여왔다. 이번 유닛은 그들의 예술적 여정에서 중요한 이정표가 되며, 문수아와 시윤이 주도적인 역할을 맡았다.

'SNAP' 트랙은 드릴 음악의 깊은 베이스와 미니멀한 리듬을 전자 팝 신스 사운드와 결합하여 하이퍼 힙합 장르로 재해석하였다. 두 멤버는 가사에 기여하며 곡에 진솔한 메시지를 담았다.

문수아는 허스키한 목소리로 강력한 랩을 선보이며 강한 존재감을 발휘하고, 시윤은 부드러운 플로우와 인상적인 퍼포먼스 스킬로 유닛의 정체성을 강조한다. 이 곡은 인생의 성장 곡선에서 마주하는 다양한 도전을 은유적으로 탐구하며, 그들의 앞길에 대한 지속적인 대화와 성찰을 반영한다.

실험적인 사운드 디자인은 전통적인 장르 경계를 초월하며, 빌리의 혁신적인 음악 스타일을 주입한다. 벤자민 55와 스타리 55와 같은 글로벌 프로덕션 팀이 트랙의 품질 향상에 기여하였다.

특별 출연 아티스트인 아이코닉 래퍼 소코도모(소코도모)는 음악적 시너지를 더하며 협업에 주목을 끌고 있다.

동반된 뮤직 비디오는 독특한 '크롬 느와르(chrome noir)' 컨셉으로 꿈같은 분위기를 연출하며, 문수아와 시윤이 펜싱 경기장을 연상시키는 드라마틱한 설정에서 서로 마주하는 긴장감을 높인다. 신비로운 인어 형상이 등장하여 빌리의 시그니처 스토리텔링 스타일을 암시한다.

빌리는 그들의 독특한 감성과 스토리텔링으로 깊은 인상을 남겨왔으며, 이번 유닛 활동을 통해 문수아와 시윤은 각자의 재능을 극대화하며 아티스트로서 대담한 발언을 할 예정이다.

문수아X시윤, 빌리 첫 유닛 출격…믿고 보는 메인래퍼 조합, 강렬한 'SNAP' [퇴근길 신곡]

Billlie's Main Rappers Moon Sua and Si Yun Launch First Unit with 'SNAP'

On April 6, MBC's Good Day (굿데이) showcased the behind-the-scenes of their group song recording and music video shoot. G-Dragon (지드래곤) arrived at the studio for the recording, accompanied by his close friend Code Kunst (코드쿤스트). The first to show up were Hwang Kwanghee (황광희) and Im Siwan (임시완). Hwang expressed his nervousness, saying, "I'm so nervous," to which Im replied, "You hardly have any parts anyway." Hwang then joked with G-Dragon, asking, "Aren't we a couple? Shouldn't we be going somewhere?" G-Dragon humorously responded, "Let's go home," eliciting laughter.

Interestingly, the group was dressed in matching outfits of jeans and black jackets. G-Dragon remarked, "With these outfits, we look like Boyz II Men," and Hwang agreed, saying, "We really look like a group." G-Dragon playfully reminded them, "You guys are a group already."

Jung Haein (정해인) arrived next, also in jeans and a black jacket, prompting G-Dragon to comment on their coordinated look. When Jo Seho (조세호) joined, he joked, "I didn't buy it," and teased, "But as soon as Haein walked in, it felt like we were a group. Are we debuting today with a great MC?" Jo Seho replied, "Of course. I'm the MC," adding to the humor.

Jo Seho inquired if they would all be recording together, and G-Dragon explained that they had contacted those available to come. Code Kunst asked if they would be recording in segments, to which Hwang acknowledged the busy schedules of everyone involved.

Meanwhile, the production team of Good Day addressed ongoing personal controversy surrounding Kim Soo-hyun (김수현) by editing his segments from the show. They explained that due to delays in the recording schedule, they had to proceed with the recording while awaiting an official statement from Kim's agency. They expressed regret for any distress caused to fans and assured that they would minimize Kim's appearances in future episodes.

4월 6일, MBC의 굿데이(굿데이)는 그룹 노래 녹음과 뮤직 비디오 촬영의 비하인드 스토리를 공개했다. 지드래곤(지드래곤)은 그의 가까운 친구 코드쿤스트(코드쿤스트)와 함께 녹음을 위해 스튜디오에 도착했다. 가장 먼저 도착한 황광희(황광희)와 임시완(임시완)은 황이 "너무 긴장돼"라고 말하자, 임이 "어차피 네 파트는 거의 없어"라고 대답했다. 황은 지드래곤과 농담을 하며 "우리는 커플 아닌가? 어딘가 가야 하지 않나?"라고 물었고, 지드래곤은 유머러스하게 "집에 가자"라고 응답해 웃음을 자아냈다.

흥미롭게도, 그룹은 청바지와 검은 재킷으로 맞춰 입고 있었다. 지드래곤은 "이 옷을 입으니 우리는 Boyz II Men 같아"라고 말했고, 황은 "우리는 정말 그룹 같아"라고 동의했다. 지드래곤은 장난스럽게 "너희들은 이미 그룹이야"라고 상기시켰다.

정해인(정해인)이 다음으로 도착했으며, 그 역시 청바지와 검은 재킷을 입고 있어 지드래곤이 그들의 조화로운 모습에 대해 언급했다. 조세호(조세호)가 합류했을 때, 그는 "나는 이걸 안 샀어"라고 농담하며 "하지만 해인이 들어오자마자 우리는 그룹 같았어. 오늘 멋진 MC와 함께 데뷔하는 건가?"라고 teased. 조세호는 "물론이지. 내가 MC야"라고 대답하며 유머를 더했다.

조세호는 모두 함께 녹음할 것인지 물었고, 지드래곤은 가능한 사람들에게 연락했다고 설명했다. 코드쿤스트는 세그먼트로 녹음할 것인지 물었고, 황은 모든 사람의 바쁜 일정을 인정했다.

한편, 굿데이의 제작팀은 김수현(김수현)을 둘러싼 ongoing 개인 논란에 대해 그의 세그먼트를 편집했다. 그들은 녹음 일정의 지연으로 인해 김의 소속사로부터 공식 성명을 기다리며 녹음을 진행해야 했다고 설명했다. 그들은 팬들에게 불편을 끼쳐 드린 점에 대해 유감을 표명하며, 앞으로 김의 출연을 최소화할 것이라고 확신했다.

지드래곤, 김수현 빠진 '88즈'와 단체곡 녹음 "그룹같아..오늘 데뷔"(굿데이)

Good Day Begins Group Song Recording

On April 7, actress Kang Eun-bi revealed a series of photos from her wedding day on her social media account. In the images, she is seen holding hands with her husband, Byun Jun-pil, both beaming with joy. The couple, dressed in a stunning wedding gown and tuxedo, radiates beauty and elegance.

Kang Eun-bi expressed her gratitude in the post, saying, "On a rainy day, our hearts bloomed with flowers. Thank you so much to everyone who came to celebrate with us under the umbrellas, despite the rain." She added, "The rain made the day more romantic, and your presence made it warmer. Thanks to all the blessings and umbrellas you brought, we became the happiest couple in the world."

Reflecting on the emotional day, she promised, "We will cherish the feelings from that day for a lifetime and live happily together. I sincerely love and thank everyone who joined us."

Kang Eun-bi also mentioned that she still has many thank-yous to send out, stating, "I will reach out to each one of you individually. Thank you once again."

The couple tied the knot on April 5, after dating for 17 years since they began their relationship in 2008 as fellow students at Seoul Arts University. Byun Jun-pil, known for his past as a popular figure, is currently working in the interior design industry. Although they faced rumors of their relationship in 2008, they initially denied them. However, Kang Eun-bi confirmed their long-term romance when announcing their marriage, stating, "We have been together without a break since 2008."

She shared her feelings about Byun Jun-pil, saying, "He has always been my friend and partner, quietly supporting me from behind. We never even took typical couple photos. Now, we will live as a couple standing side by side, not just behind each other."

4월 7일, 배우 강은비가 자신의 소셜 미디어 계정에 결혼식 날의 사진을 공개했다. 사진 속에서 그녀는 남편 변준필과 손을 잡고 있으며, 두 사람 모두 기쁨으로 가득 차 있다. 화려한 웨딩 드레스와 턱시도를 입은 이 커플은 아름다움과 우아함을 발산하고 있다.

강은비는 게시물에서 "비 오는 날, 우리의 마음은 꽃으로 피어났다. 비가 오는 날에도 함께 축하해 주신 모든 분들께 정말 감사하다"고 전했다. 그녀는 "비가 그날을 더 로맨틱하게 만들었고, 여러분의 존재가 더 따뜻하게 해주었다. 여러분이 가져온 모든 축복과 우산 덕분에 우리는 세상에서 가장 행복한 커플이 되었다"고 덧붙였다.

그날의 감정적인 순간을 회상하며 그녀는 "우리는 그날의 감정을 평생 간직하고 행복하게 함께 살겠다. 함께 해주신 모든 분들께 진심으로 사랑하고 감사드린다"고 약속했다.

강은비는 또한 아직 많은 감사 인사를 전해야 한다고 언급하며, "각각의 분들에게 개별적으로 연락드리겠다. 다시 한 번 감사드린다"고 말했다.

이 커플은 2008년 서울예술대학교 동기생으로 만나 17년간의 연애 끝에 4월 5일 결혼했다. 과거 인기 인물로 알려진 변준필은 현재 인테리어 디자인 업계에서 활동하고 있다. 2008년 그들의 관계에 대한 루머가 있었지만, 처음에는 이를 부인했다. 그러나 강은비는 결혼 발표 시 그들의 장기 연애를 확인하며 "2008년 이후로 단 한 번도 헤어지지 않았다"고 말했다.

그녀는 변준필에 대한 감정을 전하며 "그는 항상 나의 친구이자 파트너로, 뒤에서 조용히 나를 지지해 주었다. 우리는 전형적인 커플 사진조차 찍지 않았다. 이제 우리는 서로 뒤에 서 있는 것이 아니라 나란히 서서 커플로서 살아갈 것이다"고 말했다.

Kang Eun-bi Shares Heartwarming Wedding Photos

Kiki has released a dance practice video for their track 'BTG' on their official YouTube channel on April 6. In the video, the members showcase their unique personalities through stylish casual outfits, presenting a different charm compared to their stage performances. The visuals, enhanced by frilly skirts and scarves, highlight the members' trendy aesthetics.

From the start, the group captivates with intense gazes and precise choreography, adding excitement with synchronized foot stomps. The ensemble dance, led by Lee Sol, features arms extending in rhythm with the increasingly fast melody, amplifying the cool vibe of 'BTG'. 

The chorus transitions into a dreamy atmosphere, showcasing smooth wave movements and delicate control of dynamics. Notably, the choreography includes hand movements forming the letters 'L-O-V-E', adding a kitschy flair to the song while maintaining a dynamic flow throughout the performance.

'BTG', a track from Kiki's debut album 'Uncut Gem', uniquely blends hip-hop and EDM, reflecting the group's diverse identity. The video allows fans to closely observe their impressive skills, following their powerful performances and distinctive styling showcased on various music programs.

Upon its release, 'BTG' quickly climbed the charts in South Korea and made waves on YouTube's trending videos list with its bold music video concept. Fans worldwide have been sharing reaction videos, and a short behind-the-scenes clip posted on Kiki's official Instagram has surpassed 100 million views, proving the group's immense popularity.

On April 5, Kiki achieved their first music show win on MBC's Show! Music Core with their title track 'I Do Me' from 'Uncut Gem'.

키키는 4월 6일 공식 유튜브 채널에 트랙 'BTG'의 댄스 연습 영상을 공개했다. 영상에서 멤버들은 스타일리시한 캐주얼 의상을 통해 각자의 독특한 개성을 보여주며, 무대 공연과는 다른 매력을 선보인다. 프릴 스커트와 스카프가 더해진 비주얼은 멤버들의 트렌디한 미적 감각을 강조한다.

시작부터 그룹은 강렬한 시선과 정교한 안무로 시청자를 사로잡으며, 동기화된 발 구르기로 흥미를 더한다. 이 솔이 이끄는 앙상블 댄스는 점점 빨라지는 멜로디에 맞춰 팔을 리듬에 맞춰 뻗으며 'BTG'의 멋진 분위기를 증폭시킨다.

후렴구는 꿈같은 분위기로 전환되며 부드러운 파도 움직임과 섬세한 다이내믹 조절을 보여준다. 특히 안무에는 'L-O-V-E'라는 글자를 형성하는 손 동작이 포함되어 있어, 곡에 키치한 매력을 더하면서도 공연 내내 역동적인 흐름을 유지한다.

'BTG'는 키키의 데뷔 앨범 'Uncut Gem'의 트랙으로, 힙합과 EDM을 독특하게 혼합하여 그룹의 다양한 정체성을 반영한다. 이 영상은 팬들이 그들의 인상적인 기술을 가까이에서 관찰할 수 있게 하며, 다양한 음악 프로그램에서 선보인 강력한 공연과 독특한 스타일링을 따라갈 수 있게 한다.

발매와 동시에 'BTG'는 한국 차트에서 빠르게 상승했으며, 대담한 뮤직 비디오 콘셉트로 유튜브의 인기 동영상 목록에서 화제를 모았다. 전 세계 팬들이 반응 영상을 공유하고 있으며, 키키의 공식 인스타그램에 게시된 짧은 비하인드 씬 클립은 1억 뷰를 넘어서며 그룹의 엄청난 인기를 입증하고 있다.

4월 5일, 키키는 'Uncut Gem'의 타이틀 곡 'I Do Me'로 MBC의 쇼! 음악중심에서 첫 음악 프로그램 1위를 차지했다.

Kiki Unveils Dance Practice Video for 'BTG'

Actor Park Hae-jun expressed his satisfaction with taking on the 'National Father' role in his latest film, 'Yadang', following his previous success in 'Ppaksak Sogassda'. During a press screening held on April 7 at the Megabox COEX in Gangnam, Seoul, he humorously mentioned considering wearing a padded jacket like his character in 'Ppaksak Sogassda' to promote 'Yadang'. He stated, "I thought about dressing like that for the promotion, but I’m glad I came dressed nicely instead." 

Park Hae-jun plays the role of Oh Sang-jae, a narcotics investigator, in 'Yadang', which also stars Kang Ha-neul as the drug broker Lee Kang-soo, Yoo Hae-jin as the ambitious prosecutor Koo Kwan-hee, and Ryu Kyung-soo as the untouchable Jo Hoon. The film explores the intertwining lives of these characters, each with their own motives, as they navigate the dangerous world of drug crime in South Korea. 

He further commented on the significance of his role, saying, "This film also features a father figure. It has its own meaning, and I wouldn’t mind being referred to as a 'National Father' like my senior Choi Bul-am. I appreciate all the attention. I’ve had the chance to work with great actors like Kang Ha-neul and Park Bo-gum, who are known for their positive public images. I strive to live up to their standards." 

'Yadang', directed by Hwang Byeong-guk, is set to be released on April 23, 2025.

배우 박해준은 최근 영화 '야당'에서 '국민 아버지' 역할을 맡은 것에 대한 만족감을 표현했다. 이는 그가 이전에 성공을 거둔 '빡삭 소갯다'에 이어진 것이다. 4월 7일 서울 강남의 메가박스 코엑스에서 열린 언론 시사회에서 그는 '빡삭 소갯다'의 캐릭터처럼 패딩 점퍼를 입고 '야당'을 홍보할까 고민했다고 유머러스하게 언급했다. 그는 "홍보를 위해 그렇게 입어볼까 생각했지만, 대신 멋지게 차려입고 와서 기쁘다"고 말했다.

박해준은 '야당'에서 마약 수사관 오상재 역할을 맡고 있으며, 강하늘은 마약 밀매업자 이강수, 유해진은 야망 있는 검사 구관희, 류경수는 손대지 못하는 조훈 역할을 맡고 있다. 이 영화는 각기 다른 동기를 가진 이들 캐릭터의 얽힌 삶을 탐구하며, 한국의 마약 범죄라는 위험한 세계를 헤쳐 나가는 과정을 그린다.

그는 자신의 역할의 중요성에 대해 "이 영화에도 아버지의 모습이 있다. 그 자체로 의미가 있으며, 선배 최불암처럼 '국민 아버지'라고 불리는 것도 괜찮다. 모든 관심에 감사드린다. 나는 긍정적인 대중 이미지를 가진 강하늘, 박보검과 같은 훌륭한 배우들과 작업할 기회를 가졌다. 그들의 기준에 부응하기 위해 노력하고 있다"고 덧붙였다.

'야당'은 황병국 감독이 연출하며, 2025년 4월 23일 개봉 예정이다.

Park Hae-jun Embraces 'National Father' Role in New Film 'Yadang'

On April 7, the Busan Police Agency and the Busan Employment and Labor Agency held a press briefing to announce the preliminary findings of their investigation into the fire at the Banyan Tree Resort in Gijang-gun, Busan, which resulted in the tragic deaths of six individuals. 

The fire, which occurred on February 14 at approximately 10:51 AM, was traced back to a subcontractor's worker who was cutting and welding pipes in the 'PIT room' on the first floor of Building B. Sparks from the welding ignited materials in the area, leading to the blaze. 

During the incident, the worker was cutting a 37 cm section of stainless steel piping with a grinder and performing argon welding to connect a valve to the existing pipe. This process lasted about 40 minutes. Investigations revealed that sparks and hot metal debris from the welding process fell through a 10 cm diameter hole in the floor, which led to the ceiling of the water treatment room on the basement level. 

The police noted that out of twelve holes behind the PIT room pipes, only two were blocked, while the remaining ten were open, allowing sparks to escape. The sparks that landed on the insulation of the pipes in the water treatment room did not ignite immediately but went through a heat accumulation process before eventually causing the fire. 

Authorities estimate that it may have taken around 30 minutes for the fire to ignite due to this heat accumulation and smoldering process. At the time of the incident, safety regulations required that fireproof tarps be placed over these holes, but the workers proceeded without them. Additionally, there was no fire watch present at the site, which is mandatory during hot work operations. 

The sprinkler systems installed on the first and basement levels were found to be non-functional, either due to disconnected valves or manual shut-off. 

CCTV footage showed that smoke began to emerge from the PIT room around 10:47 AM, with black smoke appearing in the basement water treatment room shortly after. Within five minutes, the smoke had filled both the first and basement levels. 

The police indicated that the flames and smoke rapidly spread from the basement to the first floor through ventilation ducts, leading to the unfortunate deaths of the six victims who were attempting to escape the smoke-filled area. 

The investigation revealed that negligence in safety management by the construction and subcontracting companies, along with the malfunctioning fire safety equipment, contributed to this tragic incident. As a result, on April 4, authorities arrested six individuals, including representatives from the two construction companies and the subcontractor involved in the welding work, on charges of professional negligence resulting in death and violations of the Serious Accidents Punishment Act. 

The police are currently investigating the permitting process with the local government and fire department, as there were issues with the installation and operation of fire safety systems despite having received approval for the building's use. A final report on the investigation is expected to be released by the end of the month. 

Furthermore, the Busan Employment and Labor Agency conducted safety inspections at the construction sites of the two companies involved and found 55 violations, including the failure to implement measures to prevent sparks from scattering during welding. Ten of these violations have been referred for legal action, while fines totaling over 12 million won have been imposed for the remaining infractions.

4월 7일, 부산경찰청과 부산고용노동청은 부산 기장군 반얀트리 리조트에서 발생한 화재에 대한 조사 결과를 발표하는 기자회견을 열었다. 이 화재로 인해 6명이 안타깝게 사망했다.

화재는 2월 14일 오전 10시 51분경에 발생했으며, B동 1층의 'PIT 룸'에서 파이프를 절단하고 용접하던 하청업체의 작업자에게서 시작된 것으로 확인되었다. 용접 중 발생한 불꽃이 주변의 재료에 불을 붙여 화재가 발생했다.

사건 당시 작업자는 그라인더로 스테인리스 스틸 파이프의 37cm 구간을 절단하고, 기존 파이프에 밸브를 연결하기 위해 아르곤 용접을 수행하고 있었다. 이 과정은 약 40분간 지속되었다. 조사 결과, 용접 과정에서 발생한 불꽃과 뜨거운 금속 파편이 바닥의 10cm 직경 구멍을 통해 떨어져 지하수 처리실의 천장으로 이어졌다.

경찰은 PIT 룸 파이프 뒤에 있는 12개의 구멍 중 2개만 막혀 있었고, 나머지 10개는 열려 있어 불꽃이 빠져나갈 수 있었다고 밝혔다. 물 처리실의 파이프 단열재에 떨어진 불꽃은 즉시 발화하지 않았지만, 열 축적 과정을 거쳐 결국 화재를 일으켰다.

당국은 이 열 축적과 연기 과정으로 인해 화재가 발생하는 데 약 30분이 걸렸을 것으로 추정하고 있다. 사건 당시 안전 규정에 따라 이러한 구멍 위에 방화 타프를 덮어야 했지만, 작업자들은 이를 무시하고 작업을 진행했다. 또한, 고온 작업 중 필수적으로 요구되는 화재 감시자가 현장에 없었다.

1층과 지하층에 설치된 스프링클러 시스템은 밸브가 분리되거나 수동으로 차단되어 작동하지 않는 것으로 확인되었다.

CCTV 영상에 따르면, 오전 10시 47분경 PIT 룸에서 연기가 발생하기 시작했으며, 곧이어 지하수 처리실에서도 검은 연기가 나타났다. 5분 이내에 연기는 1층과 지하층 모두를 가득 채웠다.

경찰은 불꽃과 연기가 지하에서 1층으로 환기 덕트를 통해 빠르게 퍼져 나가면서 연기가 가득한 지역에서 탈출하려던 6명의 희생자가 안타깝게 사망했다고 밝혔다.

조사 결과, 건설 및 하청업체의 안전 관리 소홀과 작동하지 않는 화재 안전 장비가 이 비극적인 사건에 기여한 것으로 드러났다. 이에 따라 4월 4일, 경찰은 두 건설 회사와 용접 작업에 관련된 하청업체의 대표를 포함한 6명을 사망에 이르게 한 업무상 과실 및 중대재해처벌법 위반 혐의로 체포했다.

경찰은 건물 사용 승인을 받았음에도 불구하고 화재 안전 시스템의 설치 및 운영에 문제가 있었던 만큼, 지방 정부 및 소방서와의 허가 절차를 현재 조사 중이다. 조사에 대한 최종 보고서는 이달 말까지 발표될 예정이다.

또한, 부산고용노동청은 관련 두 회사의 건설 현장에서 안전 점검을 실시한 결과, 용접 중 불꽃이 튀는 것을 방지하기 위한 조치를 이행하지 않은 등 55건의 위반 사항을 발견했다. 이 중 10건은 법적 조치로 이첩되었으며, 나머지 위반 사항에 대해서는 1200만 원 이상의 벌금이 부과되었다.

Preliminary Investigation Results of Banyan Tree Resort Fire Released

Actress Park Bo-young is set to reconnect with her fans in person for the first time in seven years. The upcoming fan meeting, titled 'written BY', will take place on June 7 at the YES24 Live Hall, featuring two sessions at 2 PM and 7 PM. This marks her first official offline event since 2019.

The title 'written BY' cleverly combines Park Bo-young's initials (BY) with the preposition 'by', which translates to 'a letter written to someone'. This reflects her heartfelt message to fans, promising an event infused with her unique emotional touch.

Since her debut in 2006 with the EBS drama 'Secret Campus', Park Bo-young has established herself as a leading figure in romantic comedies, starring in hits like 'Speedy Scandal', 'Wolf Boy', 'Oh My Ghost', and 'Strong Woman Do Bong-soon'. Recently, she has expanded her acting repertoire with roles in Netflix's 'Morning Comes to Psychiatric Wards' and Disney+'s 'Lighting Store', showcasing her versatility. Notably, she received the Best Actress award at the Blue Dragon Series Awards for her performance in 'Morning Comes to Psychiatric Wards'.

Fans can look forward to a new side of Park Bo-young in the upcoming tvN drama 'Unknown Seoul', set to air in the first half of the year, as she gears up for meaningful interactions with her supporters during this fan meeting.

Ticket pre-sales for the '2025 Park Bo-young Fan Meeting written BY' will begin for fan club members on April 21 at 8 PM, with general sales opening on April 23 at 8 PM.

배우 박보영이 7년 만에 팬들과 직접 만나는 자리를 갖는다. 다가오는 팬 미팅은 'written BY'라는 제목으로 6월 7일 YES24 라이브 홀에서 오후 2시와 7시에 두 차례 진행된다. 이는 2019년 이후 그녀의 첫 공식 오프라인 행사이다.

'written BY'라는 제목은 박보영의 이니셜(BY)과 전치사 'by'를巧妙하게 결합하여 '누군가에게 쓰여진 편지'라는 의미를 담고 있다. 이는 팬들에게 전하는 그녀의 진심 어린 메시지를 반영하며, 그녀의 독특한 감성이 담긴 이벤트를 약속한다.

2006년 EBS 드라마 '비밀의 교정'으로 데뷔한 박보영은 '과속스캔들', '늑대소년', '오 마이 귀신', '힘쎈여자 도봉순' 등 로맨틱 코미디에서 주연으로 자리 잡았다. 최근에는 넷플릭스의 '정신병동에도 아침이 온다'와 디즈니+의 '조명 가게'에서 다양한 역할을 통해 연기 폭을 넓히고 있다. 특히, '정신병동에도 아침이 온다'에서의 연기로 청룡시리즈어워즈에서 여우주연상을 수상했다.

팬들은 다가오는 tvN 드라마 '알 수 없는 서울'에서 박보영의 새로운 모습을 기대할 수 있으며, 이번 팬 미팅 동안 그녀의 지지자들과 의미 있는 소통을 준비하고 있다.

'2025 박보영 팬 미팅 written BY'의 티켓 예매는 팬클럽 회원을 대상으로 4월 21일 오후 8시에 시작되며, 일반 판매는 4월 23일 오후 8시에 열린다.

Han Ga-in Opens Up About Marriage Struggles with Yeon Jung-hoon

What do you think?

Trending

Kang Eun-bi Shares Heartwarming Wedding Photos

Kiki Unveils Dance Practice Video for 'BTG'

Park Hae-jun Embraces 'National Father' Role in New Film 'Yadang'

Preliminary Investigation Results of Banyan Tree Resort Fire Released

Park Bo-young Announces First Offline Fan Meeting in 7 Years

More

Bong Joon-ho's 'Mickey17' to Stream on Amazon Prime After Lackluster Box Office Performance

Broadcaster Jeon Hyun-moo Announces May Wedding

Man Sentenced to Prison for Repeated Car Theft in Ulsan

Billlie's Main Rappers Moon Sua and Si Yun Launch First Unit with 'SNAP'

Good Day Begins Group Song Recording

Korea Guides

Common Visas for Foreigners in South Korea

Working Holiday visa in South Korea

K-ETA visa in South Korea

E-7 visa in South Korea

E-2 visa in South Korea