On May 31, T-ara's Hyomin appeared on MBC's variety show, 전지적 참견 시점 (My Little Old Boy), alongside Park Se-ri. Recently married in April, Hyomin received warm congratulations from the panel. She also shared that she went on her honeymoon to Hawaii, sparking envy among viewers.

Reflecting on their first meeting, Hyomin recalled, "It was at a close friend's birthday party. They rented a restaurant to celebrate, and I didn't know what his job was at first. He was definitely my type, and I thought he was handsome. We ended up sitting next to each other, which made it easy to strike up a conversation." 

Hyomin mentioned that her husband felt she didn't seem like a celebrity and found her approachable. They both experienced love at first sight. When asked if her husband was a fan of T-ara, she revealed, "After we started dating, I asked him, and he said he was actually a fan of Fin.K.L, not T-ara." 

Regarding the proposal, Hyomin shared, "We were watching TV when he mentioned dates like April 6 and April 13. He said he had already booked the venue. We had been dating for about a year at that point," which drew admiration from everyone present.

5월 31일, T-ara의 효민이 MBC의 예능 프로그램인 전지적 참견 시점에 박세리와 함께 출연했다. 4월에 최근 결혼한 효민은 패널들로부터 따뜻한 축하를 받았다. 그녀는 또한 하와이로 신혼여행을 갔다고 밝혀 시청자들의 부러움을 샀다.

첫 만남을 회상하며 효민은 "친한 친구의 생일 파티에서 만났다. 그들은 축하하기 위해 레스토랑을 빌렸고, 처음에는 그의 직업이 무엇인지 몰랐다. 그는 분명히 내 타입이었고, 잘생겼다고 생각했다. 우리는 나란히 앉게 되었고, 대화를 나누기 쉬웠다."고 말했다.

효민은 남편이 그녀를 연예인처럼 보이지 않는다고 느끼고, 그녀가 다가가기 쉬운 사람이라고 생각했다고 언급했다. 그들은 서로 첫눈에 반했다. 남편이 T-ara의 팬인지 묻자, 그녀는 "우리가 사귀기 시작한 후에 물어봤고, 그는 사실 T-ara가 아니라 Fin.K.L의 팬이라고 말했다."고 밝혔다.

청혼에 대해 효민은 "우리가 TV를 보고 있을 때, 그는 4월 6일과 4월 13일 같은 날짜를 언급했다. 그는 이미 장소를 예약했다고 말했다. 그 시점에서 우리는 약 1년 정도 사귀고 있었다."고 전해 모두의 감탄을 자아냈다.

T-ara's Hyomin Shares Sweet Details About Her Husband on MBC's Show

On June 3, 2025, broadcaster Hong Jin-kyung issued a public apology and deleted a controversial social media post that sparked political color debates on the day of the presidential election. The controversy arose after she shared a photo of herself wearing a red sweater, which many interpreted as a show of support for Kim Moon-soo, a candidate from the People Power Party, known for its association with the color red.

The issue began on June 2 when Hong posted images from her visit to a local clothing store in Stockholm, Sweden. As a former model, she showcased her fashion sense with long boots and vibrant knitwear, drawing attention. However, the red sweater in particular became a focal point of scrutiny, especially given the heightened political sensitivities surrounding the election.

This incident echoed a recent controversy involving Karina from the girl group aespa, who faced backlash for wearing a red outfit with the number 2, leading to accusations of political bias. Despite her quick deletion of the post and clarifications from her agency, the damage was done.

Adding to the scrutiny, Hong had previously conducted interviews with prominent presidential candidates on her YouTube channel, 'Study King Jin Genius,' raising questions about her awareness of the political climate. In her handwritten apology, she expressed her disbelief at her own mistake, stating, "I have often felt sorry for celebrities who act in ways that could be misunderstood during the voting period, and I can't believe I made such a foolish error at this sensitive time."

She clarified that the photos were taken two days prior in Stockholm and that she had not considered the implications of the sweater's color when posting. Hong acknowledged her disconnect from the political environment due to her extended time abroad, admitting, "Regardless of the reason, I was wrong. I have no excuses, and I sincerely apologize for causing confusion during this sensitive time."

2025년 6월 3일, 방송인 홍진경이 대선 당일 정치적 색깔 논란을 일으킨 소셜 미디어 게시물을 삭제하고 공개 사과를 했다. 논란은 그녀가 빨간 스웨터를 입고 찍은 사진을 공유한 후 발생했으며, 많은 이들이 이를 국민의힘 후보인 김문수에 대한 지지로 해석했다. 

문제는 6월 2일 홍진경이 스웨덴 스톡홀름의 한 의류 매장을 방문한 사진을 게시하면서 시작되었다. 전 모델인 그녀는 긴 부츠와 화려한 니트웨어로 패션 감각을 뽐내며 주목을 받았다. 그러나 특히 빨간 스웨터가 선거를 둘러싼 정치적 민감성이 고조된 상황에서 집중적인 비판의 초점이 되었다. 

이 사건은 걸그룹 에스파의 카리나가 빨간 의상을 입고 숫자 2를 착용한 것에 대한 논란과 유사한 맥락을 지니고 있으며, 정치적 편향에 대한 비난을 받았다. 그녀는 게시물을 신속히 삭제하고 소속사에서 해명했지만, 이미 피해는 발생한 상태였다. 

더욱이 홍진경은 자신의 유튜브 채널 '스터디 킹 진 지니어스'에서 저명한 대선 후보들과 인터뷰를 진행한 바 있어 정치적 상황에 대한 인식에 의문을 제기했다. 그녀는 손편지 사과문에서 자신의 실수에 대한 믿기지 않는 마음을 표현하며, "투표 기간 동안 오해를 받을 수 있는 방식으로 행동하는 연예인들을 종종 안타깝게 생각했는데, 이렇게 민감한 시기에 어리석은 실수를 저질렀다는 것이 믿기지 않는다"고 말했다. 

그녀는 사진이 스톡홀름에서 이틀 전에 촬영되었으며, 게시물 작성 시 스웨터 색상의 의미를 고려하지 않았다고 설명했다. 홍진경은 해외에 장기간 체류하면서 정치적 환경과의 단절을 인정하며, "이유와 상관없이 내가 잘못했다. 변명의 여지가 없으며, 이 민감한 시기에 혼란을 초래한 것에 대해 진심으로 사과한다"고 밝혔다.

홍진경, '빨간옷' SNS 삭제·정치색 논란 자필 사과 "명백한 내 잘못" [종합](전문)

Hong Jin-kyung Apologizes for Controversial Post on Election Day

On June 4, 2025, Im Seong-geun, the former commander of the 1st Marine Division, arrived at the Daegu District Prosecutor's Office to face an investigation related to the death of Corporal Chae. He is being investigated for charges of professional negligence resulting in death. Im appeared as a suspect at 9:30 AM and addressed the media before the inquiry, stating, "I have been an active-duty soldier and refrained from speaking out due to potential political interpretations. Now that the presidential election is over, I believe the forthcoming results will reflect the truth without external influence. I hope the outcome will be based on law and evidence." Im Seong-geun retired from military service in February. He further expressed concern over the prolonged investigation, urging for a swift resolution, saying, "Given the public's legal understanding, the investigation has been delayed too long, and results should be announced promptly." Regarding the possibility of a special investigation into Corporal Chae's case, he mentioned, "If the findings from the Daegu District Prosecutor's Office or the Anti-Corruption and Civil Rights Commission do not align with public expectations, I may call for a special investigation. The truth must be clearly established." Following the death of Corporal Chae on July 19, 2023, the Gyeongbuk Police Agency conducted an investigation for about a year but concluded that there was insufficient causal evidence linking Im to the death. However, the family of the deceased filed an objection, leading the prosecution to continue the investigation with Im as a suspect. A prosecutor stated, "We cannot disclose further details as this is an ongoing investigation."

2025년 6월 4일, 임성근 전 제1해병사단장이 최병사 사망 사건과 관련된 조사를 받기 위해 대구지방검찰청에 도착했다. 그는 사망에 이르게 한 직무유기 혐의로 조사를 받고 있다. 임 전 사단장은 오전 9시 30분에 용의자로 출석하여 조사 전 언론에 대해 "저는 현역 군인이었고 정치적 해석을 우려하여 발언을 자제해왔습니다. 이제 대통령 선거가 끝났으니, 앞으로의 결과가 외부의 영향 없이 진실을 반영할 것이라고 믿습니다. 결과가 법과 증거에 기반하길 바랍니다."라고 말했다. 임성근은 2월에 군 복무를 마쳤다. 그는 또한 장기화된 조사에 대한 우려를 표명하며 신속한 해결을 촉구하며 "대중의 법적 이해를 고려할 때, 조사가 너무 지연되었고 결과는 신속히 발표되어야 합니다."라고 덧붙였다. 최병사 사건에 대한 특별조사 가능성에 대해 그는 "대구지방검찰청이나 반부패·권익위원회의 조사 결과가 대중의 기대와 일치하지 않는다면, 특별조사를 요청할 수 있습니다. 진실은 명확히 밝혀져야 합니다."라고 언급했다. 최병사가 2023년 7월 19일 사망한 이후, 경북경찰청은 약 1년간 조사를 진행했으나 임과의 인과관계를 입증할 증거가 부족하다고 결론지었다. 그러나 고인의 가족이 이의신청을 하여 검찰은 임을 용의자로 하여 조사를 계속 진행하고 있다. 한 검사는 "현재 진행 중인 조사이므로 더 이상의 세부사항은 공개할 수 없습니다."라고 말했다.

‘해병대 채상병 순직 사건’ 임성근 前 사단장, 4일 검찰 소환조사 

Former Marine Corps Commander Appears for Investigation in Death Case

On June 2, broadcaster Hong Jin-kyung stirred controversy by posting photos of herself in a red outfit on social media, just one day before the 21st presidential election in South Korea. Following backlash from netizens who speculated that her choice of color indicated support for a specific candidate, she deleted the post and issued an apology, stating, "I’m sorry for causing confusion during this sensitive time."

In her post, Hong shared several images of herself wearing a red top while visiting a clothing store and dining at a restaurant. Many online users pointed out the significance of the color red, leading to assumptions about her political leanings. Comments ranged from criticism, such as "Why are you trying so hard to hide your intentions?" and "I’m unsubscribing," to supportive messages like "Always cheering for you" and "Red is a passionate color."

As the controversy escalated, Hong removed the post and later shared a handwritten apology on June 3, admitting, "Regardless of the reason, I was wrong."

She explained that she was abroad and had just checked the internet due to time zone differences, expressing regret for the delay in her response. "I woke up to numerous calls. I’ve often felt disappointed seeing celebrities act in ways that could be misinterpreted during voting periods, and I can’t believe I made such a foolish mistake during this sensitive time."

Hong clarified that the photos were taken two days prior in a store in Stockholm, and she had posted them simply because she found the design interesting, not considering the implications of the color she was wearing. "Having spent so much time abroad, I think I lost my sense of awareness about the situation in Korea," she added.

She concluded her message by reiterating her sincere apologies for causing confusion during this critical period.

Previously, Karina from the girl group aespa faced similar scrutiny for posting a photo in a red jacket with the number '2' on it, prompting her agency to clarify the situation. Rapper Beenzino also encountered backlash for a post featuring red imagery, stating that there was no political intent behind it.

Recently, Hong Jin-kyung shared videos on her YouTube channel, 'Study King Jin-kyung' (공부왕찐천재 홍진경), featuring discussions with presidential candidates Lee Jae-myung from the Democratic Party, Kim Moon-soo from the People Power Party, and Lee Jun-seok from the Reform Party.

6월 2일, 방송인 홍진경이 한국의 제21대 대통령 선거 하루 전 소셜 미디어에 빨간 옷을 입은 사진을 게시하여 논란을 일으켰다. 특정 후보에 대한 지지를 나타내는 색상 선택에 대해 추측한 네티즌들의 반발이 이어지자, 그녀는 게시물을 삭제하고 "민감한 시기에 혼란을 드려서 죄송합니다"라고 사과했다.

홍진경은 게시물에서 빨간 상의를 입고 의류 매장을 방문하고 식당에서 식사하는 여러 이미지를 공유했다. 많은 온라인 사용자들은 빨간색의 의미를 지적하며 그녀의 정치적 성향에 대한 추측을 불러일으켰다. 댓글은 "왜 당신의 의도를 그렇게 숨기려고 애쓰고 있나요?"와 "구독 취소하겠습니다"와 같은 비판부터 "항상 응원합니다"와 "빨간색은 열정적인 색입니다"와 같은 지지 메시지까지 다양했다.

논란이 커지자 홍진경은 게시물을 삭제하고 6월 3일에 손편지 사과를 공유하며 "이유와 상관없이 제가 잘못했습니다"라고 인정했다.

그녀는 해외에 있었고 시차 때문에 인터넷을 확인한 것이라고 설명하며, 응답이 지연된 것에 대해 유감을 표명했다. "수많은 전화에 깨어났습니다. 투표 기간 동안 오해를 불러일으킬 수 있는 방식으로 행동하는 연예인들을 보며 실망한 적이 많았고, 이렇게 민감한 시기에 어리석은 실수를 저지른 것이 믿기지 않습니다"라고 말했다.

홍진경은 사진이 스톡홀름의 한 매장에서 이틀 전에 촬영된 것이라고 밝히며, 색상의 의미를 고려하지 않고 디자인이 흥미로워서 게시했다고 덧붙였다. "해외에서 오랜 시간을 보내다 보니 한국 상황에 대한 인식이 떨어진 것 같습니다"라고 말했다.

그녀는 이 중요한 시기에 혼란을 드린 것에 대해 진심으로 사과하며 메시지를 마무리했다.

이전에 걸그룹 aespa의 카리나도 '2'라는 숫자가 적힌 빨간 재킷을 입고 사진을 게시하여 비슷한 scrutiny를 받았고, 그녀의 소속사는 상황을 해명해야 했다. 래퍼 빈지노도 빨간 이미지를 포함한 게시물로 반발을 샀으며, 정치적 의도가 없었다고 밝혔다.

최근 홍진경은 유튜브 채널 '공부왕찐천재 홍진경'에서 민주당 이재명, 국민의힘 김문수, 개혁당 이준석과의 대화를 담은 영상을 공유했다.

대선 전날 빨간 옷 입은 홍진경... “왜 티 내냐” 댓글 폭탄에 사과

Hong Jin-kyung Faces Backlash Over Red Outfit Before Presidential Election

On June 2, 2025, People Entertainment announced that YooA has officially signed an exclusive contract with the agency. They expressed their excitement, stating, "YooA is an artist with limitless potential and possibilities. We are thrilled to start her acting journey with People Entertainment and will provide unwavering support for her diverse activities." 

YooA debuted in 2015 as a member of the girl group Oh My Girl, gaining immense popularity with hit songs like 'Secret Garden', 'Dolphin', and 'Dun Dun Dance'. She was also the first member to embark on a solo career, releasing her first mini-album 'Bon Voyage' in 2020, followed by 'SELFISH' and the single 'Borderline'. 

Now, YooA is set to expand her career into acting, partnering with People Entertainment. She will make her acting debut in the crime drama film 'Project Y' (working title), where she plays a character involved in a plot to steal hidden black money and gold bars in a desperate bid to escape their harsh reality. Fans are eagerly anticipating YooA's transition to the big screen.

2025년 6월 2일, 피플 엔터테인먼트는 유아가 공식적으로 이 회사와 전속 계약을 체결했다고 발표했다. 그들은 "유아는 무한한 잠재력과 가능성을 가진 아티스트입니다. 우리는 피플 엔터테인먼트와 함께 그녀의 연기 여정을 시작하게 되어 매우 기쁩니다. 그녀의 다양한 활동을 위해 변함없는 지원을 제공할 것입니다."라고 전했다.

유아는 2015년 걸그룹 오마이걸의 멤버로 데뷔하여 '비밀의 정원', '돌고래', '던던댄스'와 같은 히트곡으로 엄청난 인기를 얻었다. 그녀는 또한 솔로 경력을 시작한 첫 번째 멤버로, 2020년에 첫 미니앨범 '본 보야지'를 발매한 후 '셀피시'와 싱글 '보더라인'을 발표했다.

현재 유아는 피플 엔터테인먼트와 협력하여 연기 경력을 확장할 예정이다. 그녀는 범죄 드라마 영화 '프로젝트 Y'(작업 제목)에서 연기 데뷔를 하며, 숨겨진 블랙 머니와 금괴를 훔치려는 음모에 연루된 캐릭터를 연기한다. 팬들은 유아의 스크린 전환을 기대하고 있다.

[공식] 오마이걸 유아, 배우로 인생 2막 연다..조진웅X공명 사람엔터 전속계약 체결

YooA Signs Exclusive Contract with People Entertainment

TV Chosun is set to broadcast 'Trot All-Star Show: Wednesday Night' tonight at 10 PM. Contestants from 'Miss & Mister Trot' will openly share their hidden feelings, promising a lively and entertaining evening. 

The 'Trot Godfather' Jinseong (진성) and 'Trot Queen' Kim Yong-im (김용임) will lead their respective teams, 'Win Again' and 'Yong Yong Will Die,' in an exciting team competition. Both are expected to deliver biased judgments, exchanging fierce critiques of the opposing team members, which will heighten the tension in the studio. 

In a surprising turn of events, Kim Yong-im ties Jinseong up with a real rope during the recording, causing a stir in the studio. Members rushed to intervene, exclaiming, 'This is like an arrest!' and 'Please don’t fight!' but the atmosphere remained charged for some time. The details of the 'rope incident' have left both the cast and audience curious. 

In line with the theme of 'A Night of Healing,' both Jinseong and Kim Yong-im will also share their own stories. Kim Yong-im reveals her disappointment at not being called for the 'Miss & Mister Trot' master role, saying, 'I waited so long for a call, but I wasn’t invited.' Jinseong shares his humorous yet painful experiences of being heavily edited out of broadcasts. The unexpected confessions from these veteran trot stars add an intriguing layer to the show.

TV조선이 오늘 밤 10시에 '트로트 올스타 쇼: 수요일 밤'을 방송할 예정이다. '미스터 & 미스 트로트'의 참가자들이 숨겨진 감정을 솔직하게 나누며, 활기차고 재미있는 저녁을 약속한다.

'트로트 대부' 진성(진성)과 '트로트 여왕' 김용임(김용임)이 각각 '다시 이기기'와 '용용이 죽는다' 팀을 이끌며 흥미진진한 팀 경쟁을 펼칠 예정이다. 두 사람은 서로의 팀원에 대한 날카로운 비판을 주고받으며 편향된 판단을 내릴 것으로 예상되어 스튜디오의 긴장감을 높일 것이다.

예상치 못한 사건으로 김용임이 녹화 중 진성을 실제 밧줄로 묶어 스튜디오에 소란을 일으킨다. 멤버들은 '이건 체포 같아!'와 '제발 싸우지 마!'라고 외치며 개입하려 했지만, 분위기는 한동안 긴장감이 감돌았다. '밧줄 사건'의 세부 사항은 출연진과 관객 모두의 호기심을 자아냈다.

'치유의 밤'이라는 주제에 맞춰 진성과 김용임은 각자의 이야기도 나눌 예정이다. 김용임은 '미스터 & 미스 트로트' 마스터 역할에 호출되지 않은 것에 대한 실망감을 드러내며, '전화를 기다렸는데 초대받지 못했어요.'라고 말한다. 진성은 방송에서 많이 편집된 유머러스하면서도 아픈 경험을 공유한다. 이 베테랑 트로트 스타들의 예상치 못한 고백은 쇼에 흥미로운 층을 더한다.

[TV조선] 미스&미스터들의 한풀이

TV Chosun to Air 'Trot All-Star Show: Wednesday Night' at 10 PM

On June 3, 2025, the 21st presidential election in South Korea saw the Democratic Party's Lee Jae-myung emerge as the likely winner, according to reports from major broadcasters KBS, MBC, and SBS. As of 11:42 PM, the Central Election Management Commission reported a vote count of 41.27%, with Lee Jae-myung receiving 48.89% of the votes, while Kim Moon-soo of the People Power Party garnered 42.77%. Other candidates included Lee Jun-seok of the Reform Party with 7.29% and Kwon Young-guk of the Democratic Labor Party with 0.92%. 

Initially, Kim led the count, but by the time the count reached 15%, Lee had overtaken him with 46.77% compared to Kim's 45.02%. The exit polls conducted by KBS, MBC, and SBS predicted that Lee would secure 51.7% of the votes, while Kim was expected to receive 39.3%, and Lee Jun-seok 7.7%. 

The exit poll was conducted by the Joint Prediction Survey Committee (KEP), which surveyed 80,146 voters across 325 polling stations, with a margin of error of ±0.8% at a 95% confidence level. The commission anticipates that a clearer picture of the election results will emerge after 70-80% of the votes are counted, with counting expected to continue into the morning of June 4. 

The preliminary voter turnout for this election was reported at 79.4%, marking the highest turnout in 28 years. Out of 44,391,871 registered voters, 35,524,416 participated, surpassing the final turnout of 77.1% in the 2022 election and 77.2% in the 2017 election.

2025년 6월 3일, 대한민국 제21대 대통령 선거에서 민주당의 이재명 후보가 주요 방송사 KBS, MBC, SBS의 보도에 따르면 유력한 승자로 떠올랐다. 오후 11시 42분 기준으로 중앙선거관리위원회는 투표율이 41.27%라고 보고했으며, 이재명 후보는 48.89%의 투표를 받았고, 국민의힘 김문수 후보는 42.77%를 기록했다. 다른 후보로는 개혁당의 이준석이 7.29%, 민주노동당의 권영국이 0.92%를 얻었다.

초기에는 김 후보가 선두를 달렸으나, 투표율이 15%에 도달했을 때 이 후보가 46.77%로 김 후보의 45.02%를 초과했다. KBS, MBC, SBS가 실시한 출구조사는 이 후보가 51.7%의 투표를 확보할 것으로 예상했으며, 김 후보는 39.3%, 이준석은 7.7%를 받을 것으로 보았다.

출구조사는 공동예측조사위원회(KEP)가 실시하였으며, 325개 투표소에서 80,146명의 유권자를 조사하였고, 95% 신뢰수준에서 ±0.8%의 오차범위를 가졌다. 위원회는 70-80%의 투표가 집계된 후 선거 결과에 대한 더 명확한 그림이 나타날 것으로 예상하며, 집계는 6월 4일 아침까지 계속될 것으로 보인다.

이번 선거의 예비 유권자 투표율은 79.4%로 보고되었으며, 이는 28년 만에 가장 높은 투표율이다. 44,391,871명의 등록 유권자 중 35,524,416명이 참여하였으며, 이는 2022년 선거의 최종 투표율 77.1%와 2017년 선거의 77.2%를 초과한 수치이다.

Lee Jae-myung Declared Winner of the 21st Presidential Election in South Korea

Solar, a member of the popular group MAMAMOO, showcased her distinctive skant fashion in a new concept photo for her upcoming Chinese single 'Floating Free', released on her official social media today (June 3) at 1 PM. The photo, shot entirely in Taipei, captures the vibrant urban landscape of the city. Solar's layered styling, featuring a combination of a skirt and pants, enhances her free-spirited charm. In another shot, she sports a unique braided hairstyle that adds a trendy vibe, heightening anticipation for her Chinese single. 'Floating Free' marks Solar's first-ever Chinese single since her debut and features a collaboration with renowned Taipei indie singer-songwriter 9m88, promising a powerful synergy. With this release, Solar is set to solidify her reputation as a trusted artist not only in Korea but also internationally. The single will be available on various music platforms on June 11 at 1 AM, followed by her solo fan concert 'Solar FAN CONCERT 'Floating Free: Between' in TAIPEI on June 22.

인기 그룹 마마무의 멤버 솔라가 오늘(6월 3일) 오후 1시에 자신의 공식 소셜 미디어를 통해 다가오는 중국 싱글 'Floating Free'의 독특한 스칸트 패션을 선보였다. 대만에서 촬영된 이 사진은 도시의 생기 넘치는 풍경을 담고 있다. 스커트와 바지를 조합한 솔라의 레이어드 스타일링은 그녀의 자유로운 매력을 더욱 강조한다. 또 다른 사진에서는 독특한 땋은 헤어스타일을 선보이며 트렌디한 분위기를 더해 중국 싱글에 대한 기대감을 높이고 있다. 'Floating Free'는 솔라의 데뷔 이후 첫 번째 중국 싱글로, 유명한 대만 인디 싱어송라이터 9m88과의 협업을 특징으로 하여 강력한 시너지를 약속한다. 이번 발매로 솔라는 한국뿐만 아니라 국제적으로도 신뢰받는 아티스트로서의 입지를 확고히 할 예정이다. 이 싱글은 6월 11일 오전 1시에 다양한 음악 플랫폼에서 제공되며, 6월 22일 대만에서 열리는 솔로 팬 콘서트 'Solar FAN CONCERT 'Floating Free: Between'이 이어진다.

MAMAMOO's Solar Unveils Unique Skant Fashion for 'Floating Free' Concept Photo

On June 3, 2025, during the 21st presidential election, multiple voting irregularities were reported at polling stations in Anyang, Gyeonggi Province, prompting police investigations. At approximately 7:39 AM, a voter, referred to as A, discovered that a signature not belonging to them was recorded in the voter registration list at a polling station in Dalan-dong. The name '朴' (Park) was noted, while A's surname was entirely different, leading them to assert that it was not their signature. The Election Commission later confirmed that there was another voter with the same name who had already participated in early voting. Authorities are currently investigating the incident, suspecting that an unidentified individual may have signed on behalf of another voter. Following this, A reportedly refused to cast their vote and returned home.

Additionally, at around 10:26 AM, another polling station in Pyeongan-dong experienced an incident where approximately ten ballots were distributed without the required official stamp. The police reported that around 20 unstamped ballots were identified. The Gyeonggi Province Election Commission explained that the polling station was a 'concentrated polling place' with multiple stations in one building, which likely caused confusion during the identity verification process. Despite the missing stamps, these ballots were recorded as valid votes in the election logs.

In a separate incident earlier that morning, a woman in her 50s was charged by police after tearing up her ballot when an election official refused her request to exchange it due to a marking error.

2025년 6월 3일, 제21대 대통령 선거 중 경기도 안양의 투표소에서 여러 투표 불법 행위가 보고되어 경찰 조사가 시작되었다. 오전 7시 39분경, A라는 유권자가 달안동의 한 투표소에서 자신과 관련 없는 서명이 유권자 등록 목록에 기록된 것을 발견했다. '朴' (박)이라는 이름이 적혀 있었고, A의 성은 전혀 다른 것이어서 A는 그것이 자신의 서명이 아니라고 주장했다. 선거관리위원회는 나중에 같은 이름을 가진 다른 유권자가 이미 사전 투표에 참여했음을 확인했다. 당국은 현재 신원 미상의 개인이 다른 유권자를 대신하여 서명했을 가능성을 조사하고 있다. 이후 A는 투표를 거부하고 집으로 돌아갔다.

또한, 오전 10시 26분경, 평안동의 또 다른 투표소에서 약 10장의 투표용지가 필요한 공식 도장이 없이 배포되는 사건이 발생했다. 경찰은 약 20장의 도장이 없는 투표용지가 확인되었다고 보고했다. 경기도 선거관리위원회는 해당 투표소가 여러 개의 투표소가 한 건물에 있는 '집중 투표소'였기 때문에 신원 확인 과정에서 혼란이 있었던 것으로 보인다고 설명했다. 도장이 없는 이 투표용지는 선거 기록에서 유효한 투표로 기록되었다.

그날 아침 일찍 발생한 별도의 사건에서, 50대 여성이 선거 관계자가 마킹 오류로 인해 투표용지 교환 요청을 거부하자 자신의 투표용지를 찢어 경찰에 의해 기소되었다.

Voting Irregularities Reported in Anyang During Presidential Election

On the afternoon of June 3, 2025, officials from the Democratic Party and the People Power Party monitored the exit poll results at their respective election headquarters in the National Assembly and the National Assembly Library in Yeouido, Seoul. According to the exit polls conducted by the three major broadcasting networks, Lee Jae-myung of the Democratic Party led Kim Moon-soo of the People Power Party among voters in their 20s to 50s. However, Kim was found to be ahead among voters aged 70 and above, while the 60s demographic showed a close contest within the margin of error.

In the 20s age group, Lee Jae-myung was projected to receive 41.3% of the votes, while Kim Moon-soo garnered 30.9%. Lee Jun-seok was expected to receive 24.3%. For voters in their 30s, Lee was at 47.6% and Kim at 32.7%. In the 40s, Lee received 72.7% compared to Kim's 22.2%, and in the 50s, Lee had 69.8% against Kim's 25.9%.

Among voters in their 60s, Lee was at 48.0% and Kim at 48.9%, indicating a tight race. For those aged 70 and older, Lee was projected to receive 34.0% while Kim was expected to achieve 64.0%.

In terms of gender breakdown, among men, Lee received 48.3%, Kim 39.4%, and Lee Jun-seok 11.1%. Among women, Lee had 55.1%, Kim 39.2%, and Lee Jun-seok 4.3%. In the 20s male demographic, Lee Jun-seok was predicted to lead with 37.2%, followed closely by Kim at 36.9% and Lee at 24.0%. In the 30s male demographic, Lee was at 37.9%, Kim at 34.5%, and Lee Jun-seok at 25.8%.

Conversely, in the 20s female demographic, Lee was expected to secure a majority with 58.1%, followed by Kim at 25.3% and Lee Jun-seok at 10.3%. In the 30s female demographic, Lee was at 57.3%, Kim at 31.2%, and Lee Jun-seok at 9.3%.

In the 40s and 50s, both genders showed support for Lee around 70%, while Kim received around 20%. In the 60s, both genders were in a close contest, with 60s men showing Lee at 48.6% and Kim at 47.7%, while 60s women had Lee at 47.5% and Kim at 50.0%. For those aged 70 and above, Lee was projected to be in the 30% range, while Kim was expected to be in the 60% range.

The exit polls were conducted by the Korean Broadcasting Association and the three major networks (KBS, MBC, SBS) at 325 polling stations, surveying 80,146 voters. The margin of error for this exit poll is ±0.8% at a 95% confidence level.

2025년 6월 3일 오후, 더불어민주당과 국민의힘의 관계자들이 서울 여의도 국회와 국회 도서관의 각 선거 본부에서 출구 조사 결과를 모니터링했다. 세 개의 주요 방송 네트워크가 실시한 출구 조사에 따르면, 더불어민주당의 이재명 후보가 20대에서 50대 유권자들 사이에서 국민의힘의 김문수 후보를 앞섰다. 그러나 김 후보는 70세 이상의 유권자들 사이에서 앞서 있었고, 60대 유권자들 사이에서는 오차 범위 내에서 치열한 경쟁을 보였다.

20대 연령대에서 이재명 후보는 41.3%의 투표를 받을 것으로 예상되었고, 김문수 후보는 30.9%를 기록했다. 이준석 후보는 24.3%를 받을 것으로 보였다. 30대 유권자들 사이에서 이 후보는 47.6%, 김 후보는 32.7%였다. 40대에서는 이 후보가 72.7%를 기록한 반면, 김 후보는 22.2%였다. 50대에서는 이 후보가 69.8%를 기록하고 김 후보는 25.9%였다.

60대 유권자들 사이에서는 이 후보가 48.0%, 김 후보가 48.9%로 치열한 경쟁을 보였다. 70세 이상 유권자들 사이에서는 이 후보가 34.0%를 받을 것으로 예상되었고, 김 후보는 64.0%를 기록할 것으로 보였다.

성별 분석에 따르면, 남성 유권자들 사이에서 이 후보는 48.3%, 김 후보는 39.4%, 이준석 후보는 11.1%를 기록했다. 여성 유권자들 사이에서는 이 후보가 55.1%, 김 후보가 39.2%, 이준석 후보가 4.3%였다. 20대 남성 유권자들 사이에서 이준석 후보는 37.2%로 선두를 예상했으며, 김 후보는 36.9%, 이 후보는 24.0%였다. 30대 남성 유권자들 사이에서는 이 후보가 37.9%, 김 후보가 34.5%, 이준석 후보가 25.8%였다.

반대로, 20대 여성 유권자들 사이에서는 이 후보가 58.1%로 다수를 확보할 것으로 예상되었고, 김 후보는 25.3%, 이준석 후보는 10.3%였다. 30대 여성 유권자들 사이에서는 이 후보가 57.3%, 김 후보가 31.2%, 이준석 후보가 9.3%였다.

40대와 50대에서는 두 성별 모두 이 후보에 대한 지지가 약 70%였고, 김 후보는 약 20%를 기록했다. 60대에서는 두 성별 모두 치열한 경쟁을 보였으며, 60대 남성 유권자들 사이에서는 이 후보가 48.6%, 김 후보가 47.7%였고, 60대 여성 유권자들 사이에서는 이 후보가 47.5%, 김 후보가 50.0%였다. 70세 이상 유권자들 사이에서는 이 후보가 30%대에 있을 것으로 예상되었고, 김 후보는 60%대에 있을 것으로 보였다.

출구 조사는 한국방송협회와 세 개의 주요 네트워크(KBS, MBC, SBS)가 325개 투표소에서 실시하였으며, 80,146명의 유권자를 조사했다. 이번 출구 조사의 오차 범위는 95% 신뢰 수준에서 ±0.8%이다.

Exit Polls Reveal Election Trends for 21st Presidential Election in South Korea

On June 3, 2025, singer Jung Dong-won (정동원) proudly announced that he has completed his first-ever voting experience. He shared a post on his personal account with the caption "Vote completed" alongside a photo. The image featured a banner from the Seogyo-dong Community Center, which is home to the Seogyo-dong No. 2 polling station. Born in 2007, Jung Dong-won is now eligible to vote at the age of 18. In South Korea, citizens gain the right to vote when they turn 18 on the election date. This means that the 21st presidential election includes those born on or before June 4, 2007, and since Jung was born on March 19, 2007, this election marks his first participation in the voting process. The 21st presidential election is being held today from 6 AM to 8 PM across 14,295 polling stations nationwide.

2025년 6월 3일, 가수 정동원은 자신의 첫 투표 경험을 완료했다고 자랑스럽게 발표했다. 그는 "투표 완료"라는 캡션과 함께 개인 계정에 게시물을 공유했다. 이미지에는 서교동 제2투표소가 위치한 서교동 주민센터의 배너가 담겨 있었다. 2007년생인 정동원은 이제 18세가 되어 투표할 자격이 생겼다. 한국에서는 시민이 선거일에 18세가 되면 투표권을 얻는다. 이는 21대 대통령 선거가 2007년 6월 4일 이전에 태어난 사람들을 포함한다는 것을 의미하며, 정동원이 2007년 3월 19일에 태어났기 때문에 이번 선거는 그의 첫 투표 참여를 의미한다. 21대 대통령 선거는 오늘 오전 6시부터 오후 8시까지 전국 14,295개의 투표소에서 진행된다.

T-ara's Hyomin Shares Sweet Details About Her Husband on MBC's Show

What do you think?

Trending

Lee Jae-myung Declared Winner of the 21st Presidential Election in South Korea

MAMAMOO's Solar Unveils Unique Skant Fashion for 'Floating Free' Concept Photo

Voting Irregularities Reported in Anyang During Presidential Election

Exit Polls Reveal Election Trends for 21st Presidential Election in South Korea

Jung Dong-won Casts His First Vote

More

Hong Jin-kyung Apologizes for Controversial Post on Election Day

Former Marine Corps Commander Appears for Investigation in Death Case

Hong Jin-kyung Faces Backlash Over Red Outfit Before Presidential Election

YooA Signs Exclusive Contract with People Entertainment

TV Chosun to Air 'Trot All-Star Show: Wednesday Night' at 10 PM

Korea Guides

Common Visas for Foreigners in South Korea

Working Holiday visa in South Korea

K-ETA visa in South Korea

E-7 visa in South Korea

E-2 visa in South Korea