Joshua from the popular K-pop group SEVENTEEN will be the third guest on the special segment 'Bap Meeting' of Park Na-rae's YouTube cooking show, Narae's Kitchen (나래식). The episode is set to air on June 4 at 6:30 PM. 

'Bap Meeting' is a unique segment where Park Na-rae invites her favorite celebrities to enjoy a meal together. Previous guests have included singer BIBI and members of the group RISE, who left with full hearts and appetites. This time, Joshua, who is celebrating SEVENTEEN's 10th anniversary, will be treated to a birthday feast featuring his soul food, prepared with great care by Park Na-rae. After tasting the delicious meal, Joshua expressed his delight, saying, "It's so good! I could definitely sell this; it would be a hit!" 

In addition to the culinary delights, Joshua will share amusing anecdotes about SEVENTEEN's monthly meetings, revealing that they impose fines for tardiness, which have surprisingly accumulated to a significant amount. He emphasized the importance of these gatherings for maintaining team spirit, stating, "It's essential to be there to keep our teamwork strong." 

Narae's Kitchen is known for its blend of taste and entertainment, quickly becoming a favorite among viewers, with total views nearing 60 million. Don't miss the chance to see Joshua's charming personality in the upcoming episode on June 4.

인기 K-pop 그룹 SEVENTEEN의 조슈아가 박나래의 유튜브 요리 쇼 '나래식'의 특별 코너 '밥 미팅'에 세 번째 게스트로 출연한다. 이 에피소드는 6월 4일 오후 6시 30분에 방영될 예정이다.

'밥 미팅'은 박나래가 그녀가 좋아하는 유명인들을 초대하여 함께 식사를 즐기는 독특한 코너이다. 이전 게스트로는 가수 비비와 그룹 RISE의 멤버들이 있었으며, 그들은 마음과 배를 가득 채우고 떠났다. 이번에는 SEVENTEEN의 10주년을 기념하는 조슈아가 박나래가 정성껏 준비한 그의 소울푸드를 포함한 생일 잔치에 초대된다. 맛있는 음식을 맛본 조슈아는 "너무 맛있어요! 이거 분명히 팔 수 있을 것 같아요; 대박 날 거예요!"라고 기쁨을 표현했다.

요리의 즐거움 외에도 조슈아는 SEVENTEEN의 월례 회의에 대한 재미있는 일화를 공유하며, 지각에 대한 벌금이 예상외로 상당한 금액으로 쌓였다고 밝혔다. 그는 이러한 모임이 팀 정신을 유지하는 데 중요하다고 강조하며, "우리의 팀워크를 강하게 유지하기 위해서는 꼭 참석하는 것이 필수적이에요."라고 말했다.

나래식은 맛과 오락을 결합한 프로그램으로 알려져 있으며, 빠르게 시청자들 사이에서 인기를 얻고 있으며, 총 조회 수는 6천만에 가까워지고 있다. 6월 4일에 조슈아의 매력적인 모습을 볼 수 있는 기회를 놓치지 마세요.

SEVENTEEN's Joshua to Appear on Narae's Cooking Show

On June 4, 2025, Lee Jae-myung (이재명), the candidate from the Democratic Party of Korea (더불어민주당), was officially declared the winner of the presidential election, securing 48.8% of the votes. This marks a significant political shift after three years, as Lee also set a record for the highest number of votes received by a presidential candidate in South Korean history.

As of 2:50 AM on June 4, the National Election Commission reported a vote count of 96.23%, with Lee Jae-myung receiving 48.99% of the votes, while Kim Moon-soo (김문수) from the People Power Party (국민의힘) garnered 41.78%. Other candidates included Lee Jun-seok (이준석) from the Reform Party, who received 8.15%, and Kwon Young-guk (권영국) from the Democratic Labor Party, with 0.97%.

Lee Jae-myung has already surpassed the previous record of 16,394,815 votes set by former President Yoon Suk-yeol (윤석열) in the last election, with a current total of 16,494,696 votes.

On June 3, exit polls conducted by major broadcasters KBS, MBC, and SBS predicted that Lee would receive 51.7% of the votes, while Kim was expected to receive 39.3%. The exit poll was conducted by the Joint Prediction Survey Committee (KEP) across 325 polling stations, involving 80,146 voters, with a margin of error of ±0.8% at a 95% confidence level.

In a statement made in front of the National Assembly in Yeouido, Seoul, on the morning of June 4, Lee expressed his gratitude to the citizens of the Republic of Korea, stating, "I sincerely thank the citizens of our democratic republic. I will not forget the mission you have entrusted to me and will fulfill it without any deviation."

Kim Moon-soo acknowledged his defeat around 1:30 AM at the People Power Party headquarters in Yeouido, stating, "I humbly accept the people's choice."


2025년 6월 4일, 더불어민주당의 후보 이재명(이재명)이 대통령 선거에서 48.8%의 투표율로 공식적으로 승리자로 선언되었다. 이는 3년 만에 중요한 정치적 변화로, 이 후보는 한국 역사상 대통령 후보가 받은 가장 많은 투표 수의 기록을 세웠다.

6월 4일 오전 2시 50분 기준으로 중앙선거관리위원회는 96.23%의 투표 집계를 보고하였으며, 이재명은 48.99%의 투표를 받았고, 국민의힘의 김문수(김문수)는 41.78%를 기록하였다. 다른 후보로는 개혁당의 이준석(이준석)이 8.15%를, 민주노동당의 권영국(권영국)이 0.97%를 받았다.

이재명은 지난 선거에서 윤석열(윤석열) 전 대통령이 세운 16,394,815표의 기록을 이미 초과하여 현재 16,494,696표를 기록하고 있다.

6월 3일, 주요 방송사 KBS, MBC, SBS가 실시한 출구조사는 이 후보가 51.7%의 투표를 받을 것으로 예상했으며, 김 후보는 39.3%를 받을 것으로 보였다. 출구조사는 325개 투표소에서 80,146명의 유권자를 대상으로 실시되었으며, 95% 신뢰수준에서 ±0.8%의 오차범위를 가졌다.

6월 4일 아침, 서울 여의도 국회 앞에서 발표한 성명에서 이재명은 대한민국 시민들에게 감사의 뜻을 전하며, "우리 민주공화국의 시민 여러분께 진심으로 감사드립니다. 여러분이 저에게 맡겨주신 사명을 잊지 않고, 어떤 편차 없이 이행하겠습니다."라고 말했다.

김문수는 여의도 국민의힘 본부에서 오전 1시 30분경 자신의 패배를 인정하며, "저는 국민의 선택을 겸허히 받아들입니다."라고 밝혔다.

[속보] 이재명 대통령 당선 확정…3년만의 정권교체

Lee Jae-myung Confirmed as President-Elect of South Korea

On June 3, 2025, the results of South Korea's 21st presidential election indicated that Lee Jae-myung (이재명) of the Democratic Party (더불어민주당) is set to be the winner, as reported by major broadcasters KBS, MBC, and SBS. Around 11:40 PM, these networks announced that Lee's victory was 'certain.' 

According to the National Election Commission, as of 11:42 PM, the vote count had reached 41.27%, with Lee Jae-myung receiving 48.89% of the votes, while Kim Moon-soo (김문수) of the People Power Party (국민의힘) garnered 42.77%. Other candidates included Lee Jun-seok (이준석) of the Reform Party (개혁신당) with 7.29% and Kwon Young-guk (권영국) of the Democratic Labor Party (민주노동당) with 0.92%. 

Initially, Kim led the count, with 46.35% to Lee's 45.60% at 5% of the votes counted. However, by the time 15% of the votes were tallied, Lee had overtaken Kim, leading to a widening gap. 

A joint exit poll conducted by KBS, MBC, and SBS predicted that Lee would secure 51.7% of the votes, while Kim was expected to receive 39.3%, and Lee Jun-seok was projected to have 7.7%. This exit poll was conducted by the Korea Election Prediction Committee (KEP) across 325 polling stations, surveying over 80,000 voters, with a margin of error of ±0.8% at a 95% confidence level. 

The National Election Commission anticipates that a clearer picture of the election results will emerge after about 70-80% of the votes are counted, with the counting expected to continue into the morning of June 4. 

As for voter turnout, the preliminary figure stands at 79.4%, marking the highest turnout in 28 years. Out of 44,391,871 registered voters, 35,524,416 participated in the election, surpassing the final turnout of 77.1% in the 2022 election and 77.2% in the 2017 election.

2025년 6월 3일, 대한민국 제21대 대통령 선거 결과 이재명(이재명) 더불어민주당 후보가 승리할 것으로 보인다고 KBS, MBC, SBS와 같은 주요 방송사들이 보도했다. 오후 11시 40분경, 이들 네트워크는 이 후보의 승리가 '확실하다'고 발표했다.

중앙선거관리위원회에 따르면, 오후 11시 42분 기준으로 투표 수는 41.27%에 도달했으며, 이재명은 48.89%의 투표를 받았고, 국민의힘 김문수(김문수)는 42.77%를 기록했다. 다른 후보로는 개혁신당 이준석(이준석)이 7.29%, 민주노동당 권영국(권영국)이 0.92%를 얻었다.

초기에는 김 후보가 5%의 투표가 집계되었을 때 46.35%로 이 후보를 앞섰으나, 15%의 투표가 집계되었을 때 이 후보가 김 후보를 추월하여 격차가 벌어졌다.

KBS, MBC, SBS가 공동으로 실시한 출구조사는 이 후보가 51.7%의 투표를 확보할 것으로 예상되며, 김 후보는 39.3%, 이준석 후보는 7.7%를 받을 것으로 예측했다. 이 출구조사는 한국선거예측위원회(KEP)가 325개 투표소에서 80,000명 이상의 유권자를 대상으로 실시했으며, 오차 범위는 ±0.8%로 95% 신뢰 수준에서 진행되었다.

중앙선거관리위원회는 약 70-80%의 투표가 집계된 후 선거 결과에 대한 더 명확한 그림이 나타날 것으로 예상하며, 집계는 6월 4일 아침까지 계속될 예정이다.

유권자 투표율은 79.4%로, 28년 만에 가장 높은 투표율을 기록했다. 44,391,871명의 등록 유권자 중 35,524,416명이 선거에 참여하였으며, 이는 2022년 선거의 최종 투표율 77.1%와 2017년 선거의 77.2%를 초과한 수치이다.

지상파 3사 “이재명 대통령 당선 확실”

Lee Jae-myung Declared Winner in South Korea's 21st Presidential Election

Lee Woo-young, the President of the Korea Industrial Human Resources Corporation (한국산업인력공단), emphasized the need for a national roadmap to cultivate highly skilled blue-collar workers during an interview on June 3. He stated that as we enter the era of artificial intelligence (AI), it is crucial to promote skilled technical education starting from youth. The Korea Industrial Human Resources Corporation is an agency under the Ministry of Employment and Labor, dedicated to enhancing workers' job competencies.

Lee noted that the rise of AI technologies, such as ChatGPT, is ushering in a renaissance for skilled labor, increasing the importance and desirability of blue-collar jobs. As AI begins to replace tasks traditionally performed by office workers, those with skilled trades are gaining more recognition. He pointed out that in the U.S. and Europe, blue-collar professions are becoming more specialized and lucrative. According to the U.S. Bureau of Labor Statistics, the annual income of a highly skilled plumber is $90,348, surpassing the average salary of master's degree holders, which is $86,372.

To foster a culture that respects skilled tradespeople, Lee suggested actively promoting success stories of individuals who have excelled in their fields, such as master craftsmen and business leaders. He proposed that the names of vocational high schools be reconsidered if necessary. He highlighted the Master Craftsman System, established in 1986, which certifies top professionals in 92 fields, resulting in 708 certified masters and 759 'Excellent Skilled Workers' recognized by the Ministry of Employment and Labor.

Lee advocated for the creation of institutions like 'Junior Master Craftsman Schools' to inspire youth by showcasing these success stories. He also mentioned the need to change the perception that vocational training is a fallback for those who struggle academically, suggesting that the names of technical schools be updated to reflect a more positive image.

The Korea Industrial Human Resources Corporation offers various programs to connect high school graduates with practical work experience and employment, including work-study programs and overseas training opportunities. Lee emphasized that graduates can pursue further education, such as associate, bachelor’s, or master’s degrees, and can also participate in overseas employment training programs like the 'K-Move School.'

He concluded by stating that skilled blue-collar workers could be a solution to the labor shortage in an aging society. He argued that foreign labor is not the only answer to the declining economically active population, as highly skilled blue-collar workers can significantly help with job mismatches and improve corporate productivity. The corporation is collaborating with the Ministry of Education to align vocational high school curricula with industry demands.

한국산업인력공단의 이우영 이사장은 6월 3일 인터뷰에서 고숙련 블루칼라 인력을 양성하기 위한 국가 로드맵의 필요성을 강조했다. 그는 인공지능(AI) 시대에 접어들면서 청소년부터 기술 교육을 촉진하는 것이 중요하다고 밝혔다. 한국산업인력공단은 고용노동부 산하 기관으로, 근로자의 직무 역량 강화를 위해 헌신하고 있다.

이 이사장은 ChatGPT와 같은 AI 기술의 발전이 숙련 노동의 르네상스를 가져오고 있으며, 블루칼라 직업의 중요성과 매력이 증가하고 있다고 언급했다. AI가 전통적으로 사무직이 수행하던 업무를 대체하기 시작하면서, 숙련된 직종에 대한 인식이 높아지고 있다. 그는 미국과 유럽에서 블루칼라 직업이 더욱 전문화되고 수익성이 높아지고 있다고 지적했다. 미국 노동통계국에 따르면, 고숙련 배관공의 연간 소득은 90,348달러로, 석사 학위 소지자의 평균 연봉인 86,372달러를 초과한다.

숙련된 장인에 대한 존중 문화를 조성하기 위해 이 이사장은 해당 분야에서 뛰어난 성과를 낸 개인들의 성공 사례를 적극적으로 홍보할 것을 제안했다. 그는 필요하다면 직업 고등학교의 명칭을 재고할 것을 제안했다. 그는 1986년에 설립된 장인 시스템을 강조하며, 92개 분야에서 최고 전문가를 인증하여 708명의 인증된 장인과 고용노동부에서 인정한 759명의 '우수 숙련 인력'을 배출했다고 밝혔다.

이 이사장은 청소년들에게 이러한 성공 사례를 보여주기 위해 '주니어 장인학교'와 같은 기관을 설립할 것을 주장했다. 그는 또한 직업 교육이 학업에서 어려움을 겪는 사람들의 대안이라는 인식을 변화시킬 필요가 있다고 언급하며, 기술 학교의 명칭을 보다 긍정적인 이미지로 업데이트할 것을 제안했다.

한국산업인력공단은 고등학교 졸업생과 실무 경험 및 취업을 연결하기 위한 다양한 프로그램을 제공하고 있으며, 여기에는 일학습 병행 프로그램과 해외 연수 기회가 포함된다. 이 이사장은 졸업생들이 준학사, 학사 또는 석사 학위와 같은 추가 교육을 추구할 수 있으며, 'K-Move School'과 같은 해외 취업 교육 프로그램에도 참여할 수 있다고 강조했다.

그는 숙련된 블루칼라 인력이 고령화 사회의 노동력 부족 문제 해결책이 될 수 있다고 결론지었다. 그는 외국인 노동력이 감소하는 경제활동 인구에 대한 유일한 해답이 아니며, 고숙련 블루칼라 인력이 직무 불일치를 해결하고 기업 생산성을 향상시키는 데 크게 기여할 수 있다고 주장했다. 이 기관은 직업 고등학교 교육과정을 산업 수요에 맞추기 위해 교육부와 협력하고 있다.

“AI시대 고숙련 블루칼라 키우는 국가적 로드맵 필요”

Call for Establishing Junior Master Craftsman Schools in South Korea

Actor Jin Tae-hyun, who is currently battling thyroid cancer, shared heartfelt reflections on his decade-long marriage with his wife, Park Si-eun. On June 4, he updated his followers on social media, stating, "I am now on day six in New York. I am enjoying each day with my family and wife." He added, "I run every morning, walk during the day, and go to bed early at night. I am cherishing peace and rest with my wife." 

In a lengthy post, he expressed gratitude for their journey together, writing, "It has been a lot of hard work being a couple for ten years. We have shared love and gratitude, experienced losses, and gained much. Looking at our gradually aging faces, I want to tell us that we have done well." 

Having recently revealed his health condition, Jin Tae-hyun stated, "As we reflect on the past ten years, we are ready to start anew. If there is a reason to live diligently, I will focus on moving forward. I have the driving force of my wife, so I will not stop." 

He concluded with a poignant message: "Let’s love each other. Our time together is too short, and today is already too brief." 

Jin Tae-hyun and Park Si-eun married in 2015, adopted a daughter named Park Da-bi, and faced the heartbreak of a miscarriage while expecting their second child. Recently, they have also been supporting two other daughters without legal procedures, showcasing their warm family dynamics.

현재 갑상선암과 싸우고 있는 배우 진태현이 아내 박시은과의 10년 결혼 생활에 대한 진솔한 회상을 나누었다. 6월 4일, 그는 소셜 미디어를 통해 "나는 지금 뉴욕에서 여섯째 날을 보내고 있다. 가족과 아내와 함께 매일을 즐기고 있다."고 업데이트했다. 그는 "매일 아침 달리고, 낮에는 걷고, 밤에는 일찍 자고 있다. 아내와 함께 평화와 휴식을 소중히 여기고 있다."고 덧붙였다.

긴 글에서 그는 그들의 여정에 대한 감사의 마음을 표현하며 "10년 동안 부부로서 많은 노력을 해왔다. 우리는 사랑과 감사함을 나누었고, 상실을 경험했으며, 많은 것을 얻었다. 점점 나이 들어가는 우리의 얼굴을 보며, 우리는 잘 해왔다고 말하고 싶다."고 적었다.

최근 건강 상태를 공개한 진태현은 "지난 10년을 되돌아보며, 우리는 새롭게 시작할 준비가 되어 있다. 열심히 살 이유가 있다면, 앞으로 나아가는 데 집중할 것이다. 아내의 힘이 있으니 멈추지 않을 것이다."고 말했다.

그는 감동적인 메시지로 마무리했다: "서로 사랑하자. 우리의 시간은 너무 짧고, 오늘은 이미 너무 짧다." 

진태현과 박시은은 2015년에 결혼하여 박다비라는 딸을 입양하였고, 둘째 아이를 기대하던 중 유산의 아픔을 겪었다. 최근에는 법적 절차 없이 두 명의 다른 딸을 지원하며 따뜻한 가족의 역동성을 보여주고 있다.

‘갑상선암’ 진태현, 수술 앞두고 떠난 뉴욕..“♥박시은과 멈추지 않을 것”

Actor Jin Tae-hyun Reflects on 10 Years of Marriage Amid Health Struggles

The new K-pop group USPEER (유스피어), consisting of members 여원, 소이, 시안, 서유, 다온, 채나, and 로아, celebrated their debut with a successful showcase on June 4 at the SBS Prism Tower in Sangam-dong, Mapo-gu, Seoul, marking the release of their first single album 'SPEED ZONE' (스피드 존). 

The showcase kicked off with a performance of their track 'Telepathy' (텔레파시), which blends UK garage rhythms with R&B vibes, showcasing the group's vibrant and diverse charm. The seven members delivered a lively performance filled with dynamic movements. 

Expressing their excitement, USPEER shared, "This moment feels like a dream. We are grateful to everyone who helped us reach this point. Performing in front of our fans makes it all feel real. We will work hard moving forward, and we hope to receive lots of love!" 

Following an album unboxing that highlighted their sporty identity, USPEER engaged with fans by sharing behind-the-scenes footage from the music video shoot for their title track 'ZOOM' (줌) in Thailand. They also showcased their unique appeal in a segment called 'ZOOM USPEER,' where they demonstrated their rhythm, agility, intuition, flexibility, and teamwork through various challenges, radiating positive energy and a sense of fun. 

Additionally, USPEER captivated the audience with a medley of cover dances from their label WM Entertainment's senior groups. They reinterpreted songs like 이채연's 'KNOCK,' ONF's 'Beautiful Beautiful,' Oh My Girl's 'Dolphin,' and B1A4's 'What’s Happening?' with their own flair, alternating between powerful and lovely dance styles, raising anticipation for their future activities. 

To conclude the showcase, USPEER performed their title track 'ZOOM,' delivering powerful vocals and confident rapping, making a bold statement in the K-pop scene. 'ZOOM' features a fast-paced synth bass and dynamic beats, embodying the group's ambition to charge forward at their own pace with an energetic choreography that kept the audience captivated. 

USPEER will officially kick off their debut activities starting with a performance on Mnet's 'M Countdown' (엠카운트다운) on June 5 at 6 PM.

신인 K-pop 그룹 USPEER(유스피어)는 여원, 소이, 시안, 서유, 다온, 채나, 로아로 구성되어 있으며, 6월 4일 서울 마포구 상암동 SBS 프리즘 타워에서 성공적인 데뷔 쇼케이스를 열고 첫 번째 싱글 앨범 'SPEED ZONE'(스피드 존)을 발표했다.

쇼케이스는 그들의 곡 'Telepathy'(텔레파시)의 공연으로 시작되었으며, UK 가라지 리듬과 R&B 분위기를 혼합하여 그룹의 생동감 넘치고 다양한 매력을 선보였다. 일곱 멤버는 역동적인 움직임으로 가득한 활기찬 공연을 펼쳤다.

USPEER는 "이 순간이 꿈처럼 느껴진다. 이 지점에 도달할 수 있도록 도와준 모든 분들께 감사드린다. 팬들 앞에서 공연하는 것은 모든 것을 현실로 만들어준다. 앞으로 열심히 노력할 것이며, 많은 사랑을 받기를 희망한다!"라고 전했다.

스포츠 아이덴티티를 강조한 앨범 언박싱 후, USPEER는 타이틀 곡 'ZOOM'(줌)의 뮤직 비디오 촬영 비하인드 영상을 공유하며 팬들과 소통했다. 그들은 'ZOOM USPEER'라는 코너에서 리듬, 민첩성, 직관, 유연성, 팀워크를 다양한 도전을 통해 보여주며 긍정적인 에너지와 재미를 발산했다.

또한, USPEER는 WM 엔터테인먼트의 선배 그룹들의 커버 댄스 메들리로 관객을 매료시켰다. 그들은 이채연의 'KNOCK', ONF의 'Beautiful Beautiful', Oh My Girl의 'Dolphin', B1A4의 'What’s Happening?'와 같은 곡을 자신만의 스타일로 재해석하며 강렬하고 사랑스러운 댄스 스타일을 번갈아 선보여 향후 활동에 대한 기대감을 높였다.

쇼케이스를 마무리하며, USPEER는 타이틀 곡 'ZOOM'을 공연하며 강력한 보컬과 자신감 넘치는 랩을 선보여 K-pop 씬에서 강렬한 인상을 남겼다. 'ZOOM'은 빠른 템포의 신스 베이스와 역동적인 비트를 특징으로 하며, 그룹의 에너제틱한 안무로 관객을 사로잡으며 자신들의 페이스로 나아가겠다는 포부를 담고 있다.

USPEER는 6월 5일 오후 6시에 Mnet의 'M Countdown'(엠카운트다운)에서 첫 활동을 공식적으로 시작할 예정이다.

유스피어, 오마이걸 여동생 전격 데뷔…"이 순간 꿈만 같아"

USPEER Successfully Holds Debut Showcase for 'SPEED ZONE'

Musical actors Park Jun-hwi (박준휘) and Woo Jin-young (우진영) have announced their departure from the production of 'Bare: The Musical' amid personal controversies. The production company, Showplay, confirmed on June 5 that both actors would be stepping down from their roles due to personal circumstances. They expressed their sincere apologies for any inconvenience caused by the casting changes and the cancellation of performances.

Originally scheduled to perform at 7:30 PM on the same day, the shows on June 5 and 6 will now feature different actors, while the evening performance on June 7 has been canceled.

In addition to 'Bare: The Musical', Park Jun-hwi has also withdrawn from another production, 'Nijinsky'. Showplay stated that his exit from 'Nijinsky' was also due to personal reasons, and they apologized for the disruption this may cause to audiences. The casting for the matinee on June 8 and the evening show on June 15 will be altered, while the evening performance on June 8 and the show on June 10 have been canceled.

Earlier that day, Park Jun-hwi shared a photo on Instagram featuring himself with Woo Jin-young, which sparked controversy. The image showed Park in his underwear, with Woo appearing to bow his head beside him. Additionally, a screenshot of their conversation on KakaoTalk was also shared, along with details of Park's wedding contract with another woman, suggesting he was engaged to be married.

These revelations quickly spread across various online communities, leading to a significant public backlash and ultimately resulting in the actors' decision to leave their respective productions. As of now, neither Park Jun-hwi nor Woo Jin-young has publicly commented on the situation.

뮤지컬 배우 박준휘(박준휘)와 우진영(우진영)이 개인적인 논란 속에서 '베어: 더 뮤지컬' 제작에서 하차한다고 발표했다. 제작사 쇼플레이는 6월 5일 두 배우가 개인적인 사정으로 역할에서 물러나게 되었다고 확인했다. 그들은 캐스팅 변경과 공연 취소로 인해 발생한 불편에 대해 진심으로 사과의 뜻을 전했다.

원래 같은 날 오후 7시 30분에 공연할 예정이었던 6월 5일과 6일의 쇼는 이제 다른 배우들이 출연하게 되며, 6월 7일 저녁 공연은 취소되었다.

'베어: 더 뮤지컬' 외에도 박준휘는 또 다른 작품인 '니진스키'에서도 하차했다. 쇼플레이는 그의 '니진스키' 하차도 개인적인 이유 때문이라고 밝혔으며, 관객들에게 불편을 끼친 점에 대해 사과했다. 6월 8일의 낮 공연과 6월 15일의 저녁 공연의 캐스팅이 변경될 예정이며, 6월 8일 저녁 공연과 6월 10일의 쇼는 취소되었다.

그날 일찍, 박준휘는 인스타그램에 우진영과 함께 찍은 사진을 공유했으며, 이는 논란을 일으켰다. 사진에는 박준휘가 속옷을 입고 있는 모습이 담겨 있으며, 우진영은 그의 옆에서 고개를 숙이고 있는 모습이 보였다. 또한, 그들의 카카오톡 대화 스크린샷과 박준휘가 다른 여성과의 결혼 계약에 대한 세부사항도 공유되어 그가 결혼할 예정이라는 암시를 주었다.

이러한 폭로는 다양한 온라인 커뮤니티를 통해 빠르게 퍼져나갔고, 이는 상당한 대중의 반발을 초래하여 결국 두 배우가 각자의 작품에서 하차하기로 결정하게 만들었다. 현재 박준휘와 우진영은 이 상황에 대해 공개적으로 언급하지 않았다.

Musical Actors Park Jun-hwi and Woo Jin-young Depart from 'Bare: The Musical'

On June 4, a second hearing took place at the Seoul Central District Court regarding the validity of the exclusive contract between NewJeans and Ador. The court session was presided over by Chief Judge Jeong Hoe-il. Notably, NewJeans did not attend the hearing, with only their legal representatives and those from Ador present to discuss the contract issues.

The NewJeans team stated, "The trust between us and Ador has completely broken down. We have crossed a river that cannot be crossed back. We have no intention of reaching an agreement." In contrast, Ador expressed a willingness to settle, saying, "If the court provides a conclusion, we can discuss an agreement afterward."

Last November, NewJeans announced the termination of their contract with Ador due to alleged breaches. They subsequently rebranded themselves as 'NJZ' and began independent activities. However, Ador filed for a confirmation of the contract's validity, along with requests to maintain their status as the agency and to prohibit any advertising contracts.

The court granted all of Ador's requests. Following this, NewJeans filed an immediate objection and halted their activities.

On May 30, the court also approved Ador's request for indirect enforcement against NewJeans, ruling that they must not engage in independent or third-party entertainment activities without prior approval from Ador until the first-instance judgment on the contract's validity is delivered. If NewJeans violates this ruling, they will be liable to pay Ador 1 billion KRW for each violation, and if they perform as a complete group independently, they will owe 5 billion KRW at once.

The next court date is scheduled for July 24.

6월 4일, 서울중앙지방법원에서 뉴진스와 아도르 간의 독점 계약 유효성에 대한 두 번째 심리가 열렸다. 이 법정 세션은 정회일 수석 판사가 주재하였다. 특히, 뉴진스는 심리에 참석하지 않았고, 오직 그들의 법률 대리인과 아도르 관계자들만 계약 문제를 논의하기 위해 참석하였다.

뉴진스 팀은 "우리와 아도르 간의 신뢰가 완전히 무너졌다. 우리는 다시 건널 수 없는 강을 건넜다. 우리는 합의에 도달할 의사가 없다."라고 밝혔다. 반면, 아도르는 "법원이 결론을 내리면, 그 후에 합의에 대해 논의할 수 있다."고 의사를 밝혔다.

지난 11월, 뉴진스는 계약 위반을 이유로 아도르와의 계약 해지를 발표하였다. 그들은 이후 'NJZ'로 재브랜딩하고 독립적인 활동을 시작하였다. 그러나 아도르는 계약의 유효성 확인을 요청하며, 그들의 에이전시 지위를 유지하고 광고 계약을 금지해 달라고 요청하였다.

법원은 아도르의 모든 요청을 승인하였다. 이후 뉴진스는 즉각적인 이의를 제기하고 그들의 활동을 중단하였다.

5월 30일, 법원은 또한 아도르의 뉴진스에 대한 간접 집행 요청을 승인하며, 계약 유효성에 대한 1심 판결이 내려질 때까지 아도르의 사전 승인 없이 독립적이거나 제3자 연예 활동에 참여하지 말 것을 명령하였다. 만약 뉴진스가 이 명령을 위반할 경우, 각 위반에 대해 아도르에게 10억 원을 지급해야 하며, 만약 완전체로 독립적으로 활동할 경우, 한 번에 50억 원을 지급해야 한다.

다음 법정 날짜는 7월 24일로 예정되어 있다.

NewJeans Reiterates Breakup with Ador in Court Hearing

The police have recently forwarded the last sexual assault case against 정명석, the leader of JMS (Christian Gospel Mission), to the prosecution. This case involves a female member, identified as A (in her 30s), who reported that she was sexually harassed by 정명석 at a training center in Geumsan, South Chungcheong Province, between 2018 and 2020. A filed her complaint with the police two years ago, claiming she was subjected to harassment on seven occasions.

In total, 22 victims have reported sexual crimes committed by 정명석, with three cases reaching the Supreme Court for final rulings. The police confirmed that they have concluded their investigations into the sexual offenses related to 정명석. The Supreme Court has already issued a definitive 17-year prison sentence for 정명석, who was found guilty of raping a Hong Kong national member, Maple (30), and sexually assaulting an Australian national member, Amy (31), along with a Korean member, between February 2018 and September 2021.

경찰이 최근 JMS(기독교복음선교회) 리더 정명석에 대한 마지막 성폭력 사건을 검찰에 송치했다. 이 사건은 30대 여성 회원 A가 2018년부터 2020년 사이 충청남도 금산의 훈련 센터에서 정명석에게 성희롱을 당했다고 신고한 사건이다. A는 두 년 전 경찰에 고소장을 제출하며 7차례에 걸쳐 괴롭힘을 당했다고 주장했다.

총 22명의 피해자가 정명석에 의해 저질러진 성범죄를 신고했으며, 이 중 3건은 최종 판결을 위해 대법원에 올라갔다. 경찰은 정명석과 관련된 성범죄에 대한 수사를 마무리했다고 확인했다. 대법원은 이미 정명석에게 홍콩 국적의 회원 메이플(30)을 강간하고 호주 국적의 회원 에이미(31) 및 한국 회원을 성폭행한 혐의로 17년의 실형을 선고했다. 이 사건은 2018년 2월부터 2021년 9월 사이에 발생했다.

Final Sexual Assault Case Against JMS Leader Transferred to Prosecutors

On June 5, 2025, singer Lim Young-woong unveiled a new video on his YouTube channel titled 'My Girl (Hero Era) Has a Subtle Soap Scent,' where he showcased his process of creating a custom diffuser for his fans. 

In the video, Lim expressed his desire to gift something special to his fans for his birthday, leading him to decide on making diffusers. He announced, "After getting permission, I will proceed with this event." 

He began crafting 100 diffusers, stating, "I want to create a comfortable and subtle scent that I love." Lim shared that he enjoys the scent of soap and aimed to develop a harmonious fragrance centered around it. 

As part of the process, Lim tested 50 different scents, sharing his preferences along the way. He mentioned, "When I drink coffee, I tend to look for chamomile tea," and humorously added, "The smell of grass after falling on a soccer field reminds me of my experiences with soccer." 

Lim noted that since many of his fans are women, he wanted to provide a softer scent rather than a refreshing one. He started blending his favorite scents, expressing joy in the process, saying, "I feel like I've become an expert." 

He ultimately named his creation 'Number 616,' expressing satisfaction with how it complements the color of the sky. 

2025년 6월 5일, 가수 임영웅은 자신의 유튜브 채널에 '내 여자(영웅 시대)는 섬세한 비누 향이 난다'라는 제목의 새 영상을 공개하며 팬들을 위한 맞춤형 디퓨저 제작 과정을 선보였다.

영상에서 임영웅은 생일을 맞아 팬들에게 특별한 선물을 하고 싶다는 마음을 표현하며 디퓨저 제작을 결심했다고 밝혔다. 그는 "허가를 받은 후 이 이벤트를 진행하겠다"고 발표했다.

그는 100개의 디퓨저를 제작하기 시작하며, "내가 좋아하는 편안하고 섬세한 향을 만들고 싶다"고 말했다. 임영웅은 비누 향을 좋아한다고 전하며, 이를 중심으로 조화로운 향기를 개발하고자 했다.

과정의 일환으로 임영웅은 50가지 다른 향을 테스트하며 자신의 선호도를 공유했다. 그는 "커피를 마실 때 카모마일 차를 찾는 경향이 있다"고 언급하며, 유머러스하게도 "축구장에서 넘어졌을 때의 풀 냄새는 내 축구 경험을 떠올리게 한다"고 덧붙였다.

임영웅은 많은 팬들이 여성이라는 점을 고려해 상쾌한 향보다는 부드러운 향을 제공하고 싶었다고 말했다. 그는 좋아하는 향들을 혼합하기 시작하며, "전문가가 된 기분이다"라고 기쁨을 표현했다.

그는 궁극적으로 자신의 창작물에 '번호 616'이라는 이름을 붙이며, 그것이 하늘의 색과 잘 어울린다고 만족감을 드러냈.

Lim Young-woong Creates Custom Diffuser for Fans

The highly anticipated summer music festival, '2025 NOL Festival: SBS Gayo Daejeon Summer' (가요대전 Summer), has revealed its dazzling second lineup. Scheduled to take place from July 26 (Saturday) to July 27 (Sunday) at KINTEX in Ilsan, the festival has now completed an impressive roster of artists following the initial lineup announcement.

Following the first lineup reveal, which dominated social media trends, 'Gayo Daejeon Summer' has heightened fan excitement with the addition of its second lineup. Featured artists include the globally recognized K-POP group NCT 127, the rising girl group BabyMonster, and other diverse acts such as Miyao and Izna. New and promising artists like Hats to Hearts and Kiki will also join the stage, promising a rich and vibrant performance.

Notably, Miyao, Hats to Hearts, and Kiki will be making their debut at 'Gayo Daejeon,' drawing significant attention as fans eagerly anticipate their fresh and dynamic performances.

In addition to the second lineup, the daily performance schedule has been announced. On the first day, July 26, fans can look forward to performances by NCT 127, Doyoung, IVE, Nmixx, Miyao, Izna, and Jannabi. The second day, July 27, will feature NCT DREAM, Mark, (G)I-DLE, TOMORROW X TOGETHER, ENHYPEN, ILY:1, BabyMonster, Hats to Hearts, and Kiki.

As 'Gayo Daejeon Summer' aims to summarize the first half of the year, fans are excited to see what legendary performances will surpass last year's iconic stages from the summer and year-end festivals, potentially rewriting K-POP history.

Last year's '2024 SBS Gayo Daejeon,' held on Christmas, was streamed live to over 160 countries worldwide, receiving enthusiastic responses from global fans. This year's 'Gayo Daejeon Summer' is expected to reaffirm its status as a 'global music festival' alongside K-POP fans around the world.

The '2025 SBS Gayo Daejeon Summer' will take place at KINTEX Exhibition Center 1 in Ilsan from July 26 to July 27, with additional lineup announcements to follow.

기대가 큰 여름 음악 축제 '2025 NOL 페스티벌: SBS 가요대전 여름'이(가요대전 Summer) 화려한 두 번째 라인업을 공개했다. 7월 26일(토요일)부터 7월 27일(일요일)까지 일산 킨텍스에서 열릴 예정인 이 축제는 첫 번째 라인업 발표 이후 인상적인 아티스트 목록을 완성했다.

첫 번째 라인업 공개 이후 소셜 미디어 트렌드를 장악한 '가요대전 여름'은 두 번째 라인업 추가로 팬들의 기대감을 높였다. 포함된 아티스트로는 세계적으로 인정받는 K-POP 그룹 NCT 127, 떠오르는 걸그룹 BabyMonster, 그리고 미야오와 이즈나와 같은 다양한 아티스트들이 있다. 새로운 유망 아티스트인 Hats to Hearts와 Kiki도 무대에 올라 풍부하고 다채로운 공연을 약속한다.

특히, 미야오, Hats to Hearts, Kiki는 '가요대전'에서 데뷔를 하게 되어 팬들의 신선하고 역동적인 공연을 기대하게 만든다.

두 번째 라인업 외에도 일일 공연 일정이 발표되었다. 첫째 날인 7월 26일에는 NCT 127, 도영, IVE, Nmixx, 미야오, 이즈나, 그리고 잔나비의 공연이 예정되어 있다. 둘째 날인 7월 27일에는 NCT DREAM, 마크, (G)I-DLE, TOMORROW X TOGETHER, ENHYPEN, ILY:1, BabyMonster, Hats to Hearts, 그리고 Kiki가 무대에 오른다.

'가요대전 여름'은 올해 상반기를 정리하는 것을 목표로 하며, 팬들은 지난해 여름과 연말 축제의 상징적인 무대를 넘어설 전설적인 공연을 기대하고 있다. 이는 K-POP 역사를 새롭게 쓸 가능성이 있다.

작년 '2024 SBS 가요대전'은 크리스마스에 개최되어 전 세계 160개국 이상에서 생중계되었으며, 글로벌 팬들로부터 열렬한 반응을 얻었다. 올해 '가요대전 여름'은 전 세계 K-POP 팬들과 함께 '글로벌 음악 축제'로서의 위상을 재확인할 것으로 기대된다.

'2025 SBS 가요대전 여름'은 7월 26일부터 7월 27일까지 일산 킨텍스 전시센터 1에서 열리며, 추가 라인업 발표가 있을 예정이다.

SEVENTEEN's Joshua to Appear on Narae's Cooking Show

What do you think?

Trending

Musical Actors Park Jun-hwi and Woo Jin-young Depart from 'Bare: The Musical'

NewJeans Reiterates Breakup with Ador in Court Hearing

Final Sexual Assault Case Against JMS Leader Transferred to Prosecutors

Lim Young-woong Creates Custom Diffuser for Fans

2025 NOL Festival: SBS Gayo Daejeon Summer Unveils Star-Studded Lineup

More

Lee Jae-myung Confirmed as President-Elect of South Korea

Lee Jae-myung Declared Winner in South Korea's 21st Presidential Election

Call for Establishing Junior Master Craftsman Schools in South Korea

Actor Jin Tae-hyun Reflects on 10 Years of Marriage Amid Health Struggles

USPEER Successfully Holds Debut Showcase for 'SPEED ZONE'

Korea Guides

Common Visas for Foreigners in South Korea

Working Holiday visa in South Korea

K-ETA visa in South Korea

E-7 visa in South Korea

E-2 visa in South Korea