The K-pop group SEVENTEEN (에스쿱스, 정한, 조슈아, 준, 호시, 원우, 우지, 디에잇, 민규, 도겸, 승관, 버논, 디노) has made a significant impact on the Billboard charts. According to the latest Billboard update on June 10, 2025, their fifth studio album, 'HAPPY BURSTDAY,' has secured the second position on the Billboard 200 chart. This achievement matches their previous best rankings with mini albums 'FML' and 'SEVENTEENTH HEAVEN.' 

In addition to this, the album has topped three other charts: 'Top Album Sales,' 'Top Current Album Sales,' and 'World Albums.' Notably, it marks SEVENTEEN's seventh time reaching the number one spot on the 'Top Album Sales' chart, showcasing their status as a leading global artist. 

The title track 'THUNDER' has also made waves, ranking 14th on the 'Global (Excl. U.S.)' chart and 41st on the 'Global 200.' Furthermore, it reached 8th place on the 'World Digital Song Sales' chart. Thanks to the strong performance of both their album and singles, SEVENTEEN has climbed to 4th place on the 'Artist 100' chart. 

Additionally, on June 11, SEVENTEEN will release the music video for their new collaboration track 'Bad Influence (Prod. by Pharrell Williams)' on their official social media and YouTube channel.

K-pop 그룹 세븐틴(에스쿱스, 정한, 조슈아, 준, 호시, 원우, 우지, 디에잇, 민규, 도겸, 승관, 버논, 디노)이 빌보드 차트에서 큰 영향을 미쳤다. 2025년 6월 10일 최신 빌보드 업데이트에 따르면, 그들의 다섯 번째 정규 앨범 'HAPPY BURSTDAY'가 빌보드 200 차트에서 두 번째 자리를 확보했다. 이 성과는 미니 앨범 'FML'과 'SEVENTEENTH HEAVEN'으로 기록한 이전의 최고 순위와 일치한다.

이 외에도, 앨범은 'Top Album Sales', 'Top Current Album Sales', 'World Albums'의 세 가지 차트에서 1위를 차지했다. 특히, 이는 세븐틴이 'Top Album Sales' 차트에서 1위에 오른 일곱 번째 사례로, 그들의 글로벌 아티스트로서의 위상을 보여준다.

타이틀 곡 'THUNDER' 또한 큰 반향을 일으키며 'Global (Excl. U.S.)' 차트에서 14위, 'Global 200'에서 41위를 기록했다. 게다가, 'World Digital Song Sales' 차트에서 8위에 올랐다. 앨범과 싱글의 강력한 성과 덕분에 세븐틴은 'Artist 100' 차트에서 4위로 상승했다.

또한, 6월 11일 세븐틴은 그들의 공식 소셜 미디어와 유튜브 채널에서 새로운 협업 곡 'Bad Influence (Prod. by Pharrell Williams)'의 뮤직 비디오를 공개할 예정이다.

SEVENTEEN Dominates Billboard Charts with 'HAPPY BURSTDAY'

Graffiti containing derogatory remarks about singer BoA has been discovered at various locations, including bus stops throughout Seoul, prompting a police investigation. On June 11, BoA's agency, SM Entertainment, released a statement confirming that they had received valuable reports from fans and conducted their own monitoring, which revealed multiple instances of graffiti publicly insulting the artist. After verifying the situation near Gangnam Station, they reported it to the authorities, and an investigation is currently underway. Additionally, they plan to file a formal complaint later today.

SM Entertainment stated, 'Posting false information that damages the character and reputation of our artist, as well as acts intended to publicly defame the artist, constitutes a clear criminal offense.' They emphasized their commitment to responding firmly and without leniency to such criminal acts.

Recently, fans have taken to social media to share their efforts in removing the offensive graffiti found on advertising boards at bus stops in the Gangnam area. Most of the graffiti discovered across the city contained sexually derogatory content aimed at BoA.

BoA debuted at the young age of 16 in 2000 and has since gained immense popularity with hit songs such as 'No.1,' 'Only One,' 'My Name,' and 'Girls on Top.'

가수 보아에 대한 비방이 담긴 그래피티가 서울의 여러 장소, 특히 버스 정류장에서 발견되어 경찰 조사가 시작되었다. 6월 11일, 보아의 소속사인 SM 엔터테인먼트는 팬들로부터 귀중한 제보를 받았으며, 자체 모니터링을 통해 아티스트를 공개적으로 모욕하는 여러 건의 그래피티가 발견되었다고 발표했다. 강남역 근처의 상황을 확인한 후, 그들은 이를 당국에 보고하였고 현재 조사가 진행 중이다. 또한, 그들은 오늘 늦게 공식적인 고소를 할 계획이다.

SM 엔터테인먼트는 '우리 아티스트의 인격과 명예를 훼손하는 허위 정보를 게시하거나 아티스트를 공개적으로 비방할 의도로 행하는 행위는 명백한 범죄 행위에 해당한다.'고 밝혔다. 그들은 이러한 범죄 행위에 대해 단호하고 관대하지 않게 대응할 것임을 강조했다.

최근 팬들은 강남 지역의 버스 정류장 광고판에서 발견된 불쾌한 그래피티를 제거하기 위한 노력을 소셜 미디어에 공유하고 있다. 도시 전역에서 발견된 대부분의 그래피티는 보아를 겨냥한 성적으로 비하하는 내용을 담고 있었다.

보아는 2000년 16세의 나이에 데뷔하여 'No.1', 'Only One', 'My Name', 'Girls on Top'과 같은 히트곡으로 엄청난 인기를 얻었다.

서울 시내 곳곳에 가수 보아 ‘모욕 낙서’…경찰 수사 중

Police Investigate Defamatory Graffiti Targeting Singer BoA in Seoul

세븐틴 또 해냈다..정규 5집 美 빌보드 앨범차트 최상위권 점령 ‘통산 7번째’

On June 12, 2025, the Special Investigation Team of the National Police Agency announced that it has issued a third summons to former President Yoon Suk-yeol after he failed to respond to two previous requests regarding allegations of obstructing arrest and instructing the deletion of sensitive information from military phones. The team emphasized the necessity of a face-to-face investigation, stating, 'It is essential to conduct an in-person inquiry with former President Yoon, who did not comply with the second summons today.' The third summons requests his presence for questioning on June 19.

Former President Yoon is currently under investigation for allegedly directing his security detail to prevent his arrest (obstruction of special public duty) and for instructing the deletion of information related to three military commanders' secure phones (abuse of authority under the Protection of the Presidential Office Act).

The police had initially summoned Yoon on June 5, but he did not respond. On June 12, they issued a second request, which Yoon's representatives dismissed as a 'humiliating summons.' They have indicated a willingness to participate in written or on-site questioning if necessary.

Typically, if a suspect fails to respond to summonses three times without valid reasons, law enforcement may attempt to execute an arrest. Observers speculate that if Yoon does not comply with this third summons, the Special Investigation Team may seek an arrest warrant against him.

2025년 6월 12일, 경찰청 특별수사팀은 윤석열 전 대통령이 체포 방해 및 군 핸드폰에서 민감한 정보 삭제 지시와 관련된 두 차례의 요청에 응답하지 않은 후 세 번째 소환장을 발부했다고 발표했다. 팀은 '오늘 두 번째 소환에 응하지 않은 윤 전 대통령과의 대면 조사가 필수적이다'라고 강조했다. 세 번째 소환장은 6월 19일에 그의 출석을 요청하고 있다.

윤 전 대통령은 현재 자신의 경호원에게 체포를 방해하도록 지시한 혐의(특수공무집행 방해)와 세 명의 군 지휘관의 보안 핸드폰과 관련된 정보를 삭제하라고 지시한 혐의(대통령비서실법에 따른 권한 남용)로 조사를 받고 있다.

경찰은 처음에 6월 5일에 윤 전 대통령을 소환했으나 그는 응답하지 않았다. 6월 12일, 경찰은 두 번째 요청을 발부했으나 윤 전 대통령의 대리인은 이를 '모욕적인 소환'이라고 일축했다. 그들은 필요할 경우 서면 또는 현장 조사를 받을 의향이 있다고 밝혔다.

일반적으로, 피의자가 정당한 이유 없이 세 번 소환에 응답하지 않으면, 법 집행 기관은 체포를 시도할 수 있다. 관측통들은 윤 전 대통령이 이번 세 번째 소환에 응하지 않을 경우, 특별수사팀이 그에 대한 체포 영장을 청구할 수 있다고 추측하고 있다.

경찰, ‘출석 불응’ 尹에 3차 소환 통보…“19일 출석하라” 

Former President Yoon Suk-yeol Faces Third Summons from Special Investigation Team

Eun Ji-won (은지원), the renowned singer and member of the iconic group Sechs Kies (젝스키스), is set to embark on a new chapter in his life as he prepares to marry his longtime stylist. Recent reports confirm that he has completed a wedding photoshoot with his fiancée, who is a non-celebrity and nine years younger than him. The couple plans to hold a private ceremony later this year, inviting only close family and friends.

The stylist, known for her warm and calm demeanor, has been a trusted companion to Eun Ji-won for many years, and their relationship has reportedly blossomed into love based on deep mutual trust. Eun Ji-won has introduced her to his close friends, who are already aware of their relationship. However, he has been careful to keep the wedding preparations discreet, ensuring that the public's interest does not overwhelm his fiancée.

Having previously experienced divorce, Eun Ji-won is approaching this marriage with caution. He was married in 2010 but amicably separated after about two years, stating in past interviews that they ended their relationship on good terms without any negative feelings. Notably, they did not file for legal divorce at that time.

Following the initial report of his marriage, his agency, YG Entertainment, confirmed on June 12 that Eun Ji-won has indeed taken wedding photos and plans to have a quiet ceremony with close acquaintances this year, asking fans to watch over them with warm regards.

Eun Ji-won has expressed his desire to remarry in various broadcasts. On MBN's 'Dolsing Singles 4' (돌싱글즈4), he stated, "I am not against marriage. I don’t want to live alone for the rest of my life," and shared on YouTube that his thoughts on marriage have deepened as he has grown older and after losing his father. His evolving views on marriage have also been a topic of discussion on KBS2's 'Salim Nam 2' (살림남2) during conversations with fellow Sechs Kies members.

As the news of his upcoming marriage confirms previous speculations, fans and colleagues have been showering him with congratulations. Eun Ji-won plans to continue his active career in the entertainment industry even after the wedding. Born in 1978, he debuted in 1997 with Sechs Kies, leaving behind numerous hits and establishing himself as a leading figure in the K-pop scene. He later transitioned to a successful solo career and has been a beloved figure in various variety shows, known for his engaging characters.

은지원(은지원), 유명한 가수이자 아이콘 그룹 젝스키스(젝스키스)의 멤버가 오랜 스타일리스트와 결혼을 준비하며 새로운 장을 열게 되었다. 최근 보도에 따르면 그는 비연예인인 약혼자와 함께 웨딩 촬영을 마쳤으며, 그녀는 그보다 아홉 살 어린 것으로 알려졌다. 이 커플은 올해 말에 가까운 가족과 친구들만 초대하여 비공식적인 결혼식을 진행할 계획이다.

따뜻하고 차분한 성격으로 알려진 스타일리스트는 은지원의 오랜 동반자로, 그들의 관계는 깊은 상호 신뢰를 바탕으로 사랑으로 발전한 것으로 전해진다. 은지원은 그녀를 가까운 친구들에게 소개했으며, 그들은 이미 그들의 관계를 알고 있다. 그러나 그는 결혼 준비를 조심스럽게 진행하며 대중의 관심이 약혼자를 압도하지 않도록 주의하고 있다.

이전에 이혼을 경험한 은지원은 이번 결혼을 신중하게 접근하고 있다. 그는 2010년에 결혼했으나 약 2년 후 원만하게 이별했으며, 과거 인터뷰에서 그들이 부정적인 감정 없이 좋은 관계로 끝났다고 언급했다. 특히 그들은 그 당시 법적 이혼을 신청하지 않았다.

결혼 소식이 처음 보도된 후, 그의 소속사 YG 엔터테인먼트는 6월 12일 은지원이 실제로 웨딩 사진을 찍었으며, 올해 가까운 지인들과 조용한 결혼식을 가질 계획이라고 확인하며 팬들에게 따뜻한 응원을 부탁했다.

은지원은 여러 방송에서 재혼에 대한 의사를 표현했다. MBN의 '돌싱글즈4'에서 그는 "나는 결혼에 반대하지 않는다. 평생 혼자 살고 싶지 않다"고 말했으며, 유튜브에서 아버지를 잃은 후 나이가 들면서 결혼에 대한 생각이 깊어졌다고 공유했다. 그의 결혼에 대한 변화하는 견해는 KBS2의 '살림남2'에서 젝스키스 멤버들과의 대화 중에도 논의된 바 있다.

그의 결혼 소식이 이전의 추측을 확인하면서 팬들과 동료들은 그에게 축하를 보내고 있다. 은지원은 결혼 후에도 연예계에서 활발한 활동을 계속할 계획이다. 1978년에 태어난 그는 1997년에 젝스키스와 함께 데뷔하여 수많은 히트곡을 남기고 K-pop 씬의 주요 인물로 자리 잡았다. 이후 그는 성공적인 솔로 경력으로 전환하였으며, 다양한 예능 프로그램에서 매력적인 캐릭터로 사랑받고 있다.

[단독]은지원, 9세 연하 스타일리스트와 재혼…13년 만 새 출발(종합)

Eun Ji-won Announces Upcoming Marriage with Longtime Stylist

A video showing a security guard for the rookie girl group Hats to Hearts (하츠투하츠) pushing and threatening a fan at the airport has gone viral online. In response, the agency, SM Entertainment, stated that the action was a necessary measure to deter a sasaeng fan. However, the fan involved, identified as A, expressed her frustration, claiming that the agency's statement was misleading.

On June 11, A took to her X (formerly Twitter) account to share her side of the story, stating, "I’m twenty years old. I may have made mistakes, but is it right to treat a twenty-year-old woman as if she were a criminal?" She further explained that while she had been advised to pursue legal action against the security personnel, she refrained from doing so to avoid causing trouble for the artists.

A expressed her distress over the situation, saying, "I can’t sleep well because I see so much negativity directed at me on my phone. Isn’t this enough?" She acknowledged her own faults but questioned the validity of the agency's official statement, which she felt contained false information. A admitted to feeling remorseful about the incident but criticized the excessive force used by the security guard, stating, "Is it acceptable to handle someone like an animal just because they bumped shoulders?"

Along with her post, A shared a photo of her bruised arm, revealing that she had sustained injuries including cervical and lumbar sprains, but decided against filing a lawsuit.

The incident occurred on June 9, when a member of Hats to Hearts and a female fan collided while using the shuttle train at Incheon International Airport. The security guard reportedly forcefully pushed the fan's neck while questioning her actions, to which she responded that she had a boarding pass.

Following the backlash, SM Entertainment addressed the issue on the program 'Incident Report' aired on June 10, explaining that the security guard's physical response was a reaction to repeated disruptive behavior from a sasaeng fan attempting to make contact with the members. The agency also stated that they had lodged a complaint regarding the excessive response from the security team and demanded measures to prevent future occurrences.

신인 걸그룹 하츠투하츠(하츠투하츠)의 보안요원이 공항에서 팬을 밀치고 위협하는 영상이 온라인에서 화제가 되었다. 이에 대해 소속사 SM엔터테인먼트는 이 행동이 사생팬을 저지하기 위한 필요한 조치라고 밝혔다. 그러나 해당 팬 A는 소속사의 발표가 오해를 불러일으킨다고 주장하며 불만을 표출했다.

6월 11일, A는 자신의 X(구 트위터) 계정을 통해 사건에 대한 자신의 입장을 공유하며 "저는 스무 살입니다. 실수를 했을 수도 있지만, 스무 살 여성을 범죄자처럼 대하는 것이 맞나요?"라고 말했다. 그녀는 보안요원에 대해 법적 조치를 취하라는 조언을 받았지만, 아티스트들에게 문제를 일으키지 않기 위해 그렇게 하지 않기로 결정했다고 설명했다.

A는 상황에 대한 괴로움을 표현하며 "제 전화기에서 저에게 향하는 부정적인 것들을 보느라 잘 수가 없어요. 이게 충분하지 않나요?"라고 말했다. 그녀는 자신의 잘못을 인정했지만, 소속사의 공식 발표가 잘못된 정보를 포함하고 있다고 의문을 제기했다. A는 사건에 대해 후회하고 있다고 인정했지만, 보안요원이 과도한 힘을 사용한 것에 대해 비판하며 "어깨가 부딪혔다고 해서 사람을 동물처럼 다루는 것이 허용되나요?"라고 말했다.

A는 자신의 멍든 팔 사진을 공유하며 경추와 요추 염좌를 포함한 부상을 입었지만, 소송을 제기하지 않기로 결정했다고 밝혔다.

이 사건은 6월 9일, 하츠투하츠의 한 멤버와 여성 팬이 인천국제공항의 셔틀 기차를 이용하던 중 충돌하면서 발생했다. 보안요원은 팬의 행동을 질문하며 그녀의 목을 강제로 밀쳤고, 팬은 탑승권이 있다고 응답했다.

반발이 일자, SM엔터테인먼트는 6월 10일 방송된 '사건 보고서' 프로그램에서 이 문제를 다루며 보안요원의 신체적 반응이 멤버들과의 접촉을 시도하는 사생팬의 반복적인 방해 행동에 대한 반응이었다고 설명했다. 소속사는 또한 보안팀의 과도한 대응에 대해 불만을 제기했으며, 향후 유사 사건을 방지하기 위한 조치를 요구했다고 밝혔다.

아이돌 경호원에게 맞은 피해자 “짐승 다루듯 진압...전치 4주”

Hats to Hearts Security Incident at Airport Sparks Controversy

On June 12, a 51-year-old South Korean man, referred to as A, was extradited from Ecuador to South Korea after being implicated in the distribution of over 3,000 child and youth sexual exploitation materials through an adult website. This marks the first instance of a criminal being brought back from Ecuador to South Korea.

The Ministry of Justice reported that A operated the site from November 2017 to November 2019, during which he disseminated a significant amount of illicit content. Prior to this, from December 2012 to October 2019, he was involved in advertising prostitution services on adult websites and received criminal proceeds through cryptocurrencies like Bitcoin, amounting to hundreds of millions of won. His accomplices were convicted in 2022 for aiding in the distribution of obscene materials and violating laws against the concealment of criminal proceeds.

The Ministry of Justice, along with law enforcement, tracked the flow of illicit funds from the illegal site for several years, eventually locating A in Ecuador. Although there is no extradition treaty between South Korea and Ecuador, they successfully executed the extradition request. The Ministry plans to assess the scale of the criminal proceeds that were funneled to Ecuador and aims to recover those funds.

The trend of extraditing overseas criminals has been on the rise, with the number increasing from 70 in 2022 to 180 in 2023. As of April this year, 72 individuals have already been extradited, with the number of target countries expanding from 21 to 28, now including nations in South America and Africa, such as Colombia, Mexico, and Senegal.

The Ministry of Justice emphasized that this case demonstrates that there are no safe havens for criminals worldwide.

6월 12일, A라는 51세 한국 남성이 에콰도르에서 한국으로 송환되었다. 그는 성인 웹사이트를 통해 3,000개 이상의 아동 및 청소년 성착취 자료를 유포한 혐의를 받고 있다. 이는 에콰도르에서 한국으로 범죄자가 송환된 첫 사례이다.

법무부는 A가 2017년 11월부터 2019년 11월까지 해당 사이트를 운영하며 상당량의 불법 콘텐츠를 유포했다고 보고했다. 그 이전인 2012년 12월부터 2019년 10월까지 그는 성인 웹사이트에서 매춘 서비스를 광고하며 비트코인과 같은 암호화폐를 통해 수억 원의 범죄 수익을 얻었다. 그의 공범들은 2022년에 음란물 유포를 도운 혐의로 유죄 판결을 받았다.

법무부는 법 집행 기관과 함께 불법 사이트에서의 불법 자금 흐름을 수년간 추적한 끝에 A를 에콰도르에서 발견했다. 한국과 에콰도르 간에는 송환 조약이 없지만, 송환 요청을 성공적으로 실행했다. 법무부는 에콰도르로 유출된 범죄 수익의 규모를 평가하고 그 자금을 회수할 계획이다.

해외 범죄자 송환의 추세가 증가하고 있으며, 2022년 70명에서 2023년 180명으로 늘어났다. 올해 4월 현재, 72명이 이미 송환되었으며, 대상 국가 수는 21개에서 28개로 확대되었고, 콜롬비아, 멕시코, 세네갈과 같은 남미 및 아프리카 국가들이 포함되었다.

법무부는 이 사건이 전 세계적으로 범죄자에게 안전한 피난처가 없음을 보여준다고 강조했다.

Criminal Operating Adult Site in Ecuador Extradited to South Korea

On June 11, actor Kim Ji-hoon participated in a wrap-up interview for the SBS drama '귀궁' (Gwigung) at a café in Sinsa-dong, Gangnam, Seoul. In the series, he portrayed the multifaceted character of King Lee Jeong, a just ruler, a loving father, and a man devoted to a single woman, captivating audiences with his performance.

This role marked Kim Ji-hoon's return to historical dramas after 16 years since '천추태후' (The Great Queen Seondeok) and was his first portrayal of a king since his debut. '귀궁' achieved significant success, ranking first in viewership ratings for Saturday mini-series and topping Netflix charts in five countries.

When asked about his expectations for the upcoming year-end award ceremonies, Kim Ji-hoon expressed a laid-back attitude, saying, "As I attend more award shows, I find myself letting go of expectations. I’m grateful for any recognition, but my mother keeps pushing for more..." He noted that while he has no expectations, his mother is eager for him to win the grand prize, which he finds puzzling. Instead, he mentioned that he is more interested in winning the Best Couple Award with his co-star Yook Sung-jae, who played a dual role in the series.

Regarding Yook Sung-jae's performance, Kim Ji-hoon praised him, stating, "He really excels in his role, and his charm shines through, especially in comedic scenes. He has a great sense for those moments, and it’s impressive that he can sing well and act just as effectively."

The SBS drama '귀궁' concluded on June 7, 2025.

6월 11일, 배우 김지훈은 서울 강남 신사동의 한 카페에서 SBS 드라마 '귀궁'의 종영 인터뷰에 참여했다. 그는 이 시리즈에서 정의로운 통치자이자 사랑하는 아버지, 한 여인에게 헌신하는 남성인 이정왕의 다면적인 캐릭터를 연기하며 관객들을 매료시켰다.

이 역할은 김지훈이 '천추태후' 이후 16년 만에 역사 드라마로 돌아온 것이며, 그의 데뷔 이후 첫 번째 왕 역할이었다. '귀궁'은 토요일 미니 시리즈 시청률 1위를 기록하고, 5개국의 넷플릭스 차트에서 1위를 차지하는 등 큰 성공을 거두었다.

다가오는 연말 시상식에 대한 기대를 묻자, 김지훈은 "시상식에 참석할수록 기대를 내려놓게 된다. 어떤 인정을 받는 것에 감사하지만, 어머니는 더 많은 것을 원하신다..."라고 여유로운 태도를 보였다. 그는 기대는 없지만, 어머니는 그가 대상을 받기를 간절히 바라는 것에 대해 혼란스러움을 느낀다고 언급했다. 대신, 그는 드라마에서 이중 역할을 맡은 동료 배우 육성재와 함께 베스트 커플상을 수상하는 것에 더 관심이 있다고 말했다.

육성재의 연기에 대해 김지훈은 "그는 정말 자신의 역할을 잘 소화하고, 특히 코믹한 장면에서 매력이 빛난다. 그는 그런 순간에 대한 감각이 뛰어나고, 노래도 잘 부르고 연기도 잘한다는 점이 인상적이다."라고 칭찬했다.

SBS 드라마 '귀궁'은 2025년 6월 7일에 종영했다.

Kim Ji-hoon Reflects on Award Show Expectations Amid Mixed Feelings from His Mother

On June 12, 2025, President Lee Jae-myung visited the Han River Flood Control Center in Dongjak-gu, Seoul, followed by a trip to the Itaewon tragedy site, known as '10·29 Memory and Safety Road.' During his visit, he emphasized the importance of national safety measures. 

At the flood control center, President Lee instructed officials to assess the systems in place for disaster preparedness, particularly in light of the monsoon season that began in Jeju. His spokesperson, Kang Yu-jeong, stated that the President urged officials to inspect areas prone to flooding and to review the flood warning systems. 

President Lee highlighted the need for public officials responsible for safety management to feel a sense of accountability. He remarked, 'Given the heavy responsibilities, it is essential to enhance the status and authority of the safety management system and ensure adequate compensation for their performance.' He requested that a personnel restructuring plan be developed to strengthen their authority and improve their status. 

After inspecting the flood control measures, President Lee made an impromptu decision to pay his respects at the Itaewon tragedy site, where he laid flowers and interacted with citizens, shaking hands and taking photos with them.

2025년 6월 12일, 이재명 대통령은 서울 동작구에 위치한 한강 홍수 통제 센터를 방문한 후, '10·29 기억과 안전의 길'로 알려진 이태원 참사 현장을 찾았다. 방문 중 그는 국가 안전 대책의 중요성을 강조했다.

홍수 통제 센터에서 이 대통령은 관계자들에게 재난 대비를 위한 시스템을 점검하도록 지시했으며, 특히 제주에서 시작된 장마철을 고려해야 한다고 말했다. 그의 대변인 강유정은 대통령이 관계자들에게 홍수에 취약한 지역을 점검하고 홍수 경고 시스템을 검토할 것을 촉구했다고 전했다.

이 대통령은 안전 관리 책임을 맡고 있는 공무원들이 책임감을 느낄 필요성을 강조했다. 그는 '무거운 책임을 감안할 때, 안전 관리 시스템의 지위와 권한을 강화하고 그들의 성과에 대한 적절한 보상을 보장하는 것이 필수적이다'라고 언급했다. 그는 그들의 권한을 강화하고 지위를 개선하기 위한 인사 구조 개편 계획을 수립할 것을 요청했다.

홍수 통제 조치를 점검한 후, 이 대통령은 이태원 참사 현장에서 추모의 뜻을 전하기 위해 즉흥적으로 결정을 내리고, 꽃을 헌화하며 시민들과 교류하고, 손을 흔들고 사진을 찍었다.

President Lee Jae-myung Visits Itaewon Tragedy Site and Han River Flood Control Center

Jungkook (정국) of BTS (방탄소년단) has returned to his fans after completing 1 year and 6 months of military service, but he faced an alarming incident just a day after his discharge. On June 12, the Yongsan Police in Seoul reported that a Chinese woman in her 30s, identified as A, was arrested for attempting to break into Jungkook's home by repeatedly entering the access code to his front door. During the investigation, A stated that she had come to South Korea to see Jungkook in person after his military service.

This is not the first time Jungkook has dealt with invasive fans. Prior to his enlistment, during a live broadcast in 2023, he responded to fans expressing a desire to drink with him by saying, "Should I give you my address? Don’t you already know it? It’s all over the internet. Just search for it on YouTube." This indicated that his home address had been widely exposed among fans, leading to significant privacy concerns.

In May of the same year, while on tour in Las Vegas, Jungkook experienced harassment when he received multiple calls on the hotel phone in his room. He expressed his discomfort, saying, "I don’t like the sound of this phone ringing. It’s scary and uncomfortable."

Previously, he had also faced food delivery harassment at his home address. Jungkook warned, "Please don’t send food to my house. I won’t eat it even if you do. I ask you to stop. If you send it again, I will take action by checking the order number on the receipt you sent."

Despite these ongoing invasions of his privacy, Jungkook has resigned himself to the situation, stating, "I think of it as my fate and just focus on what’s in front of me."

Jungkook was discharged from the Army's 5th Infantry Division's Artillery Brigade on June 11, alongside fellow member Jimin (지민).

방탄소년단의 정국이 1년 6개월의 군 복무를 마치고 팬들에게 돌아왔지만, 제대 하루 만에 불안한 사건에 직면했다. 6월 12일, 서울 용산 경찰서는 30대 중국 여성 A가 정국의 집에 침입하려고 시도하다가 체포되었다고 밝혔다. A는 정국의 군 복무 후 그를 직접 만나기 위해 한국에 왔다고 진술했다.

정국은 이러한 침해적인 팬들과 처음으로 마주한 것이 아니다. 그의 입대 전인 2023년, 그는 라이브 방송 중 팬들이 그와 함께 술을 마시고 싶다고 표현하자 "내 주소를 알려줄까? 이미 알고 있지 않니? 인터넷에 다 나와 있어. 유튜브에서 검색해봐."라고 답했다. 이는 그의 집 주소가 팬들 사이에서 널리 노출되어 있어 상당한 사생활 침해 우려를 불러일으켰음을 나타낸다.

같은 해 5월, 라스베가스에서 투어 중 정국은 호텔 방 전화로 여러 차례 전화를 받으며 괴롭힘을 경험했다. 그는 "이 전화벨 소리가 싫다. 무섭고 불편하다."고 불편함을 표현했다.

이전에 그는 집 주소로 음식 배달 괴롭힘도 겪었다. 정국은 "제발 내 집에 음식을 보내지 마세요. 보내도 먹지 않을 거예요. 그만해 주세요. 다시 보내면, 당신이 보낸 영수증의 주문 번호를 확인하여 조치를 취할 것입니다."라고 경고했다.

이러한 사생활 침해가 계속되고 있음에도 불구하고, 정국은 상황을 받아들이며 "이것을 내 운명으로 생각하고 눈앞의 일에 집중한다."고 말했다.

정국은 6월 11일, 동료 멤버 지민과 함께 육군 제5 보병사단 포병여단에서 제대했다.

BTS's Jungkook Faces Intrusion Attempt by Fan Just After Military Discharge

On June 11, 2025, BTS (방탄소년단) members Jimin (지민) and Jungkook (정국) completed their military service and were officially discharged in front of the HYBE (하이브) headquarters in Yongsan, Seoul. Fans from both domestic and international locations gathered to celebrate this momentous occasion, with a large banner featuring Jimin's face displayed prominently.

2025년 6월 11일, BTS(방탄소년단) 멤버 지민(지민)과 정국(정국)이 군 복무를 마치고 서울 용산에 위치한 하이브(하이브) 본사 앞에서 공식 제대했다. 국내외 팬들이 이 중대한 순간을 축하하기 위해 모였으며, 지민의 얼굴이 prominently 표시된 대형 배너가 전시되었다.

SEVENTEEN Dominates Billboard Charts with 'HAPPY BURSTDAY'

What do you think?

Trending

Criminal Operating Adult Site in Ecuador Extradited to South Korea

Kim Ji-hoon Reflects on Award Show Expectations Amid Mixed Feelings from His Mother

President Lee Jae-myung Visits Itaewon Tragedy Site and Han River Flood Control Center

BTS's Jungkook Faces Intrusion Attempt by Fan Just After Military Discharge

BTS Members Jimin and Jungkook Celebrate Military Discharge in Seoul

More

Police Investigate Defamatory Graffiti Targeting Singer BoA in Seoul