The Supreme Court of South Korea has upheld prison sentences for a couple convicted of defrauding tenants out of 17 billion KRW in rental deposits in the Dongtan area. On May 15, the court's third division, led by Justice Lee Suk-yeon, confirmed the original sentences of 7 years and 3 years and 6 months for the couple, who were found guilty of fraud. The court stated that there were no errors in the lower court's judgment regarding the establishment of fraud and the principles of joint criminal liability.

From July 2020 to January 2023, the couple, identified as A and B, acquired and rented out 268 officetels using a 'no-capital gap investment' strategy. They were assisted by another couple, C and D, who acted as real estate agents and facilitated the rapid purchase of properties by introducing rental listings with existing deposits. Despite knowing they had no intention or ability to return the deposits, they misrepresented their financial situation and even borrowed money to appear solvent.

In the first trial, A and B received sentences of 12 years and 6 years, respectively, while C and D were sentenced to 12 years and 7 years. However, in the second trial, the sentences were reduced to 7 years and 3 years and 6 months for A and B, and 7 years and 4 years for C and D, taking into account the overlapping charges and efforts made to recover some losses by selling off certain properties.

한국 대법원이 동탄 지역에서 세입자들로부터 170억 원의 임대 보증금을 사기친 부부에 대한 징역형을 유지했다. 5월 15일, 이석연 대법관이 이끄는 대법원 제3부는 사기 혐의로 유죄 판결을 받은 부부에 대해 각각 7년과 3년 6개월의 원래 형량을 확인했다. 법원은 사기 성립과 공동 범죄 책임 원칙에 대한 하급 법원의 판단에 오류가 없다고 밝혔다.

2020년 7월부터 2023년 1월까지, A와 B로 지목된 이 부부는 '무자본 갭 투자' 전략을 사용하여 268개의 오피스텔을 매입하고 임대했다. 그들은 부동산 중개인 역할을 한 또 다른 부부 C와 D의 도움을 받아 기존 보증금이 있는 임대 목록을 소개하여 신속하게 부동산을 구매했다. 그들은 보증금을 반환할 의도나 능력이 없다는 것을 알면서도 자신의 재정 상황을 허위로 진술하고, 지급 능력이 있는 것처럼 보이기 위해 돈을 빌리기까지 했다.

1심에서 A와 B는 각각 12년과 6년의 형을 선고받았고, C와 D는 12년과 7년의 형을 선고받았다. 그러나 2심에서는 A와 B의 형량이 7년과 3년 6개월로 줄어들었고, C와 D는 7년과 4년으로 감형되었다. 이는 중복된 혐의와 일부 손실을 회수하기 위해 특정 부동산을 매각한 노력을 고려한 결과이다.

Sentences Confirmed for Couple Involved in Dongtan Rental Fraud

Lee Sang-min has opened up about his feelings following the announcement of his marriage to a partner 10 years his junior. On the May 13 episode of SBS's Single's Inferno (신발 벗고 돌싱포맨), Lee made his marriage announcement to the show's cast, stating, "I have something to tell you all. I'm getting married." 

Before sharing the news publicly, he confided in his fellow cast members, expressing his desire for his family to be the first to know. He revealed, "I knew you wouldn't believe it, but I wanted my family to hear it first. I've been feeling anxious and stopped taking my anxiety medication last week after 11 years. (It's because of her). She encouraged me to quit drinking, smoking, and using drugs, and I promised to stop smoking and taking medication." 

Lee explained that he had kept his relationship a secret due to past experiences where things didn't work out when he shared too soon. He described meeting his partner as a fateful encounter, saying, "This time, it feels like destiny, and she is my ideal type that I've longed to meet." 

He added, "I don't want to jinx it by getting too excited. Everyone, including my future mother-in-law, has given their blessing. We even traveled together, and I received her final approval. Thankfully, she has seen me on TV and spoke positively about me, easing her initial concerns." 

Lee also shared that he decided against having a wedding ceremony, stating, "We thought it would be better to travel together and enjoy our happiness. I did suggest having a wedding since it's her first marriage." The use of the term 'wife' surprised everyone present. 

He revealed that he met his partner last year and during a tough time in January, she provided him with clarity and support. He affectionately referred to her as 'Ddoktti,' meaning 'smart,' highlighting her intelligence and how she has helped him resolve many issues in his life.

이상민이 10살 연하의 파트너와 결혼 발표 후 자신의 심경을 털어놓았다. 5월 13일 SBS의 '신발 벗고 돌싱포맨' 에피소드에서 이상민은 "여러분께 전할 것이 있습니다. 결혼합니다."라고 말하며 결혼 소식을 전했다.

그는 공개적으로 소식을 전하기 전에 동료 출연자들에게 비밀을 털어놓으며 가족이 가장 먼저 알기를 원한다고 밝혔다. 그는 "여러분이 믿지 않을 것이라는 걸 알았지만, 가족이 먼저 듣기를 원했습니다. 저는 불안감을 느끼고 있었고, 지난주에 11년 만에 불안 약을 끊었습니다. (그녀 때문입니다). 그녀는 제가 술, 담배, 약물을 끊도록 격려했고, 저는 담배와 약물 복용을 중단하겠다고 약속했습니다."라고 말했다.

이상민은 과거의 경험 때문에 자신의 관계를 비밀로 유지했다고 설명했다. 그는 "이번에는 운명처럼 느껴지고, 그녀는 제가 만나고 싶었던 이상형입니다."라고 말했다.

그는 "너무 흥분해서 망치고 싶지 않습니다. 장래의 시어머니를 포함한 모두가 축복해 주었습니다. 우리는 함께 여행도 갔고, 그녀의 최종 승인을 받았습니다. 다행히 그녀는 저를 TV에서 보고 긍정적으로 이야기해 주셔서 처음의 걱정을 덜어주었습니다."라고 덧붙였다.

이상민은 결혼식을 하지 않기로 결정했다고 전하며, "함께 여행하고 우리의 행복을 즐기는 것이 더 좋다고 생각했습니다. 그녀의 첫 결혼이기 때문에 결혼식을 제안하기도 했습니다."라고 말했다. '아내'라는 용어는 참석한 모두를 놀라게 했다.

그는 지난해 파트너를 만났고, 1월의 힘든 시기에 그녀가 그에게 명확함과 지지를 주었다고 밝혔다. 그는 그녀를 '똑띠'라고 애정 어린 이름으로 부르며, 그녀의 지혜와 자신의 삶의 많은 문제를 해결하는 데 도움을 준 점을 강조했다.

‘재혼’ 이상민 “10살 연하 ♥아내 덕 공황장애 약 끊어..애칭=똑띠”(돌싱포맨)[핫피플]

Lee Sang-min Announces Marriage to 10 Years Younger Partner

The Ministry of Justice has disclosed disciplinary actions against prosecutors who received alcohol-related hospitality from Kim Bong-hyun, the former chairman of Star Mobility, a key figure in the Lime Fund scandal. According to the official gazette on May 14, the ministry imposed a one-month suspension and a fine of approximately 3.49 million won on prosecutor Na Ui-yeop from the Suwon District Prosecutors' Office. Prosecutors Yoo Hyo-je and Lim Hong-seok from the Incheon District and Seoul Central District Prosecutors' Offices, respectively, received reprimands and fines of about 660,000 won each. Under the Prosecutor Disciplinary Act, penalties are categorized based on severity, with suspension considered a serious sanction.

The disciplinary measures stem from an incident on July 18, 2019, at a nightclub in Cheongdam-dong, Gangnam, where the prosecutors were allegedly entertained by Kim, facilitated by a lawyer with ties to the prosecution. The Ministry of Justice concluded that Na received hospitality valued at 1,163,767 won, while Yoo and Lim each received hospitality worth 664,767 won. Na was present at the venue from 9:30 PM to 1 AM, while Yoo and Lim stayed from 9:30 PM to 10:50 PM. These details were used to calculate the total value of the hospitality received.

The scandal first emerged when Kim revealed the details of the hospitality in an October 2020 letter from prison, claiming he entertained three prosecutors at a room salon in Cheongdam and that one of them later joined the investigation team for the Lime case.

Following this, the prosecution used the total alcohol bill of 5.36 million won paid by Kim to charge Na and others, asserting that they exchanged hospitality worth 1.14 million won each. However, other prosecutors who left the gathering early were not charged as their hospitality amounts were calculated to be below 1 million won. The Anti-Corruption Act prohibits public officials from receiving more than 1 million won in gifts from a single source at one time.

In the trial, Na was acquitted in both the first and second instances as the recognized amount of hospitality was deemed to be under 1 million won. However, in October of last year, the Supreme Court overturned this decision, stating that there was a misunderstanding regarding the legal principles of calculating the hospitality amount.

Additionally, the Ministry of Justice issued a three-month salary reduction to Go Kyung-soon, a research fellow at the Judicial Research and Training Institute, for failing to submit research results on time despite being assigned a project. Go was found to have ignored ten requests for research plans around the submission deadline. Similarly, Lee Jung-hyun, another research fellow, received a one-month suspension for similar reasons. Furthermore, a prosecutor from the Suwon District Prosecutors' Office was suspended for two months for verbally abusing and physically confronting a police officer while intoxicated in April of last year.

법무부가 라임펀드 사건의 핵심 인물인 스타모빌리티의 전 회장 김봉현으로부터 주류 관련 접대를 받은 검사들에 대한 징계 조치를 공개했다. 5월 14일 관보에 따르면, 법무부는 수원지검의 나의엽 검사에게 한 달 정직과 약 349만 원의 벌금을 부과했다. 인천지검의 유효제 검사와 서울중앙지검의 임홍석 검사는 각각 경고와 약 66만 원의 벌금을 받았다. 검사징계법에 따라 징계는 중대성에 따라 분류되며, 정직은 중대한 제재로 간주된다.

징계 조치는 2019년 7월 18일 강남 청담동의 한 나이트클럽에서 발생한 사건에서 비롯되었으며, 검사들은 검찰과 연관된 변호사에 의해 김으로부터 접대를 받은 것으로 알려졌다. 법무부는 나가 116만3767원의 접대를 받은 반면, 유와 임은 각각 66만4767원의 접대를 받았다고 결론지었다. 나 검사는 오후 9시 30분부터 오전 1시까지 현장에 있었고, 유와 임은 오후 9시 30분부터 10시 50분까지 머물렀다. 이러한 세부 사항은 접대의 총 가치를 계산하는 데 사용되었다.

이 스캔들은 김이 2020년 10월 교도소에서 보낸 편지에서 접대의 세부 사항을 공개하면서 처음으로 드러났다. 그는 청담의 룸살롱에서 세 명의 검사를 접대했으며, 그 중 한 명이 나중에 라임 사건의 수사팀에 합류했다고 주장했다.

이후 검찰은 김이 지불한 총 주류 비용 536만 원을 근거로 나와 다른 검사들을 기소하며, 그들이 각각 114만 원의 접대를 교환했다고 주장했다. 그러나 일찍 자리를 떠난 다른 검사들은 접대 금액이 100만 원 이하로 계산되어 기소되지 않았다. 반부패법은 공무원이 한 번에 한 출처로부터 100만 원 이상의 선물을 받는 것을 금지하고 있다.

재판에서 나 검사는 인정된 접대 금액이 100만 원 이하로 간주되어 1심과 2심에서 무죄 판결을 받았다. 그러나 지난해 10월 대법원은 접대 금액 계산의 법리적 원칙에 대한 오해가 있었다며 이 결정을 뒤집었다.

또한 법무부는 사법연구원 연구원 고경순에게 프로젝트를 배정받았음에도 불구하고 연구 결과를 제때 제출하지 않은 이유로 3개월 급여 삭감을 명령했다. 고는 제출 마감일에 연구 계획에 대한 10차례의 요청을 무시한 것으로 확인되었다. 비슷한 이유로 또 다른 연구원 이정현은 한 달 정직 처분을 받았다. 더불어 수원지검의 한 검사는 지난해 4월 술에 취한 상태에서 경찰관에게 언어적 폭력을 행사하고 신체적으로 대치한 이유로 두 달 정직 처분을 받았다.

‘라임 술 접대’ 검사 3명에 정직 1개월~견책 징계

Disciplinary Actions Taken Against Prosecutors Involved in Lime Fund Scandal

Hello! Today, I want to discuss the film 'The Florida Project,' which has been re-released in a stunning 4K version after seven years. Directed by Sean Baker, known for his acclaimed film 'The Florida Project,' this movie is a poignant exploration of childhood set against the backdrop of poverty. Personally, I believe it's even better than his recent work, 'Anora,' and I highly recommend it to anyone who hasn't seen it yet.

The title 'The Florida Project' refers to the name Disney used in the 1960s when acquiring land in Orlando, Florida, to build its theme park. While the area once thrived with souvenir shops, restaurants, and colorful pastel motels, it fell into disrepair following the 2008 financial crisis, becoming a slum where the impoverished were forced to live in cheap motels.

The film tells the story of children precariously living in this motel community, just a stone's throw from the magical world of Disney. Co-written by Baker and Chris Bergoch, the narrative was inspired by the sight of carefree children playing in the motel parking lot.

The protagonist is a six-year-old girl named Moonee, who resides in the purple motel 'Magic Castle.' Watching children, I often wonder why they run instead of walk and how they seem to have endless energy. Moonee embodies this spirit, bounding around with infectious enthusiasm throughout the film.

She runs to spit on the windows of unfamiliar cars, causes a blackout by flipping the power switch, and dashes to visit her friend Jancey at the neighboring motel 'Futureland.' Her vibrant energy draws the audience into her world as they explore the neighborhood alongside her.

(Note: Spoilers for 'The Florida Project' follow.)

Interestingly, the film lacks a traditional villain. Moonee's mother, Halley, is often seen cursing and seeking cigarettes and drugs, yet she loves her daughter fiercely. It's hard to judge Halley, who resorts to sex work to provide for Moonee. Even Bobby, the strict motel manager, acts as a guardian, trying to protect the children from their harsh environment. Even the child services worker who checks on them isn't portrayed as a villain, yet the situation continues to deteriorate.

One of the most striking scenes occurs after a heavy rain when Moonee and Jancey gaze at a rainbow above the motel. Moonee remarks, "They say there's gold at the end of the rainbow," to which Jancey worries about a dwarf fairy guarding it. Moonee confidently suggests they could just "knock it out." (Remarkably, this rainbow scene was not CGI; it was a real rainbow captured during filming, adding to the film's magic.)

The film opens with children calling each other's names and concludes with Moonee and Jancey running toward the seemingly distant Disney World. Unlike the rest of the film shot on 35mm film, the final scene was secretly filmed on an iPhone without Disney's permission. This shift in tone is both shocking and beautiful, revealing the stark reality of their colorful yet decaying neighborhood. The children cross the boundary between the motel community and Disney World, racing toward the magical castle.

After seven years, I find myself wondering how Moonee has grown and what her life is like now. Realistically, children without a dime would never make it into Disneyland, so the film's ending can be seen as a product of their imagination. Still, I like to believe that Moonee has set off to find the gold at the end of the rainbow. If anyone could take on a dwarf fairy, it would be her. This bittersweet yet beautiful ending serves as a hopeful message for all children like Moonee, encouraging them to run toward their dreams.

Thank you for reading, and I look forward to sharing more in the next letter.

안녕하세요! 오늘은 7년 만에 멋진 4K 버전으로 재개봉된 영화 '플로리다 프로젝트'에 대해 이야기하고 싶습니다. 이 영화는 세련된 감독 숀 베이커가 만든 작품으로, 그의 찬사를 받은 영화 '플로리다 프로젝트'와 같은 감독입니다. 이 영화는 가난한 배경 속에서 어린 시절을 감동적으로 탐구합니다. 개인적으로, 저는 그의 최근 작품인 '아노라'보다 이 영화가 더 좋다고 생각하며, 아직 보지 않은 분들에게 강력히 추천합니다.

'플로리다 프로젝트'라는 제목은 디즈니가 1960년대에 플로리다 올랜도에 테마파크를 건설하기 위해 땅을 매입할 때 사용한 이름을 가리킵니다. 한때 기념품 가게, 레스토랑, 다채로운 파스텔 모텔로 번창했던 이 지역은 2008년 금융 위기 이후 황폐해져, 가난한 사람들이 저렴한 모텔에서 살아야 하는 슬럼으로 변했습니다.

이 영화는 디즈니의 마법 같은 세계에서 불과 몇 걸음 떨어진 모텔 공동체에서 불안정하게 살아가는 아이들의 이야기를 담고 있습니다. 베이커와 크리스 버고치가 공동 집필한 이 이야기는 모텔 주차장에서 걱정 없이 노는 아이들의 모습을 보고 영감을 받았습니다.

주인공은 무니라는 이름의 6세 소녀로, 보라색 모텔 '매직 캐슬'에 거주합니다. 아이들을 보면서 저는 그들이 왜 걷지 않고 뛰는지, 그리고 어떻게 끝없는 에너지를 가지고 있는지 자주 궁금해합니다. 무니는 이 정신을 구현하며, 영화 내내 전염성 있는 열정으로 뛰어다닙니다.

그녀는 낯선 차의 창문에 침을 뱉으러 뛰어가고, 전원 스위치를 뒤집어 정전을 일으키며, 이웃 모텔 '퓨처랜드'에 있는 친구 잔시를 방문하러 달려갑니다. 그녀의 생기 넘치는 에너지는 관객을 그녀의 세계로 끌어들이며, 함께 이웃을 탐험하게 만듭니다.

(참고: '플로리다 프로젝트'의 스포일러가 이어집니다.)

흥미롭게도, 이 영화에는 전통적인 악당이 없습니다. 무니의 어머니인 할리는 종종 욕을 하며 담배와 약을 구하지만, 그녀는 딸을 깊이 사랑합니다. 무니를 부양하기 위해 성매매에 의존하는 할리를 판단하기는 어렵습니다. 엄격한 모텔 관리자 바비조차도 아이들을 그들의 가혹한 환경으로부터 보호하려고 노력하는 보호자 역할을 합니다. 그들을 점검하는 아동 서비스 직원조차 악당으로 묘사되지 않지만, 상황은 계속 악화됩니다.

가장 인상적인 장면 중 하나는 무니와 잔시가 모텔 위의 무지개를 바라보는 장면입니다. 무니는 "무지개 끝에 금이 있다고 하더라"고 말하고, 잔시는 그것을 지키고 있는 난쟁이 요정에 대해 걱정합니다. 무니는 자신 있게 "그냥 쳐내면 된다"고 제안합니다. (놀랍게도, 이 무지개 장면은 CGI가 아니라 촬영 중에 포착된 실제 무지개로, 영화의 마법을 더합니다.)

영화는 아이들이 서로의 이름을 부르는 것으로 시작하고, 무니와 잔시가 멀리 있는 디즈니 월드로 달려가는 것으로 끝납니다. 35mm 필름으로 촬영된 나머지 영화와 달리, 마지막 장면은 디즈니의 허가 없이 아이폰으로 비밀리에 촬영되었습니다. 이 톤의 변화는 충격적이면서도 아름다워, 그들의 다채롭지만 쇠퇴하는 이웃의 냉혹한 현실을 드러냅니다. 아이들은 모텔 공동체와 디즈니 월드의 경계를 넘으며 마법의 성을 향해 질주합니다.

7년이 지난 지금, 저는 무니가 어떻게 성장했는지, 그녀의 삶이 지금 어떤지 궁금해집니다. 현실적으로, 한 푼도 없는 아이들은 디즈니랜드에 들어갈 수 없으므로, 영화의 결말은 그들의 상상의 산물로 볼 수 있습니다. 그럼에도 불구하고, 저는 무니가 무지개 끝의 금을 찾으러 떠났다고 믿고 싶습니다. 만약 누가 난쟁이 요정과 맞설 수 있다면, 그녀일 것입니다. 이 씁쓸하면서도 아름다운 결말은 무니와 같은 모든 아이들에게 희망적인 메시지를 전하며, 그들이 꿈을 향해 달려가도록 격려합니다.

읽어주셔서 감사합니다. 다음 편지에서 더 많은 이야기를 나누기를 기대합니다.

[그 영화 어때] 무지개 끝까지, 달려라 무니 ‘플로리다 프로젝트’

The Florida Project: A Heartfelt Exploration of Childhood and Poverty

On May 14, Park Myung-soo's YouTube channel, 할명수 (Hall Myung Soo), released a new episode titled '(SUB) G-DRAGON 지드래곤♥민두래곤 Our Reunion After 14 Years - Hall Myung Soo ep.235'. In this episode, Park Myung-soo was visibly surprised to see G-Dragon (GD) as he hadn't expected his appearance. He expressed his eagerness to perform the song '바람났어' (I’m in Love) and lamented, 'I really want to perform, but will they let me?' He also jokingly questioned GD's absence from the show, saying, 'Is it hard for me to be here? Of course, I can't force you as a senior.' 

Park Myung-soo continued, 'I didn't expect GD to show up. I knew you would come someday, but I was genuinely shocked. I have so much to talk about.' He directly asked, 'Why wasn’t I invited to sing '굿데이' (Good Day)? Am I that difficult to work with?' 

In response, GD humorously inquired about his relationship with PD Kim Tae-ho, suggesting there might be some tension, which elicited laughter. The episode also featured actor Kim Soo-hyun, who sparked controversy due to differing edits in the international and domestic versions of the show. The two hosts navigated the conversation smoothly, naturally mentioning PD Kim Tae-ho as a common point of interest.

5월 14일, 박명수의 유튜브 채널 할명수에서 '(SUB) G-DRAGON 지드래곤♥민두래곤 14년 만의 재회 - 할명수 ep.235'라는 새로운 에피소드를 공개했다. 이 에피소드에서 박명수는 지드래곤(GD)의 출연을 예상하지 못해 놀란 모습을 보였다. 그는 '바람났어'를 부르고 싶다는 열망을 표현하며, '정말 공연하고 싶은데, 저를 허락해 줄까요?'라고 한탄했다. 또한 GD의 출연이 없었던 이유를 농담 섞어 질문하며, '여기 있는 게 힘든가요? 물론 선배로서 강요할 수는 없죠.'라고 말했다.

박명수는 계속해서 'GD가 나타날 줄은 몰랐다. 언젠가는 올 거라고 생각했지만, 정말 놀랐다. 할 이야기가 너무 많다.'라고 말했다. 그는 직접적으로 '왜 '굿데이'를 부르도록 초대받지 못했나요? 제가 그렇게 일하기 힘든가요?'라고 물었다.

이에 GD는 자신의 PD 김태호와의 관계에 대해 유머러스하게 질문하며 긴장감이 있을 수 있음을 암시했고, 이는 웃음을 자아냈다. 이 에피소드에는 배우 김수현도 출연하여 국제 및 국내 버전의 편집 차이로 논란을 일으켰다. 두 진행자는 대화를 매끄럽게 이어가며, 공통의 관심사로 PD 김태호를 자연스럽게 언급했다.

지드래곤, 박명수-김태호PD 불화설 제기 "'굿데이' 왜 안 나왔냐?('할명수')[순간포착]

Park Myung-soo Expresses Disappointment to G-Dragon During Reunion

On May 13, a man in his 50s was apprehended by the Busan Western Police for allegedly vandalizing a presidential election banner. The suspect, identified as A, is accused of tearing down a banner for Lee Jae-myung, the Democratic Party's presidential candidate, which was displayed near Jagalchi Station on the Busan Metro Line 1 in the Chungmu-dong area on the morning of May 12. Following reports of the vandalism, police tracked down A through CCTV footage and investigative inquiries. Under the Public Official Election Act, damaging election posters or banners can result in a prison sentence of up to two years or a fine of up to 4 million won. A police spokesperson noted that the act appeared to be a result of anger, and they plan to forward the case to the prosecution once their investigation is complete.

5월 13일, 부산 서부경찰서에 의해 50대 남성이 대선 배너를 훼손한 혐의로 검거되었다. 용의자 A는 5월 12일 아침, 부산 지하철 1호선 자갈치역 근처 충무동에 전시된 더불어민주당 대선 후보 이재명 배너를 찢은 혐의를 받고 있다. 훼손 사건에 대한 신고가 접수된 후, 경찰은 CCTV 영상과 수사 문의를 통해 A를 추적했다. 공직선거법에 따르면, 선거 포스터나 배너를 훼손할 경우 최대 2년의 징역형 또는 400만 원의 벌금에 처해질 수 있다. 경찰 대변인은 이 행위가 분노의 결과로 보인다고 언급하며, 수사가 완료되면 사건을 검찰에 송치할 계획이라고 밝혔다.

부산서 이재명 후보 선거 현수막 훼손한 50대 검거

Man Arrested for Vandalizing Presidential Election Banner in Busan

Kihyun, a member of the popular K-pop group MONSTA X, has shared his determination as he embarks on his first variety show, 'Ryu Student Anam Sun' (류학생 어남선), coinciding with the group's 10th debut anniversary. The production conference for the new E Channel show took place on May 15 at Cinecube Gwanghwamun in Jongno, Seoul, where Kihyun joined actors Ryu Soo-young and Yoon Kyung-ho to discuss the program with MC Koo Young-geun and the press.

'Ryu Student Anam Sun' follows three brothers—Ryu Soo-young, Yoon Kyung-ho, and Kihyun—who travel abroad to learn and create new recipes, showcasing their culinary journey. Ryu Soo-young, known for his cooking skills on various shows, and Yoon Kyung-ho, who gained popularity in the Netflix series 'Trauma Center,' join Kihyun, who recently completed his military service, making this his first variety show appearance.

Kihyun returned to his fans in February after being recognized as an exemplary soldier during his service. In 'Ryu Student Anam Sun,' he takes on the role of the 'special maknae' (youngest member) of the group. Known among fans for his cooking abilities, Kihyun is expected to shine as he balances language skills, culinary talent, and charm.

He expressed, "I’m taking on the role of the special maknae. I just celebrated my 10th debut anniversary yesterday. Many of our fans, 'Monbebe,' know me as someone who can cook a bit. In 'Ryu Student Anam Sun,' I’m returning as a 'Ryu Student' who can cook even better. Please look forward to it!"

Kihyun shared his initial concerns about finding work after military service but felt fortunate to be approached for this show. He mentioned, "I was worried about not having work after my discharge, but they reached out to me right away. I love cooking, so despite my worries, I thought it would be a good challenge. The timing was perfect."

He highlighted the distinct personalities of the three cast members, noting that Yoon Kyung-ho brings humor while also delivering delicious food. Kihyun remarked on his own ability to replicate recipes accurately and fulfill his role as the diligent maknae. Ryu Soo-young, likened to ChatGPT for his keen taste, quickly identifies and corrects any shortcomings in their dishes.

Kihyun also mentioned their camaraderie, stating, "We ate a lot together. I played the role of the PT trainer, guide, and maknae. Ryu Soo-young commented on how fit I looked, even though I missed out on filming 'Sangtal.'"

Yoon Kyung-ho noted Kihyun's influence from MZ culture, sharing a humorous moment where Kihyun danced to the rhythm of music differently from the others. Kihyun added, "I once taught them how to wave for an hour and a half!"

Ryu Soo-young expressed his initial doubts about their cooking abilities but was pleasantly surprised by the results. He praised Kihyun's exceptional memory and culinary sense, stating, "Kihyun never forgets what he learns. His talent for cooking is impressive."

Kihyun reflected on his experience as the youngest member, saying, "I’ve never been the maknae before, and it feels nice to be loved and cherished by the older members. It’s a new experience for me. I want to cook for the members when I get the chance. I have a dish called 'Polpo de Pop' that I’d love to make for them."

He also shared his feelings about filming abroad after military service, expressing immense relief after being confined to the barracks for 18 months. Kihyun concluded, "I realized how much joy food brings me, especially after not being able to enjoy it for so long. I want to show our fans, 'Monbebe,' my genuine passion for cooking through this show."

'Ryu Student Anam Sun' is set to premiere on May 17 at 5:20 PM.

인기 K-pop 그룹 MONSTA X의 멤버 기현이 그룹의 10주년 데뷔 기념일에 맞춰 첫 예능 프로그램 '류학생 어남선'에 도전하겠다는 각오를 전했다. 새로운 E채널 쇼의 제작 발표회는 5월 15일 서울 종로의 시네큐브 광화문에서 열렸으며, 기현은 배우 류수영, 윤경호와 함께 MC 구영근 및 언론과 프로그램에 대해 논의했다.

'류학생 어남선'은 세 형제인 류수영, 윤경호, 기현이 해외로 여행을 떠나 새로운 레시피를 배우고 만들어가는 요리 여정을 담고 있다. 다양한 프로그램에서 요리 실력으로 알려진 류수영과 넷플릭스 시리즈 '트라우마 센터'로 인기를 얻은 윤경호가 최근 군 복무를 마친 기현과 함께 출연하며, 이는 기현의 첫 예능 출연이 된다.

기현은 군 복무 중 모범 병사로 인정받고 2월에 팬들에게 돌아왔다. '류학생 어남선'에서 그는 그룹의 '특별 막내' 역할을 맡았다. 요리 실력으로 팬들 사이에서 알려진 기현은 언어 능력, 요리 재능, 매력을 조화롭게 발휘할 것으로 기대된다.

그는 "저는 특별 막내 역할을 맡고 있습니다. 어제 10주년 데뷔 기념일을 축하했습니다. 많은 팬들인 '몬베베'가 저를 조금 요리할 수 있는 사람으로 알고 있습니다. '류학생 어남선'에서는 더 잘 요리할 수 있는 '류학생'으로 돌아옵니다. 기대해 주세요!"라고 전했다.

기현은 군 복무 후 일자리를 찾는 것에 대한 초기 우려를 공유했지만, 이 프로그램에 제안받아 운이 좋다고 느꼈다. 그는 "전역 후 일자리가 없을까 걱정했는데, 바로 연락이 왔습니다. 요리를 좋아해서 걱정에도 불구하고 좋은 도전이 될 것 같았습니다. 타이밍이 완벽했습니다."라고 말했다.

그는 세 출연자의 뚜렷한 개성을 강조하며, 윤경호가 유머를 가져오면서도 맛있는 음식을 제공한다고 언급했다. 기현은 자신의 레시피를 정확하게 재현하고 성실한 막내 역할을 수행할 수 있는 능력에 대해 언급했다. 류수영은 뛰어난 미각으로 ChatGPT에 비유되며, 그들의 요리에서 부족한 점을 빠르게 찾아내고 수정한다.

기현은 또한 그들의 우정을 언급하며, "우리는 함께 많은 음식을 먹었습니다. 저는 PT 트레이너, 가이드, 막내 역할을 했습니다. 류수영은 제가 '상탈' 촬영을 놓쳤음에도 불구하고 제가 얼마나 건강해 보이는지 언급했습니다."라고 말했다.

윤경호는 기현이 MZ 문화의 영향을 받았다고 언급하며, 기현이 다른 사람들과는 다르게 음악의 리듬에 맞춰 춤을 추는 유머러스한 순간을 공유했다. 기현은 "한 시간 반 동안 그들에게 손을 흔드는 법을 가르쳐준 적이 있습니다!"라고 덧붙였다.

류수영은 그들의 요리 능력에 대한 초기 의구심을 표현했지만, 결과에 pleasantly surprised 되었다고 말했다. 그는 기현의 뛰어난 기억력과 요리 감각을 칭찬하며, "기현은 배운 것을 절대 잊지 않습니다. 그의 요리 재능은 인상적입니다."라고 말했다.

기현은 막내로서의 경험을 회상하며, "저는 이전에 막내가 된 적이 없어서, 선배들에게 사랑받고 소중히 여겨지는 것이 기분이 좋습니다. 저에게는 새로운 경험입니다. 기회가 된다면 멤버들을 위해 요리하고 싶습니다. '폴포 드 팝'이라는 요리가 있는데, 그들을 위해 만들고 싶습니다."라고 말했다.

그는 군 복무 후 해외 촬영에 대한 감정을 공유하며, 18개월 동안 막사에 갇혀 있었던 후 큰 안도감을 느꼈다고 전했다. 기현은 "음식이 저에게 얼마나 큰 기쁨을 주는지 깨달았습니다. 오랫동안 음식을 즐기지 못한 후 더욱 그렇습니다. 이번 프로그램을 통해 팬들인 '몬베베'에게 요리에 대한 진정한 열정을 보여주고 싶습니다."라고 결론지었다.

'류학생 어남선'은 5월 17일 오후 5시 20분에 첫 방송될 예정이다.

MONSTA X's Kihyun Prepares for First Variety Show After Military Service

Top singer and actress IU (이지은) is set to release her third remake album, titled ‘꽃갈피 셋’ (Kkotgalpi Set), on May 27 at 6 PM. According to her agency, EDAM Entertainment, this album marks her first remake project in eight years. The ‘꽃갈피’ series is known for IU's emotional interpretations of classic songs, having previously reimagined tracks like Yang Hee-eun's ‘가을 아침’ (Autumn Morning) and Kim Gun-mo's ‘잠 못 드는 밤 비는 내리고’ (The Rain Falls on a Sleepless Night) in her earlier albums, ‘꽃갈피’ (2014) and ‘꽃갈피 둘’ (2017). This upcoming release also signifies IU's return to the music scene after approximately 15 months since her last mini-album, ‘더 위닝’ (The Winning), released in February 2024. Currently, IU is excelling in both her music and acting careers. Last year, she made history as the first solo female artist in Korea to hold a solo concert at the Seoul World Cup Stadium. She was also recognized as the 'Number One Korean Artist' by Billboard. Recently, she received acclaim for her dual role as Oh Ae-soon and Yang Geum-myeong in the hit Netflix series ‘폭싹 속았수다’ (My Name). On her birthday, May 16, at 7 PM, IU will stream her first concert film, ‘아이유 콘서트: 더 골든 아워’ (IU Concert: The Golden Hour), on her YouTube channel, featuring her historic concert at the Jamsil Olympic Stadium in September 2022. A new concert is also planned for the first half of next year.

가수 겸 배우 이지은(아이유)이 5월 27일 오후 6시에 세 번째 리메이크 앨범 ‘꽃갈피 셋’을 발매할 예정이다. 그녀의 소속사인 EDAM Entertainment에 따르면, 이번 앨범은 8년 만의 첫 리메이크 프로젝트이다. ‘꽃갈피’ 시리즈는 아이유의 감정적인 해석으로 유명하며, 이전 앨범인 ‘꽃갈피’(2014)와 ‘꽃갈피 둘’(2017)에서 양희은의 ‘가을 아침’과 김건모의 ‘잠 못 드는 밤 비는 내리고’와 같은 클래식 곡들을 재해석한 바 있다. 이번 발매는 또한 아이유가 지난 미니 앨범 ‘더 위닝’(The Winning)을 2024년 2월에 발매한 이후 약 15개월 만에 음악계에 복귀하는 것을 의미한다. 현재 아이유는 음악과 연기 두 분야에서 모두 뛰어난 성과를 내고 있다. 지난해, 그녀는 서울 월드컵 경기장에서 단독 콘서트를 개최한 첫 번째 솔로 여성 아티스트로 역사에 남았다. 또한, 그녀는 빌보드에서 '넘버 원 한국 아티스트'로 인정받았다. 최근에는 넷플릭스 시리즈 ‘폭싹 속았수다’에서 오애순과 양금명 역할을 맡아 호평을 받았다. 아이유는 5월 16일 오후 7시에 자신의 유튜브 채널에서 ‘아이유 콘서트: 더 골든 아워’(IU Concert: The Golden Hour)라는 첫 콘서트 영화를 스트리밍할 예정이며, 이는 2022년 9월 잠실 올림픽 경기장에서 열린 역사적인 콘서트를 담고 있다. 또한 내년 상반기에는 새로운 콘서트도 계획되어 있다.

IU to Release Her Third Remake Album After Eight Years

Son Heung-min (손흥민), the captain of the South Korean national football team and Tottenham Hotspur player, has filed a complaint against a woman in her twenties for allegedly pretending to be pregnant with his child in order to extort money from him. On May 14, the Gangnam Police in Seoul confirmed that they received the complaint on May 7 and have initiated an investigation into the case, which involves the woman, referred to as A, and a man in his forties, referred to as B, on charges of extortion. According to Son's representatives, A reportedly deceived him in June of last year by claiming she was pregnant and demanded several hundred million won. It is also reported that the two attempted to extract tens of millions of won recently. The police are currently working to clarify the details of the incident. Neither Son nor his club, Tottenham Hotspur, has released an official statement regarding the matter.

한국 국가대표 축구팀의 주장인 손흥민(손흥민)과 토트넘 홋스퍼 선수는 자신의 아이를 임신한 척하며 돈을 갈취하려 한 20대 여성에 대해 고소장을 제출했다. 5월 14일, 서울 강남 경찰서는 5월 7일에 접수된 고소장을 확인하고, 갈취 혐의로 A라는 여성과 40대 남성 B에 대한 수사를 시작했다고 밝혔다. 손흥민의 대변인에 따르면, A는 지난해 6월 손흥민을 속여 임신했다고 주장하며 수억 원을 요구했다고 전해진다. 또한 최근 두 사람은 수천만 원을 갈취하려고 시도한 것으로 알려졌다. 경찰은 현재 사건의 세부 사항을 명확히 하기 위해 노력하고 있다. 손흥민이나 그의 소속팀인 토트넘 홋스퍼는 이 문제에 대해 공식 성명을 발표하지 않았다.

Son Heung-min Files Complaint Against Woman for Extortion

Actor Park Hae-soo is set to continue his journey as a 'Netflix civil servant,' a term that reflects his significant involvement with the streaming giant. On May 14, during an episode of tvN's 'You Quiz on the Block' (유 퀴즈 온 더 블럭), Park appeared alongside media expert Professor Yoo Hyun-jae from Sogang University, teacher Kim Ji-hwon, who shares life tips with children, and Lee Myung-hak, who recently retired after 42 years in education.

Host Yoo Jae-suk highlighted Park's impressive filmography, jokingly asking if he had signed a contract with Netflix. Park clarified, "I haven't signed anything yet," but mentioned that he has more projects in the pipeline. Having already participated in seven Netflix productions, he humorously showcased his Netflix-themed merchandise, including a baseball jacket, wine glass, and sleepwear.

Reflecting on his past, Park shared that he initially had no strong desire to become an actor. He reminisced about his school days, mentioning his wanderings and solo travels, and how singer Lee Soo-young was a senior who encouraged him. Yoo Jae-suk noted that Lee had told Park, "You don’t need to act; you shine just by being yourself," to which Park agreed, acknowledging he looked good back then.

Before gaining fame, Park worked various jobs, including serving in restaurants and even playing Santa Claus for children. He also served as an assistant stage director for a concert by Lee Moon-sae.

One memorable experience for Park was during a performance of the play 'Adolescence' (사춘기), which has a dark theme. After the show, a student remained in the theater, crying and seemingly contemplating ending their life. The student later expressed that the play had provided them with comfort and strength. Years later, Park encountered the same student after a performance in a different city, who thanked him for the impact the play had on their life. Park reflected, "Meeting such audiences brings me back to my roots."

Since his breakout role in 'Squid Game' (오징어 게임), Park has experienced a surge in popularity, humorously admitting that he has become a bit more arrogant since then.

배우 박해수가 '넷플릭스 공무원'으로서의 여정을 계속할 예정이다. 이는 그가 스트리밍 거인과의 중요한 관계를 반영하는 용어이다. 5월 14일, tvN의 '유 퀴즈 온 더 블럭' 에피소드에서 박해수는 서강대학교의 미디어 전문가 유현재 교수, 아이들에게 삶의 팁을 전하는 김지원 선생님, 그리고 42년간 교육에 종사하다 최근 은퇴한 이명학과 함께 출연했다.

호스트 유재석은 박해수의 인상적인 필모그래피를 강조하며 농담으로 그가 넷플릭스와 계약을 체결했는지 물었다. 박해수는 "아직 아무것도 서명하지 않았다"고 밝혔지만, 더 많은 프로젝트가 진행 중이라고 언급했다. 그는 이미 7개의 넷플릭스 제작에 참여했으며, 넷플릭스 테마의 상품인 야구 재킷, 와인잔, 잠옷 등을 유머러스하게 선보였다.

과거를 회상하며 박해수는 처음에는 배우가 되고 싶다는 강한 열망이 없었다고 말했다. 그는 자신의 학교 시절을 회상하며 방황과 혼자 여행했던 경험, 그리고 그를 격려해준 선배 가수 이수영에 대해 언급했다. 유재석은 이수영이 박해수에게 "연기할 필요 없어; 너는 그냥 너로서 빛난다"고 말했다고 전했고, 박해수는 그때 자신이 잘생겼다고 인정했다.

명성을 얻기 전, 박해수는 식당에서 일하고 아이들을 위해 산타클로스를 연기하는 등 다양한 일을 했다. 그는 또한 이문세의 콘서트에서 보조 무대 감독으로 일한 경험이 있다.

박해수에게 기억에 남는 경험 중 하나는 어두운 주제를 가진 연극 '사춘기'의 공연 중이었다. 공연 후, 한 학생이 극장에서 남아 울며 자신의 삶을 끝내는 것을 고민하는 듯했다. 그 학생은 나중에 연극이 자신에게 위안과 힘을 주었다고 표현했다. 몇 년 후, 박해수는 다른 도시에서의 공연 후 같은 학생을 만나 그 연극이 자신의 삶에 미친 영향에 대해 감사의 인사를 받았다. 박해수는 "이런 관객을 만나는 것은 나를 원래의 나로 되돌려준다"고 회상했다.

'오징어 게임'에서의 주목받는 역할 이후, 박해수는 인기를 끌었으며, 그 이후로 자신이 조금 더 거만해졌다고 유머러스하게 인정했다.

Park Hae-soo Teases Future Projects as 'Netflix Civil Servant'

Singer IU (아이유) is set to return with her third remake album titled '꽃갈피 셋' (Flower Bookmark 3) on May 27 at 6 PM KST, as announced by her agency, EDAM Entertainment. 

'꽃갈피 셋' is the latest installment in IU's 'Flower Bookmark' series, which reinterprets classic songs with her unique emotional touch and lyrical voice. The series has previously seen great success with '꽃갈피' (Flower Bookmark) released in 2014 and '꽃갈피 둘' (Flower Bookmark 2) in 2017. This upcoming album marks the series' return after nearly eight years, making it a significant release for fans. Additionally, it comes about 15 months after her sixth mini-album '더 위닝' (The Winning), raising anticipation among both fans and the general public.

The album cover features a nostalgic, faded film photo aesthetic, evoking a warm, analog feel. In the image, IU leans against an old public telephone, gazing at the camera, which naturally stirs feelings of nostalgia from that era.

Throughout the 'Flower Bookmark' series, IU has delivered various remakes, including '가을 아침' (Autumn Morning), '너의 의미' (Your Meaning), and '잠 못 드는 밤 비는 내리고' (The Rain Falls on a Sleepless Night), receiving acclaim for her ability to reinterpret the original songs while preserving their charm. Fans are eager to see which tracks IU will infuse with her unique sensibility in '꽃갈피 셋'.

IU continues to be active in both music and acting. Last year, she held a solo concert at the Sangam World Cup Stadium and was recognized as the 'Number One Korean Artist' by Billboard. Recently, she made a strong impression as an actress in the Netflix global hit '폭싹 속았수다' (My Name is Noona), where she played dual roles.

Fans can look forward to IU's new album '꽃갈피 셋', available on various music streaming platforms starting May 27 at 6 PM KST.

가수 아이유(아이유)가 5월 27일 오후 6시 KST에 세 번째 리메이크 앨범 '꽃갈피 셋'으로 돌아온다고 소속사 EDAM 엔터테인먼트가 발표했다.

'꽃갈피 셋'은 아이유의 '꽃갈피' 시리즈의 최신 작품으로, 그녀의 독특한 감성과 서정적인 목소리로 클래식 곡들을 재해석한다. 이 시리즈는 2014년에 발매된 '꽃갈피'와 2017년에 발매된 '꽃갈피 둘'로 큰 성공을 거두었다. 이번 앨범은 거의 8년 만에 시리즈가 돌아오는 것으로, 팬들에게는 의미 있는 발매가 된다. 또한, 그녀의 여섯 번째 미니 앨범 '더 위닝' 이후 약 15개월 만에 발매되어 팬들과 일반 대중의 기대를 높이고 있다.

앨범 커버는 향수를 불러일으키는 흐릿한 필름 사진의 미학을 특징으로 하여 따뜻하고 아날로그한 느낌을 자아낸다. 이미지 속에서 아이유는 오래된 공중전화에 기대어 카메라를 바라보고 있으며, 이는 자연스럽게 그 시절의 향수를 불러일으킨다.

'꽃갈피' 시리즈를 통해 아이유는 '가을 아침', '너의 의미', '잠 못 드는 밤 비는 내리고' 등 다양한 리메이크를 선보이며 원곡의 매력을 유지하면서 재해석하는 능력으로 찬사를 받았다. 팬들은 '꽃갈피 셋'에서 아이유가 어떤 곡에 그녀의 독특한 감성을 불어넣을지 기대하고 있다.

아이유는 음악과 연기 모두에서 활발히 활동하고 있다. 지난해에는 상암 월드컵 경기장에서 단독 콘서트를 개최하였고, 빌보드에서 '넘버 원 한국 아티스트'로 인정받았다. 최근에는 넷플릭스 글로벌 히트작 '폭싹 속았수다'에서 이중 역할을 맡아 강한 인상을 남겼다.

팬들은 5월 27일 오후 6시 KST부터 다양한 음악 스트리밍 플랫폼에서 아이유의 새 앨범 '꽃갈피 셋'을 기대할 수 있다.

Sentences Confirmed for Couple Involved in Dongtan Rental Fraud

What do you think?

Trending

MONSTA X's Kihyun Prepares for First Variety Show After Military Service

IU to Release Her Third Remake Album After Eight Years

Son Heung-min Files Complaint Against Woman for Extortion

Park Hae-soo Teases Future Projects as 'Netflix Civil Servant'

IU Announces Release of Third Remake Album 'Flower Bookmark 3'

More

Lee Sang-min Announces Marriage to 10 Years Younger Partner

Disciplinary Actions Taken Against Prosecutors Involved in Lime Fund Scandal

The Florida Project: A Heartfelt Exploration of Childhood and Poverty

Park Myung-soo Expresses Disappointment to G-Dragon During Reunion

Man Arrested for Vandalizing Presidential Election Banner in Busan

Korea Guides

Common Visas for Foreigners in South Korea

Working Holiday visa in South Korea

K-ETA visa in South Korea

E-7 visa in South Korea

E-2 visa in South Korea