On the evening of July 5, 2025, the Candlelight Victory Transition Action (촛불행동) organized a rally in Seoul, urging an investigation into former President Yoon Suk-yeol for charges of insurrection. The gathering took place between Exit 9 of the Kyodae Station and the intersection near the courthouse and prosecutor's office. 

Participants occupied the road, holding signs that read 'Arrest Yoon Suk-yeol and Kim Geon-hee' and 'Dissolve the People Power Party.' Some banners condemned the U.S. for pressuring war. 

While the organizers reported an expected turnout of 10,000, police estimates indicated only about 500 attendees at the rally's start. Regardless of the numbers, the event significantly disrupted traffic in the area. 

Authorities closed three out of five lanes on Seocho-daero, causing severe congestion as buses, taxis, and private vehicles crowded the remaining lanes. According to the Seoul Traffic Information System (TOPIS), the average speed for vehicles between Seocho Station and the courthouse was a mere 2 km/h, slower than walking speed. 

The Candlelight Action plans to march towards Nonhyeon Station via Gangnam Station starting at 7:30 PM, suggesting that traffic issues in the Gangnam area will persist well into the night.

2025년 7월 5일 저녁, 촛불행동이 서울에서 윤석열 전 대통령의 반란 혐의에 대한 조사를 촉구하는 집회를 조직했다. 이 모임은 교대역 9번 출구와 법원 및 검찰청 근처의 교차로 사이에서 열렸다.

참가자들은 '윤석열과 김건희를 체포하라'와 '국민의힘 해체하라'는 문구가 적힌 피켓을 들고 도로를 점거했다. 일부 배너는 전쟁을 압박하는 미국을 비난했다.

주최측은 예상 참석 인원을 10,000명으로 보고했지만, 경찰 추정치는 집회 시작 시 약 500명에 불과했다. 숫자와 관계없이, 이 사건은 해당 지역의 교통에 상당한 혼잡을 초래했다.

당국은 서초대로의 5개 차선 중 3개 차선을 폐쇄하여, 버스, 택시, 개인 차량이 남은 차선에 몰리면서 심각한 정체를 일으켰다. 서울교통정보시스템(TOPIS)에 따르면, 서초역과 법원 사이의 차량 평균 속도는 시속 2km에 불과해 보행 속도보다 느렸다.

촛불행동은 오후 7시 30분에 강남역을 경유하여 논현역으로 행진할 계획이며, 강남 지역의 교통 문제는 밤늦게까지 지속될 것으로 보인다.

Protests Erupt in Seoul Demanding Investigation into Former President Yoon Suk-yeol

Kim Yong-soo, the president of Chungbuk National University (충북도립대), has been officially dismissed amid allegations of misusing university funds. The Chungbuk provincial government confirmed on July 4 that the decision to terminate Kim's position has been finalized. This follows a ruling by the special disciplinary committee for public universities in Chungbuk on June 27, which recommended his dismissal. 

In connection with the controversy surrounding a lavish training trip to Jeju Island, three professors who accompanied Kim have received a three-month suspension. Additionally, another professor involved in misconduct related to a workshop has been suspended for one month. 

The provincial government is now in the process of selecting a successor for the vacant president position at Chungbuk National University. 

The controversy erupted after Kim and three professors spent five days in Jeju in February, during which they reportedly stayed at a five-star hotel and incurred expenses totaling 50 million KRW (approximately $42,000), leading to accusations of a 'luxurious training trip.' It was also revealed that Kim brought his spouse along on this official trip. 

There are further allegations that the university falsified documents to suggest that over ten individuals participated in the training. The Office for Government Policy Coordination conducted an investigation that confirmed these findings and recommended disciplinary action to the Chungbuk provincial government. In response, the provincial authorities initiated their own investigation and referred the matter to the police.

충북도립대 김용수 총장이 대학 자금을 유용했다는 혐의로 공식 해임되었다. 충북도 정부는 7월 4일 김 총장의 해임 결정이 최종 확정되었다고 확인했다. 이는 6월 27일 충북 공립대학 특별 징계위원회의 권고에 따른 것이다.

김 총장과 함께 제주도로 사치스러운 연수 여행을 간 세 명의 교수는 3개월 정직 처분을 받았다. 또한, 워크숍과 관련된 비위로 또 다른 교수는 1개월 정직 처분을 받았다.

현재 충북도 정부는 충북도립대 총장직 공석에 대한 후임자를 선정하는 과정에 있다.

이번 논란은 김 총장과 세 명의 교수가 2월에 제주에서 5일을 보낸 후 발생했으며, 이들은 5성급 호텔에 머물며 총 5천만 원(약 42,000달러)의 비용을 발생시켜 '사치스러운 연수 여행'이라는 비난을 받았다. 또한, 김 총장이 이 공식 여행에 배우자를 동반한 사실도 드러났다.

대학이 10명 이상의 인원이 연수에 참여했다고 문서를 위조했다는 추가 혐의도 있다. 정부 정책 조정실은 이러한 사실을 확인하는 조사를 실시하였고, 충북도 정부에 징계 조치를 권고했다. 이에 따라 도 당국은 자체 조사를 시작하고 사건을 경찰에 의뢰했다.

‘호화 연수’ 논란...충북도립대 총장, 해임

Chungbuk National University President Dismissed Over Misuse of Funds

On July 4, 2025, Park Yoon-joo, the newly appointed First Deputy Minister of Foreign Affairs, welcomed Koichi Mizushima, the Japanese Ambassador to South Korea, at the Ministry of Foreign Affairs in Seoul. The meeting was held to celebrate Park's recent appointment and to discuss the overall state of South Korea-Japan relations. Park noted the positive momentum in bilateral ties since the new government took office, highlighting the active exchanges between the leaders of both nations. She emphasized the importance of fostering a more robust and mature relationship between South Korea and Japan, as well as enhancing trilateral cooperation with the United States. Ambassador Mizushima expressed his commitment to further advancing South Korea-Japan relations, citing the successful reception held last month to commemorate the 60th anniversary of diplomatic normalization between the two countries.

2025년 7월 4일, 새로 임명된 외교부 제1차관 박윤주가 서울 외교부에서 한국 주재 일본 대사 미즈시마 고이치를 환영했다. 이번 회의는 박 차관의 최근 임명을 축하하고 한일 관계의 전반적인 상태를 논의하기 위해 열렸다. 박 차관은 새 정부가 출범한 이후 양국 간의 긍정적인 모멘텀을 언급하며 두 나라 지도자 간의 활발한 교류를 강조했다. 그녀는 한국과 일본 간의 보다 강력하고 성숙한 관계를 발전시키는 것의 중요성과 미국과의 삼자 협력을 강화하는 것의 중요성을 강조했다. 미즈시마 대사는 두 나라 간의 외교 정상화 60주년을 기념하기 위해 지난달 개최된 성공적인 리셉션을 언급하며 한일 관계를 더욱 발전시키겠다는 의지를 표명했다.

외교 1차관, 日대사 접견…“성숙한 한일관계 위해 소통”

New South Korean Deputy Foreign Minister Meets Japanese Ambassador

Music producer EL CAPITXN (real name: 장이정) has officially embarked on his global DJ journey, starting with a successful solo performance at ATOM CLUB in Shinjuku, Tokyo, on June 29. This marks a significant transition from being a K-POP producer to a global DJ. 

EL CAPITXN has gained recognition for producing hit songs for prominent K-POP artists such as IU (아이유), PLAVE (플레이브), PSY (싸이), and Sunmi (선미). He has also made waves in the virtual idol music scene, notably contributing to PLAVE's track 'Sixth Summer' (여섯 번째 여름). 

A representative from his agency, Venders, stated, "EL CAPITXN plans to collaborate with virtual idols like PLAVE and Lee Sedol (이세돌) to present a new form of global DJing shows. He aims to showcase the potential of the music industry by bridging the gap between real and virtual artists. We hope for much support for his activities as both a producer and a DJ." 

Additionally, EL CAPITXN is set to perform at the 'Waterbomb 2025 Seoul' event on July 5 at KINTEX in Ilsan, Gyeonggi Province, alongside popular artists such as Karina, Jay Park (박재범), Huta, fromis_9, Jeon Somi, NCT Ten, Loco, and Lee Young-ji (이영지).

음악 프로듀서 EL CAPITXN(본명: 장이정)이 6월 29일 도쿄 신주쿠의 ATOM CLUB에서 성공적인 솔로 공연을 시작으로 글로벌 DJ 여정을 공식적으로 시작했다. 이는 K-POP 프로듀서에서 글로벌 DJ로의 중요한 전환을 의미한다.

EL CAPITXN은 아이유, 플레이브, 싸이, 선미와 같은 유명 K-POP 아티스트를 위한 히트곡을 제작하여 인정을 받았다. 그는 또한 가상 아이돌 음악 씬에서도 주목받으며, 플레이브의 곡 '여섯 번째 여름'에 기여했다.

그의 소속사인 Venders의 한 관계자는 "EL CAPITXN은 플레이브와 이세돌과 같은 가상 아이돌과 협업하여 새로운 형태의 글로벌 DJ 쇼를 선보일 계획이다. 그는 실제 아티스트와 가상 아티스트 간의 간극을 메우며 음악 산업의 잠재력을 보여주고자 한다. 우리는 그가 프로듀서이자 DJ로서 활동하는 데 많은 지원을 받기를 희망한다"고 밝혔다.

또한 EL CAPITXN은 7월 5일 경기도 일산 KINTEX에서 열리는 '워터밤 2025 서울' 행사에서 카리나, 박재범, 후타, fromis_9, 전소미, NCT Ten, 로꼬, 이영지와 같은 인기 아티스트들과 함께 공연할 예정이다.

‘아이유·플레이브 프로듀서’ 엘캐피탄, 본격 DJ 활동..워터밤 2025 선다

EL CAPITXN Launches Global DJ Career with Successful Tokyo Performance

The introduction of Korean-language broadcasts in 1933 led to a significant increase in radio adoption across Korea. Traditional music, particularly Korean folk songs, experienced a renaissance as it spread nationwide through radio. Various stars emerged in genres ranging from traditional music and Western classical to popular songs, religious talks, literary lectures, and radio dramas.

The monthly magazine 'JoGwang' heralded the 'Radio Era' in its 1936 New Year issue, noting that not only the intellectual elite but also workers were installing radios in their homes. This included a variety of programs such as traditional songs, popular music, classical music, and educational content like religious lectures and storytelling.

The Gyeongseong Broadcasting Station (call sign JODK), which began broadcasting on February 16, 1927, initially only aired in Japanese, and the high cost of radio receivers limited its reach. However, the establishment of a separate Korean-language broadcast in April 1933 led to a surge in radio registrations among Koreans, increasing from just 6,401 in 1933 to 144,912 by 1941. While the penetration rate was only 1.84% in 1939, the communal listening experience made this figure significant.

Research indicates that over 70% of entertainment programming in the 1930s was music, with traditional music comprising 50-70% of that. Traditional genres like 판소리 (pansori) and 민요 (minyo) transcended their origins and gained national popularity through radio.

Among the notable figures of this era was Lee Dong-baek (1866-1949), a celebrated male singer known for his remarkable voice even in his seventies. He was a favorite of King Gojong and held the title of 'National Singer' (국창).

In the realm of popular music, stars like Noh Byeok-hwa, Seon Woo-il-seon, and Kang Hong-sik emerged. Noh Byeok-hwa, a singer who debuted in September 1935, gained fame with her song 'Nak-hwa Sam-cheon,' which tells the tragic story of the Three Thousand Beauties who jumped from Nak-hwa Rock during the fall of Baekje. Her performance on Gyeongseong Broadcasting Station just a month before her debut showcased her talent alongside established artists.

Seon Woo-il-seon, another popular figure, debuted in 1934 and was noted for his smooth voice, likened to silk. His songs, including 'Joseon Palgyeongga' and 'Neungsu Byeoll,' contributed to his popularity, earning him the title 'King of Minyo' alongside Wang Su-bok.

Kang Hong-sik (1902-1971) was also a leading star of the 1930s, reflecting on the unpredictable nature of a singer's career based on public popularity.

Religious lectures became a staple on radio, with figures like Kwon Sang-ro and Yang Ju-sam serving as prominent speakers. The radio also featured a variety of Western music, showcasing the talents of first-generation Korean musicians.

Radio dramas gained immense popularity, with the 'Radio Premeting' group leading the way, featuring actors like Bok Hye-sook and director Park Jin, who left a lasting impact on Korean theater.

These individuals and their contributions marked the golden age of radio in Korea, shaping the cultural landscape of the time.

1933년 한국어 방송의 도입은 한국 전역에서 라디오 채택의 상당한 증가를 가져왔다. 전통 음악, 특히 한국 민속 음악은 라디오를 통해 전국적으로 퍼지면서 르네상스를 경험했다. 전통 음악과 서양 클래식, 대중가요, 종교 강연, 문학 강의, 라디오 드라마에 이르기까지 다양한 장르에서 여러 스타들이 등장했다.

월간지 '조광'은 1936년 신년호에서 '라디오 시대'를 알리며, 지식 엘리트뿐만 아니라 노동자들도 가정에 라디오를 설치하고 있다고 언급했다. 여기에는 전통 노래, 대중 음악, 클래식 음악, 종교 강의 및 이야기와 같은 교육적 콘텐츠를 포함한 다양한 프로그램이 포함되었다.

1927년 2월 16일 방송을 시작한 경성방송국(콜사인 JODK)은 처음에는 일본어로만 방송했으며, 라디오 수신기의 높은 비용이 그 범위를 제한했다. 그러나 1933년 4월 한국어 방송이 별도로 설립되면서 한국인들 사이에서 라디오 등록이 급증하여 1933년 6,401대에서 1941년에는 144,912대로 증가했다. 1939년 침투율은 1.84%에 불과했지만, 공동 청취 경험은 이 수치를 의미 있게 만들었다.

연구에 따르면 1930년대의 오락 프로그램 중 70% 이상이 음악이었으며, 전통 음악이 그 중 50-70%를 차지했다. 판소리와 민요와 같은 전통 장르는 그 기원을 초월하여 라디오를 통해 전국적인 인기를 얻었다.

이 시대의 주목할 만한 인물 중 한 명은 이 동백(1866-1949)으로, 그의 뛰어난 목소리로 유명한 남성 가수였다. 그는 고종의 사랑을 받았으며 '국창'이라는 칭호를 가졌다.

대중 음악 분야에서는 노벽화, 선우일선, 강홍식과 같은 스타들이 등장했다. 1935년 9월 데뷔한 노벽화는 백제의 멸망 당시 낙화암에서 뛰어내린 삼천미인의 비극적인 이야기를 담은 '낙화삼천'으로 유명해졌다. 그녀는 데뷔 한 달 전 경성방송국에서의 공연을 통해 기존 아티스트들과 함께 자신의 재능을 선보였다.

또 다른 인기 인물인 선우일선은 1934년에 데뷔했으며, 비단과 같은 부드러운 목소리로 주목받았다. 그의 노래 '조선팔경가'와 '능수별'은 그의 인기에 기여하여 왕수복과 함께 '민요의 왕'이라는 칭호를 얻었다.

강홍식(1902-1971) 또한 1930년대의 주요 스타로, 대중의 인기에 따라 가수의 경력이 예측할 수 없음을 반영했다.

종교 강연은 라디오에서 필수 요소가 되었으며, 권상로와 양주삼과 같은 인물들이 저명한 연사로 활동했다. 라디오에서는 첫 번째 세대 한국 음악가들의 재능을 보여주는 다양한 서양 음악도 방송되었다.

라디오 드라마는 '라디오 프리미팅' 그룹이 주도하며 엄청난 인기를 얻었고, 배우 복혜숙과 감독 박진이 한국 극장에 지속적인 영향을 미쳤다.

이들 개인과 그들의 기여는 한국 라디오의 황금기를 나타내며, 그 시대의 문화적 풍경을 형성했다.

[모던 경성]라디오에 인 박인 사람들 “하루라도 못들으면 궁금”

The Rise of Radio Stars: Lee Dong-baek, Noh Byeok-hwa, and Yang Ju-sam

The band Xdinary Heroes (엑스디너리 히어로즈, XH) has revealed their individual teaser images for their upcoming digital single 'FiRE (My Sweet Misery)' (파이어 (마이 스위트 미저리)), showcasing their impressive concept execution. The new single is set to be released on July 7. JYP Entertainment has been building anticipation by unveiling individual teaser photos of members Gunil, Jungsoo, Gaon, O.de, Jun Han, and Jooyeon on their official social media channels from July 3 to 5, highlighting their conceptual charm.

In the cool-toned images, the six members exude a mysterious tension with their expressionless faces as they gaze into the distance. The cold setting, various props, and blue lighting create an otherworldly atmosphere that leaves a strong impression.

On July 4, Xdinary Heroes kicked off their 'Xdinary Heroes Summer Special 'The Xcape'' concert at the Handball Stadium in Olympic Park, Songpa-gu, Seoul. This concert marks their first solo performance at a handball stadium and features the debut stage of their new song 'FiRE (My Sweet Misery)'. The concert will run for three days, concluding on July 6.

Known for their electrifying live performances, Xdinary Heroes is set to embark on their new world tour 'Xdinary Heroes World Tour 'Beautiful Mind'' this summer, participating in major global music festivals. They will also take the stage at the renowned Lollapalooza Chicago music festival on July 31, where they will deliver an energetic rock performance.

Fans can listen to Xdinary Heroes' new digital single 'FiRE (My Sweet Misery)' on various online music platforms starting at 6 PM on July 7.

밴드 엑스디너리 히어로즈(Xdinary Heroes, XH)가 다가오는 디지털 싱글 '파이어 (마이 스위트 미저리)'의 개인 티저 이미지를 공개하며 인상적인 콘셉트 실행을 선보였다. 새로운 싱글은 7월 7일에 발매될 예정이다. JYP 엔터테인먼트는 7월 3일부터 5일까지 공식 소셜 미디어 채널을 통해 멤버 건일, 정수, 가온, 오드, 준한, 주연의 개인 티저 사진을 공개하며 기대감을 높이고 있다. 이들은 각자의 콘셉츄얼 매력을 강조하고 있다.

차가운 톤의 이미지 속에서 여섯 멤버는 무표정한 얼굴로 먼 곳을 응시하며 신비로운 긴장감을 발산하고 있다. 차가운 배경, 다양한 소품, 그리고 푸른 조명이 어우러져 강렬한 인상을 남기는 이세계적인 분위기를 만들어낸다.

7월 4일, 엑스디너리 히어로즈는 서울 송파구 올림픽공원 핸드볼 경기장에서 '엑스디너리 히어로즈 여름 스페셜 '더 엑스케이프'' 콘서트를 시작했다. 이번 콘서트는 핸드볼 경기장에서의 첫 번째 단독 공연으로, 새로운 곡 '파이어 (마이 스위트 미저리)'의 데뷔 무대를 포함하고 있다. 콘서트는 3일 동안 진행되며 7월 6일에 마무리된다.

전율적인 라이브 공연으로 유명한 엑스디너리 히어로즈는 이번 여름 '엑스디너리 히어로즈 월드 투어 '뷰티풀 마인드''를 시작하며 주요 글로벌 음악 페스티벌에 참여할 예정이다. 그들은 또한 7월 31일에 유명한 롤라팔루자 시카고 음악 페스티벌 무대에 올라 에너제틱한 록 공연을 선보일 예정이다.

팬들은 7월 7일 오후 6시부터 다양한 온라인 음악 플랫폼에서 엑스디너리 히어로즈의 새로운 디지털 싱글 '파이어 (마이 스위트 미저리)'를 들을 수 있다.

엑스디너리 히어로즈, 서늘한 분위기 입었다..'FiRE (My Sweet Misery)'

Xdinary Heroes Showcases Concept Power in New Teaser Images for 'FiRE (My Sweet Misery)'

The South Korean government is currently evaluating whether to revert the North Korean human rights report, which has been publicly released over the past two years, back to a non-public status. According to a report by Yonhap News on July 6, a representative from the Ministry of Unification stated that a decision regarding the public release of this year's North Korean human rights report has not yet been made. It is anticipated that the new Minister of Unification under the Lee Jae-myung administration will make a definitive decision on this matter.

The North Korean human rights report has been published annually since 2018, following the enactment of the North Korean Human Rights Act in 2016. While the previous Moon Jae-in administration did not make these reports publicly available, the Yoon Suk-yeol administration first released the report in 2023, aiming to raise awareness of the human rights situation in North Korea, including an English version. The reports were made public at the end of March 2023 and June 2022, but the current government is now considering a return to non-disclosure.

Given the policy direction of the Lee Jae-myung administration, there are concerns that the North Korean human rights report may once again become non-public. During a press conference on July 3, President Lee responded to a question about North Korean human rights by stating, "The situation is quite complex. We also need to address human rights issues within our own country."

현재 한국 정부는 지난 2년 동안 공개된 북한 인권 보고서를 비공식 상태로 되돌릴지를 평가하고 있다. 7월 6일 연합뉴스 보도에 따르면 통일부의 한 대표는 올해 북한 인권 보고서의 공개 여부에 대한 결정이 아직 내려지지 않았다고 밝혔다. 이재명 정부 하의 새로운 통일부 장관이 이 문제에 대한 확정적인 결정을 내릴 것으로 예상된다.

북한 인권 보고서는 2016년 북한 인권법 제정 이후 2018년부터 매년 발행되고 있다. 이전 문재인 정부는 이러한 보고서를 공개하지 않았지만, 윤석열 정부는 2023년에 처음으로 보고서를 공개하여 북한의 인권 상황에 대한 인식을 높이려는 목표를 가지고 있으며, 영어 버전도 포함되어 있다. 보고서는 2023년 3월 말과 2022년 6월에 공개되었지만, 현재 정부는 비공개로 돌아가는 것을 고려하고 있다.

이재명 정부의 정책 방향을 감안할 때, 북한 인권 보고서가 다시 비공식으로 전환될 수 있다는 우려가 있다. 7월 3일 기자회견에서 이 대통령은 북한 인권에 대한 질문에 "상황이 상당히 복잡하다. 우리나라 내의 인권 문제도 다루어야 한다"고 답했다.

South Korean Government Considers Revising North Korean Human Rights Report Publication Status

MBC's decision to air Disney+ originals on television, starting with 'Moving' and now 'Casino' (카지노), has seen a successful launch. The series, which aired on July 4, recorded a nationwide viewership rating of 4.5% according to Nielsen Korea, making it the top show in its time slot.

A particularly gripping moment occurred when Cha Mu-sik (최민식), alongside Ahn Chi-young (김민재), decides to open a casino bar in Daejeon, leading to a spike in ratings to 5.8% during his monologue, "Let’s go for it."

The first episode opened with Cha Mu-sik, a prominent figure in the Philippine casino scene, being urgently arrested by the Philippine National Bureau of Investigation on murder charges involving Chinese gangsters, alongside his benefactor, Min Seok-jun (김홍파). During a press conference while handcuffed, Cha maintained a stoic demeanor but ultimately expressed his anger with a curse.

The episode delved into Cha's troubled childhood, revealing how he was placed in an orphanage due to poverty. After two years, he reunited with his mother and moved to Yeongju, where he struggled to survive in a gambling den run by his father, Cha Kyung-deok (김뢰하), a gangster frequently in and out of prison. His mother (배해선) sold food, while young Mu-sik (송민재) ran errands at the gambling table.

Despite being surrounded by gambling, violence, and crime, there were moments of happiness for young Mu-sik, especially when learning to read from his father. However, when his father was imprisoned again, the family fell apart. Moving to Daejeon with his mother, Mu-sik unexpectedly met his childhood friend Park Jong-hyun (서윤혁) near the train station. He later showcased his business acumen by selling out newspapers on his first day as a vendor.

As time passed, an adult Cha Mu-sik ran an English academy in Daejeon. Through an introduction by his friend Jong-hyun, now a detective (이문식), he met Chi-young, the owner of a casino gaming machine company, who introduced him to baccarat. Recognizing his instinctive business sense, Mu-sik decided to close his academy and fully commit to opening a casino bar.

In the upcoming second episode airing tonight (July 5) at 10 PM, tension escalates as the National Tax Service raids Mu-sik's casino bar, led by the cold and calculating Team Leader Kang Min-jung (류현경). Upon hearing the news, Mu-sik attempts to respond quickly, but his partner Chi-young gets arrested, putting him in a precarious situation. Cornered, Mu-sik ultimately decides to flee overseas, leaving the domestic casino scene behind.

Additionally, the second episode will feature flashbacks to Mu-sik's high school years, showcasing his struggles to survive in a challenging environment. The character's origins and his realistic growth story will be revealed for the first time.

MBC plans to air the first season of 'Casino' (카지노), which consists of eight episodes, every Friday and Saturday at 10 PM, following its release on Disney+ in 2022. The second season is set to premiere on July 27, airing every Sunday night, as MBC aims to establish a new model for terrestrial broadcasting strategy through the TV airing of 'Casino.'

MBC가 '무빙'에 이어 '카지노' (카지노)와 같은 디즈니+ 오리지널을 방송하기로 결정한 것은 성공적인 출발을 보였다. 7월 4일 방영된 이 시리즈는 Nielsen Korea에 따르면 전국 시청률 4.5%를 기록하며 동시간대 1위 프로그램이 되었다.

특히 긴장감 넘치는 순간은 차무식(최민식)이 안치영(김민재)과 함께 대전에서 카지노 바를 열기로 결심하면서 발생했으며, 그의 독백 "가보자" 중에 시청률이 5.8%로 급증했다.

첫 번째 에피소드는 필리핀 카지노 씬의 저명한 인물인 차무식이 중국 갱단과 관련된 살인 혐의로 필리핀 국가수사국에 긴급 체포되는 장면으로 시작된다. 그의 후원자 민석준(김홍파)과 함께 체포되었다. 수갑을 찬 채로 열린 기자회견에서 차는 냉정한 태도를 유지했지만 결국 분노를 표출하며 욕설을 했다.

이 에피소드는 차의 힘든 어린 시절을 다루며, 그가 가난으로 인해 고아원에 보내졌던 이야기를 드러낸다. 2년 후, 그는 어머니와 재회하고 영주로 이사하여 아버지 차경덕(김뢰하)이 운영하는 도박장에서 생존하기 위해 고군분투했다. 그의 어머니(배해선)는 음식을 팔았고, 어린 무식(송민재)은 도박 테이블에서 심부름을 했다.

도박, 폭력, 범죄에 둘러싸여 있었지만, 어린 무식에게는 아버지에게서 읽는 법을 배우는 등 행복한 순간도 있었다. 그러나 아버지가 다시 감옥에 가게 되면서 가족은 무너졌다. 어머니와 함께 대전으로 이사한 무식은 기차역 근처에서 어린 시절 친구 박종현(서윤혁)을 우연히 만났다. 그는 첫날 신문을 팔며 사업 수완을 발휘했다.

시간이 지나 성인이 된 차무식은 대전에서 영어 학원을 운영했다. 친구 종현의 소개로, 이제는 형사(이문식)가 된 그를 통해 카지노 게임 기계 회사의 소유자 치영을 만나 바카라를 소개받았다. 그의 본능적인 사업 감각을 인식한 무식은 학원을 닫고 카지노 바를 여는 데 전념하기로 결심했다.

오늘 밤(7월 5일) 10시에 방영될 두 번째 에피소드에서는 국세청이 차무식의 카지노 바를 급습하면서 긴장이 고조된다. 냉정하고 계산적인 팀장 강민정(류현경)이 이끄는 급습 소식에 차무식은 신속히 대응하려 하지만, 그의 파트너 치영이 체포되어 위기에 처하게 된다. 궁지에 몰린 무식은 결국 해외로 도망치기로 결심하며 국내 카지노 씬을 뒤로 남긴다.

또한 두 번째 에피소드에서는 무식의 고등학교 시절을 회상하며 어려운 환경에서 생존하기 위한 그의 고군분투가 드러난다. 캐릭터의 기원과 현실적인 성장 이야기가 처음으로 공개될 예정이다.

MBC는 2022년 디즈니+에서 방영된 '카지노' (카지노) 첫 시즌을 매주 금요일과 토요일 10시에 방영할 계획이다. 두 번째 시즌은 7월 27일에 첫 방송되며 매주 일요일 밤에 방영될 예정이다. MBC는 '카지노'의 TV 방영을 통해 지상파 방송 전략의 새로운 모델을 확립하고자 한다.

MBC's 'Casino' Debuts Strongly Following 'Moving' on Disney+

On July 5, J-Hope of BTS (방탄소년단) shared exciting updates about his upcoming activities, including a new song release and plans for group activities. In a new video titled 'Summer Festival is an Excuse' on the YouTube channel 'Tteun Tteun,' J-Hope conversed with popular hosts Yoo Jae-suk and Jo Se-ho.

During the discussion, J-Hope expressed his joy at reuniting with Yoo and Jo, sharing that he will be headlining the 'Lollapalooza' festival in Berlin this month. He also mentioned his role as an ambassador for luxury brands, specifically Louis Vuitton and the watch brand Audemars Piguet, which left Yoo and Jo in awe.

J-Hope emphasized the importance of sincerity in his ambassador roles, stating, "I genuinely love the brands I represent. Audemars Piguet holds special meaning for me as I purchased it when I first found success. It feels like a gift to myself." He also shared that he buys a watch for himself whenever he achieves a goal, prompting Yoo to remark on the significance of such a history.

The conversation shifted to Jo Se-ho's recent activities, with J-Hope teasing him about taking many photos at his doorstep. When asked about his marriage, Jo shyly replied, "It's great," and J-Hope admitted he missed Jo's wedding, which coincided with his military discharge last October.

As the discussion continued, J-Hope reflected on his military service, expressing relief at returning to civilian life and the lessons he learned during his time in the military. He noted, "It was a meaningful experience, and I learned a lot about myself."

J-Hope also mentioned his new song, 'Killin’ It Girl (feat. GloRilla),' released on June 13, where he captures the thrill of falling for someone at first sight. He believes that men often exude their most attractive energy in their 30s, sharing a humorous moment about feeling confident after a shower.

When asked about challenges he faced, J-Hope recalled a time in 2018 when the overwhelming attention from fans made him question if he deserved such love. He noted that while it was gratifying to receive positive reactions, it also brought a sense of fear.

As the conversation wrapped up, J-Hope expressed his excitement about reuniting with his fellow BTS members for group activities after a long hiatus, stating, "It's been almost 3-4 years since we last came together, and I'm constantly thinking about how to communicate effectively with the members."

BTS is set to make a comeback in the spring of 2026, with plans for a large-scale world tour following the release of new music. The group will begin music production and performance preparations in the U.S. this July, as announced during a live broadcast on Weverse (위버스).

7월 5일, 방탄소년단의 J-Hope가 새로운 곡 발매와 그룹 활동 계획을 포함한 흥미로운 소식을 전했다. 'Tteun Tteun' 유튜브 채널의 '여름 축제는 변명이다'라는 제목의 새로운 영상에서 J-Hope는 인기 진행자 유재석과 조세호와 대화를 나누었다.

대화 중 J-Hope는 유재석과 조세호와 재회하게 되어 기쁘다고 표현하며, 이번 달 베를린에서 열리는 '롤라팔루자' 페스티벌의 헤드라이너로 나선다고 밝혔다. 그는 또한 루이비통과 오데마 피게 시계 브랜드의 앰배서더로서의 역할을 언급하며, 유재석과 조세호를 놀라게 했다.

J-Hope는 앰배서더 역할에서 진정성의 중요성을 강조하며, "제가 대표하는 브랜드를 진심으로 사랑합니다. 오데마 피게는 제가 처음으로 성공을 거두었을 때 구매한 것이어서 저에게 특별한 의미가 있습니다. 제 자신에게 주는 선물 같은 느낌입니다."라고 말했다. 그는 또한 목표를 달성할 때마다 자신을 위해 시계를 구매한다고 공유하며, 유재석이 그러한 역사에 대한 중요성을 언급했다.

대화는 조세호의 최근 활동으로 넘어갔고, J-Hope는 그의 집 앞에서 많은 사진을 찍는 것에 대해 농담을 했다. 결혼에 대한 질문을 받자 조세호는 수줍게 "좋아요"라고 대답했고, J-Hope는 조세호의 결혼식에 참석하지 못했다고 인정했다. 그 결혼식은 지난해 10월 그의 군 제대와 겹쳤다.

대화가 계속되면서 J-Hope는 군 복무에 대해 회상하며, 민간인 생활로 돌아온 것에 대한 안도감과 군 복무 중 배운 교훈을 표현했다. 그는 "의미 있는 경험이었고, 저 자신에 대해 많은 것을 배웠습니다."라고 말했다.

J-Hope는 또한 6월 13일에 발매된 새로운 곡 'Killin’ It Girl (feat. GloRilla)'에 대해 언급하며, 첫눈에 반하는 짜릿함을 담고 있다고 설명했다. 그는 남자들이 30대에 가장 매력적인 에너지를 발산한다고 믿으며, 샤워 후 자신감이 생기는 유머러스한 순간을 공유했다.

그가 직면했던 도전에 대한 질문을 받자, J-Hope는 2018년에 팬들의 압도적인 관심으로 인해 그러한 사랑을 받을 자격이 있는지 의문을 가졌던 시절을 회상했다. 그는 긍정적인 반응을 받는 것이 보람 있었지만, 동시에 두려움도 느꼈다고 언급했다.

대화가 마무리되면서 J-Hope는 오랜 공백 후 BTS 멤버들과 그룹 활동을 재개하게 되어 기대된다고 표현하며, "우리가 마지막으로 함께한 지 거의 3-4년이 되었고, 멤버들과 효과적으로 소통하는 방법에 대해 끊임없이 생각하고 있습니다."라고 말했다.

방탄소년단은 2026년 봄에 컴백할 예정이며, 새로운 음악 발매 후 대규모 월드 투어 계획이 있다. 그룹은 이번 7월 미국에서 음악 제작 및 공연 준비를 시작할 예정이다. 이는 위버스에서의 라이브 방송 중 발표되었다.

BTS's J-Hope Reveals Upcoming Activities and New Music Plans

Soobin from Tomorrow X Together (투모로우바이투게더) brings a delightful and heartwarming energy in the newly released preview for his solo track 'Sunday Driver' from their upcoming album, 'The Star Chapter: TOGETHER.' Released on July 6 at midnight on the HYBE Labels YouTube channel, the teaser showcases a cheerful atmosphere that heightens anticipation for the full music video.

In the video, Soobin encounters an unexpected situation when his car stops during a drive. However, he remains unfazed by the change in plans. The scene transitions into a fantastical world where Soobin enjoys a leisurely time, creating a fairy-tale-like visual experience. The combination of the refreshing melody and Soobin's relaxed expressions is sure to bring smiles to viewers.

'Sunday Driver' is an easy-listening pop song that anyone can enjoy. With a rhythmic bass, drums, and refreshing guitar sounds, the track harmonizes beautifully with its charming lyrics. Soobin expresses the joy of spending a leisurely Sunday drive with 'you,' at one's own pace. His sweet vocals perfectly complement the upbeat vibe of the song, promising to deliver a delightful thrill to listeners.

This marks the first time Tomorrow X Together has included solo tracks from each member in a group album. Following the track preview that began on July 3, five music videos for each song will also be unveiled soon.

Tomorrow X Together is set to make their comeback with 'The Star Chapter: TOGETHER' on July 21 at 6 PM, exploring themes of empathy and connection through the act of 'calling each other's names' to save one another and the world.

투모로우바이투더(투모로우바이투게더)의 수빈이 다가오는 앨범 '더 스타 챕터: 투게더'의 솔로 트랙 '선데이 드라이버'의 새롭게 공개된 미리보기에서 기분 좋고 따뜻한 에너지를 전한다. 7월 6일 자정 HYBE 레이블 유튜브 채널에서 공개된 티저는 전체 뮤직비디오에 대한 기대감을 높이는 즐거운 분위기를 보여준다.

영상에서 수빈은 드라이브 중 차가 멈추는 예상치 못한 상황을 마주한다. 그러나 그는 계획의 변화에 동요하지 않는다. 장면은 수빈이 여유로운 시간을 즐기는 환상적인 세계로 전환된다. 상쾌한 멜로디와 수빈의 편안한 표정의 조합은 시청자들에게 미소를 선사할 것이다.

'선데이 드라이버'는 누구나 즐길 수 있는 편안한 팝송이다. 리드미컬한 베이스, 드럼, 상쾌한 기타 사운드가 매력적인 가사와 아름답게 조화를 이룬다. 수빈은 '너'와 함께 여유로운 일요일 드라이브를 즐기는 기쁨을 표현한다. 그의 달콤한 보컬은 곡의 경쾌한 분위기를 완벽하게 보완하며, 청취자들에게 즐거운 스릴을 선사할 것을 약속한다.

이번 앨범은 투모로우바이투게더가 그룹 앨범에 각 멤버의 솔로 트랙을 포함한 첫 번째 사례이다. 7월 3일 시작된 트랙 미리보기 이후, 각 곡에 대한 다섯 개의 뮤직비디오도 곧 공개될 예정이다.

투모로우바이투게더는 7월 21일 오후 6시에 '더 스타 챕터: 투게더'로 컴백하며, 서로의 이름을 부르는 행위를 통해 공감과 연결의 주제를 탐구할 예정이다.

Soobin of TXT Radiates Warmth in 'Sunday Driver' Preview

The first episode of tvN's weekend drama 'Seocho-dong' (서초동), which aired on July 5, introduced viewers to the lives of four associate lawyers—Ahn Joo-hyung (이종석), Jo Chang-won (강유석), Bae Moon-jung (류혜영), and Ha Sang-ki (임성재)—along with rookie lawyer Kang Hee-ji (문가영) as they navigate their careers in the bustling Seocho-dong legal district.

The premiere episode garnered impressive ratings, achieving an average of 4.8% in the metropolitan area and peaking at 5.9%, while nationwide it recorded an average of 4.6% and a high of 5.4% (based on paid platforms including cable, IPTV, and satellite, according to Soon Korea). In the target demographic of viewers aged 20-49, 'Seocho-dong' ranked first among all channels, including terrestrial networks, marking a strong start for the series.

Following the success of its predecessor, 'Unknown Seoul,' which concluded with a record high of 8.4%, 'Seocho-dong' opened with ratings that were about half of that finale, leaving audiences eager for more.

Ahn Joo-hyung, who has spent nine years at the same firm in a field known for frequent job changes, begins his day with a sigh, embodying the mindset of a weary office worker rather than a passionate lawyer. Despite his reluctance, he skillfully navigates a complex assault case, demonstrating his professionalism by uncovering key facts and advocating for his LGBTQ+ client with sensitivity.

As Ahn Joo-hyung tackles a challenging day, a new face enters the Seocho-dong Hyungmin Building: first-year lawyer Kang Hee-ji. Upon discovering the associate dinner tradition through a handover document left by her predecessor, she recognizes Ahn Joo-hyung's profile picture and smiles, hinting at a potential connection between them.

Excitedly, Kang Hee-ji arranges to meet Bae Moon-jung and enters the restaurant with a mix of nerves and anticipation. Ahn Joo-hyung, surprised to see her in an unexpected setting, raises questions about their past interactions and the nature of their relationship.

Meanwhile, the camaraderie among the three other associate lawyers shines through. Jo Chang-won, the social butterfly of the group, maintains his high energy despite the morning fatigue, while Bae Moon-jung's warm personality draws people in, and Ha Sang-ki finds motivation in the incentives that come with hard work.

As they enjoy their meals, the associate lawyers engage in lively conversations, sharing the ups and downs of office life, exchanging pleasantries, and offering both support and playful teasing. Their ability to read each other's moods without words showcases the depth of their friendship.

'Seocho-dong' offers a humorous glimpse into the lives of salaried lawyers working in the Seocho-dong legal district, resonating with viewers through relatable dialogue that captures the essence of office life, such as "I don't want to do this" and "I want to go home already." The actors' performances enhance the show's immersive quality, making it a relatable drama for viewers.

The series continues to explore the ups and downs of associate lawyers' lives, with the second episode airing on July 6 at 9:20 PM. Fans are eagerly anticipating the next chapter of 'Seocho-dong.'

7월 5일 방영된 tvN의 주말 드라마 '서초동'은 네 명의 변호사—안주형(이종석), 조창원(강유석), 배문정(류혜영), 하상기(임성재)—와 신입 변호사 강희지(문가영)의 삶을 소개하며, 그들이 분주한 서초동 법률 지구에서 경력을 쌓아가는 과정을 그렸다.

첫 회는 인상적인 시청률을 기록하며, 수도권에서 평균 4.8%를 달성하고 최고 5.9%에 도달했으며, 전국적으로는 평균 4.6%와 최고 5.4%를 기록했다(유료 플랫폼 기준, 케이블, IPTV, 위성 포함, 순코리아 기준). 20-49세 시청자층에서 '서초동'은 지상파를 포함한 모든 채널 중 1위를 기록하며, 시리즈의 강력한 출발을 알렸다.

이전작인 '알 수 없는 서울'이 8.4%의 기록적인 시청률로 마무리된 후, '서초동'은 그 피날레의 약 절반에 해당하는 시청률로 시작하여, 관객들은 더 많은 이야기를 기대하게 만들었다.

안주형은 잦은 직장 이동으로 유명한 분야에서 같은 회사에서 9년을 보낸 후, 지친 사무직 근로자의 마음가짐을 보여주며 하루를 시작한다. 그의 마지못해 하는 태에도 불구하고, 그는 복잡한 폭행 사건을 능숙하게 처리하며, 주요 사실을 밝혀내고 LGBTQ+ 고객을 섬세하게 변호하는 전문성을 보여준다.

안주형이 힘든 하루를 보내는 동안, 서초동 형민빌딩에 새로운 얼굴이 등장한다: 1년 차 변호사 강희지. 그녀는 선배가 남긴 인수인계 문서를 통해 동료 저녁 식사 전통을 발견하고, 안주형의 프로필 사진을 인식하며 미소를 짓고, 그들 사이의 잠재적인 연결을 암시한다.

강희지는 신나게 배문정과의 만남을 준비하고, 긴장과 기대가 섞인 채로 식당에 들어간다. 안주형은 예상치 못한 장소에서 그녀를 보고 놀라며, 그들의 과거 상호작용과 관계의 본질에 대해 질문을 던진다.

한편, 나머지 세 명의 동료 변호사들 간의 우정이 빛을 발한다. 그룹의 사교적인 나비인 조창원은 아침의 피로에도 불구하고 높은 에너지를 유지하고, 배문정의 따뜻한 성격은 사람들을 끌어들이며, 하상기는 열심히 일한 대가로 오는 보상에서 동기를 찾는다.

그들이 식사를 즐기면서, 동료 변호사들은 사무실 생활의 기복을 나누고, 인사를 주고받으며, 서로를 지지하고 장난을 치는 활기찬 대화를 나눈다. 그들은 말 없이도 서로의 기분을 읽는 능력으로 우정의 깊이를 보여준다.

'서초동'은 서초동 법률 지구에서 일하는 월급 변호사들의 삶을 유머러스하게 엿볼 수 있게 하며, "이걸 하고 싶지 않아"와 "나는 이미 집에 가고 싶어"와 같은 사무실 생활의 본질을 포착한 공감가는 대화로 시청자들과 공명한다. 배우들의 연기는 쇼의 몰입감을 높여, 시청자들에게 공감할 수 있는 드라마로 만들어준다.

이 시리즈는 동료 변호사들의 삶의 기복을 계속 탐구하며, 두 번째 에피소드는 7월 6일 오후 9시 20분에 방영된다. 팬들은 '서초동'의 다음 장을 기대하고 있다.

Protests Erupt in Seoul Demanding Investigation into Former President Yoon Suk-yeol

What do you think?

Trending

South Korean Government Considers Revising North Korean Human Rights Report Publication Status

MBC's 'Casino' Debuts Strongly Following 'Moving' on Disney+

BTS's J-Hope Reveals Upcoming Activities and New Music Plans

Soobin of TXT Radiates Warmth in 'Sunday Driver' Preview

The Joys and Struggles of Associate Lawyers in 'Seocho-dong'

More

Chungbuk National University President Dismissed Over Misuse of Funds

New South Korean Deputy Foreign Minister Meets Japanese Ambassador

EL CAPITXN Launches Global DJ Career with Successful Tokyo Performance

The Rise of Radio Stars: Lee Dong-baek, Noh Byeok-hwa, and Yang Ju-sam

Xdinary Heroes Showcases Concept Power in New Teaser Images for 'FiRE (My Sweet Misery)'

Korea Guides

Common Visas for Foreigners in South Korea

Working Holiday visa in South Korea

K-ETA visa in South Korea

E-7 visa in South Korea

E-2 visa in South Korea