On June 11, President Lee Jae-myung directed the military to cease its loudspeaker broadcasts aimed at North Korea, effective at 2 PM. The presidential office stated that this decision reflects the government's commitment to restoring trust in inter-Korean relations and establishing peace on the Korean Peninsula. President Lee emphasized that this action fulfills a promise made to the public during his presidential campaign.

6월 11일, 이재명 대통령은 오후 2시부터 북한을 겨냥한 군의 확성기 방송을 중단하라고 지시했다. 대통령실은 이 결정이 남북 관계의 신뢰 회복과 한반도 평화 구축에 대한 정부의 의지를 반영한다고 밝혔다. 이 대통령은 이 조치가 자신의 대선 캠페인 중 국민에게 한 약속을 이행하는 것이라고 강조했다.

President Lee Jae-myung Orders Halt to North Korean Loudspeaker Broadcasts

Singer Eun Jong (은종) and her husband Yoon Ddan Ddan (윤딴딴) have officially divorced after six years of marriage. On June 12, Eun Jong shared a lengthy post on her social media account detailing the circumstances surrounding their separation.

In her statement, Eun Jong revealed that she had won a lawsuit against her husband for infidelity, concluding a year-long dispute. She is currently undergoing treatment for the mental and physical trauma she experienced during their relationship. 

Eun Jong recounted that their relationship was marked by intense emotional conflicts that sometimes resulted in physical harm. Despite recognizing these issues, they chose to marry, believing in each other's trust. However, she admitted that from the early days of their marriage, she faced significant emotional distress and stress, leading her to question their relationship. 

She expressed that the responsibility of their marriage weighed heavily on her, and she made every effort to maintain their bond. Unfortunately, unresolved infidelity and subsequent violent arguments made it impossible for their relationship to recover, leading to their separation and the ongoing divorce proceedings. 

Eun Jong noted that during the divorce negotiations, she found it difficult to receive a sincere apology or reflection from her husband, despite the legal discussions regarding asset division. 

The couple began dating in 2014 and tied the knot on March 16, 2019. Eun Jong debuted in 2014 with the song 'You Are My Love' and released her latest track 'Faded Memories' in December of last year. Yoon Ddan Ddan also debuted in 2014 with 'Half Fifty' and gained attention with songs like 'In My Studio' and 'Honeymoon Diary.' 

Eun Jong concluded her post by expressing her hope that her story would not lead to further conflict or pain, and she thanked her fans and supporters for their understanding during this difficult time.

가수 은종(은종)과 그녀의 남편 윤딴딴(윤딴딴)이 6년의 결혼 생활 끝에 공식적으로 이혼했다. 6월 12일, 은종은 자신의 소셜 미디어 계정에 그들의 이별에 대한 상황을 자세히 설명하는 긴 글을 공유했다.

그녀의 성명에서 은종은 남편의 불륜에 대해 소송에서 승소했으며, 1년간의 분쟁을 마무리했다고 밝혔다. 그녀는 현재 그들의 관계에서 겪었던 정신적 및 신체적 트라우마에 대한 치료를 받고 있다.

은종은 그들의 관계가 때때로 신체적 해를 초래하는 강렬한 감정적 갈등으로 특징지어졌다고 회상했다. 이러한 문제를 인식했음에도 불구하고, 그들은 서로의 신뢰를 믿고 결혼하기로 선택했다. 그러나 그녀는 결혼 초기부터 상당한 감정적 고통과 스트레스를 겪었으며, 이는 그녀가 그들의 관계를 의심하게 만들었다고 인정했다.

그녀는 결혼의 책임이 그녀에게 무겁게 느껴졌으며, 그들의 유대를 유지하기 위해 모든 노력을 기울였다고 표현했다. 불행히도, 해결되지 않은 불륜과 그에 따른 폭력적인 논쟁은 그들의 관계가 회복될 수 없게 만들었고, 결국 이별과 진행 중인 이혼 절차로 이어졌다.

은종은 이혼 협상 중 남편으로부터 진정한 사과나 반성을 받기 어려웠다고 언급했으며, 자산 분배에 대한 법적 논의에도 불구하고 그랬다고 밝혔다.

이 커플은 2014년에 사귀기 시작했으며, 2019년 3월 16일에 결혼했다. 은종은 2014년에 '너는 나의 사랑'이라는 곡으로 데뷔했으며, 지난해 12월에는 최신 곡 'Faded Memories'를 발표했다. 윤딴딴도 2014년에 'Half Fifty'로 데뷔했으며, 'In My Studio'와 'Honeymoon Diary'와 같은 곡으로 주목받았다.

은종은 자신의 이야기가 더 이상의 갈등이나 고통으로 이어지지 않기를 바란다고 글을 마무리하며, 이 어려운 시기에 자신의 팬들과 지지자들에게 이해해 준 것에 대해 감사의 마음을 전했다.

[종합] 은종-윤딴딴, 결혼 6년만 이혼 "신혼 초부터 수차례 외도·폭력"(전문)

Singer Eun Jong and Yoon Ddan Ddan Announce Divorce After Six Years of Marriage

Brian Wilson, the iconic leader of the American band The Beach Boys, has passed away at the age of 82. Known for hits like 'Surfin' USA' and 'Surfer Girl,' Wilson's health had declined significantly following the death of his wife, Melinda, last year. Reports indicate that he had been suffering from dementia. Wilson faced numerous challenges with mental health and substance abuse, which led to several hiatuses from performing, particularly after the band's peak in 1966. He primarily worked as a songwriter, with his last live performance being a solo tour in 2022.

The Beach Boys were formed in 1961 by Wilson along with his brothers Carl and Dennis, cousin Mike Love, and high school friend Al Jardine. As a composer and producer, Wilson infused the band's music with the essence of California's surf culture, establishing them as pioneers of the 'Surf Music' genre. They gained immense popularity, rivaling the British band The Beatles, and placed over 30 songs in the Billboard Top 40. In 1988, The Beach Boys were inducted into the Rock and Roll Hall of Fame.

미국 밴드 비치 보이즈의 아이콘이자 리더인 브라이언 윌슨이 82세의 나이로 세상을 떠났다. '서핑 USA'와 '서퍼 걸'과 같은 히트곡으로 알려진 윌슨은 지난해 아내 멜린다의 사망 이후 건강이 크게 악화되었다. 보도에 따르면 그는 치매로 고통받고 있었다. 윌슨은 정신 건강과 약물 남용으로 많은 어려움을 겪었으며, 이는 1966년 밴드의 전성기 이후 여러 차례 공연 중단으로 이어졌다. 그는 주로 작곡가로 활동했으며, 그의 마지막 라이브 공연은 2022년의 솔로 투어였다.

비치 보이즈는 1961년 윌슨과 그의 형제 카를, 데니스, 사촌 마이크 러브, 고등학교 친구 알 자르딘에 의해 결성되었다. 작곡가이자 프로듀서로서 윌슨은 밴드의 음악에 캘리포니아의 서핑 문화를 담아내어 '서프 뮤직' 장르의 선구자로 자리매김했다. 그들은 영국 밴드 비틀즈와 경쟁할 정도로 엄청난 인기를 얻었으며, 30곡 이상을 빌보드 톱 40에 올렸다. 1988년, 비치 보이즈는 록앤롤 명예의 전당에 헌액되었다.

‘서핑 USA’ 부른 ‘비치 보이스’ 리더 브라이언 윌슨 별세

Brian Wilson of The Beach Boys Passes Away at 82

A female police officer, currently serving in the Uijeongbu Police Station, has been indicted while in custody for accepting bribes amounting to over 200 million won (approximately $170,000) from a loan broker in exchange for suppressing investigations and manipulating case records. The Seoul Central District Prosecutors' Office announced on June 12 that the officer, identified as Jeong (52), was charged with violating the Act on the Aggravated Punishment of Specific Crimes (bribery). The loan broker, identified as Kim (43), who provided the bribes, has also been indicted on bribery charges.

According to the prosecution, from June 2020 to February 2021, Jeong solicited money from Kim, who was under investigation for multiple fraud cases, promising to dismiss all charges against him. Over 22 transactions, she allegedly received a total of 211.2 million won. During this period, Jeong is accused of leaking confidential case records to Kim, creating false interrogation documents, and providing him with funds to evade arrest.

Jeong manipulated the case by first changing Kim's registered address to fall under the jurisdiction of the Uijeongbu Police Station, allowing her to reassign the fraud cases against him from other police stations. The prosecution found that she requested the reassignment of Kim's cases, citing personal connections, and received them without any issues.

Throughout her criminal activities, Jeong committed several illegal acts, including providing Kim with case documents related to three fraud complaints in July 2020, fabricating interrogation records in October, and destroying evidence in November. She also altered complaint documents and failed to submit them to the prosecution, leaving them in a cabinet for three years. Furthermore, in May 2022, after Kim was issued an arrest warrant for a separate case, she allegedly provided him with $3,850 to help him flee the country. Even after being informed of Kim's arrest in September 2022, she neglected to investigate the ongoing cases against him.

The investigation revealed that Jeong explicitly demanded money from Kim through messages, stating, "Give me the money today, and I will dismiss everything," and emphasized her influence over the prosecution process. This case has raised concerns about the potential abuse of police authority, especially following the recent adjustments to investigative powers that have granted police greater control over case dismissals.

The prosecution has indicated the need for measures to prevent the abuse of police authority, improvements in case and record management systems, and a review of the case assignment process. They plan to notify the police of the issues uncovered during the investigation and pursue follow-up actions regarding the cases Jeong dismissed.

현재 의정부 경찰서에서 근무 중인 한 여성 경찰관이 수사 억제 및 사건 기록 조작 대가로 대출 중개인으로부터 2억 원(약 17만 달러) 이상의 뇌물을 수수한 혐의로 구속 기소됐다. 서울중앙지검은 6월 12일, 52세의 정씨가 특정범죄 가중처벌법(뇌물죄) 위반으로 기소됐다고 발표했다. 뇌물을 제공한 대출 중개인 김씨(43)도 뇌물죄로 기소됐다.

검찰에 따르면, 2020년 6월부터 2021년 2월까지 정씨는 여러 사기 사건으로 수사 중인 김씨에게 모든 혐의를 취하하겠다고 약속하며 돈을 요구했다. 22건 이상의 거래에서 그녀는 총 2억 1,120만 원을 수수한 것으로 알려졌다. 이 기간 동안 정씨는 김씨에게 기밀 사건 기록을 유출하고, 허위 심문 문서를 작성하며, 체포를 피할 수 있도록 자금을 제공한 혐의를 받고 있다.

정씨는 먼저 김씨의 등록 주소를 의정부 경찰서 관할로 변경하여 다른 경찰서에서 그에 대한 사기 사건을 재배정할 수 있도록 사건을 조작했다. 검찰은 그녀가 개인적 인맥을 언급하며 김씨 사건의 재배정을 요청했고, 아무 문제 없이 사건을 받았다고 밝혔다.

정씨는 범죄 활동 동안 2020년 7월 세 건의 사기 고소와 관련된 사건 문서를 김씨에게 제공하고, 10월에는 심문 기록을 조작하며, 11월에는 증거를 파기하는 등 여러 불법 행위를 저질렀다. 또한 고소 문서를 변경하고 이를 검찰에 제출하지 않고 3년 동안 캐비닛에 방치했다. 더 나아가 2022년 5월, 김씨가 별도의 사건으로 체포 영장이 발부된 후, 그녀는 그가 해외로 도피할 수 있도록 3,850달러를 제공한 것으로 알려졌다. 2022년 9월 김씨의 체포 소식을 접한 후에도 그녀는 그에 대한 진행 중인 사건을 조사하지 않았다.

조사 결과, 정씨는 메시지를 통해 김씨에게 "오늘 돈을 줘, 그러면 모든 것을 취하할게"라고 명시적으로 돈을 요구하며 검찰 과정에 대한 자신의 영향력을 강조한 것으로 드러났다. 이 사건은 경찰 권한 남용 가능성에 대한 우려를 불러일으켰으며, 특히 최근 수사 권한 조정 이후 경찰이 사건 취하에 대한 더 큰 통제권을 부여받은 상황에서 더욱 주목받고 있다.

검찰은 경찰 권한 남용 방지 조치, 사건 및 기록 관리 시스템 개선, 사건 배정 과정 검토의 필요성을 언급했다. 그들은 조사 중 발견된 문제를 경찰에 통보하고 정씨가 취하한 사건에 대한 후속 조치를 취할 계획이다.

검경 수사권 조정 과시하며 “돈 주면 불기소, 검사보다 나을 것”…뇌물 女경찰 구속 기소

Female Police Officer Arrested for Accepting Bribes and Tampering with Evidence

The Chosun Ilbo is excited to announce the upcoming performance of 'The First Gala' by the world-renowned Royal Ballet of the UK. This marks the Royal Ballet's first visit to South Korea in 20 years, set to take place on July 4 at the LG Arts Center in Magok-dong, Gangseo-gu, Seoul. This is a rare opportunity to witness the Royal Ballet live, as they perform in only one or two cities worldwide each year. The gala will feature over ten iconic pieces from the Royal Ballet's repertoire, including 'Romeo and Juliet,' 'Giselle,' and 'Manon.' 

We invite our loyal readers to participate in this highly anticipated event. Subscribers can easily join the event by completing a simple reader verification process on Chosun.com. A total of 75 winners will receive two tickets each, valued at approximately 360,000 KRW.

To verify your subscription, simply enter your mobile number on the login page and use the received verification code to log in. If you have installed the Chosun Ilbo app, navigate to the 'Settings' page at the bottom of the app and enable 'Event Notification' to increase your chances of winning.

A video guide on how to enable event notifications in the Chosun Ilbo app is also available for your convenience.

To participate in the Royal Ballet's 'The First Gala' event, scan the QR code below to access the event page. Don't miss out on this opportunity!

Event Participation Period: June 12-25
Event Date: July 4 (Friday) at 7:30 PM
Winners Announcement: June 27 on the event page and via individual notifications.

조선일보는 세계적으로 유명한 영국 로열 발레단의 '더 퍼스트 갈라' 공연 소식을 전하게 되어 기쁩니다. 이번 공연은 로열 발레단이 20년 만에 한국을 방문하는 것으로, 7월 4일 서울 강서구 마곡동의 LG 아트센터에서 열릴 예정입니다. 로열 발레단의 라이브 공연을 관람할 수 있는 드문 기회로, 매년 전 세계에서 단 한두 도시에서만 공연을 합니다. 갈라 공연에서는 '로미오와 줄리엣', '지젤', '마농' 등 로열 발레단의 레퍼토리에서 10개 이상의 상징적인 작품이 선보일 예정입니다.

충성스러운 독자 여러분을 이 기대되는 행사에 초대합니다. 구독자는 조선닷컴에서 간단한 독자 인증 과정을 완료하여 쉽게 행사에 참여할 수 있습니다. 총 75명의 당첨자가 각각 두 장의 티켓을 받을 수 있으며, 티켓의 가치는 약 360,000원입니다.

구독을 인증하려면 로그인 페이지에 모바일 번호를 입력하고 수신한 인증 코드를 사용하여 로그인하면 됩니다. 조선일보 앱을 설치한 경우, 앱 하단의 '설정' 페이지로 이동하여 '이벤트 알림'을 활성화하면 당첨 확률을 높일 수 있습니다.

조선일보 앱에서 이벤트 알림을 활성화하는 방법에 대한 비디오 가이드도 제공됩니다.

로열 발레단의 '더 퍼스트 갈라' 행사에 참여하려면 아래의 QR 코드를 스캔하여 이벤트 페이지에 접속하세요. 이 기회를 놓치지 마세요!

이벤트 참여 기간: 6월 12일-25일
이벤트 날짜: 7월 4일 (금요일) 오후 7시 30분
당첨자 발표: 6월 27일 이벤트 페이지 및 개별 알림을 통해.

세계 최정상 발레단 20년 만의 방한 ‘영국 로열 발레’ 공연에 독자 초대

The Royal Ballet's 'The First Gala' Comes to Seoul

On June 13, 2025, the heads of South Korea's five largest conglomerates gathered at the Yongsan Presidential Office for a meeting with President Lee Jae-myung. The discussion focused on the need for public-private collaboration to address trade pressures from the United States. The business leaders expressed optimism regarding the new government's economic policies, citing a recent rise in the KOSPI index as a positive indicator.

During the two-hour meeting, which included a lunch of boxed meals, Samsung Electronics Chairman Lee Jae-yong emphasized the importance of the President's pragmatic market-oriented philosophy, stating it would greatly benefit not only Samsung but all South Korean companies. He expressed confidence that the current economic crisis could be overcome through strong leadership and cooperation between the government and the private sector. Lee also reaffirmed Samsung's commitment to fulfilling its domestic investment and employment plans despite the challenging economic climate.

SK Group Chairman Chey Tae-won, who also serves as the head of the Korea Chamber of Commerce and Industry, highlighted the significance of the meeting, hoping it would foster a collaborative spirit to turn crises into opportunities. He urged the government to continue listening to the voices of businesses as they work together to find solutions to economic challenges.

Looking ahead to the upcoming Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) summit in November, Chey mentioned plans to attract 1,700 foreign companies, describing the event as a vital platform for public-private cooperation. He noted the importance of government support in ensuring the success of the summit and pledged that the business community would leverage its global networks to enhance the country's standing on the international stage.

As the meeting progressed, LG Group Chairman Koo Kwang-mo requested that his comments be made in private, leading to a closed-door session for the remainder of the discussions.

2025년 6월 13일, 한국의 5대 대기업 총수들이 용산 대통령실에 모여 이재명 대통령과 회의를 가졌다. 논의는 미국의 무역 압박에 대응하기 위한 공공-민간 협력의 필요성에 초점을 맞췄다. 기업 리더들은 최근 KOSPI 지수의 상승을 긍정적인 지표로 언급하며 새 정부의 경제 정책에 대한 낙관적인 입장을 표명했다.

두 시간 동안 진행된 회의에서는 도시락 점심이 제공되었고, 삼성전자 이재용 회장은 대통령의 실용적 시장 지향 철학의 중요성을 강조하며, 이는 삼성뿐만 아니라 모든 한국 기업에 큰 도움이 될 것이라고 말했다. 그는 현재의 경제 위기를 강력한 리더십과 정부와 민간 부문 간의 협력을 통해 극복할 수 있을 것이라는 자신감을 표명했다. 이 회장은 또한 어려운 경제 상황에도 불구하고 삼성의 국내 투자 및 고용 계획을 이행하겠다는 의지를 재확인했다.

SK그룹 최태원 회장은 한국상공회의소 회장직도 맡고 있으며, 회의의 중요성을 강조하며 위기를 기회로 바꾸는 협력 정신을 키우기를 희망했다. 그는 경제적 도전에 대한 해결책을 찾기 위해 기업의 목소리를 계속 듣기를 정부에 촉구했다.

다가오는 아시아-태평양 경제협력체(APEC) 정상 회담을 앞두고 최 회장은 1,700개의 외국 기업을 유치할 계획을 언급하며, 이 행사를 공공-민간 협력의 중요한 플랫폼으로 설명했다. 그는 정상 회담의 성공을 보장하기 위한 정부 지원의 중요성을 강조하며, 기업 커뮤니티가 국제 무대에서 한국의 위상을 높이기 위해 글로벌 네트워크를 활용할 것이라고 약속했다.

회의가 진행되는 동안 LG그룹 구광모 회장은 자신의 발언이 비공식적으로 이루어지기를 요청하며, 나머지 논의는 비공개 세션으로 진행되었다.

李대통령 만난 이재용 “실용적 시장주의, 기업에 큰 힘 될 것”

Top Business Leaders Meet with President Lee Jae-myung to Discuss Economic Strategies

It has been 13 years since the untimely passing of actress Jung Ah-yul, who left this world at the tender age of 20. The sorrow and longing for her presence remain profound. Jung was found dead in her home in Seoul on June 12, 2012. Her agency revealed that aside from a monthly allowance of 750,000 won, she had no other income. While her death was reported as a tragic decision due to financial struggles, her cheerful and vibrant personality made it completely unexpected for those who knew her.

Jung's social media accounts reveal the struggles she faced during her life. Just two days before her death, she posted, "I woke up this morning feeling like I’m standing alone in a desert. I’ve been living alone since I was nineteen, and the weight of the world feels so heavy in my room where there’s no one to rely on. I guess I’m still far from becoming an adult. I miss my mom and dad." This heartfelt message deeply resonated with her fans.

The day before, she shared a brief post stating, "Nothing comforts me," reflecting her complex emotions. Friends described her as a diligent and cheerful person who always gave her best in acting, making her sudden departure even more heartbreaking.

A graduate of the International Tourism Department at Yeongjin College, Jung began to gain recognition through various activities, including public service advertisements and cosmetics commercials. She also appeared in the KBS 2TV morning drama 'Love, Love' as she embarked on her acting career. However, the harsh realities of the entertainment industry proved overwhelming for the young actress, who ultimately left this world without realizing her brilliant dreams.

배우 정아율이 20세의 나이에 이 세상을 떠난 지 13년이 지났다. 그녀의 존재에 대한 슬픔과 그리움은 여전히 깊다. 정아율은 2012년 6월 12일 서울의 자택에서 사망한 채 발견되었다. 그녀의 소속사는 매달 750,000원의 용돈 외에는 다른 수입이 없었다고 밝혔다. 그녀의 죽음은 재정적 어려움으로 인한 비극적인 결정으로 보도되었지만, 그녀의 밝고 활기찬 성격은 그녀를 아는 사람들에게는 전혀 예상치 못한 일이었다.

정아율의 소셜 미디어 계정은 그녀가 생전 겪었던 고난을 드러낸다. 그녀의 죽기 이틀 전, 그녀는 "오늘 아침 사막에 홀로 서 있는 기분으로 일어났다. 나는 19세부터 혼자 살고 있으며, 의지할 사람이 없는 내 방에서 세상의 무게가 너무 무겁게 느껴진다. 나는 아직 성인이 되기에는 멀었다고 생각한다. 엄마와 아빠가 그립다."라는 글을 올렸다. 이 진심 어린 메시지는 그녀의 팬들에게 깊은 공감을 불러일으켰다.

전날, 그녀는 "아무것도 나를 위로하지 않는다."라는 짧은 글을 공유하며 복잡한 감정을 반영했다. 친구들은 그녀를 항상 최선을 다하는 성실하고 밝은 사람으로 묘사하며, 그녀의 갑작스러운 이별이 더욱 가슴 아프게 만들었다.

영진전문대학 국제관광학과를 졸업한 정아율은 공익 광고와 화장품 광고 등 다양한 활동을 통해 인지도를 쌓기 시작했다. 그녀는 연기 경력을 시작하며 KBS 2TV 아침 드라마 '사랑, 사랑'에 출연하기도 했다. 그러나 연예계의 가혹한 현실은 젊은 배우에게 압도적이었고, 결국 그녀는 자신의 찬란한 꿈을 이루지 못한 채 이 세상을 떠났다.

Remembering Jung Ah-yul: A Tragic Loss 13 Years Later

The labor and energy policies of the Lee Jae-myung administration are poised to spark significant conflict. Key labor demands, such as the Yellow Envelope Law, a 4.5-day workweek, and retirement age extension, have raised concerns among businesses about declining national competitiveness amid a trade war and economic downturn. In the energy sector, there are fears that the ambitious expansion of solar and wind energy could hinder the progress of a globally competitive nuclear power ecosystem. Insights were gathered from Han Seok-ho, Secretary-General of the Korea Labor Foundation (labor sector), and Na Yong-soo, Head of the Department of Nuclear Engineering at Seoul National University (energy sector). 

Han Seok-ho expressed that if the government pushes labor policies too quickly, it could provoke backlash from both labor and management. He noted that the resumption of social dialogue between labor and management, which was halted under the previous administration, is expected. The proposed labor policies include the Yellow Envelope Law, which would allow subcontracted workers to negotiate with the primary contractor, and the introduction of a 4.5-day workweek and retirement age extension, which are anticipated to be implemented gradually through social consensus. 

Han emphasized the need for compromise between businesses and labor, particularly regarding the Yellow Envelope Law, which could lead to large companies being compelled to directly hire subcontracted workers. He pointed out that the responsibility for the current labor market's dual structure lies with large corporations that have historically squeezed subcontractor prices. He urged that if subcontracted workers are paid fair wages, a social consensus on labor law amendments could be reached. 

Concerns about the potential negative impacts of extending the retirement age and implementing a 4.5-day workweek were also raised. Han acknowledged the necessity of retirement age extension due to an aging population but warned that poorly designed policies could exacerbate the dual structure of the labor market, potentially reducing youth employment and accelerating the adoption of AI and robotics. He called for a careful approach to labor time reduction and flexibility discussions based on real workplace conditions. 

Na Yong-soo highlighted the critical role of nuclear energy in meeting the surging electricity demand in the AI era. He warned that halting research support for small modular reactors (SMRs) and fusion technology could jeopardize South Korea's energy security and industrial competitiveness. He noted that major countries, including the U.S., are intensifying their investments in nuclear technology, and if South Korea stops investing now, it may find itself in a position of needing to import nuclear technology in the future. 

Na pointed out that the U.S. has recently announced plans to quadruple its nuclear power capacity over the next 25 years, and other countries are also moving quickly to secure nuclear power. He stressed that nuclear energy should not be dismissed as an option, especially as it is essential for powering AI data centers. He also addressed concerns about the safety of nuclear power, arguing that the risks are often overstated compared to fossil fuel power plants. He urged the government to develop a rational energy mix that includes both renewable energy and nuclear power to address South Korea's energy needs effectively.

이재명 정부의 노동 및 에너지 정책이 상당한 갈등을 일으킬 태세다. 노란봉투법, 4.5일 근무제, 정년 연장과 같은 주요 노동 요구는 무역 전쟁과 경제 침체 속에서 국가 경쟁력 저하에 대한 기업들의 우려를 불러일으켰다. 에너지 분야에서는 태양광 및 풍력 에너지의 야심찬 확장이 글로벌 경쟁력을 갖춘 원자력 생태계의 발전을 저해할 수 있다는 우려가 있다. 한국노동재단의 한석호 사무총장(노동 분야)과 서울대학교 원자력공학과의 나용수 교수(에너지 분야)로부터 통찰을 얻었다.

한석호는 정부가 노동 정책을 너무 빠르게 추진할 경우 노동과 경영 양측의 반발을 초래할 수 있다고 밝혔다. 그는 이전 정부 하에 중단된 노동과 경영 간의 사회적 대화 재개가 예상된다고 언급했다. 제안된 노동 정책에는 하청 근로자가 주 계약자와 협상할 수 있도록 하는 노란봉투법과 4.5일 근무제 및 정년 연장 도입이 포함되어 있으며, 이는 사회적 합의를 통해 점진적으로 시행될 것으로 기대된다.

한은 특히 노란봉투법과 관련하여 기업과 노동 간의 타협이 필요하다고 강조했다. 이는 대기업이 하청 근로자를 직접 고용하도록 강요할 수 있다. 그는 현재 노동 시장의 이중 구조에 대한 책임이 역사적으로 하청 가격을 압박해온 대기업에 있다고 지적했다. 그는 하청 근로자에게 공정한 임금을 지급하면 노동법 개정에 대한 사회적 합의가 도출될 수 있다고 촉구했다.

정년 연장과 4.5일 근무제 시행의 잠재적 부정적 영향에 대한 우려도 제기되었다. 한은 고령화 인구로 인해 정년 연장의 필요성을 인정했지만, 잘못 설계된 정책이 노동 시장의 이중 구조를 악화시킬 수 있으며, 이는 청년 고용을 감소시키고 AI 및 로봇 기술의 도입을 가속화할 수 있다고 경고했다. 그는 실제 작업 조건에 기반한 노동 시간 단축 및 유연성 논의에 신중한 접근이 필요하다고 촉구했다.

나용수는 AI 시대의 급증하는 전력 수요를 충족하는 데 있어 원자력 에너지의 중요한 역할을 강조했다. 그는 소형 모듈 원자로(SMR) 및 융합 기술에 대한 연구 지원을 중단하면 한국의 에너지 안보와 산업 경쟁력이 위태로워질 수 있다고 경고했다. 그는 미국을 포함한 주요 국가들이 원자력 기술에 대한 투자를 강화하고 있으며, 한국이 지금 투자를 중단하면 미래에 원자력 기술을 수입해야 할 상황에 처할 수 있다고 언급했다.

나 교수는 미국이 향후 25년 동안 원자력 발전 용량을 4배로 늘릴 계획을 최근 발표했으며, 다른 국가들도 원자력 발전을 확보하기 위해 신속하게 움직이고 있다고 강조했다. 그는 원자력 에너지가 AI 데이터 센터에 전력을 공급하는 데 필수적이므로 선택지로서 무시되어서는 안 된다고 주장했다. 그는 또한 원자력 발전의 안전성에 대한 우려를 다루며, 화석 연료 발전소에 비해 위험이 과장되는 경우가 많다고 주장했다. 그는 한국의 에너지 요구를 효과적으로 해결하기 위해 재생 가능 에너지와 원자력 발전을 포함한 합리적인 에너지 믹스를 개발할 것을 정부에 촉구했다.

Labor and Energy Policies Under Lee Jae-myung's Government: A Call for Caution

Jungkook (정국) of BTS (방탄소년단) has once again fallen victim to the reckless actions of a stalker following his return from military service. Fans are expressing their concerns for his safety, urging that "we must protect Jungkook."

On June 12, the Yongsan Police in Seoul reported the arrest of a 30-year-old Chinese woman, identified as A, who attempted to unlawfully enter Jungkook's residence around 11:20 PM the previous night. She was apprehended while repeatedly entering the front door code and reportedly stated during questioning that she had come to Korea to see Jungkook after his discharge.

In a previous live broadcast, Jungkook had mentioned, "You all know my home address, right? If you search it on YouTube, it will come up," indicating that his personal information had already been shared among some stalkers.

Despite his warnings, the harassment continues. Last May, while on tour in Las Vegas, Jungkook experienced incessant phone calls at his hotel, expressing his fear and discomfort, stating, "I don’t like the sound of this phone ringing. It’s scary and uncomfortable." He even faced the bizarre situation of food being delivered to his home, to which he responded, "I won’t eat it even if you send it. I will check the receipts and take action."

The invasion of his privacy persists. Jungkook has resigned himself to the situation, saying, "I now think of it as my fate and will keep moving forward," but the recent intrusion attempt right after his discharge is shocking for both him and his fans.

Fans are voicing their anger and concern on social media and fan communities, with comments like, "It’s so unfortunate that this happened on his first day back," and "Stalkers are not fans. Please protect Jungkook’s safety." Many worry that if such incidents continue, the members may hesitate to make public appearances again.

Jungkook completed his mandatory military service on June 11 and, having faced similar threats from stalkers before his enlistment, is now confronting these issues again, raising deep concerns among fans. For Jungkook and the other members to resume their activities freely, a 'stalker alert' is urgently needed.

방탄소년단의 정국이 군 복무에서 돌아온 후 다시 한 번 스토커의 무모한 행동에 피해를 입었다. 팬들은 그의 안전에 대한 우려를 표하며 "정국을 보호해야 한다"고 촉구하고 있다.

6월 12일, 서울 용산 경찰서는 전날 밤 11시 20분경 정국의 거주지에 불법으로 들어가려 한 30세 중국 여성 A를 체포했다고 밝혔다. 그녀는 반복적으로 현관 비밀번호를 입력하다가 붙잡혔으며, 조사 중 정국을 보기 위해 한국에 왔다고 진술한 것으로 전해졌다.

이전 라이브 방송에서 정국은 "여러분 모두 제 집 주소를 알고 있죠? 유튜브에서 검색하면 나올 거예요"라고 언급하며 자신의 개인 정보가 일부 스토커들 사이에 이미 공유되었음을 암시했다.

그의 경고에도 불구하고 괴롭힘은 계속된다. 지난 5월, 라스베이거스에서 투어 중 정국은 호텔에서 끊임없는 전화에 시달리며 "이 전화벨 소리가 싫어요. 무섭고 불편해요"라고 두려움과 불편함을 표현했다. 그는 집으로 배달된 음식이라는 기이한 상황에도 직면했으며, 이에 대해 "보내도 먹지 않을 거예요. 영수증을 확인하고 조치를 취할 거예요"라고 말했다.

그의 사생활 침해는 계속되고 있다. 정국은 "이제는 운명으로 생각하고 계속 나아가겠다"고 말하며 상황에 resign하다. 그러나 그의 전역 직후의 최근 침입 시도는 그와 팬들에게 충격적이다.

팬들은 소셜 미디어와 팬 커뮤니티에서 "그의 복귀 첫날에 이런 일이 발생하다니 너무 안타깝다"와 "스토커는 팬이 아니다. 정국의 안전을 보호해 주세요"라는 댓글로 분노와 우려를 표하고 있다. 많은 이들은 이러한 사건이 계속된다면 멤버들이 다시 공개 활동을 주저할까 걱정하고 있다.

정국은 6월 11일 의무 군 복무를 마쳤으며, 입대 전에도 스토커로부터 유사한 위협을 받았던 그는 이제 다시 이러한 문제에 직면하고 있어 팬들 사이에 깊은 우려를 불러일으키고 있다. 정국과 다른 멤버들이 자유롭게 활동을 재개하기 위해서는 '스토커 경고'가 시급히 필요하다.

BTS's Jungkook Faces Disturbing Incident with Stalker After Military Service

Eun Ji-won, a former member of the popular group Sechs Kies, has announced his remarriage 13 years after his divorce, marking a new chapter in his life. Despite the sudden nature of the announcement, public reaction has largely been one of support, with many expressing that they anticipated this move. His agency, YG Entertainment, confirmed on June 12 that Eun Ji-won recently had a wedding photoshoot and plans to hold a private ceremony later this year with only close family and friends in attendance. Fans have responded positively, with comments like, 'Finally, he’s moving on,' and 'I wish him happiness.' 

Eun Ji-won has openly discussed his thoughts on remarriage in various broadcasts. In July of last year, he appeared on Lee Kyung-kyu's YouTube channel, stating, 'I originally didn’t want to get married, but now I feel like I should.' He reflected on how his perspective changed as he aged and after experiencing the loss of his father. 

On the reality show 'Dolsing Singles 6,' where he serves as an MC, he shared his candid views on dating someone with children, saying, 'When I was younger, it would have been a concern, but now I see it as a blessing.' He expressed gratitude for the opportunity to build a family without the stress of having children. 

In conversations with fellow Sechs Kies members, Eun Ji-won humorously mentioned, 'If I have kids, I might quit everything else. I’m afraid I’ll become too attached.' He also joked about the necessity of remarriage, saying, 'I need to get married; otherwise, if I collapse alone, who will call 119?' 

In less than a month after sharing his thoughts, Eun Ji-won’s remarriage news has drawn heartfelt messages from fans, wishing him a happy and warm family life. 

Eun Ji-won debuted in 1997 with Sechs Kies, becoming a beloved first-generation idol with numerous hit songs. He married a judo athlete two years his senior in Hawaii in 2010, but they divorced after two years. Following that, he has maintained a successful career in both broadcasting and music, and now embarks on a new journey with his upcoming remarriage.

인기 그룹 세븐키스의 전 멤버 은지원이 이혼 13년 만에 재혼을 발표하며 새로운 삶의 장을 열었다. 갑작스러운 발표에도 불구하고 대중의 반응은 대체로 지지적이었으며, 많은 이들이 이 결정을 예상했다고 전했다. 그의 소속사 YG 엔터테인먼트는 6월 12일 은지원이 최근 웨딩 화보 촬영을 했으며, 올해 말 가까운 가족과 친구들만 참석하는 비공식적인 결혼식을 계획하고 있다고 확인했다. 팬들은 '드디어 그는 앞으로 나아가고 있다'며 긍정적인 반응을 보였고, '그에게 행복을 기원한다'는 댓글도 달렸다.

은지원은 다양한 방송에서 재혼에 대한 생각을 공개적으로 이야기했다. 지난해 7월, 그는 이경규의 유튜브 채널에 출연해 '원래 결혼하고 싶지 않았지만, 이제는 결혼해야 할 것 같다고 느낀다'고 말했다. 그는 나이가 들면서 아버지를 잃은 경험을 통해 자신의 관점이 어떻게 변화했는지를 반성했다.

그가 MC로 출연하는 리얼리티 쇼 '돌싱싱글즈 6'에서 그는 아이가 있는 사람과의 데이트에 대한 솔직한 견해를 공유하며 '젊었을 때는 걱정이었지만, 이제는 축복으로 본다'고 말했다. 그는 아이를 갖지 않고 가족을 만드는 기회에 감사함을 표현했다.

세븐키스의 동료들과의 대화에서 은지원은 유머러스하게 '아이를 가지면 모든 것을 그만둘 수도 있다. 너무 애착이 생길까 두렵다'고 언급했다. 그는 재혼의 필요성에 대해 농담을 하며 '결혼해야 한다. 그렇지 않으면 혼자 쓰러지면 누가 119에 전화하겠냐?'고 말했다.

그의 생각을 공유한 지 한 달도 채 되지 않아 은지원의 재혼 소식은 팬들로부터 따뜻하고 행복한 가정생활을 기원하는 진심 어린 메시지를 받았다.

은지원은 1997년 세븐키스와 함께 데뷔하여 수많은 히트곡으로 사랑받는 1세대 아이돌이 되었다. 그는 2010년 하와이에서 두 살 연상의 유도 선수와 결혼했으나 2년 후 이혼했다. 그 이후로 방송과 음악에서 성공적인 경력을 이어오며 이제는 재혼을 통해 새로운 여정을 시작하게 되었다.

Eun Ji-won Announces Remarriage After 13 Years Post-Divorce

K-pop star BoA is reportedly experiencing severe mental distress after being targeted by offline graffiti attacks. This comes on the heels of her recent comments hinting at retirement, stating, "Is it okay to retire after my contract ends?" which has left fans in shock.

According to Channel A News, on June 5, a woman with a bob haircut was caught on CCTV vandalizing a bus stop in the heart of Gangnam, Seoul. The footage shows her writing derogatory and insulting messages about BoA on no-parking signs and utility poles.

The graffiti incidents did not stop there; similar vandalism was discovered in various locations across Gangnam, including Gangnam Station, Sinnonhyeon Station, and other areas in Gwangjin and Gangdong districts. In response, fans took it upon themselves to clean up the graffiti, while SM Entertainment officially filed a complaint.

On June 11, SM Entertainment announced, "We confirmed the graffiti through fan reports and our own monitoring. We have reported it to the police and will be submitting a formal complaint today. Spreading false information and public insults are clear criminal acts, and we will respond firmly without leniency." 

However, the anger from fans remains palpable. Last year, BoA had posted on social media, "Is it okay to retire after my contract ends?" later clarifying that the word 'retirement' was intentional, not a typo. She reassured fans, stating, "My contract lasts until December 31, 2025. Until then, I will do my best to be happy as BoA," but concerns about her hinted retirement persist.

BoA has previously expressed her struggles with malicious comments and attacks. Recently, while portraying the villain Oh Yoo-ra in the drama 'Marry My Husband,' she faced a barrage of negative comments that blurred the lines between her character and real life. She publicly criticized the hate, stating, "Celebrities are people too. Malicious comments are always wrong," and hinted at her mental state regarding retirement, making the recent offline attacks even more painful.

SM emphasized that they are continuously pursuing legal action against malicious online posts and are committed to holding those responsible accountable for their actions. They reiterated, "The artist is suffering from severe mental distress that is hard to bear, and we will impose strict penalties without leniency or settlement."

There are growing concerns that these attacks may escalate beyond mere speculation of retirement. Fans have expressed their sorrow, saying, "Now I understand why BoA wants to leave," and "I feel sorry for not being able to protect her."

K-pop 스타 보아가 오프라인 그래피티 공격의 표적이 되면서 심각한 정신적 고통을 겪고 있는 것으로 전해졌다. 이는 그녀가 최근 은퇴를 암시하는 발언을 한 직후에 발생했으며, "계약이 끝난 후 은퇴해도 괜찮을까?"라는 발언이 팬들을 충격에 빠뜨렸다.

채널 A 뉴스에 따르면, 6월 5일 서울 강남의 한 버스 정류장에서 단발머리를 한 여성이 CCTV에 포착되어 보아에 대한 경멸적이고 모욕적인 메시지를 노주차 표지판과 전신주에 낙서하는 모습이 담겼다.

그래피티 사건은 여기서 그치지 않았다. 강남역, 신논현역 및 광진, 강동구의 다른 지역에서도 유사한 낙서가 발견되었다. 이에 팬들은 자발적으로 그래피티를 청소하기로 했으며, SM 엔터테인먼트는 공식적으로 고소장을 제출했다.

6월 11일, SM 엔터테인먼트는 "팬들의 제보와 자체 모니터링을 통해 그래피티를 확인했다. 우리는 이를 경찰에 신고했으며 오늘 정식으로 고소장을 제출할 예정이다. 허위 정보 유포와 공공 모욕은 명백한 범죄 행위이며, 우리는 관대함 없이 단호하게 대응할 것이다."라고 발표했다.

하지만 팬들의 분노는 여전히 느껴진다. 지난해 보아는 소셜 미디어에 "계약이 끝난 후 은퇴해도 괜찮을까?"라는 글을 올렸고, 이후 '은퇴'라는 단어가 오타가 아니라 의도적이었다고 설명했다. 그녀는 팬들에게 "내 계약은 2025년 12월 31일까지이다. 그때까지 보아로서 행복하기 위해 최선을 다하겠다."라고 안심시켰지만, 그녀의 은퇴 암시에 대한 우려는 여전히 남아 있다.

보아는 이전에 악성 댓글과 공격으로 인한 고통을 표현한 바 있다. 최근 드라마 '내 남편과 결혼해'에서 악역 오유라를 연기하면서 그녀는 캐릭터와 현실의 경계를 흐리는 부정적인 댓글의 세례를 받았다. 그녀는 공개적으로 혐오를 비판하며 "연예인도 사람이다. 악성 댓글은 항상 잘못된 것이다."라고 말했으며, 은퇴에 대한 정신적 상태를 암시하여 최근의 오프라인 공격이 더욱 아프게 만들었다.

SM은 악성 온라인 게시물에 대한 법적 조치를 지속적으로 추구하고 있으며, 책임 있는 자들을 처벌할 것이라고 강조했다. 그들은 "아티스트가 견디기 힘든 심각한 정신적 고통을 겪고 있으며, 우리는 관대함이나 합의 없이 엄격한 처벌을 부과할 것이다."라고 재차 강조했다.

이러한 공격이 단순한 은퇴 추측을 넘어 확대될 수 있다는 우려가 커지고 있다. 팬들은 "이제 보아가 떠나고 싶어하는 이유를 이해한다."와 "그녀를 보호하지 못해 안타깝다."라고 슬픔을 표현했다.

President Lee Jae-myung Orders Halt to North Korean Loudspeaker Broadcasts

What do you think?

Trending

Remembering Jung Ah-yul: A Tragic Loss 13 Years Later

Labor and Energy Policies Under Lee Jae-myung's Government: A Call for Caution

BTS's Jungkook Faces Disturbing Incident with Stalker After Military Service

Eun Ji-won Announces Remarriage After 13 Years Post-Divorce

BoA Faces Offline Harassment Amid Retirement Speculations, SM Entertainment Vows Strong Action

More

Singer Eun Jong and Yoon Ddan Ddan Announce Divorce After Six Years of Marriage

Brian Wilson of The Beach Boys Passes Away at 82

Female Police Officer Arrested for Accepting Bribes and Tampering with Evidence

The Royal Ballet's 'The First Gala' Comes to Seoul

Top Business Leaders Meet with President Lee Jae-myung to Discuss Economic Strategies

Korea Guides

Common Visas for Foreigners in South Korea

Working Holiday visa in South Korea

K-ETA visa in South Korea

E-7 visa in South Korea

E-2 visa in South Korea