NCT's Doyoung is on a winning streak with his new track '안녕, 우주 (Memory)'. On June 20, he secured the top spot on KBS2's Music Bank with the title song from his second album 'Soar', marking his first time reaching the number one position on a terrestrial music show since his solo debut. This achievement follows his earlier win on MBC M's Show! Champion, making him a double champion in music shows and showcasing his immense popularity.

In his heartfelt acceptance speech, Doyoung expressed gratitude to his fans, saying, "I sincerely thank all the fans who have always supported me. I know how much time and effort you have put in to help me achieve this number one, and I am truly grateful." He also promised to work hard so that more people can enjoy his music, visibly moved during his speech.

The title track '안녕, 우주 (Memory)' is a rock genre song that conveys a wish for all the moments shared together to remain as brilliant memories over time. Doyoung's explosive vocals combined with refreshing guitar riffs evoke powerful emotions.

Additionally, Doyoung's album has topped various domestic and international charts, including number one on major music and album charts in South Korea, two-time champion on the Circle Weekly Chart, number one on QQ Music's digital album sales chart in China, and number one on AWA's real-time rising chart in Japan, receiving enthusiastic responses from music fans worldwide.

Meanwhile, Doyoung is set to appear on MBC's Show! Music Core today (June 21) and SBS's Inkigayo on June 22.

NCT의 도영이 그의 새로운 곡 '안녕, 우주 (Memory)'로 연승 중이다. 6월 20일, 그는 두 번째 앨범 'Soar'의 타이틀 곡으로 KBS2의 음악 프로그램 '뮤직뱅크'에서 1위를 차지하며, 솔로 데뷔 이후 처음으로 지상파 음악 프로그램에서 1위에 오른 것이다. 이 성과는 그가 MBC M의 '쇼! 챔피언'에서 이전에 거둔 승리에 이어, 음악 프로그램에서 더블 챔피언이 되었음을 보여주며 그의 엄청난 인기를 드러낸다.

도영은 진심 어린 수상 소감에서 팬들에게 감사의 마음을 전하며, "항상 저를 응원해 주신 모든 팬들께 진심으로 감사드립니다. 여러분이 저를 1위로 만들어 주기 위해 얼마나 많은 시간과 노력을 기울였는지 알고 있으며, 정말 고맙습니다."라고 말했다. 그는 또한 더 많은 사람들이 그의 음악을 즐길 수 있도록 열심히 하겠다고 약속하며, 소감 중 감동을 받았다.

타이틀 곡 '안녕, 우주 (Memory)'는 함께 나눈 모든 순간들이 시간이 지나도 빛나는 기억으로 남기를 바라는 마음을 전하는 록 장르의 곡이다. 도영의 폭발적인 보컬과 상쾌한 기타 리프가 강력한 감정을 불러일으킨다.

또한, 도영의 앨범은 한국의 주요 음악 및 앨범 차트에서 1위를 포함하여 다양한 국내외 차트에서 1위를 기록하며, 서클 주간 차트에서 두 번의 챔피언, 중국 QQ 음악의 디지털 앨범 판매 차트에서 1위, 일본 AWA의 실시간 상승 차트에서 1위를 차지하며 전 세계 음악 팬들로부터 열렬한 반응을 얻고 있다.

한편, 도영은 오늘(6월 21일) MBC의 '쇼! 음악중심'과 6월 22일 SBS의 '인기가요'에 출연할 예정이다.

NCT's Doyoung Continues Winning Streak with 'Hello, Universe (Memory)'

Suga of BTS (방탄소년단) has issued another apology regarding his past DUI incident as he was officially discharged from military service on June 21, 2025. In a heartfelt message on the fan platform Weverse, he expressed his joy at being able to greet fans again after a long time, stating, "Today marks my discharge, and I have been thinking a lot about how to say hello after such a long absence." He continued, "I sincerely apologize for disappointing you and causing concern due to last year's incident. I am truly grateful to the fans who have waited for me, and I will strive to repay the love you have given me in the future."

Reflecting on his two years of service, Suga shared, "I believe I had time to think about myself. I wanted to take a step back from the work I have been doing for a long time and view it from a distance. I realized that while I was focused on moving forward, I hadn’t taken the time to reflect on myself, and this period allowed me to do just that."

Last August, Suga was fined 15 million won after being charged with riding an electric scooter while under the influence. He expressed his regret, saying, "I was very upset that I hurt the feelings of my fans, and I also feel sorry for the members who must have felt heavy-hearted in their own places."

With Suga's discharge, all members of BTS have now completed their military duties, marking the return of the group to their fans after approximately two and a half years since the eldest member Jin enlisted in December 2022.

방탄소년단의 슈가는 2025년 6월 21일 군 복무를 공식적으로 마친 후, 과거 음주운전 사건에 대해 또 다시 사과의 말을 전했다. 팬 플랫폼 위버스에 올린 진심 어린 메시지에서 그는 오랜 시간 후에 팬들과 다시 인사할 수 있게 되어 기쁘다고 전하며, "오늘은 제 전역일이며, 이렇게 오랜 공백 후에 인사하는 방법에 대해 많이 생각해왔습니다."라고 말했다. 그는 이어서 "작년 사건으로 인해 실망을 드리고 걱정을 끼쳐 드린 점 진심으로 사과드립니다. 저를 기다려 주신 팬 여러분께 진심으로 감사드리며, 앞으로 여러분이 주신 사랑에 보답하기 위해 노력하겠습니다."라고 덧붙였다.

두 년간의 군 복무를 돌아보며 슈가는 "저 자신에 대해 생각할 시간을 가졌다고 믿습니다. 오랫동안 해왔던 일에서 한 발 물러나서 멀리서 바라보고 싶었습니다. 제가 앞으로 나아가는 데 집중하고 있는 동안, 저 자신을 돌아볼 시간을 갖지 못했다는 것을 깨달았고, 이 기간이 저에게 그런 기회를 주었습니다."라고 말했다.

지난 8월, 슈가는 음주 상태에서 전동 스쿠터를 타다가 적발되어 1500만 원의 벌금을 부과받았다. 그는 "팬들의 마음을 상하게 한 것이 매우 안타깝고, 각자의 자리에서 무거운 마음을 느꼈을 멤버들에게도 미안한 마음입니다."라고 후회의 뜻을 전했다.

슈가의 전역으로 방탄소년단의 모든 멤버가 이제 군 복무를 마치게 되었으며, 이는 2022년 12월에 가장 나이가 많은 멤버 진이 입대한 이후 약 2년 반 만에 팬들에게 돌아오는 것을 의미한다.

BTS 슈가, 소집해제 직후 또 사과…“음주운전 실망 끼쳐 죄송”

BTS's Suga Apologizes Again for Past DUI as He Completes Military Service

On June 20, it was reported that the Democratic Party of Korea is pushing for an amendment to the Criminal Procedure Law that would allow the statute of limitations to continue running even if a court rules that a prosecution was unlawful. This proposal aims to calculate the statute of limitations in a way that benefits defendants in cases of improper prosecution. 

Ten members of the Democratic Party, including Representative 박균택 (Park Kyun-taek), introduced this amendment on June 18. Currently, Article 253 of the Criminal Procedure Law states that the statute of limitations is paused when a prosecution is initiated and resumes only after a ruling of dismissal or jurisdictional violation is finalized. The proposed amendment would stipulate that if a prosecution is confirmed to be invalid from the outset, the pause on the statute of limitations would not apply.

This means that if a prosecution is deemed improper, any time elapsed during the trial would count against the statute of limitations, potentially allowing defendants to avoid punishment if the statute expires. Legal experts suggest that this amendment is particularly influenced by the case of Representative 정준호 (Jung Jun-ho), who was indicted last July for alleged violations of election law during an internal party primary ahead of the April general elections. At the time of his indictment, only about two months remained on his statute of limitations.

In February, a first-instance court ruled to dismiss the charges against Jung, citing a new law that prohibits prosecutors from filing charges on crimes they have investigated. The prosecution argued that the case was not subject to this separation because it was initiated by the Election Commission, but the court disagreed. 

Following this ruling, the prosecution opted to re-indict Jung with a different prosecutor rather than appeal the dismissal. Jung has since publicly claimed that the re-indictment is unjust given that the statute of limitations has clearly expired. 

Despite these claims, the court has decided to proceed with the trial, scheduling the first formal hearing for July. In response, the Democratic Party has introduced the amendment to the Criminal Procedure Law, which some legal analysts believe could lead to criticism that lawmakers are attempting to legislate in favor of their own party members.

6월 20일, 더불어민주당이 법원이 기소가 불법이라고 판단하더라도 공소시효가 계속 진행될 수 있도록 하는 형사소송법 개정을 추진하고 있다는 보도가 있었다. 이 제안은 부적절한 기소의 경우 피고인에게 유리한 방식으로 공소시효를 계산하는 것을 목표로 한다.

더불어민주당의 박균택 의원을 포함한 10명의 의원이 6월 18일 이 개정을 발의했다. 현재 형사소송법 제253조는 기소가 시작되면 공소시효가 정지되고, 기각 또는 관할 위반 판결이 확정된 후에만 재개된다고 명시하고 있다. 제안된 개정안은 기소가 처음부터 무효로 확인될 경우 공소시효의 정지가 적용되지 않도록 규정할 것이다.

이는 기소가 부적절하다고 판단될 경우 재판 중 경과된 시간이 공소시효에 포함되어, 공소시효가 만료되면 피고인이 처벌을 피할 수 있는 가능성을 의미한다. 법률 전문가들은 이 개정안이 지난해 7월 4.15 총선 전 당내 경선에서의 선거법 위반 혐의로 기소된 정준호 의원의 사건에 특히 영향을 받았다고 제안한다. 그의 기소 당시 공소시효는 약 두 달 남아 있었다.

2월, 1심 법원은 검찰이 수사한 범죄에 대해 기소를 금지하는 새로운 법을 근거로 정 의원에 대한 혐의를 기각했다. 검찰은 이 사건이 선거관리위원회에 의해 시작되었기 때문에 이 분리에 해당하지 않는다고 주장했지만, 법원은 이에 동의하지 않았다.

이 판결 이후, 검찰은 기각에 항소하기보다는 다른 검사를 통해 정 의원을 재기소하기로 결정했다. 정 의원은 이후 공소시효가 명백히 만료된 상황에서 재기소는 부당하다고 공개적으로 주장했다.

이러한 주장에도 불구하고 법원은 재판을 진행하기로 결정하고, 첫 정식 심리를 7월로 예정했다. 이에 대해 더불어민주당은 형사소송법 개정안을 발의했으며, 일부 법률 분석가들은 이는 법안이 자당 의원들을 위해 입법하려는 시도로 비판받을 수 있다고 믿고 있다.

위법 기소 땐 피고인에 유리하게 공소시효 계산… 與 의원 혜택 볼까  

Democratic Party Proposes Amendment to Criminal Procedure Law Favoring Defendants

In the latest episode of MBC's reality show I Live Alone (나 혼자 산다), aired on June 20, Ahn Jae-hyun shared his recent fitness journey as he faced the challenges of living in a 20th-floor apartment during elevator renovations. He expressed, "Finally, the time has come. The elevator construction started yesterday and will likely last for about a month." Ahn noted that he had been mentally preparing for this since last winter, as the announcement for the renovations had been made then, but delays pushed the work to summer.

To prepare for the physical demands of climbing the stairs, Ahn has been consistently working out and increasing his food intake. He confidently stated, "I can go up to the 20th floor without stopping. It's very easy for me now." After completing a recycling task, he returned home to grab some essentials before heading to the gym. Ahn remarked, "I feel like I need to go to the gym every day to maintain a healthy body. So, while the elevator is under construction, I’m off to work out."

At the gym, he began various lower body exercises and humorously reacted to a 20kg weight, saying, "This will definitely boost my confidence. This is nothing; my life has been harder!" His lighthearted attitude brought laughter to the viewers.

6월 20일 방송된 MBC의 리얼리티 쇼 '나 혼자 산다'에서 안재현은 엘리베이터 보수 작업 중 20층 아파트에서의 최근 피트니스 여정을 공유했다. 그는 "드디어 그 시간이 왔다. 엘리베이터 공사가 어제 시작되었고 약 한 달 정도 지속될 것 같다"고 말했다. 안재현은 작년 겨울부터 이 작업에 대해 정신적으로 준비해왔으며, 보수 작업 발표가 그때 이루어졌지만 지연으로 인해 여름으로 미뤄졌다고 언급했다.

계단 오르기의 신체적 요구에 대비하기 위해 안재현은 꾸준히 운동하고 식사량을 늘려왔다. 그는 자신 있게 "나는 멈추지 않고 20층까지 올라갈 수 있다. 지금은 매우 쉽다"고 말했다. 재활용 작업을 마친 후, 그는 체육관에 가기 전에 필요한 물건을 챙기기 위해 집으로 돌아갔다. 안재현은 "건강한 몸을 유지하기 위해 매일 체육관에 가야 할 것 같은 기분이다. 그래서 엘리베이터가 공사 중인 동안 운동하러 간다"고 말했다.

체육관에서 그는 다양한 하체 운동을 시작했고, 20kg의 중량에 유머러스하게 반응하며 "이것은 확실히 내 자신감을 높여줄 것이다. 이건 아무것도 아니다; 내 인생은 더 힘들었다!"고 말했다. 그의 경쾌한 태도는 시청자들에게 웃음을 안겼다.

‘돌싱’ 안재현, 120kg 레그프레스 도전..“내 인생이 더 힘들었다” (‘나혼산’)[순간포착]

Ahn Jae-hyun Shows Off His Bulked-Up Physique on 'I Live Alone'

TOMORROW X TOGETHER (투모로우바이투게더), consisting of members Soobin (수빈), Yeonjun (연준), Beomgyu (범규), Taehyun (태현), and Huening Kai (휴닝카이), announced the launch of their new world tour, 'ACT : TOMORROW', on June 20 via the global fan platform Weverse. The tour will commence with two shows at the Gocheok Sky Dome in Seoul on August 22 and 23.

This marks the group's fourth world tour, following 'ACT : LOVE SICK', 'ACT : SWEET MIRAGE', and 'ACT : PROMISE'. The title 'ACT : TOMORROW' signifies their commitment to moving forward together towards a promised tomorrow. The narrative of this tour continues the story of boys who return to their promised place to protect their dreams, expanding their storyline further.

The promotional poster features the five members poised to move in the same direction, surrounded by countless shining stars in the dark and beams of light reaching into the sky, symbolizing their collective energy and building anticipation for the upcoming tour.

TOMORROW X TOGETHER has gained a reputation as 'stage tellers', known for their intricate storytelling, immersive stage production, and powerful live performances. Their previous tour, 'ACT : PROMISE - EP. 2 -', which concluded in May, received international acclaim for its evolved stage presence and high-quality performances, successfully completing 23 shows across 13 regions.

Fans can also enjoy the Seoul performances through online live streaming on Weverse. Details regarding the next tour locations and dates will be announced later.

투모로우바이투게더(투모로우 X TOGETHER)는 수빈, 연준, 범규, 태현, 휴닝카이로 구성된 그룹으로, 6월 20일 글로벌 팬 플랫폼 위버스를 통해 새로운 월드 투어 'ACT : TOMORROW'의 시작을 발표했다. 이 투어는 8월 22일과 23일 서울 고척 스카이돔에서 두 차례의 공연으로 시작된다.

이번 투어는 'ACT : LOVE SICK', 'ACT : SWEET MIRAGE', 'ACT : PROMISE'에 이어 그룹의 네 번째 월드 투어를 의미한다. 'ACT : TOMORROW'라는 제목은 약속된 내일을 향해 함께 나아가겠다는 그들의 의지를 나타낸다. 이번 투어의 이야기는 꿈을 지키기 위해 약속된 장소로 돌아오는 소년들의 이야기를 계속 이어가며, 그들의 스토리를 더욱 확장한다.

홍보 포스터에는 다섯 멤버가 같은 방향으로 나아갈 준비를 하고 있으며, 어둠 속에서 수많은 빛나는 별들과 하늘로 뻗어 있는 빛줄기가 그들의 집단 에너지를 상징하고, 다가오는 투어에 대한 기대감을 고조시키고 있다.

투모로우바이투게더는 복잡한 스토리텔링, 몰입감 있는 무대 연출, 강력한 라이브 공연으로 알려진 '무대 이야기꾼'으로 명성을 얻었다. 그들의 이전 투어인 'ACT : PROMISE - EP. 2 -'는 5월에 종료되었으며, 발전된 무대 존재감과 고품질 공연으로 국제적인 찬사를 받으며 13개 지역에서 23회의 공연을 성공적으로 마쳤다.

팬들은 또한 위버스를 통해 서울 공연을 온라인 라이브 스트리밍으로 즐길 수 있다. 다음 투어 장소와 날짜에 대한 자세한 내용은 추후 발표될 예정이다.

투모로우바이투게더, 네 번째 월드투어 개최..8월 고척돔서 포문

TOMORROW X TOGETHER Kicks Off New World Tour in Seoul

On June 20, it was reported that 윤모씨, a former leader of the Unification Church (now known as the Family Federation for World Peace and Unification), has been excommunicated for allegedly delivering luxury gifts, including Chanel bags, to Kim Geon-hee, the wife of South Korea's president, as part of a bribery scheme. The church held a disciplinary committee meeting at its headquarters in Yongsan, Seoul, where both 윤씨 and his wife, 이모씨, were present. However, they sent a notice of non-attendance the day before, claiming the proceedings were unjust. The church interpreted their excommunication as a response to their involvement in the allegations surrounding the shamanistic figure, 전성배, who is accused of receiving illegal political funds.

Following the decision, 윤씨's representatives criticized the church, calling the excommunication a 'scapegoat for power preservation.' They argued that the church's actions contradicted its teachings of true love and forgiveness, stating that the decision was made without any judicial ruling. They plan to file for a suspension of the excommunication and pursue legal action, while also promising to provide evidence of misconduct by high-ranking church officials to law enforcement and the media.

The church had previously summoned 윤씨 and his wife to the disciplinary meeting, citing serious violations of their obligations as members. 윤씨 is accused of providing gifts worth approximately 60 million won, including a diamond necklace and two Chanel bags, to Kim Geon-hee between April and August 2022 in exchange for favors related to church matters. While the church has distanced itself from 윤씨's actions, he has claimed that he acted with the approval of a church leader. Meanwhile, prosecutors are expanding their investigation into the possibility of church-level collusion in the bribery case, including placing a travel ban on church leader 한학자.

6월 20일, 통일교(현재 세계평화통일가족연합)의 전 리더인 윤모씨가 뇌물 스캔들의 일환으로 샤넬 가방을 포함한 고급 선물을 김건희, 대한민국 대통령의 아내에게 전달한 혐의로 제명되었다고 보도되었다. 교회는 서울 용산 본부에서 징계위원회 회의를 열었으며, 윤씨와 그의 아내 이모씨가 참석했다. 그러나 그들은 절차가 부당하다고 주장하며 전날 불참 통지를 보냈다. 교회는 그들의 제명을 무속인 전성배와 관련된 혐의에 대한 연루의 결과로 해석했다. 

결정 이후, 윤씨의 대변인들은 교회를 비판하며 제명을 '권력 유지를 위한 희생양'이라고 불렀다. 그들은 교회의 행동이 진정한 사랑과 용서의 가르침에 모순된다고 주장하며, 결정이 사법적 판결 없이 이루어졌다고 밝혔다. 그들은 제명 정지를 신청하고 법적 조치를 취할 계획이며, 고위 교회 관계자들의 비행에 대한 증거를 법 집행 기관과 언론에 제공하겠다고 약속했다. 

교회는 이전에 윤씨와 그의 아내를 징계 회의에 소환하며, 회원으로서의 의무를 심각하게 위반했다고 언급했다. 윤씨는 2022년 4월부터 8월 사이에 교회 관련 호의와 교환하기 위해 김건희에게 약 6천만 원 상당의 선물, 다이아몬드 목걸이와 두 개의 샤넬 가방을 제공한 혐의를 받고 있다. 교회는 윤씨의 행동과 거리를 두었지만, 그는 교회 리더의 승인을 받았다고 주장하고 있다. 한편, 검찰은 뇌물 사건에서 교회 차원의 공모 가능성에 대한 수사를 확대하고 있으며, 교회 리더 한학자에게 여행 금지를 부과했다.

통일교, ‘김건희 샤넬백 의혹’ 前 본부장 출교 조치

Former Unification Church Leader Excommunicated Amid Scandal

Asuka Kirara has publicly denied allegations of prostitution involving former THE BOYZ member Ju Haknyeon. In a post on her social media early on June 21, she stated, "There are various speculations circulating, but the article from Weekly Bunshun has not yet been released. Please do not spread false information." 

The rumors began on June 18 when a media outlet reported that Ju Haknyeon had met Asuka Kirara at a private bar in Tokyo at the end of May. The report claimed that the two were seen engaging in physical affection, including hugging and resting their heads on each other's shoulders. 

Asuka Kirara, who debuted as an AV actress in 2007 and retired in 2020, is currently active as an influencer. She is also in a public relationship with a YouTuber with intellectual disabilities, Hirok, under the premise of marriage. Following the allegations, the agency of THE BOYZ, 100 Entertainment, released a statement acknowledging the seriousness of the situation and confirmed Ju Haknyeon's departure from the group and termination of his contract. 

However, another media outlet later reported that the two had engaged in prostitution, prompting Ju Haknyeon to issue a handwritten letter denying any illegal activities. He stated, "I was indeed present at a drinking gathering with acquaintances on May 30, but I have never engaged in prostitution or any illegal acts as mentioned in the articles or rumors." 

Despite his denial, the allegations continued to escalate, leading to a flood of comments demanding clarification on Asuka Kirara's social media. After three days of silence, she responded directly, asserting, "I have never engaged in sexual acts for money in my life, and this time is no different. The woman who was there seemed to like Haknyeon, and that photo was sold to Bunshun." 

In response to the ongoing speculation, Ju Haknyeon issued another statement, reiterating his innocence and threatening legal action against journalists and media outlets that continue to publish malicious articles. He emphasized, "If there is evidence of prostitution, please reveal it immediately," and clarified that he has not agreed to leave the team or terminate his contract. He accused his agency of misrepresenting the situation. 

100 Entertainment countered, stating, "We have terminated our contract with Ju Haknyeon in accordance with the terms outlined in the contract, and this was a justified and reasonable action. The essence of this matter lies in Ju Haknyeon's attempts to evade responsibility and his repeated distorted claims. If these claims persist, we will take all necessary legal measures to protect our artists and the company, including submitting evidence to the authorities." 

Asuka Kirara concluded her statement with, "There are various speculations circulating, but the article from Weekly Bunshun has not yet been released. Please do not spread false information. I have never engaged in sexual acts for money in my life, and this time is no different. The woman who was there seemed to like Haknyeon, and that photo was sold to Bunshun."

아스카 키라라가 전 THE BOYZ 멤버 주학년과 관련된 성매매 혐의를 공개적으로 부인했다. 6월 21일 이른 아침 그녀의 소셜 미디어에 올린 글에서 "여러 가지 추측이 돌고 있지만, 주간 분슌의 기사는 아직 발표되지 않았다. 잘못된 정보를 퍼뜨리지 말아달라"고 밝혔다.

이 루머는 6월 18일 한 매체가 주학년이 5월 말 도쿄의 한 사적인 바에서 아스카 키라라를 만났다고 보도하면서 시작되었다. 보도에 따르면 두 사람은 서로의 어깨에 머리를 기대고 포옹하는 등 신체적 애정 행위를 하는 모습이 목격되었다고 한다.

2007년 AV 배우로 데뷔하고 2020년에 은퇴한 아스카 키라라는 현재 인플루언서로 활동하고 있다. 그녀는 또한 결혼을 전제로 지적 장애가 있는 유튜버 히로크와 공개적인 관계를 유지하고 있다. 혐의가 제기된 후, THE BOYZ의 소속사 100엔터테인먼트는 상황의 심각성을 인정하는 성명을 발표하고 주학년의 그룹 탈퇴와 계약 해지를 확인했다.

그러나 다른 매체는 나중에 두 사람이 성매매에 연루되었다고 보도하였고, 이에 주학년은 불법 활동을 부인하는 손편지를 발표했다. 그는 "나는 5월 30일 지인들과의 술자리에는 있었지만, 기사나 루머에서 언급된 성매매나 불법 행위에 연루된 적이 없다"고 말했다.

그의 부인에도 불구하고 혐의는 계속해서 확대되었고, 아스카 키라라의 소셜 미디어에는 해명을 요구하는 댓글이 쏟아졌다. 3일간의 침묵 후, 그녀는 직접 응답하며 "나는 내 인생에서 돈을 위해 성행위를 한 적이 없으며, 이번에도 다르지 않다. 그곳에 있던 여성은 주학년을 좋아하는 것 같았고, 그 사진은 분슌에 팔렸다"고 주장했다.

지속되는 추측에 대해 주학년은 또 다른 성명을 발표하며 자신의 무죄를 재확인하고, 악의적인 기사를 계속해서 게재하는 기자와 매체에 대해 법적 조치를 취할 것이라고 위협했다. 그는 "성매매의 증거가 있다면 즉시 공개해달라"고 강조하며, 팀을 떠나거나 계약을 해지하는 데 동의한 적이 없다고 밝혔다. 그는 자신의 소속사가 상황을 왜곡하고 있다고 비난했다.

100엔터테인먼트는 "우리는 계약서에 명시된 조건에 따라 주학년과의 계약을 해지했으며, 이는 정당하고 합리적인 조치였다. 이 문제의 본질은 주학년이 책임을 회피하려는 시도와 그의 반복된 왜곡된 주장에 있다. 이러한 주장이 계속된다면, 우리는 아티스트와 회사를 보호하기 위해 필요한 모든 법적 조치를 취할 것"이라고 반박했다.

아스카 키라라는 성명을 마무리하며 "여러 가지 추측이 돌고 있지만, 주간 분슌의 기사는 아직 발표되지 않았다. 잘못된 정보를 퍼뜨리지 말아달라. 나는 내 인생에서 돈을 위해 성행위를 한 적이 없으며, 이번에도 다르지 않다. 그곳에 있던 여성은 주학년을 좋아하는 것 같았고, 그 사진은 분슌에 팔렸다"고 말했다.

Asuka Kirara Denies Prostitution Allegations Linked to Former THE BOYZ Member Ju Haknyeon

The controversy surrounding Ju Haknyeon, a former member of The Boyz, has escalated beyond a simple issue, leading to an official apology from the agency, termination of brand contracts, and unfollowing actions from fellow members. The situation has intensified with the initiation of a police investigation, raising alarms for both the group and the agency regarding risk management.

The turmoil began on June 16, when Ju Haknyeon announced a temporary hiatus from activities due to 'personal reasons.' However, just two days later, photos surfaced showing him in a private drinking session with former AV actress Asuka Kirara in Japan, which rapidly deteriorated public opinion. Following allegations of prostitution, Ju Haknyeon denied the claims, asserting that "no illegal activities occurred" in a handwritten statement, but trust within the fandom and industry had already begun to fracture.

Subsequently, a scheduled exhibition with the global character brand 'Esther Bunny' was abruptly canceled. The organizers cited "unforeseen external circumstances" as the reason for the decision, which was interpreted as a significant brand withdrawal. Additionally, fans noticed that Ju Haknyeon's account was unfollowed by The Boyz's official social media and several members, suggesting an internal distancing from him.

As the situation worsened, One Hundred's CEO, Cha Ga-won, issued an unusual official apology on the night of June 18. He acknowledged the agency's shortcomings in managing the personal lives and attitudes of its artists and expressed deep apologies to fans and the public. He also promised to strengthen ethical awareness and improve internal systems.

Meanwhile, the police have launched an investigation following a report submitted by a netizen to the National Petition Office. The case has been assigned to the Youth Investigation Team 4 at the Gangnam Police Station in Seoul. The complainant argued that a thorough investigation was necessary due to inappropriate personal conduct and indications of prostitution that were unbecoming of an idol. In response, Ju Haknyeon reiterated on social media that "there was no prostitution, and the illegal activities mentioned in the articles are not true," claiming that the agency fabricated reasons for contract termination and hinting at legal action.

However, One Hundred has maintained a firm stance. The agency emphasized that Ju Haknyeon's actions have had a significant impact on the entire team, justifying the termination of his contract under Article 6, Section 3, which addresses 'conduct damaging to dignity.' They warned that they would utilize all legal means if false claims continued. Furthermore, the agency stated that The Boyz's activities would proceed as planned without Ju Haknyeon, committing to protect the honor and rights of the remaining members.

This controversy has evolved into a serious matter that could affect the reputation and future activities of the entire group, rather than just a personal misstep by a member. The Boyz appears to be attempting to restore their image by distancing themselves from Ju Haknyeon, but confusion and concern within the fandom are likely to persist for the time being.

주학년, 더보이즈의 전 멤버에 대한 논란이 단순한 문제를 넘어 확대되며, 소속사의 공식 사과, 브랜드 계약 해지, 동료 멤버들의 언팔로우 조치로 이어졌다. 경찰 수사가 시작되면서 그룹과 소속사 모두 리스크 관리에 대한 경각심이 높아졌다.

혼란은 6월 16일, 주학년이 '개인적인 사유'로 활동을 잠정 중단한다고 발표하면서 시작되었다. 그러나 이틀 후, 일본에서 전 AV 배우 아스카 키라라와의 사적인 음주 자리에서 찍힌 사진이 공개되면서 여론이 급속히 악화되었다. 성매매 혐의가 제기되자, 주학년은 손편지로 "불법적인 활동은 없었다"고 주장하며 혐의를 부인했지만, 팬덤과 업계 내 신뢰는 이미 금이 가기 시작했다.

그 후, 글로벌 캐릭터 브랜드 '에스터 바니'와의 예정된 전시회가 갑자기 취소되었다. 주최 측은 "예상치 못한 외부 상황"을 이유로 결정했다고 밝혔으며, 이는 브랜드의 중대한 철수를 의미하는 것으로 해석되었다. 또한, 팬들은 더보이즈의 공식 소셜 미디어와 여러 멤버들이 주학년의 계정을 언팔로우한 것을 발견하며, 그와의 내부적 거리두기를 시사했다.

상황이 악화되자, 원헌드레드의 CEO 차가원은 6월 18일 밤 이례적인 공식 사과를 발표했다. 그는 소속사가 아티스트의 개인 생활과 태도를 관리하는 데 부족함이 있었음을 인정하고, 팬들과 대중에게 깊은 사과를 전했다. 또한, 윤리 의식을 강화하고 내부 시스템을 개선하겠다고 약속했다.

한편, 경찰은 한 네티즌이 국가청원사무소에 제출한 신고를 바탕으로 수사를 시작했다. 사건은 서울 강남경찰서 청소년 수사팀 4에 배정되었다. 신고자는 부적절한 개인 행동과 아이돌로서 부적절한 성매매의 징후로 인해 철저한 조사가 필요하다고 주장했다. 이에 대해 주학년은 소셜 미디어에서 "성매매는 없었고, 기사에서 언급된 불법 활동은 사실이 아니다"라고 재차 강조하며, 소속사가 계약 해지의 이유를 조작했다고 주장하고 법적 조치를 암시했다.

그러나 원헌드레드는 확고한 입장을 유지했다. 소속사는 주학년의 행동이 전체 팀에 중대한 영향을 미쳤다고 강조하며, '품위 손상 행위'에 대한 제6조 제3항에 따라 그의 계약 해지를 정당화했다. 그들은 허위 주장 지속 시 모든 법적 수단을 동원하겠다고 경고했다. 또한, 소속사는 주학년 없이 더보이즈의 활동이 예정대로 진행될 것이라고 밝혔으며, 남은 멤버들의 명예와 권리를 보호하겠다고 다짐했다.

이번 논란은 단순한 멤버의 개인적 실수에 그치지 않고, 전체 그룹의 명성과 향후 활동에 영향을 미칠 수 있는 심각한 문제로 발전했다. 더보이즈는 주학년과의 거리두기를 통해 이미지를 회복하려는 시도를 하고 있지만, 팬덤 내 혼란과 우려는 당분간 지속될 것으로 보인다.

The Boyz's Ju Haknyeon Faces Controversy Amid Personal Scandal

Park Gun (박군), a 39-year-old trot singer and former special forces soldier, expressed his outrage over a recent incident involving active-duty Marines who shot and killed a dog with BB guns. On June 19, he shared an article on social media, stating, "Wow, this is infuriating. What should we do about this?" The article detailed how three men in their twenties fired hundreds of BB shots at four dogs tied up in a restaurant yard in Geoje, South Gyeongsang Province, on June 8.

One of the dogs succumbed to its injuries while receiving treatment, and two others suffered severe eye damage. The abused dogs were around ten years old. The following morning, the owner of the dogs reported the incident to the police after discovering the scene.

Investigations revealed that the men were guests at a nearby pension, with two of them identified as active-duty Marines on leave. They claimed they approached the dogs after drinking and shot at them in anger after one of the dogs bit them.

The police have transferred the cases of the two Marines to military authorities, while the civilian involved is being investigated for violations of animal protection laws and property damage. The Marine Corps stated that they would take strict action in accordance with laws and regulations once the case is handed over, emphasizing the importance of character education to help soldiers grow into responsible citizens.

Before his debut as a trot singer, Park Gun served in the military for 15 years. He was commissioned as a special forces sergeant in 2005 and completed missions with the 13th Special Mission Brigade of the Army Special Warfare Command before retiring in May 2020. He was selected for the top special forces team and has been deployed overseas multiple times.

39세의 트로트 가수이자 전 특수부대 군인인 박군은 최근 해병대가 BB총으로 개를 사살한 사건에 대해 분노를 표출했다. 그는 6월 19일 소셜 미디어에 "와, 정말 화가 난다. 이 문제를 어떻게 해결해야 할까?"라는 글과 함께 기사를 공유했다. 이 기사는 6월 8일 경상남도 거제의 한 식당 마당에 묶여 있던 네 마리의 개에게 20대 남성 세 명이 수백 발의 BB탄을 쏘았다는 내용을 담고 있다.

그 중 한 마리는 치료를 받던 중 부상으로 사망했으며, 두 마리는 심각한 눈 손상을 입었다. 학대받은 개들은 약 10세였다. 다음 날 아침, 개의 주인은 현장을 발견한 후 경찰에 사건을 신고했다.

조사 결과, 이 남성들은 인근 펜션의 손님으로 확인되었으며, 그 중 두 명은 휴가 중인 해병대원으로 밝혀졌다. 그들은 술을 마신 후 개들에게 접근했고, 한 마리가 자신을 물자 화가 나서 총을 쏘았다고 주장했다.

경찰은 두 해병대원의 사건을 군 당국에 이관했으며, 민간인 관련자는 동물 보호법 및 재산 피해 위반으로 조사를 받고 있다. 해병대는 사건이 이관되면 법과 규정에 따라 엄중히 조치하겠다고 밝혔으며, 군인들이 책임 있는 시민으로 성장할 수 있도록 인성 교육의 중요성을 강조했다.

트로트 가수로 데뷔하기 전, 박군은 15년간 군 복무를 했다. 그는 2005년에 특수부대 하사로 임관하였고, 2020년 5월 퇴역하기 전 육군 특수전사령부 제13특수작전여단과 함께 임무를 수행했다. 그는 최고의 특수부대 팀에 선발되어 여러 차례 해외에 파병되었다.

Trot Singer Park Gun Outraged by Marine's Animal Cruelty Incident

Kanye West, now known as Ye, is set to return to South Korea for a concert on July 26 at the Incheon Munhak Stadium, which has a capacity of 50,000. This event, titled 'YE LIVE IN KOREA,' comes after a previous cancellation due to controversy surrounding his remarks praising Adolf Hitler. Following the cancellation, West declared, 'No more anti-Semitism,' and has since adjusted his approach. The event organizers, Channel Candy, have stated that the concert will not include any political or religious messages that could spark social controversy, aiming to create a healthy cultural experience. Notably, Coupang Play, which was initially a co-host, will not be involved in this rescheduled concert.

Originally, West was scheduled to perform on May 31 at the same venue, but the situation changed dramatically when he released a new song titled 'Heil Hitler' around the time of Europe’s WWII Victory Day. His social media posts, which included Nazi symbols and a declaration that he would perform the song at all future concerts, drew widespread condemnation from the global music community. Just two weeks before the concert, Coupang Play announced the cancellation due to the backlash, with Channel Candy claiming they received an abrupt termination notice from Coupang Play regarding the concert contract.

West later revised the song's title to 'Hallelujah' and re-released it, removing controversial lyrics and a clip of Hitler's 1935 speech. He explained that his references to Hitler were meant as provocative metaphors for his own issues. The original lyrics had led to the song being flagged as 'harmful content' on major streaming platforms like Spotify and Apple Music. Additionally, he expressed a desire to reconnect with his children, stating, 'I refuse to be a Nazi.'

This upcoming concert will mark the first live performance of 'Hallelujah' and will also feature tracks from his latest album, 'Donda 2.' West first engaged with South Korean audiences in 2010 at a hip-hop festival and made headlines last August with a listening party where he showcased 77 songs.

Since his debut with the single 'Through the Wire' in 2003, Kanye West has been recognized as one of the most influential hip-hop artists of the 21st century. Despite facing criticism for his anti-Semitic remarks and praise of Nazism in recent years, his musical genius continues to be acknowledged, with over 30 million albums sold and 21 Grammy Awards to his name.

예, 본명 카니예 웨스트가 7월 26일 인천 문학 경기장에서 열리는 콘서트에 출연할 예정이다. 이 경기장은 5만 명의 수용 인원을 자랑한다. 'YE LIVE IN KOREA'라는 제목의 이 행사는 아돌프 히틀러를 찬양하는 발언으로 인한 논란으로 이전에 취소된 후 다시 열리게 되었다. 웨스트는 취소 이후 '더 이상 반유대주의는 없다'고 선언하며 그의 접근 방식을 조정했다. 행사 주최 측인 채널 캔디는 이번 콘서트가 사회적 논란을 일으킬 수 있는 정치적 또는 종교적 메시지를 포함하지 않을 것이라고 밝혔으며, 건강한 문화 경험을 창출하는 것을 목표로 하고 있다. 특히, 처음 공동 주최를 맡았던 쿠팡 플레이는 이번 재조정된 콘서트에 참여하지 않을 예정이다.

원래 웨스트는 5월 31일 같은 장소에서 공연할 예정이었으나, 유럽의 제2차 세계대전 승리 기념일 즈음에 '하일 히틀러'라는 제목의 신곡을 발표하면서 상황이 급변했다. 그의 소셜 미디어 게시물에는 나치 상징과 함께 모든 향후 콘서트에서 이 곡을 공연하겠다는 선언이 포함되어 있었고, 이는 전 세계 음악 커뮤니티로부터 광범위한 비난을 받았다. 콘서트 2주 전, 쿠팡 플레이는 반발로 인해 취소를 발표했으며, 채널 캔디는 콘서트 계약과 관련하여 쿠팡 플레이로부터 갑작스러운 종료 통지를 받았다고 주장했다.

웨스트는 이후 이 곡의 제목을 '할렐루야'로 수정하고 논란이 된 가사와 히틀러의 1935년 연설 클립을 제거한 채 재발매했다. 그는 히틀러에 대한 언급이 자신의 문제를 위한 도발적인 은유로 의도되었다고 설명했다. 원래 가사는 주요 스트리밍 플랫폼인 스포티파이와 애플 뮤직에서 '유해한 콘텐츠'로 분류되었다. 또한 그는 자신의 자녀들과 다시 연결하고 싶다는 의사를 표현하며 '나는 나치가 되기를 거부한다'고 말했다.

이번 콘서트는 '할렐루야'의 첫 라이브 공연이 될 것이며, 그의 최신 앨범 '돈다 2'의 트랙도 포함될 예정이다. 웨스트는 2010년 힙합 페스티벌에서 한국 관객과 처음 소통했으며, 지난해 8월에는 77곡을 선보인 청음회로 화제를 모았다.

2003년 '쓰루 더 와이어'라는 싱글로 데뷔한 이후, 카니예 웨스트는 21세기 가장 영향력 있는 힙합 아티스트 중 한 명으로 인정받아왔다. 최근 몇 년 동안 반유대주의 발언과 나치즘 찬양으로 비판을 받았음에도 불구하고, 그의 음악적 천재성은 여전히 인정받고 있으며, 3천만 장 이상의 앨범이 판매되고 21개의 그래미 상을 수상했다.

Kanye West's Controversial Concert Rescheduled for July in Incheon

The large clock installed at the entrance of the former Seoul Station (now known as 문화역서울 284) has long served as a popular meeting point and a significant landmark. Unveiled in 1925 with the opening of Gyeongseong Station, this clock not only indicated train schedules but also enforced the modern principle of punctuality. 

Over 40 years ago, a news article reported on a case involving a blackmailer who attempted to extort money from a tenant by threatening her while her husband was working as a construction laborer in Saudi Arabia. The blackmailer, aware of her frequent outings, demanded 300,000 won, insisting, "I know your behavior is not good. Bring the money to the clock tower in front of Seoul Station." The clock tower's fame as a landmark made it a fitting choice for the meeting. The blackmailers were apprehended by police after the tenant reported the incident. 

The Seoul Station clock tower has been a favored rendezvous spot, especially in an era before mobile phones and pagers. In the 1970s, newspapers frequently published notices for gatherings, such as alumni meetings, specifying the clock tower as the meeting point. 

The clock was installed exactly 100 years ago, on October 15, 1925, at the entrance of Gyeongseong Station, which featured a total of 65 clocks within its premises. Since train schedules were crucial, all clocks were electric to ensure uniformity. Similar large clocks were also installed at Busan and Daegu stations, with the Gyeongseong Station clock quickly becoming a landmark. 

The first street clock tower was established in 1901 at the two-story headquarters of the Hanseong Electric Company, which had three faces displaying the time. This company, founded by Americans Colbran and Bostwick, received permission from King Gojong in 1898 to install trams, lights, and telephones. The company opened tram lines connecting Seodaemun to Cheongnyangni and Jongno to Yongsan in 1899. Across the street from the Hanseong Electric Company was Bosingak, which rang its bell at noon and midnight until 1909, symbolizing a clash between the past and modernity. 

The Hanseong Electric Company building was later used by various entities, including the Gas Electric Company and the Jongno Police Station, before being sold in 1936. Photographs from February 1936 suggest that the clock tower was removed during renovations. 

In 1925, a large clock with a diameter of one meter was also installed at the Gyeongseong Post Office, located opposite the Shinsegae Department Store. This clock was designed to be visible at night, featuring four 50-watt bulbs. 

The Gyeongseong Bumin Hall, which opened in December 1935, boasted the largest clock in Korea, measuring 4.4 meters in diameter, on its nine-story tower. After the liberation, this clock fell into disrepair and was dismantled. However, on August 28, 2023, the Seoul City Council unveiled a restored three-faced clock with self-illuminating features. Additionally, a 30-meter tall three-faced clock tower was erected at the Gyeongseong Sports Stadium (now Dongdaemun Design Plaza) in 1932. 

In 1921, the Japanese government declared June 10 as 'Time Memorial Day' to promote punctuality and order among the populace, inspired by the historical 'Nugakje' ceremony, where Emperor Tenji installed a water clock in 671 AD. The colonial government in Korea launched campaigns to encourage timekeeping, including events in schools and public institutions. Despite the efforts of Japanese-language newspapers to promote these campaigns, Korean-language publications showed less enthusiasm. The presence of large clocks and clock towers in public buildings reflected the colonial authority's push for modern discipline and punctuality.

구 서울역(현재 문화역서울 284) 입구에 설치된 대형 시계는 오랫동안 인기 있는 만남의 장소이자 중요한 랜드마크로 자리 잡아왔다. 1925년 경성역 개통과 함께 공개된 이 시계는 기차 시간표를 표시할 뿐만 아니라 현대의 정시성 원칙을 강조했다.

40년 이상 전, 한 뉴스 기사는 사우디아라비아에서 건설 노동자로 일하는 남편이 있는 세입자를 협박하여 돈을 갈취하려는 사건을 보도했다. 협박자는 그녀의 잦은 외출을 알고 30만 원을 요구하며 "너의 행동이 좋지 않다는 것을 안다. 서울역 앞 시계탑에 돈을 가져와라."라고 주장했다. 시계탑의 랜드마크로서의 명성 덕분에 만남의 장소로 적합한 선택이 되었다. 세입자가 사건을 신고한 후 경찰에 의해 협박범들이 체포되었다.

서울역 시계탑은 특히 휴대전화와 호출기가 없던 시절에 선호되는 만남의 장소였다. 1970년대에는 신문에서 동창회와 같은 모임 공고를 자주 게재하며 시계탑을 만남의 장소로 지정했다.

이 시계는 정확히 100년 전인 1925년 10월 15일 경성역 입구에 설치되었으며, 경성역 내부에는 총 65개의 시계가 있었다. 기차 시간표가 중요했기 때문에 모든 시계는 일관성을 보장하기 위해 전기식이었다. 부산과 대구역에도 유사한 대형 시계가 설치되었으며, 경성역 시계는 빠르게 랜드마크가 되었다.

첫 번째 거리 시계탑은 1901년 한성전기회사 본사 2층에 세워졌으며, 세 개의 면에 시간을 표시했다. 이 회사는 미국인 콜브란과 보스윅이 설립하였고, 1898년 고종으로부터 전차, 조명 및 전화 설치 허가를 받았다. 이 회사는 1899년 서대문에서 청량리, 종로에서 용산까지 전차 노선을 개통했다. 한성전기회사 맞은편에는 보신각이 있었으며, 1909년까지 정오와 자정에 종을 울려 과거와 현대의 충돌을 상징했다.

한성전기회사 건물은 이후 가스전기회사와 종로경찰서 등 여러 기관에서 사용되었으며, 1936년에 매각되었다. 1936년 2월의 사진들은 시계탑이 보수 작업 중에 철거되었음을 시사한다.

1925년에는 신세계 백화점 맞은편 경성우체국에 지름 1미터의 대형 시계가 설치되었다. 이 시계는 밤에도 잘 보이도록 설계되었으며, 50와트 전구 4개가 장착되었다.

1935년 12월에 개관한 경성부민관은 4.4미터 지름의 한국에서 가장 큰 시계를 9층 탑에 자랑하고 있었다. 해방 이후 이 시계는 방치되었고 철거되었다. 그러나 2023년 8월 28일 서울시의회는 자가 조명 기능이 있는 복원된 3면 시계를 공개했다. 또한 1932년 경성스포츠스타디움(현재 동대문디자인플라자)에 30미터 높이의 3면 시계탑이 세워졌다.

1921년 일본 정부는 정시성과 질서를 촉진하기 위해 6월 10일을 '시간 기념일'로 선언하였으며, 이는 671년 천지 황제가 물시계를 설치한 역사적 '누각제'에서 영감을 받았다. 한국의 식민 정부는 학교와 공공기관에서 시간 관리를 장려하는 캠페인을 시작했다. 일본어 신문들이 이러한 캠페인을 홍보하기 위해 노력했지만, 한국어 출판물들은 덜 열광적이었다. 공공 건물에 대형 시계와 시계탑이 존재하는 것은 식민 당국의 현대적 규율과 정시성 촉구를 반영했다.

NCT's Doyoung Continues Winning Streak with 'Hello, Universe (Memory)'

What do you think?

Trending

Asuka Kirara Denies Prostitution Allegations Linked to Former THE BOYZ Member Ju Haknyeon

The Boyz's Ju Haknyeon Faces Controversy Amid Personal Scandal

Trot Singer Park Gun Outraged by Marine's Animal Cruelty Incident

Kanye West's Controversial Concert Rescheduled for July in Incheon

The Iconic Seoul Station Clock Tower: A Landmark of Meetings and Memories

More

BTS's Suga Apologizes Again for Past DUI as He Completes Military Service

Democratic Party Proposes Amendment to Criminal Procedure Law Favoring Defendants

Ahn Jae-hyun Shows Off His Bulked-Up Physique on 'I Live Alone'

TOMORROW X TOGETHER Kicks Off New World Tour in Seoul

Former Unification Church Leader Excommunicated Amid Scandal

Korea Guides

Common Visas for Foreigners in South Korea

Working Holiday visa in South Korea

K-ETA visa in South Korea

E-7 visa in South Korea

E-2 visa in South Korea