On May 13, a man in his 50s was apprehended by the Busan Western Police for allegedly vandalizing a presidential election banner. The suspect, identified as A, is accused of tearing down a banner for Lee Jae-myung, the Democratic Party's presidential candidate, which was displayed near Jagalchi Station on the Busan Metro Line 1 in the Chungmu-dong area on the morning of May 12. Following reports of the vandalism, police tracked down A through CCTV footage and investigative inquiries. Under the Public Official Election Act, damaging election posters or banners can result in a prison sentence of up to two years or a fine of up to 4 million won. A police spokesperson noted that the act appeared to be a result of anger, and they plan to forward the case to the prosecution once their investigation is complete.

5월 13일, 부산 서부경찰서에 의해 50대 남성이 대선 배너를 훼손한 혐의로 검거되었다. 용의자 A는 5월 12일 아침, 부산 지하철 1호선 자갈치역 근처 충무동에 전시된 더불어민주당 대선 후보 이재명 배너를 찢은 혐의를 받고 있다. 훼손 사건에 대한 신고가 접수된 후, 경찰은 CCTV 영상과 수사 문의를 통해 A를 추적했다. 공직선거법에 따르면, 선거 포스터나 배너를 훼손할 경우 최대 2년의 징역형 또는 400만 원의 벌금에 처해질 수 있다. 경찰 대변인은 이 행위가 분노의 결과로 보인다고 언급하며, 수사가 완료되면 사건을 검찰에 송치할 계획이라고 밝혔다.

Man Arrested for Vandalizing Presidential Election Banner in Busan

In the latest episode of TV Chosun's 'Joseon's Love Fool' (조선의 사랑꾼), comedian Shim Hyun-seop's wedding was featured, showcasing the joyful moments and unexpected happenings that brought laughter to the guests. The episode aired on May 12, 2025, highlighting the special day that took place on April 20, when Shim married a non-celebrity, Jeong Yeong-rim.

The wedding was attended by numerous fellow entertainers and friends who gathered to celebrate this new chapter in Shim's life. A particularly touching moment was when Shim prepared a surprise song for his bride, which captivated the audience's hearts. There was also much anticipation surrounding who would officiate the ceremony, especially after Shim had previously visited actor Lee Byung-hun to personally share his wedding news, leading guests to speculate whether Lee would be the one to host the event.

Upon arriving at the venue, former footballer Lee Cheon-soo was taken aback by a sign on the waiting room door that read 'Lee Byung-hun's Waiting Room,' which heightened the excitement among attendees. Additionally, floral arrangements included the names of the famous couple, Lee Byung-hun and Lee Min-jung, further fueling the guests' hopes.

However, the actual host turned out to be director Lee Byung-hun, known for his work on hit films like 'Extreme Job' (극한직업) and 'Dream' (드림), rather than the actor everyone was expecting. The production team noted that guests were surprised to see the 'real' Lee Byung-hun, leading to a mix of astonishment and delight in the atmosphere.

During the ceremony, Shim Hyun-seop performed a heartfelt song he wrote himself for his wife, expressing his genuine emotions as a late-blooming groom. Friends remarked on his transformation, saying, 'He used to be so reserved, but now he radiates confidence,' genuinely celebrating his happiness.

TV 조선의 '조선의 사랑꾼' 최신 에피소드에서 개그맨 심현섭의 결혼식이 소개되었으며, 손님들에게 웃음을 안겨준 즐거운 순간들과 예상치 못한 일들이 펼쳐졌다. 이 에피소드는 2025년 5월 12일 방송되었으며, 심현섭이 비연예인 정영림과 결혼한 특별한 날인 4월 20일을 강조했다.

결혼식에는 많은 동료 연예인들과 친구들이 참석하여 심현섭의 새로운 장을 축하하기 위해 모였다. 특히 감동적인 순간은 심현섭이 신부를 위해 준비한 깜짝 노래로, 관객들의 마음을 사로잡았다. 또한, 심현섭이 결혼 소식을 직접 전하기 위해 배우 이병헌을 방문한 후, 누가 의식을 주관할지에 대한 기대감이 커졌다. 손님들은 이병헌이 이 행사를 주최할 것인지에 대해 추측했다.

장소에 도착한 전 축구선수 이천수는 대기실 문에 '이병헌 대기실'이라는 표지가 붙어 있는 것을 보고 놀라움을 금치 못했으며, 이는 참석자들 사이의 흥분을 더욱 고조시켰다. 또한, 꽃 장식에는 유명한 커플인 이병헌과 이민정의 이름이 포함되어 있어 손님들의 기대감을 더욱 부풀게 했다.

하지만 실제 주최자는 모두가 예상했던 배우가 아닌, '극한직업'과 '드림'과 같은 히트 영화로 알려진 감독 이병헌이었다. 제작진은 손님들이 '진짜' 이병헌을 보고 놀라워했으며, 그로 인해 분위기에는 놀라움과 기쁨이 뒤섞였다.

의식 중에 심현섭은 아내를 위해 직접 쓴 진심 어린 노래를 불렀으며, 늦게 꽃피는 신랑으로서의 진솔한 감정을 표현했다. 친구들은 그의 변화를 언급하며 '그는 예전에는 매우 내성적이었지만, 이제는 자신감이 넘친다'고 말하며 그의 행복을 진심으로 축하했다.

"진짜 이병헌이 심현섭 결혼식 사회" ♥이민정과 축하 화환까지? ('조선의 사랑꾼')

Comedian Shim Hyun-seop Ties the Knot at 54, Surprising Guests with a Unique Wedding Ceremony

It has been four years since Jae Yoon, a member of the South Korean band M.C The Max (엠씨더맥스), tragically passed away. He was found dead at his home in the Seogyo-dong area of Mapo, Seoul, on May 13, 2021, at the age of 39. 

Prior to his death, the Mapo Police Station received reports concerning Jae Yoon's well-being, leading to the shocking announcement from his agency that he had left this world. The news was particularly devastating as it came just two months after the release of M.C The Max's 20th-anniversary album, a significant milestone for the group. 

In a statement, the agency expressed their deep sorrow, stating, "All members of M.C The Max and the staff at 325 Entertainment are mourning the sudden loss. We ask for your prayers for Jae Yoon's peaceful rest and kindly request that speculative articles regarding his passing be avoided to protect the grieving family." 

Due to the COVID-19 pandemic, Jae Yoon's funeral was held privately, and his remains were laid to rest in the United States, where his family resides. 

Jae Yoon debuted in 2000 with the band Moonchild (문차일드). After a member's departure, he transitioned to acting alongside Lee Soo (이수) and Jeon Min Hyuk (전민혁), rebranding the group as M.C The Max. He actively contributed to the band's albums, showcasing his unique musical style. In addition to his singing career, he made guest appearances in various shows, including SBS's Let's Go (렛츠고) and KBS2's Run, Mom (달려라 울엄마). Notably, he gained attention in 2012 for his participation in the SBS special Star Love Village (스타애정촌 짝), where he revealed his work as a popular commercial song composer.

재윤, 한국 밴드 엠씨더맥스의 멤버가 비극적으로 세상을 떠난 지 4년이 지났다. 그는 2021년 5월 13일, 서울 마포구 서교동 자택에서 39세의 나이로 사망한 채 발견되었다.

그의 죽음 이전에 마포 경찰서는 재윤의 안부에 대한 신고를 받았고, 그의 소속사에서 그가 이 세상을 떠났다는 충격적인 발표가 있었다. 이 소식은 엠씨더맥스의 20주년 기념 앨범 발매 두 달 후에 전해져 특히 가슴 아팠다.

소속사는 성명을 통해 깊은 슬픔을 표현하며, "엠씨더맥스의 모든 멤버와 325엔터테인먼트의 직원들이 갑작스러운 상실을 애도하고 있습니다. 재윤의 평화로운 안식을 위한 기도를 부탁드리며, 슬픔에 잠긴 가족을 보호하기 위해 그의 죽음에 대한 추측성 기사는 자제해 주시기를 부탁드립니다."라고 밝혔다.

COVID-19 팬데믹으로 인해 재윤의 장례식은 비공식적으로 치러졌으며, 그의 유해는 가족이 거주하는 미국에 안치되었다.

재윤은 2000년 밴드 문차일드로 데뷔하였다. 한 멤버의 탈퇴 후, 그는 이수와 전민혁과 함께 연기 활동으로 전환하며 그룹의 이름을 엠씨더맥스로 변경하였다. 그는 밴드의 앨범에 적극적으로 기여하며 독특한 음악 스타일을 선보였다. 가수 활동 외에도 그는 SBS의 렛츠고와 KBS2의 달려라 울엄마 등 다양한 프로그램에 게스트로 출연하였다. 특히 그는 2012년 SBS 특별 프로그램 스타애정촌 짝에 출연하여 인기 상업송 작곡가로서의 활동을 공개하며 주목을 받았다.

엠씨더맥스 제이윤, 서교동 자택에서 숨진 채 발견…인기 CM송 작가 '4주기' [Oh!쎈 이슈]

Remembering M.C The Max's Jae Yoon: Four Years Since His Passing

On May 12, a showcase was held at the SBS Prism Tower in Sangam-dong, Mapo-gu, Seoul, to celebrate the release of MIAO's first EP, 'My Eyes Open Wide.' The five-member girl group, consisting of members Gawon, Anna, Ella, Narin, and Suin, aims to present a unique image that reflects their identity. Gawon stated, "Our goal is to show a different side of MIAO," while Anna expressed her excitement about returning with a song they had prepared since their trainee days, filled with affection. Ella added, "We will showcase our potential through various activities."

Narin shared her enthusiasm for the new challenges they faced during this comeback, saying, "We discovered new aspects of ourselves, and I believe we can show a variety of charms." Suin expressed her joy in being able to meet fans more frequently and looks forward to their upcoming activities.

MIAO debuted in September last year and has garnered significant attention as the first girl group launched by Teddy, a former member of One Time, who has a history of success with YG Entertainment groups like 2NE1 and BLACKPINK. Anna mentioned Teddy's advice during recording and filming, saying, "He encouraged us to do our best for good results and provided us with many opportunities."

With their debut single 'MIAO' and the second single 'Toxic,' MIAO has established a distinctive musical style. Their pre-release single 'Hands Up' topped the latest Melon chart, South Korea's largest music streaming platform, and they also won their first trophy on Mnet's 'M Countdown,' signaling a promising start.

Narin expressed gratitude for the positive reception of their hard work, stating, "It’s meaningful to achieve first place with a song that embodies our determination to carve our own path." Gawon added, "I’m happy to present our first EP with the energy from all the love we’ve received."

'My Eyes Open Wide' showcases MIAO's perspectives and inner world, marking the beginning of their unique artistic journey. The title track 'Drop Top' is a sensuous pop song that reflects their individual views of the world, starting with a calm mood and incorporating upbeat rock elements, with Gawon contributing to the lyrics.

Gawon explained, "'Drop Top' was the first song we recorded as trainees and has been with us the longest. It embodies the essence of freedom, encouraging us to cherish and enjoy the present moment. I wrote the lyrics with my fellow members in mind."

The album features a total of six tracks, including their debut title track 'MIAO,' the confident anthem 'Body,' the pop R&B track 'Toxic,' and the delicate vocal showcase 'Lit Right Now.' Gawon shared her experience writing lyrics for 'Lit Right Now,' stating, "I was inspired by conversations with Narin, producer Teddy, and producer 24. I usually feel shy about writing in front of others, but Narin helped me take on the challenge."

Narin added, "I wanted to capture a sense of freedom and excitement, like going on a journey, in this song. I aspire to be an artist who creates the music I want to make."

MIAO will officially release 'My Eyes Open Wide' at 6 PM today, marking the start of their full-scale activities. Narin noted, "When we debuted, we had a chic and aloof image like a black cat. This time, we aimed to incorporate more diverse colors. We want to show a more vibrant charm, like a colorful cat." Gawon expressed her ambition, saying, "I want to be known as 'one of a kind.' I aspire to grow into a unique and irreplaceable artist."

5월 12일, 서울 마포구 상암동 SBS 프리즘 타워에서 MIAO의 첫 EP 'My Eyes Open Wide' 발매를 기념하는 쇼케이스가 열렸다. 가원, 안나, 엘라, 나린, 수인으로 구성된 5인조 걸그룹 MIAO는 그들의 정체성을 반영한 독특한 이미지를 선보일 계획이다. 가원은 "우리의 목표는 MIAO의 다른 모습을 보여주는 것"이라고 말했으며, 안나는 연습생 시절부터 준비해온 곡으로 돌아오는 것에 대한 기대감을 표현했다. 엘라는 "우리는 다양한 활동을 통해 우리의 잠재력을 보여줄 것"이라고 덧붙였다.

나린은 이번 컴백에서 마주한 새로운 도전에 대한 열정을 나누며, "우리는 새로운 나의 모습을 발견했고, 다양한 매력을 보여줄 수 있다고 믿는다"고 말했다. 수인은 팬들과 더 자주 만날 수 있게 되어 기쁘고, 앞으로의 활동을 기대하고 있다고 전했다.

MIAO는 지난해 9월 데뷔했으며, 원타임의 전 멤버인 테디가 런칭한 첫 걸그룹으로 큰 주목을 받고 있다. 테디는 YG 엔터테인먼트의 2NE1과 BLACKPINK와 같은 그룹에서 성공적인 경력을 가지고 있다. 안나는 녹음과 촬영 중 테디의 조언을 언급하며, "그는 좋은 결과를 위해 최선을 다하라고 격려해주었고, 많은 기회를 제공해주었다"고 말했다.

MIAO는 데뷔 싱글 'MIAO'와 두 번째 싱글 'Toxic'을 통해 독특한 음악 스타일을 확립했다. 그들의 선공개 싱글 'Hands Up'은 한국 최대 음악 스트리밍 플랫폼 멜론 차트에서 1위를 기록했으며, Mnet의 'M Countdown'에서 첫 트로피를 수상하며 유망한 출발을 알렸다.

나린은 그들의 노력에 대한 긍정적인 반응에 감사함을 표현하며, "우리의 결단력을 담은 곡으로 1위를 달성하는 것은 의미가 있다"고 말했다. 가원은 "우리가 받은 모든 사랑의 에너지를 담아 첫 EP를 선보이게 되어 기쁘다"고 덧붙였다.

'My Eyes Open Wide'는 MIAO의 관점과 내면 세계를 보여주며 그들의 독특한 예술적 여정의 시작을 알린다. 타이틀곡 'Drop Top'은 그들의 개별적인 세계관을 반영한 감각적인 팝 곡으로, 차분한 분위기로 시작해 경쾌한 록 요소를 포함하고 있으며, 가원이 가사를 기여했다.

가원은 "'Drop Top'은 우리가 연습생 시절에 처음 녹음한 곡으로 가장 오랫동안 함께해왔다. 이 곡은 자유의 본질을 담고 있으며, 현재의 순간을 소중히 여기고 즐기도록 격려한다. 나는 동료 멤버들을 생각하며 가사를 썼다"고 설명했다.

앨범에는 데뷔 타이틀곡 'MIAO', 자신감 넘치는 앤섬 'Body', 팝 R&B 트랙 'Toxic', 섬세한 보컬을 선보이는 'Lit Right Now' 등 총 6곡이 수록되어 있다. 가원은 'Lit Right Now'의 가사를 쓰는 경험에 대해 "나는 나린, 프로듀서 테디, 프로듀서 24와의 대화에서 영감을 받았다. 나는 보통 다른 사람들 앞에서 글을 쓰는 것이 부끄럽지만, 나린이 도전할 수 있도록 도와주었다"고 말했다.

나린은 "나는 이 곡에서 여행을 떠나는 듯한 자유롭고 설레는 감정을 담고 싶었다. 내가 만들고 싶은 음악을 창작하는 아티스트가 되고 싶다"고 덧붙였다.

MIAO는 오늘 오후 6시에 'My Eyes Open Wide'를 공식 발매하며 본격적인 활동을 시작한다. 나린은 "우리가 데뷔했을 때는 검은 고양이처럼 시크하고 냉담한 이미지를 가졌다면, 이번에는 더 다양한 색깔을 담고자 했다. 우리는 다채로운 고양이처럼 더 생동감 있는 매력을 보여주고 싶다"고 말했다. 가원은 "나는 '유일무이한 존재'로 알려지고 싶다. 독특하고 대체 불가능한 아티스트로 성장하고 싶다"고 포부를 밝혔다.

[SC현장] "원 오브 카인드"…잠재력 터진 미야오, 테디가 준 기회 잡고 2연속 1위 정조준(종합)

MIAO Set to Make Waves with Their Debut EP 'My Eyes Open Wide'

The appeal trial for Lee Jae-myung, the presidential candidate from the Democratic Party of Korea, regarding charges of perjury has been postponed until after the presidential election. This marks the third delay following the postponement of trials related to violations of the Public Official Election Act and the Daejang-dong case on May 7. 

According to legal sources on May 12, the Seoul High Court's Criminal Division 3, presided over by Judge Lee Jae-gwon, has changed the first hearing date for the appeal, originally set for May 20, to 'to be determined later.' This means that the trial concerning Lee's alleged perjury will be indefinitely postponed. 

A representative from the Seoul High Court explained that the change in the court date was due to Lee registering as a presidential candidate over the weekend. He officially registered with the National Election Commission on May 10, prompting the decision to halt the trial proceedings. 

Previously, on May 7, Lee's legal team submitted a request for a postponement to the courts handling the Public Official Election Act, Daejang-dong, and perjury cases. The request emphasized that elections are a crucial opportunity for citizens to exercise their sovereignty in a representative democracy, and that the state must effectively guarantee the citizens' voting rights. 

As a result, the court handling the Public Official Election Act case has rescheduled its first hearing from May 15 to June 18, while the courts overseeing the Daejang-dong, Wirye, Baekhyeon-dong, and Seongnam FC cases have canceled all scheduled hearings in May, rescheduling the next hearing for June 24. 

Consequently, among the five trials Lee is involved in, he will not be required to attend any hearings before the election, except for the preliminary hearings regarding the 'illegal remittance to North Korea' and 'misuse of corporate credit cards in Gyeonggi Province,' which are currently being handled by the Suwon District Court.

이재명 더불어민주당 대선 후보의 위증 혐의에 대한 항소 재판이 대선 이후로 연기되었다. 이는 공직선거법 위반 및 대장동 사건과 관련된 재판이 5월 7일에 연기된 이후 세 번째 지연이다.

5월 12일 법률 소식통에 따르면, 이재권 판사가 주재하는 서울고등법원 형사부 3부는 원래 5월 20일로 예정되어 있던 항소 첫 심리 날짜를 '추후 결정'으로 변경했다. 이는 이 후보의 위증 혐의에 대한 재판이 무기한 연기됨을 의미한다.

서울고등법원 관계자는 법원 날짜 변경이 이 후보가 주말에 대선 후보로 등록했기 때문이라고 설명했다. 그는 5월 10일 중앙선거관리위원회에 공식 등록하여 재판 절차 중단 결정을 촉발했다.

이 후보의 법률팀은 이전에 5월 7일 공직선거법, 대장동, 위증 사건을 다루는 법원에 연기 요청서를 제출했다. 요청서는 선거가 시민들이 대의 민주주의에서 주권을 행사할 수 있는 중요한 기회이며, 국가가 시민의 투표권을 효과적으로 보장해야 한다고 강조했다.

그 결과, 공직선거법 사건을 다루는 법원은 첫 심리를 5월 15일에서 6월 18일로 재조정했으며, 대장동, 위례, 백현동, 성남 FC 사건을 관할하는 법원은 5월에 예정된 모든 심리를 취소하고 다음 심리를 6월 24일로 재조정했다.

따라서 이 후보가 관련된 다섯 개의 재판 중, 그는 대선 전까지 '북한으로의 불법 송금' 및 '경기도 내 법인 신용카드 남용'에 대한 예비 심리를 제외하고는 어떤 심리에도 출석할 필요가 없다. 이 두 사건은 현재 수원지방법원에서 처리되고 있다.

[속보] 이재명 위증교사 재판도 대선 뒤로… 재판 3개 줄줄이 ‘일시 중단’

Lee Jae-myung's Perjury Case Delayed Until After Presidential Election

In a troubling incident at a high school in Seoul, a third-year male student was expelled after physically assaulting a female teacher during class. According to the Seoul Metropolitan Office of Education, the Gangseo Yangcheon Education Support Center decided on May 9 to enforce a forced transfer for the student, which was communicated to both the student and the teacher involved. The student and his parents are required to undergo special education and psychological counseling, while the affected teacher will also receive psychological support. The measures for students who disrupt educational activities include community service, special education, and, in severe cases, expulsion. The incident occurred on April 10, when the student struck the teacher in the face with his hand while holding a mobile phone. Witnesses reported that the student was playing a game on his phone during class, and after being reprimanded by the teacher, a confrontation ensued, leading to the assault.

서울의 한 고등학교에서 troubling incident가 발생하여, 3학년 남학생이 수업 중 여교사를 신체적으로 폭행한 후 퇴학당했다. 서울특별시교육청에 따르면, 강서양천교육지원센터는 5월 9일 해당 학생에 대한 강제 전학을 결정하였으며, 이는 학생과 관련 교사에게 통보되었다. 학생과 그의 부모는 특별 교육과 심리 상담을 받아야 하며, 피해 교사도 심리적 지원을 받을 예정이다. 교육 활동을 방해하는 학생에 대한 조치로는 사회봉사, 특별 교육, 그리고 심각한 경우 퇴학이 포함된다. 이 사건은 4월 10일에 발생했으며, 학생이 휴대폰을 들고 교사의 얼굴을 손으로 가격했다. 목격자들은 학생이 수업 중 휴대폰으로 게임을 하고 있었고, 교사에게 꾸지람을 받은 후 대치가 발생하여 폭행으로 이어졌다고 보고했다.

수업중 교사 얼굴 때린 고3 학생에 ‘강제 전학’ 중징계

High School Student Expelled After Assaulting Teacher in Class

The K-pop group POW (파우) has officially announced their comeback, confirming the release of their third EP on June 27. Their agency, Grid Entertainment, shared a vibrant comeback poster on their official social media at midnight on May 13, heightening fans' anticipation.

The poster features a lively design with a blue background and bright orange and yellow colors, capturing the cheerful essence of POW and hinting at the album's energetic vibe.

Notably, the group's leader, Yochi, has played a significant role in the overall production of this album, infusing it with POW's unique style. The tracks are expected to be filled with a fun and energetic mood, complemented by visuals inspired by the concept of 'POW + European Youth Culture,' promising an album that encapsulates the youthful energy of POW.

During their hiatus, POW has maintained a strong connection with fans through various activities. Their special single 'Gimme Love (김미 러브),' released in February, received enthusiastic responses from both domestic and international fans. Additionally, they showcased their individual acting skills and new charms in their self-produced web drama 'Always Be There,' even releasing an OST for the series, demonstrating their musical versatility.

Moreover, POW has creatively filled their downtime with entertaining content and communication across various platforms, proving their growth despite being under a smaller agency. They are establishing themselves as a multifaceted group with potential in music, video, and variety shows.

A representative from their agency stated, "This album will be a comeback that can recharge positive energy, just like our fandom name 'Power (파워).' We hope fans look forward to our more mature music and stage performances." 

POW is set to kick off their full comeback activities with the release of their third EP on June 27.

K-pop 그룹 POW(파우)가 공식적으로 컴백을 발표하며 6월 27일에 세 번째 EP를 발매한다고 확인했다. 그들의 소속사인 Grid Entertainment는 5월 13일 자정에 공식 소셜 미디어에 생동감 넘치는 컴백 포스터를 공유하여 팬들의 기대감을 높였다.

포스터는 파란색 배경에 밝은 주황색과 노란색으로 구성된 활기찬 디자인을 특징으로 하여 POW의 즐거운 본질을 포착하고 앨범의 에너지 넘치는 분위기를 암시하고 있다.

특히 그룹의 리더인 요치가 이번 앨범의 전반적인 제작에 중요한 역할을 하여 POW의 독특한 스타일을 담아냈다. 수록곡들은 재미있고 에너지 넘치는 분위기로 가득할 것으로 예상되며, 'POW + 유럽 청소년 문화'라는 콘셉트에서 영감을 받은 비주얼이 더해져 POW의 젊은 에너지를 담은 앨범이 될 것을 약속하고 있다.

휴식 기간 동안 POW는 다양한 활동을 통해 팬들과의 강한 유대감을 유지해왔다. 2월에 발매된 특별 싱글 'Gimme Love(김미 러브)'는 국내외 팬들로부터 열렬한 반응을 얻었다. 또한, 그들은 자가 제작한 웹 드라마 'Always Be There'에서 개별 연기 실력과 새로운 매력을 선보였으며, 시리즈를 위한 OST도 발매하여 그들의 음악적 다재다능함을 보여주었다.

더욱이, POW는 다양한 플랫폼을 통해 재미있는 콘텐츠와 소통으로 여유 시간을 창의적으로 채우며, 작은 소속사에도 불구하고 성장하고 있음을 증명하고 있다. 그들은 음악, 영상, 예능 프로그램에서 잠재력을 가진 다재다능한 그룹으로 자리매김하고 있다.

소속사 관계자는 "이번 앨범은 팬덤 이름 'Power(파워)'처럼 긍정적인 에너지를 재충전할 수 있는 컴백이 될 것이다. 팬들이 더 성숙한 음악과 무대 공연을 기대해 주시길 바란다."고 밝혔다.

POW는 6월 27일 세 번째 EP 발매로 본격적인 컴백 활동을 시작할 예정이다.

POW Announces Comeback with Third EP Set for Release on June 27

The organizing committee of the KM Chart Awards has announced that popular actors Kim Hye-yoon and Ong Seong-wu will serve as the hosts for the upcoming '2025 KM Chart Awards' (2025 KMA), scheduled to take place on July 11 in South Korea. The committee expressed confidence that the duo, known for their clear communication skills and engaging personalities, will bring youthful energy and elegance to the event.

The '2025 KMA', organized by the K-music chart platform KM Chart (케이엠차트), aims to celebrate the artists who have shone in the music industry over the past year, along with their dedicated fans. Following the successful inaugural event last year, which featured hosts Lee Chan-won and Kwon Eun-bi, this year's ceremony is expected to infuse new vitality with Kim Hye-yoon and Ong Seong-wu at the helm.

Kim Hye-yoon gained recognition for her emotional performances in hit dramas such as 'Shooting Stars' (선재 업고 튀어) and 'Extraordinary You' (어쩌다 발견한 하루), earning her the title of 'Kim Hye-yoon's youth drama'. Her experience as a live MC at the SBS Acting Awards last year showcased her stable hosting abilities, raising expectations for her role in the 2025 KMA.

Ong Seong-wu continues to make strides as an actor, having established a solid presence through his performances in dramas like 'Moment at Eighteen' (열여덟의 순간) and 'Strong Woman Do Bong-soon' (힘쎈여자 강남순). His witty remarks during various entertainment shows, fan meetings, and interviews have also generated excitement for his participation in the upcoming awards ceremony.

The '2025 KMA' will officially change its name from the 'Universal Superstar Awards (2024 USA)', which was held last year, promising a more enriching experience this time around. The event will feature diverse performances across various genres and offer a range of attractions for global fans, enhancing the overall prestige of the awards.

Details regarding the lineup and schedule for the '2025 KMA' will be revealed in due course.

KM 차트 어워드 조직위원회는 인기 배우 김혜윤과 옹성우가 오는 '2025 KM 차트 어워드'(2025 KMA)의 진행자로 나선다고 발표했다. 이 행사는 7월 11일 한국에서 개최될 예정이다. 위원회는 명확한 소통 능력과 매력적인 성격으로 알려진 이 두 사람이 행사에 젊은 에너지와 우아함을 가져올 것이라고 자신감을 표명했다.

'2025 KMA'는 K-음악 차트 플랫폼 KM 차트(케이엠차트)가 주최하며, 지난 한 해 동안 음악 산업에서 빛난 아티스트들과 그들의 헌신적인 팬들을 축하하는 것을 목표로 한다. 지난해 이찬원과 권은비가 진행한 성공적인 첫 행사에 이어, 올해의 시상식은 김혜윤과 옹성우가 이끌면서 새로운 활력을 불어넣을 것으로 기대된다.

김혜윤은 '선재 업고 튀어'와 '어쩌다 발견한 하루'와 같은 인기 드라마에서 감정적인 연기로 인정을 받으며 '김혜윤의 청춘 드라마'라는 타이틀을 얻었다. 지난해 SBS 연기대상에서 라이브 MC로서의 경험은 그녀의 안정적인 진행 능력을 보여주었고, 2025 KMA에서의 역할에 대한 기대를 높였다.

옹성우는 '열여덟의 순간'과 '힘쎈여자 강남순'과 같은 드라마에서의 연기를 통해 확고한 존재감을 쌓아가고 있으며, 다양한 예능 프로그램, 팬 미팅, 인터뷰에서의 재치 있는 발언은 그가 다가오는 시상식에 참여하는 것에 대한 기대감을 불러일으켰다.

'2025 KMA'는 지난해 개최된 '유니버설 슈퍼스타 어워드(2024 USA)'에서 공식적으로 이름을 변경하며, 이번에는 더 풍성한 경험을 약속하고 있다. 이 행사는 다양한 장르의 공연과 글로벌 팬들을 위한 다양한 매력을 제공하여 시상식의 전반적인 위상을 높일 예정이다.

'2025 KMA'의 라인업과 일정에 대한 자세한 내용은 추후 공개될 예정이다.

Kim Hye-yoon and Ong Seong-wu to Host the 2025 KM Chart Awards

The popular TVING original series Yumi's Cells (유미의 세포들) is set to return for its third season, featuring Kim Go-eun in the lead role. This new installment, written by Song Jae-jung and Kim Kyung-ran and directed by Lee Sang-yeob, continues to explore the life of Yumi, who has now become a star writer, alongside her quirky cells that are still focused solely on her. 

Based on the beloved Naver webtoon by Lee Dong-geon, Yumi's Cells has captivated audiences with its humorous and realistic portrayal of Yumi's journey through love and personal growth, intertwined with the unique concept of personified cells. The successful blend of live-action and 3D animation has been praised as a groundbreaking evolution in drama format. Following the phenomenal success of the first two seasons, fans are eagerly anticipating the return of Season 3 after a three-year hiatus.

The excitement is heightened by the return of the trusted team of director Lee Sang-yeob and writers Song Jae-jung and Kim Kyung-ran, who have previously delivered compelling narratives. Kim Go-eun's portrayal of Yumi has been widely acclaimed, making it hard to imagine anyone else in the role. She has skillfully captured the nuances of everyday moments and the complexities of love, resonating deeply with viewers.

In Season 3, Yumi, having achieved her dream of becoming a writer, will encounter unexpected romantic developments that reignite the once-quiet cell village. Kim Go-eun is expected to bring a fresh and lively perspective to Yumi's evolving story. Fans are also looking forward to the return of Yumi's charming and assertive cells, including those representing love, reason, emotion, and hunger.

Expressing her excitement, Kim Go-eun stated, "I am honored and thrilled to continue Yumi's story, which has been loved by many viewers. Portraying a character over an extended period is a meaningful and special experience. I hope to capture Yumi's growth and the various turning points in her life through Season 3. Since I began this journey with Yumi in 2021, I want to conclude it well."

Yumi's Cells Season 3 is scheduled to premiere on TVING in the first half of 2026.

인기 TVING 오리지널 시리즈 유미의 세포들(유미의 세포들)이 김고은을 주연으로 세 번째 시즌으로 돌아올 예정이다. 송재정과 김경란이 집필하고 이상엽이 감독을 맡은 이번 새로운 편은 이제 스타 작가가 된 유미의 삶을 탐구하며, 여전히 그녀에게만 집중하는 기발한 세포들과 함께한다.

이동건의 사랑받는 네이버 웹툰을 바탕으로 한 유미의 세포들은 유미의 사랑과 개인적 성장의 여정을 유머러스하고 현실적으로 묘사하여 관객들을 매료시켰으며, 의인화된 세포라는 독특한 개념과 얽혀 있다. 실사와 3D 애니메이션의 성공적인 조화는 드라마 형식의 혁신적인 진화로 찬사를 받았다. 첫 두 시즌의 엄청난 성공에 이어 팬들은 3년의 공백 후 시즌 3의 귀환을 간절히 기다리고 있다.

신뢰할 수 있는 감독 이상엽과 작가 송재정, 김경란의 팀이 돌아오는 것에 대한 기대감이 높아지고 있다. 이들은 이전에 매력적인 서사를 선보인 바 있다. 김고은의 유미 캐릭터 연기는 널리 찬사를 받았으며, 다른 누군가가 이 역할을 맡는 것을 상상하기 어렵게 만들었다. 그녀는 일상적인 순간의 뉘앙스와 사랑의 복잡함을 능숙하게 포착하여 시청자들과 깊이 공감하고 있다.

시즌 3에서 유미는 작가가 되는 꿈을 이룬 후 예상치 못한 로맨틱한 전개를 맞이하게 되어 한때 조용했던 세포 마을이 다시 활기를 띠게 된다. 김고은은 유미의 진화하는 이야기에 신선하고 생기 있는 시각을 가져올 것으로 기대된다. 팬들은 사랑, 이성, 감정, 배고픔을 대표하는 유미의 매력적이고 단호한 세포들의 귀환도 기대하고 있다.

김고은은 자신의 기대감을 표현하며 "많은 시청자들에게 사랑받아온 유미의 이야기를 계속할 수 있어 영광이고 설렌다. 오랜 시간 동안 캐릭터를 연기하는 것은 의미 있고 특별한 경험이다. 시즌 3를 통해 유미의 성장과 그녀의 삶의 다양한 전환점을 포착하고 싶다. 2021년 유미와 함께 이 여정을 시작했으니 잘 마무리하고 싶다"고 말했다.

유미의 세포들 시즌 3는 2026년 상반기 TVING에서 방영될 예정이다.

Yumi's Cells Returns for Season 3 with Kim Go-eun

On May 13, 2025, families of the victims from the Jeju Air disaster, along with the Gwangju Bar Association's legal support team, submitted a criminal complaint to the Jeonnam Police Agency, seeking accountability for those responsible for the incident. Among the 15 individuals named in the complaint are Park Sang-woo, the Minister of Land, Infrastructure and Transport, and Kim Yi-bae, the CEO of Jeju Air.

The families, comprising 72 members, held a press conference where they called for the prosecution of officials from the Ministry of Land, Infrastructure and Transport, Jeju Air, the Seoul and Busan Regional Aviation Offices, Korea Airports Corporation, and Muan International Airport for violations of the Serious Accidents Punishment Act and charges of negligent homicide.

Attorney Jeong Da-eun, representing the legal support team, stated, "The Minister of Land, Infrastructure and Transport has violated safety obligations as a management official under the Serious Accidents Punishment Act, while the CEO of Jeju Air failed to fulfill their responsibilities regarding aircraft operations and emergency responses."

The complaint also includes air traffic controllers and management personnel from Muan International Airport, as well as the heads of Jeju Air's maintenance and safety departments, who are accused of negligence leading to the disaster.

The families emphasized that the Jeju Air incident was not merely an accident but a significant public disaster resulting from negligent management of preventable risks. They expressed their urgent demand for a swift police investigation and criminal charges against those responsible.

Kim Da-hye, a family member, voiced her frustration, stating, "It has been four months since the tragedy, and there has been no progress. We are determined to pursue the truth and will not give up."

Previously, the legal support team had warned that despite the passage of four months since the disaster, no resolutions had been made, and the investigation into the truth remained stagnant.

The Jeonnam Police Agency, which is investigating the cause of the passenger plane crash, has conducted searches at Muan International Airport, the Busan Regional Aviation Office, and Jeju Air's Seoul office, collecting over 1,000 pieces of evidence, including air traffic control audio files, runway CCTV footage, and localizer schematics.

Additionally, around 50 individuals, including Kim Yi-bae and other executives, as well as officials from the Ministry of Land, Infrastructure and Transport and Korea Airports Corporation, have been interviewed as witnesses. No suspects have been formally charged yet.

A police spokesperson stated, "We are awaiting the results of the investigation by the Aviation and Railway Accident Investigation Committee to ensure a clear and objective inquiry. We will proceed with legal actions based on the findings of the investigation."

The tragic incident occurred on December 29, 2024, when a Jeju Air passenger plane attempted to land without deploying its landing gear, crashing into the localizer and resulting in an explosion that claimed the lives of 179 passengers and crew members.

2025년 5월 13일, 제주항공 사고 피해자 가족들과 광주변호사회의 법률 지원팀이 전남경찰청에 사건 책임자에 대한 책임을 묻기 위해 형사 고소장을 제출했다. 고소장에 명시된 15명의 개인 중에는 박상우 국토교통부 장관과 김이배 제주항공 CEO가 포함되어 있다.

72명의 가족들은 기자회견을 열고 국토교통부, 제주항공, 서울 및 부산 지역 항공청, 한국공항공사, 무안국제공항의 관계자들에 대해 중대재해처벌법 위반 및 과실치사 혐의로 기소할 것을 촉구했다.

법률 지원팀을 대표하는 정다은 변호사는 "국토교통부 장관은 중대재해처벌법에 따른 관리 책임자로서 안전 의무를 위반했으며, 제주항공 CEO는 항공기 운영 및 비상 대응에 대한 책임을 다하지 못했다"고 밝혔다.

고소장에는 무안국제공항의 항공 교통 관제사와 관리 직원, 제주항공의 유지보수 및 안전 부서 책임자들도 포함되어 있으며, 이들은 사고로 이어진 과실로 기소되고 있다.

가족들은 제주항공 사건이 단순한 사고가 아니라 예방 가능한 위험의 부실 관리로 인한 중대한 공공 재해라고 강조했다. 그들은 사건 책임자에 대한 신속한 경찰 수사와 형사 고소를 강력히 요구했다.

가족 중 한 명인 김다혜는 "비극이 발생한 지 4개월이 지났지만 진전이 없다. 우리는 진실을 추구할 것이며 포기하지 않을 것"이라고 불만을 표출했다.

법률 지원팀은 사고 발생 후 4개월이 지났음에도 불구하고 어떤 해결책도 마련되지 않았고 진실에 대한 수사가 정체되어 있다고 경고한 바 있다.

여객기 추락 원인을 조사 중인 전남경찰청은 무안국제공항, 부산 지역 항공청, 제주항공 서울 사무소에서 수색을 실시하고, 항공 교통 관제 오디오 파일, 활주로 CCTV 영상, 로컬라이저 도면 등 1,000개 이상의 증거를 수집했다.

또한 김이배 및 기타 임원, 국토교통부 및 한국공항공사 관계자 등 약 50명이 증인으로 인터뷰를 받았다. 아직 공식적으로 기소된 용의자는 없다.

경찰 대변인은 "우리는 명확하고 객관적인 조사를 보장하기 위해 항공 및 철도 사고 조사 위원회의 조사 결과를 기다리고 있다. 조사 결과에 따라 법적 조치를 진행할 것"이라고 밝혔다.

이 비극적인 사건은 2024년 12월 29일 제주항공 여객기가 착륙 장치를 펼치지 않고 착륙을 시도하다가 로컬라이저에 충돌하여 폭발이 발생, 179명의 승객과 승무원이 사망한 사고로 발생했다.

Families of Victims File Criminal Charges Against Jeju Air Officials

SBS has achieved remarkable success at the 58th Houston International Film Festival, securing a total of 12 awards across various categories. Notably, the drama 'Judge from Hell' (지옥에서 온 판사) and the SDF 20th Anniversary special 'People Who Saw the Future' (미래를 본 사람들) both received the prestigious Platinum Award, highlighting their artistic merit and impactful messages.

The Platinum Award-winning drama 'Judge from Hell', directed by Park Jin-pyo, features a judge possessed by a demon, Kang Bit-na (박신혜), who teams up with passionate detective Han Da-on (김재영) to punish wrongdoers and seek true justice in a fantasy narrative that explores the coexistence of good and evil. Its unique world-building, direction, social commentary, and the powerful performances of the cast garnered praise from the international jury.

The documentary 'People Who Saw the Future', directed by Lee Jeong-ae, also won a Platinum Award. It explores the theme 'Survival Strategies Rewritten in an Era of Division and Extinction' through interviews with scholars who have participated in SDF over the past 20 years, providing a multifaceted view of humanity's past, present, and future. The inclusion of experts from various fields contributed to its high acclaim for delivering profound insights.

In addition to the Platinum Awards, SBS received seven Gold Awards, two Silver Awards, and one Special Jury Award. The Gold Awards were given for programs including 'I Want to Know That - Ruth Yoon-hee and Eleven Marks', 'SBS Special - Theatrical Performance and Behind the Scenes with Kim Min-ki', 'Love Possessed', 'Jungle Bob', 'Chaebol X Detective', 'Deep Back', and 'Beamer Chronicles'. The Silver Awards went to 'Tales that Follow Tales - Circus Girl' and 'Please Take Care of My Cat'. 'Neighborhood House 2' received the Special Jury Award.

The Houston International Film Festival, now in its 58th year, is recognized as one of North America's top three TV festivals and is known for launching the career of director Steven Spielberg. It is regarded as a prestigious award in the North American broadcasting industry, alongside the Emmy and Tony Awards.

SBS는 제58회 휴스턴 국제 영화제에서 다양한 부문에서 총 12개의 상을 수상하며 놀라운 성과를 거두었다. 특히 드라마 '지옥에서 온 판사'와 SDF 20주년 특별 프로그램 '미래를 본 사람들'이 모두 권위 있는 플래티넘 상을 수상하여 그들의 예술적 가치와 영향력 있는 메시지를 강조했다.

플래티넘 상을 수상한 드라마 '지옥에서 온 판사'는 박진표 감독이 연출하였으며, 악마에 의해 사로잡힌 판사 강빛나가(박신혜) 열정적인 형사 한다온(김재영)과 함께 잘못된 사람들을 처벌하고 진정한 정의를 추구하는 판타지 서사를 다룬다. 이 드라마는 선과 악의 공존을 탐구하며 독특한 세계관 구축, 연출, 사회적 논평, 그리고 배우들의 강력한 연기로 국제 심사위원들의 찬사를 받았다.

다큐멘터리 '미래를 본 사람들'은 이정애 감독이 연출하였으며, 플래티넘 상을 수상했다. 이 작품은 지난 20년간 SDF에 참여한 학자들과의 인터뷰를 통해 '분열과 멸종의 시대에 다시 쓰인 생존 전략'이라는 주제를 탐구하며 인류의 과거, 현재, 미래에 대한 다각적인 시각을 제공한다. 다양한 분야의 전문가들이 포함되어 깊이 있는 통찰력을 전달하여 높은 평가를 받았다.

플래티넘 상 외에도 SBS는 7개의 골드 상, 2개의 실버 상, 1개의 특별 심사위원 상을 수상했다. 골드 상은 '알고 싶다 - 루스 윤희와 일레븐 마크', 'SBS 스페셜 - 김민기와 함께하는 연극 공연 및 비하인드', '사랑에 사로잡힌', '정글 밥', '재벌 X 형사', '딥 백', '비머 연대기' 등 프로그램에 수여되었다. 실버 상은 '이야기를 따르는 이야기 - 서커스 소녀'와 '내 고양이를 부탁해'에 주어졌다. '이웃집 2'는 특별 심사위원 상을 받았다.

제58회 휴스턴 국제 영화제는 북미에서 가장 유명한 TV 축제 중 하나로 인정받고 있으며, 스티븐 스필버그 감독의 경력을 시작한 곳으로 알려져 있다. 에미상과 토니상과 함께 북미 방송 산업에서 권위 있는 상으로 여겨진다.

Man Arrested for Vandalizing Presidential Election Banner in Busan

What do you think?

Trending

POW Announces Comeback with Third EP Set for Release on June 27

Kim Hye-yoon and Ong Seong-wu to Host the 2025 KM Chart Awards

Yumi's Cells Returns for Season 3 with Kim Go-eun

Families of Victims File Criminal Charges Against Jeju Air Officials

SBS Triumphs at the 58th Houston International Film Festival with 12 Awards

More

Comedian Shim Hyun-seop Ties the Knot at 54, Surprising Guests with a Unique Wedding Ceremony

Remembering M.C The Max's Jae Yoon: Four Years Since His Passing

MIAO Set to Make Waves with Their Debut EP 'My Eyes Open Wide'

Lee Jae-myung's Perjury Case Delayed Until After Presidential Election

High School Student Expelled After Assaulting Teacher in Class

Korea Guides

Common Visas for Foreigners in South Korea

Working Holiday visa in South Korea

K-ETA visa in South Korea

E-7 visa in South Korea

E-2 visa in South Korea