On July 10, 2025, football player Ki Sung-yueng expressed his thoughts on social media following a partial victory in his defamation lawsuit against two former elementary school juniors who accused him of sexual assault. Ki stated, "I can't believe how four years have passed. The reason I could endure and wait for so long was my belief that the truth would eventually come to light." He acknowledged the difficulty of proving non-existent facts but emphasized that he gained valuable experience from the ordeal, stating, "In the end, truth prevails and falsehoods are revealed. Many lawyers advised me against this long and arduous battle, but living a life filled with shame and misunderstanding due to false accusations was more painful than death." Ki also expressed gratitude to his supporters and those who prayed for him during this challenging time.

On July 9, the Seoul Central District Court's Civil Division 14 ruled in favor of Ki, ordering the defendants, referred to as A and B, to pay him 100 million KRW. A and B had previously claimed that they were sexually assaulted by Ki during their time in the football club at an elementary school in Jeonnam from January to June 2000. Ki has vehemently denied these allegations and filed a criminal complaint against them, seeking 500 million KRW in damages for the emotional distress caused by the false claims.

2025년 7월 10일, 축구 선수 기성용은 성폭행 혐의를 제기한 두 명의 초등학교 후배들에 대한 명예훼손 소송에서 부분 승소한 후 소셜 미디어에 자신의 생각을 전했다. 기는 "4년이 어떻게 지나갔는지 믿을 수 없다. 내가 이렇게 오랫동안 견디고 기다릴 수 있었던 이유는 진실이 결국 드러날 것이라는 믿음 때문이었다"고 말했다. 그는 존재하지 않는 사실을 입증하는 것이 어렵다는 점을 인정하면서도, 이 시련을 통해 귀중한 경험을 얻었다고 강조하며 "결국 진실이 승리하고 거짓이 드러난다. 많은 변호사들이 이 긴 싸움에 반대했지만, 거짓 주장으로 인해 수치와 오해로 가득한 삶을 사는 것이 죽음보다 더 아팠다"고 밝혔다. 기는 또한 이 어려운 시기에 자신을 지지해주고 기도해준 이들에게 감사의 마음을 전했다.

7월 9일, 서울중앙지방법원 민사부 14부는 기에게 유리한 판결을 내리며 피고인 A와 B에게 1억 원을 지급하라고 명령했다. A와 B는 2000년 1월부터 6월까지 전남의 초등학교 축구부에서 기에게 성폭행을 당했다고 주장한 바 있다. 기는 이러한 주장을 강력히 부인하며, 그들에 대해 5억 원의 정신적 고통에 대한 손해배상을 청구하는 형사 고소를 제기했다.

Ki Sung-yueng Shares Reflections After Partial Victory in Defamation Lawsuit

On July 9, 2025, the Recording Academy announced the induction of 16 artists and producers from HYBE Music Group as new voting members. Among the new members are prominent figures such as 범주 (Bumzu), ZICO, SEVENTEEN's 우지 (Woozi) and 버논 (Vernon), TOMORROW X TOGETHER's 연준 (Yeonjun), ENHYPEN's 정원 (Jungwon), 르세라핌's 허윤진 (Heo Yunjin), and the group KATSEYE, along with producers Slow Rabbit, Supreme Boi, and Wonderkid.

The Recording Academy, established in 1957 and known for organizing the Grammy Awards since 1959, represents the voices of music professionals, including artists, songwriters, producers, and engineers. New voting members will have the opportunity to participate in selecting Grammy Award winners starting from the 68th Grammy Awards, scheduled for February 1, 2026. They will also have access to various events and opportunities to express their opinions within the Academy.

HYBE Music Group artists and producers have significantly contributed to the quantitative and qualitative growth of K-pop. 범주 (Bumzu), who debuted as a singer-songwriter, has produced numerous hits for various artists, including SEVENTEEN, and has won multiple awards at the 11th Korean Music Copyright Association Awards. ZICO, a top-tier musician known for his commercial and artistic appeal, has led trends with hits like 'SPOT! (feat. JENNIE)' and '아무노래' (Any Song).

우지 (Woozi) and 버논 (Vernon) continue to engage in active collaborations with both domestic and international artists, boasting over 200 and 100 registered works, respectively, with the Korean Music Copyright Association. 연준 (Yeonjun) has also made significant contributions to TOMORROW X TOGETHER's discography and showcased his exceptional stage presence and musical talent through his solo mixtape 'GGUM' (껌).

As the leader of ENHYPEN, 정원 (Jungwon) has played a crucial role in the group's rise to K-pop stardom, merging K-pop with unique album narratives and webtoons to create a new entertainment landscape. 허윤진 (Heo Yunjin) has actively participated in songwriting and producing for 르세라핌's mini-album, demonstrating her artistic capabilities through her original compositions.

KATSEYE, consisting of members 다니엘라 (Daniela), 라라 (Lara), 마농 (Manon), 메간 (Megan), 소피아 (Sofia), and 윤채 (Yoonchae), all received invitations to join the Academy. After debuting in the U.S. under HYBE's K-pop production system, they have showcased their exceptional vocal and performance skills, recently achieving a remarkable 4th place on the Billboard main album chart with their second EP 'BEAUTIFUL CHAOS' within just a year of their debut.

Producers Slow Rabbit, Supreme Boi, and Wonderkid have collaborated with various HYBE artists, including BTS (방탄소년단), TOMORROW X TOGETHER, ENHYPEN, and KATSEYE, creating numerous hit songs. Notable tracks that have entered the Billboard Hot 100 include BTS's 'DNA', 'MIC Drop (Steve Aoki Remix) (Feat. Desiigner)', and 'IDOL', as well as songs from other artists like 제이홉 (J-Hope) and 지민 (Jimin).

The Recording Academy selects new members annually through peer evaluations from existing members. HYBE's Chairman 방시혁 (Bang Si-hyuk), along with all seven members of BTS and producer Pdogg, are currently active voting members. HYBE stated, 'The selection of new members by the Recording Academy reflects the expanding influence of K-pop in the global music industry and the high status of HYBE Music Group artists and producers. We will continue to support the global growth of our artists and producers by expanding our membership in the Recording Academy.'

2025년 7월 9일, 레코딩 아카데미는 HYBE 뮤직 그룹의 16명의 아티스트와 프로듀서를 새로운 투표 회원으로 선정했다고 발표했다. 새로운 회원 중에는 범주 (Bumzu), ZICO, SEVENTEEN의 우지 (Woozi)와 버논 (Vernon), TOMORROW X TOGETHER의 연준 (Yeonjun), ENHYPEN의 정원 (Jungwon), 르세라핌의 허윤진 (Heo Yunjin), 그리고 KATSEYE 그룹과 프로듀서 Slow Rabbit, Supreme Boi, Wonderkid가 포함되어 있다.

레코딩 아카데미는 1957년에 설립되어 1959년부터 그래미 어워드를 조직해온 기관으로, 아티스트, 작곡가, 프로듀서, 엔지니어 등 음악 전문가들의 목소리를 대변한다. 새로운 투표 회원들은 2026년 2월 1일에 예정된 제68회 그래미 어워드에서 그래미 수상자를 선정하는 데 참여할 기회를 가지게 된다. 또한 아카데미 내에서 의견을 표현할 수 있는 다양한 이벤트와 기회에 접근할 수 있다.

HYBE 뮤직 그룹의 아티스트와 프로듀서는 K-pop의 양적 및 질적 성장에 크게 기여해왔다. 범주 (Bumzu)는 싱어송라이터로 데뷔하여 SEVENTEEN을 포함한 다양한 아티스트를 위해 수많은 히트곡을 제작하였으며, 제11회 한국음악저작권협회 시상식에서 여러 차례 수상한 바 있다. ZICO는 상업적 및 예술적 매력으로 유명한 톱-tier 뮤지션으로, 'SPOT! (feat. JENNIE)'와 '아무노래' (Any Song)와 같은 히트곡으로 트렌드를 선도해왔다.

우지 (Woozi)와 버논 (Vernon)은 국내외 아티스트와의 활발한 협업을 이어가고 있으며, 각각 한국음악저작권협회에 200곡과 100곡 이상의 등록 작품을 보유하고 있다. 연준 (Yeonjun)은 TOMORROW X TOGETHER의 디스코그래피에 중요한 기여를 하였으며, 그의 솔로 믹스테이프 'GGUM' (껌)을 통해 뛰어난 무대 존재감과 음악적 재능을 보여주었다.

ENHYPEN의 리더인 정원 (Jungwon)은 그룹의 K-pop 스타덤 상승에 중요한 역할을 하였으며, K-pop과 독특한 앨범 내러티브 및 웹툰을 결합하여 새로운 엔터테인먼트 환경을 창출하고 있다. 허윤진 (Heo Yunjin)은 르세라핌의 미니앨범 작사 및 프로듀싱에 적극 참여하며, 그녀의 오리지널 곡을 통해 예술적 능력을 입증하였다.

KATSEYE는 다니엘라 (Daniela), 라라 (Lara), 마농 (Manon), 메간 (Megan), 소피아 (Sofia), 윤채 (Yoonchae)로 구성되어 있으며, 모두 아카데미에 가입 초대를 받았다. HYBE의 K-pop 제작 시스템 하에 미국에서 데뷔한 후, 그들은 뛰어난 보컬 및 퍼포먼스 실력을 선보이며, 데뷔 1년 만에 두 번째 EP 'BEAUTIFUL CHAOS'로 빌보드 메인 앨범 차트에서 4위를 기록하는 놀라운 성과를 이루었다.

프로듀서 Slow Rabbit, Supreme Boi, Wonderkid는 BTS (방탄소년단), TOMORROW X TOGETHER, ENHYPEN, KATSEYE 등 다양한 HYBE 아티스트와 협업하여 수많은 히트곡을 만들어냈다. 빌보드 핫 100에 진입한 주목할 만한 곡으로는 BTS의 'DNA', 'MIC Drop (Steve Aoki Remix) (Feat. Desiigner)', 'IDOL'과 제이홉 (J-Hope) 및 지민 (Jimin)과 같은 다른 아티스트의 곡이 있다.

레코딩 아카데미는 기존 회원들의 동료 평가를 통해 매년 새로운 회원을 선정한다. HYBE의 회장 방시혁 (Bang Si-hyuk)과 BTS의 7명 전원, 프로듀서 Pdogg은 현재 활동 중인 투표 회원이다. HYBE는 '레코딩 아카데미의 새로운 회원 선정은 K-pop의 글로벌 음악 산업 내 영향력 확대와 HYBE 뮤직 그룹 아티스트 및 프로듀서의 높은 위상을 반영한다. 우리는 레코딩 아카데미 내 회원 확대를 통해 아티스트와 프로듀서의 글로벌 성장을 지속적으로 지원할 것이다.'라고 밝혔다.

"세븐틴 우지·버논→TXT 연준" 하이브 16人, 美 레코딩 아카데미 회원 합류

16 Artists and Producers from HYBE Music Group Join the Recording Academy

Former South Korean national football team player Ki Sung-yueng (36, Pohang Steelers) has achieved a partial victory in a defamation lawsuit against two junior players who claimed he sexually assaulted them during their elementary school years. On July 9, the Seoul Central District Court's Civil Division 14 ruled that the two individuals, referred to as A and B, must jointly pay 100 million KRW in damages for their false allegations that tarnished Ki's reputation. 

The accusations stemmed from a claim made in February 2021, where A and B alleged that they were coerced into oral sex by Ki, who was their senior in the football club at an elementary school in Jeonnam from January to June 2000. Ki firmly denied these allegations in March 2021, stating, 'Such incidents never occurred,' and subsequently filed a criminal complaint for defamation and a civil lawsuit seeking 500 million KRW in damages. 

The initial hearing for the lawsuit took place in March 2022, but the court paused proceedings to await the results of a police investigation into the defamation claims. In August 2023, the police decided not to pursue charges against A and B due to insufficient evidence, allowing the civil case to resume. The police concluded that there was not enough evidence to determine whether any sexual assault had occurred.

전 한국 국가대표 축구 선수 기성용(36, 포항 스틸러스)이 초등학교 시절 자신을 성폭행했다고 주장한 두 후배 선수에 대한 명예훼손 소송에서 부분 승소를 거두었다. 7월 9일 서울중앙지방법원 민사14부는 A와 B로 지칭된 두 개인이 기의 명예를 훼손한 허위 주장으로 인해 공동으로 1억 원의 손해배상을 지급해야 한다고 판결했다.

이 주장은 2021년 2월에 제기된 것으로, A와 B는 2000년 1월부터 6월까지 전남의 한 초등학교 축구부에서 선배였던 기에게 구강 성교를 강요당했다고 주장했다. 기는 2021년 3월 이러한 주장을 강력히 부인하며 '그런 일은 결코 발생하지 않았다'고 말하고, 명예훼손으로 형사 고소와 5억 원의 손해배상을 요구하는 민사 소송을 제기했다.

소송의 첫 번째 심리는 2022년 3월에 열렸으나, 법원은 명예훼손 주장에 대한 경찰 수사 결과를 기다리기 위해 절차를 중단했다. 2023년 8월, 경찰은 증거 불충분으로 A와 B에 대한 기소를 하지 않기로 결정하여 민사 사건이 재개될 수 있었다. 경찰은 성폭행이 발생했는지 여부를 판단할 충분한 증거가 없다고 결론지었다.

기성용 ‘성폭력 의혹’ 폭로자들에 손해배상 일부 승소...“1억원 배상”

Ki Sung-yueng Wins Partial Victory in Defamation Lawsuit Against Accusers

On July 9, President Lee Jae-myung met with religious leaders from seven major faiths during a luncheon at the presidential office in Yongsan, Seoul. During the gathering, he shook hands with Bishop Yoo Yong-hoon (이용훈), the chair of the Korean Catholic Bishops' Conference, who was seated in the front row. Next to him stood Monk Jinwoo (진우), the co-chair of the Korean Council of Religious Leaders and the head of the Jogye Order. President Lee expressed his concerns about the increasing divisions and conflicts within society, stating, "As I worried during the election process, our society has become excessively polarized and confrontational, which is truly concerning. I believe the role of our religious leaders is extremely important in this context."

7월 9일, 이재명 대통령은 서울 용산 대통령실에서 열린 오찬에서 7대 주요 종교의 지도자들과 만났다. 이 자리에서 그는 앞줄에 앉아 있던 한국 가톨릭 주교회의 의장인 이용훈 주교와 악수했다. 그의 옆에는 한국 종교 지도자 회의 공동 의장인 진우 스님이 서 있었다. 이 대통령은 사회 내에서 증가하는 분열과 갈등에 대한 우려를 표명하며, "선거 과정에서 걱정했던 것처럼, 우리 사회는 지나치게 양극화되고 대립적이 되어 정말 걱정스럽다. 이러한 맥락에서 우리 종교 지도자들의 역할이 매우 중요하다고 생각한다."고 말했다.

종교 지도자들 만난 李 “사회 갈등 격화돼 걱정”

President Lee Jae-myung Emphasizes Role of Religious Leaders in Addressing Social Divisions

On July 10, 1986, renowned novelist Park Taewon (박태원), known for his works such as 'The Daily Life of Mr. Kubo' (소설가 구보씨의 일일) and 'Scenery of the Cheonggye Stream' (천변 풍경), passed away at the age of 77. His literary contributions captured the essence of modern Seoul in the 1930s with a refined style that influenced many writers who followed.

A poignant moment occurred during the 14th family reunion event for separated families on June 19, 2006, at the Onjeonggak Rest Area in Mount Kumgang. Park Seol-young (박설영), Park Taewon's eldest daughter, expressed her surprise upon discovering that her nephew, Bong Joon-ho (봉준호), was a famous film director. At that time, Bong was gaining recognition for his film 'The Host' (괴물), following the success of 'Memories of Murder' (살인의 추억) three years earlier. He would later achieve global acclaim with his Oscar-winning film 'Parasite' (기생충).

On that day, Seol-young reunited with her siblings, So-young (소영) and Jae-young (재영), after 55 years apart. So-young, Bong Joon-ho's mother, often remarked that her son inherited his artistic sensibility from his grandfather. Seol-young, who had a career as an English professor at Pyongyang University of Mechanical Engineering until her retirement in 1997, shared her desire to see her nephew's films.

Park Taewon was a key figure in the modernist literary movement of the 1930s, and his works have been revisited by later authors, including Choi In-hun and Joo In-seok, who drew inspiration from his style. He was also a member of the literary group Kuunhoe, alongside poets such as Lee Sang (이상) and Kim Gi-rim (김기림).

In the aftermath of the Korean War, Park Taewon defected to North Korea, leaving behind his wife and five children. His family fled to the south during the 1.4 Retreat, but his eldest daughter, Seol-young, remained in Seoul and later followed her father to the North, resulting in a separation that lasted over fifty years.

After facing a ban on his work in 1956 due to political affiliations, Park was reinstated in 1960 and later remarried to Kwon Young-hee (권영희), a known figure in the literary community. He began writing 'The Peasant War of 1894' (갑오농민전쟁) in 1977, but due to blindness, his wife transcribed his dictations to complete the work.

Park Taewon’s death was reported by the Chosun Ilbo on July 13, 1986, marking a significant moment in the history of North Korean literature, as mentioning the names of defected writers was taboo at the time. It wasn't until two years later, on July 19, 1988, that the South Korean government officially lifted the ban on his works, allowing for the publication of his and other defected authors' literature.

In 2016, on the 30th anniversary of his passing, his eldest son, Il-young (일영), published a biography titled 'The Life of Mr. Kubo' (소설가 구보씨의 일생) to honor his father's legacy. 

Additionally, it is noteworthy that General Baek Seon-yeop, a hero of the Korean War, passed away on July 10, 2020, at the age of 100.

1986년 7월 10일, '소설가 구보씨의 일일'과 '천변 풍경'과 같은 작품으로 유명한 소설가 박태원(박태원)이 77세의 나이로 세상을 떠났다. 그의 문학적 기여는 1930년대 현대 서울의 본질을 포착하였으며, 많은 후배 작가들에게 영향을 미친 세련된 스타일을 지니고 있었다.

2006년 6월 19일, 금강산 온정각 휴게소에서 열린 이산가족 14차 상봉 행사에서 감동적인 순간이 있었다. 박태원의 장녀 박설영(박설영)은 자신의 조카 봉준호(봉준호)가 유명한 영화 감독이라는 사실을 알고 놀라움을 표현했다. 당시 봉준호는 '살인의 추억'의 성공 이후 '괴물'로 인정을 받고 있었다. 그는 이후 오스카 수상작 '기생충'으로 세계적인 찬사를 받게 된다.

그날, 설영은 55년 만에 남동생 소영(소영)과 재영(재영)과 재회했다. 봉준호의 어머니 소영은 아들이 할아버지로부터 예술적 감각을 물려받았다고 자주 언급했다. 1997년 은퇴할 때까지 평양기계대학에서 영어 교수로 재직했던 설영은 조카의 영화를 보고 싶다는 소망을 나누었다.

박태원은 1930년대 모더니즘 문학 운동의 핵심 인물로, 그의 작품은 후에 최인훈과 주인석과 같은 작가들에 의해 다시 조명되었다. 그는 이상(이상)과 김기림(김기림)과 같은 시인들과 함께 문학 단체 구운회에 소속되어 있었다.

한국 전쟁 이후 박태원은 아내와 다섯 자녀를 남겨두고 북한으로 망명했다. 그의 가족은 1.4 후퇴 중 남쪽으로 도망쳤지만, 그의 장녀 설영은 서울에 남아 아버지를 따라 북한으로 갔고, 이로 인해 50년 이상 분리되었다.

1956년 정치적 연관으로 인해 그의 작품이 금지된 후, 박태원은 1960년에 복권되었고, 이후 문학계의 유명 인사 권영희(권영희)와 재혼했다. 그는 1977년 '갑오농민전쟁'을 집필하기 시작했지만, 시력을 잃게 되어 아내가 그의 구술을 받아 적어 작품을 완성했다.

박태원의 죽음은 1986년 7월 13일 조선일보에 보도되었으며, 이는 북한 문학 역사에서 중요한 순간으로, 망명 작가의 이름을 언급하는 것이 금기시되던 시기였다. 그의 작품에 대한 금지는 1988년 7월 19일에 한국 정부에 의해 공식적으로 해제되어, 그의 작품과 다른 망명 작가들의 문학이 출판될 수 있게 되었다.

2016년, 그의 서거 30주년을 맞아 장남 일영(일영)은 아버지의 유산을 기리기 위해 '소설가 구보씨의 일생'이라는 전기를 출간했다.

또한, 한국 전쟁의 영웅 백선엽 장군이 2020년 7월 10일 100세의 나이로 세상을 떠났다는 점도 주목할 만하다.

‘봉준호 외조부 월북 작가’ 박태원<br>[신문에서 찾았다 오늘 별이 된 사람] 

Remembering Park Taewon: A Literary Legacy and Family Reunion

K-pop group ENHYPEN has added another achievement to their growing list with their mini album 'DESIRE: UNLEASH'. According to the Japan Record Association on July 10, the album, released on June 5, has surpassed 250,000 copies in cumulative shipments, earning it a Platinum certification. The Japan Record Association categorizes certifications based on cumulative shipments, with Gold (100,000), Platinum (250,000), and Double Platinum (500,000) designations.

This marks ENHYPEN's 14th Gold certification overall. Notably, they have achieved Platinum status for three consecutive albums, including their second studio album 'ROMANCE: UNTOLD' and its repackaged version 'ROMANCE: UNTOLD -daydream-', showcasing their immense popularity in Japan.

Upon its release, 'DESIRE: UNLEASH' dominated major Japanese music charts, topping the Oricon Daily Album Ranking, Weekly Album Ranking, and Weekly Combined Album Ranking, as well as Billboard Japan's Hot Albums, Top Album Sales, and Download Albums categories, totaling six number-one spots. The album also made a significant impact on the Oricon 'First Half Ranking 2025', entering the Top 10 in both Combined Album Ranking and Album Ranking within just three days of its release.

Beyond Japan, the album has also made waves on domestic and international charts. It recorded 2.14 million copies in first-week sales, making it the second highest-selling K-pop album released this year, and topped the Hanteo Chart and Circle Chart weekly album charts. Additionally, it debuted at number three on the Billboard 200 chart (dated June 21), maintaining its position for four consecutive weeks.

Following the success of their mini album, ENHYPEN is set to continue their active promotions in Japan this summer. They will release their fourth Japanese single '宵 -YOI-' (Yoi) on July 29. The title track 'Shine On Me', which was pre-released on July 4, is featured as the ending theme for the Japanese drama 'I Want to Catch a Shrimp (海老だってが釣りたい)', gaining significant popularity.

ENHYPEN will also continue their 'ENHYPEN WORLD TOUR 'WALK THE LINE' IN JAPAN -SUMMER EDITION-' with performances at Osaka's Yanmar Stadium Nagai on August 2-3, following their shows at Tokyo's Ajinomoto Stadium on July 5-6. They have made history as the fastest overseas artist to perform at a Japanese stadium within just 4 years and 7 months since their debut, leaving a strong impression as 'Performance Kings' during their Tokyo concert.

K-pop 그룹 ENHYPEN이 미니 앨범 'DESIRE: UNLEASH'로 그들의 성장하는 성과 목록에 또 하나의 성과를 추가했다. 일본 레코드 협회에 따르면 7월 10일, 6월 5일에 발매된 이 앨범은 누적 출하량 250,000장을 초과하여 플래티넘 인증을 받았다. 일본 레코드 협회는 누적 출하량에 따라 인증을 분류하며, 골드(100,000), 플래티넘(250,000), 더블 플래티넘(500,000) 등급이 있다.

이는 ENHYPEN의 전체 골드 인증 14번째를 기록한 것이다. 특히, 그들은 두 번째 정규 앨범 'ROMANCE: UNTOLD'와 그 리패키지 버전 'ROMANCE: UNTOLD -daydream-'을 포함하여 세 개의 연속 앨범에서 플래티넘 상태를 달성하며 일본에서의 엄청난 인기를 보여주었다.

'’DESIRE: UNLEASH'가 발매되자마자 주요 일본 음악 차트를 지배하며, 오리콘 일간 앨범 순위, 주간 앨범 순위, 주간 종합 앨범 순위에서 1위를 차지했으며, 빌보드 일본의 핫 앨범, 톱 앨범 판매, 다운로드 앨범 카테고리에서도 1위를 기록하여 총 여섯 개의 1위 자리를 차지했다. 이 앨범은 또한 오리콘 '2025년 상반기 순위'에서 큰 영향을 미치며, 발매 후 단 3일 만에 종합 앨범 순위와 앨범 순위에서 각각 10위 안에 진입했다.

일본을 넘어 이 앨범은 국내외 차트에서도 큰 반향을 일으켰다. 첫 주 판매량 214만 장을 기록하며 올해 발매된 K-pop 앨범 중 두 번째로 높은 판매량을 기록했으며, 한터 차트와 서클 차트 주간 앨범 차트에서 1위를 차지했다. 또한, 6월 21일자 빌보드 200 차트에서 3위로 데뷔하여 4주 연속으로 그 자리를 유지했다.

미니 앨범의 성공에 이어 ENHYPEN은 이번 여름 일본에서의 활발한 프로모션을 계속할 예정이다. 그들은 7월 29일에 네 번째 일본 싱글 '宵 -YOI-'(요이)를 발매할 예정이다. 타이틀 곡 'Shine On Me'는 7월 4일에 선공개되었으며, 일본 드라마 'I Want to Catch a Shrimp (海老だってが釣りたい)'의 엔딩 테마로 사용되어 큰 인기를 얻고 있다.

ENHYPEN은 또한 8월 2-3일 오사카의 얀마 스타디움 나가이에서 공연을 진행하며 'ENHYPEN WORLD TOUR 'WALK THE LINE' IN JAPAN -SUMMER EDITION-'을 계속할 예정이다. 그들은 데뷔한 지 단 4년 7개월 만에 일본 스타디움에서 공연한 가장 빠른 해외 아티스트로 역사에 남았으며, 도쿄 콘서트에서 '퍼포먼스 킹'으로 강한 인상을 남겼다.

엔하이픈, 미니 6집으로 日 레코드협회 '플래티넘' 인증 획득

ENHYPEN Achieves Platinum Certification in Japan with 'DESIRE: UNLEASH'

Youngjae of GOT7 has made a special return with his new digital single 'Fermata', released on July 9 at 6 PM KST, marking his comeback after a year. The title 'Fermata', a musical term meaning 'to pause briefly', encapsulates a message of taking a moment to breathe before moving forward. This album features two tracks: '도망치는 건 부끄럽지만' (It's Embarrassing to Run Away) and 'HERE WE GO', both offering warm comfort and encouragement to those navigating the challenges of youth.

The title track '도망치는 건 부끄럽지만' is an alternative hip-hop song that combines emotional piano lines with breakbeats and powerful electric guitar riffs. Its unique structure delivers a reassuring message that it's okay to run away sometimes.

The second track, 'HERE WE GO', begins with refreshing acoustic guitar strokes and evolves into a full band sound, creating a vibrant alternative rock atmosphere. Youngjae participated in writing and composing this song, which conveys a hopeful message that 'there's nothing to fear when we are together', showcasing his delicate yet powerful vocals.

In the music video for '도망치는 건 부끄럽지만', Youngjae impressively portrays two roles, visualizing the narrative of wandering youth while offering warmth and courage.

Regarding his new album 'Fermata', Youngjae expressed, 'It's okay to pause, and it's okay to run away. What matters is having the strength to move forward again,' sharing heartfelt comfort and encouragement for those experiencing similar times.

Fans can currently listen to 'Fermata' on various online music platforms, and Youngjae plans to engage with his fans through various activities both domestically and internationally.

GOT7의 영재가 7월 9일 오후 6시 KST에 발매된 새로운 디지털 싱글 'Fermata'로 특별한 컴백을 했다. 'Fermata'라는 제목은 '잠시 멈추다'라는 음악 용어로, 앞으로 나아가기 전에 잠시 숨을 고르라는 메시지를 담고 있다. 이 앨범은 '도망치는 건 부끄럽지만'과 'HERE WE GO' 두 곡을 수록하고 있으며, 젊은이들이 겪는 도전들을 헤쳐 나가는 이들에게 따뜻한 위로와 격려를 제공한다.

타이틀 곡 '도망치는 건 부끄럽지만'은 감정적인 피아노 선율과 브레이크비트, 강력한 일렉트릭 기타 리프가 결합된 얼터너티브 힙합 곡이다. 독특한 구조는 때때로 도망치는 것이 괜찮다는 안심의 메시지를 전달한다.

두 번째 트랙 'HERE WE GO'는 상쾌한 어쿠스틱 기타 스트로크로 시작하여 풀 밴드 사운드로 발전하며 생동감 넘치는 얼터너티브 록 분위기를 만들어낸다. 영재는 이 곡의 작사와 작곡에 참여하였으며, '우리가 함께할 때 두려울 것이 없다'는 희망적인 메시지를 전달하며 그의 섬세하면서도 강력한 보컬을 선보인다.

'도망치는 건 부끄럽지만'의 뮤직비디오에서 영재는 두 가지 역할을 인상적으로 소화하며 방황하는 청춘의 이야기를 시각화하고 따뜻함과 용기를 제공한다.

새 앨범 'Fermata'에 대해 영재는 '멈추는 것도 괜찮고, 도망치는 것도 괜찮다. 중요한 것은 다시 앞으로 나아갈 힘을 가지는 것'이라고 표현하며 비슷한 시간을 겪고 있는 이들에게 진심 어린 위로와 격려를 전했다.

팬들은 현재 다양한 온라인 음악 플랫폼에서 'Fermata'를 들을 수 있으며, 영재는 국내외에서 팬들과 다양한 활동을 통해 소통할 계획이다.

GOT7's Youngjae Returns with Heartfelt Album 'Fermata' to Comfort Wandering Youth

On July 10, 2025, the National Assembly's Education Committee passed a bill that downgrades the AI (Artificial Intelligence) digital textbooks introduced by the previous Yoon Suk-yeol administration to mere 'educational materials.' The Democratic Party of Korea, which holds a majority in the National Assembly, is vigorously pushing this legislation, making its approval in the upcoming plenary session likely. The committee convened to discuss the amendment to the Elementary and Secondary Education Act, which reclassifies the AI digital textbooks as educational resources rather than core teaching tools. This decision comes just a year after the government invested 530 billion won in these AI textbooks, raising concerns about their future use in schools across the country.

2025년 7월 10일, 국회 교육위원회는 이전 윤석열 정부가 도입한 AI(인공지능) 디지털 교과서를 단순한 '교육 자료'로 격하하는 법안을 통과시켰다. 국회에서 다수당인 더불어민주당은 이 법안을 강력히 추진하고 있으며, 오는 본회의에서의 통과가 유력하다. 위원회는 AI 디지털 교과서를 핵심 교육 도구가 아닌 교육 자원으로 재분류하는 초중등교육법 개정안을 논의하기 위해 소집되었다. 이 결정은 정부가 이 AI 교과서에 5,300억 원을 투자한 지 불과 1년 만에 내려진 것으로, 전국의 학교에서 이들의 향후 사용에 대한 우려를 불러일으키고 있다.

Minister Lee Joo-ho Expresses Regret Over AI Textbook Legislation

On July 10, 2025, the K-pop group SAY MY NAME announced the addition of a new member, SHUIE, transitioning from a seven-member to an eight-member lineup. The news was shared via their agency, INCODE Entertainment, on their official social media channels. 

INCODE expressed their understanding of the mixed emotions fans might feel with this change, emphasizing their commitment to maintaining the group's unique identity and teamwork. SAY MY NAME, which debuted in October 2024, is the first idol group launched by singer and actor Kim Jaejoong's agency. The group gained attention for featuring former IZ*ONE member Hitomi in their lineup. 

Kim Jaejoong has shown his support for the group by personally promoting them during their debut showcase. With the addition of SHUIE just nine months after their debut, SAY MY NAME is also gearing up for a summer comeback, promising fans an exciting new chapter ahead.

2025년 7월 10일, K-pop 그룹 SAY MY NAME이 새로운 멤버 SHUIE를 추가하며 7인조에서 8인조로 전환한다고 발표했다. 이 소식은 그들의 소속사 INCODE 엔터테인먼트를 통해 공식 소셜 미디어 채널에 공유되었다.

INCODE는 이 변화에 대해 팬들이 느낄 수 있는 복잡한 감정을 이해한다고 표현하며, 그룹의 독특한 정체성과 팀워크를 유지하겠다는 의지를 강조했다. SAY MY NAME은 2024년 10월에 데뷔한 그룹으로, 가수이자 배우인 김재중의 소속사에서 처음으로 런칭한 아이돌 그룹이다. 이 그룹은 전 IZ*ONE 멤버인 히토미를 라인업에 포함시켜 주목을 받았다.

김재중은 데뷔 쇼케이스 동안 그룹을 직접 홍보하며 그들을 지원해왔다. SHUIE의 추가는 데뷔 9개월 만에 이루어졌으며, SAY MY NAME은 여름 컴백을 준비하고 있어 팬들에게 흥미로운 새로운 장을 약속하고 있다.

SAY MY NAME Welcomes New Member SHUIE, Expanding to Eight Members

On July 10, 2025, it was announced that the K-pop group ILLIT (아일릿) has been appointed as the Asia ambassador for the global chocolate brand M&M’S (엠앤엠즈) by their agency, Belift Lab. This makes ILLIT the first K-pop group to join the M&M’S Friends program. The members—YoonA (윤아), MinJu (민주), MoKa (모카), WonHee (원희), and Iroha (이로하)—will collaborate with the brand to launch a sweet campaign. They plan to unite fans across Asia through the 'M Dance Challenge,' inspired by their debut and global hit song 'Magnetic.' The campaign will kick off this month in South Korea and extend to Malaysia, the Philippines, Thailand, Taiwan, Hong Kong, and Singapore.

M&M’S expressed that ILLIT's vibrant music, captivating performances, and positive energy align perfectly with the brand's image. They believe that ILLIT's unique personalities will create a musical synergy that effectively conveys the brand message, 'It’s More Fun Together.' 

ILLIT shared their excitement, stating, 'M&M’S is a chocolate brand we all enjoyed since childhood, and we are thrilled to collaborate with them. We look forward to bringing joy to fans worldwide through various activities with M&M’S.' 

In addition to their partnership with M&M’S, ILLIT has established themselves as icons for the 10-20 age group, representing various brands in sectors like beverages and cosmetics, thanks to their trendy appeal and bright, healthy image.

Meanwhile, ILLIT will debut the stage for their mini-album's follow-up track 'jellyous' on Mnet's M Countdown today. Given their previous success with follow-up tracks, fans are eager to see how 'jellyous' will perform alongside the title track 'Do the Dance' (빌려온 고양이).

2025년 7월 10일, K-팝 그룹 아일릿(ILLIT)이 그들의 소속사인 벨리프트랩(Belif Lab)으로부터 글로벌 초콜릿 브랜드 엠앤엠즈(M&M’S)의 아시아 앰배서더로 임명되었다고 발표되었다. 이는 아일릿이 M&M’S 프렌즈 프로그램에 참여하는 첫 번째 K-팝 그룹이 되는 것을 의미한다. 멤버들인 윤아(윤아), 민주(민주), 모카(모카), 원희(원희), 이로하(이로하)는 브랜드와 협력하여 달콤한 캠페인을 시작할 예정이다. 그들은 데뷔곡이자 글로벌 히트곡인 'Magnetic'에서 영감을 받은 'M 댄스 챌린지'를 통해 아시아 전역의 팬들을 하나로 모으고자 한다. 이 캠페인은 이번 달 한국에서 시작되어 말레이시아, 필리핀, 태국, 대만, 홍콩, 싱가포르로 확대될 예정이다.

엠앤엠즈는 아일릿의 생동감 넘치는 음악, 매력적인 공연, 긍정적인 에너지가 브랜드 이미지와 완벽하게 일치한다고 밝혔다. 그들은 아일릿의 독특한 개성이 브랜드 메시지인 '함께하는 것이 더 재미있다'를 효과적으로 전달하는 음악적 시너지를 창출할 것이라고 믿고 있다.

아일릿은 '엠앤엠즈는 우리가 어린 시절부터 즐겨온 초콜릿 브랜드이며, 그들과 협력하게 되어 매우 기쁘다. 우리는 엠앤엠즈와 함께 다양한 활동을 통해 전 세계 팬들에게 기쁨을 전할 수 있기를 기대한다'고 전하며 그들의 기대감을 나누었다.

엠앤엠즈와의 파트너십 외에도 아일릿은 트렌디한 매력과 밝고 건강한 이미지 덕분에 10대에서 20대 사이의 아이콘으로 자리 잡으며 음료 및 화장품과 같은 다양한 브랜드를 대표하고 있다.

한편, 아일릿은 오늘 Mnet의 M Countdown에서 미니 앨범의 후속곡 'jellyous'의 무대를 데뷔할 예정이다. 이전 후속곡의 성공을 고려할 때, 팬들은 'jellyous'가 타이틀곡 'Do the Dance'(빌려온 고양이)와 함께 어떻게 성과를 낼지 기대하고 있다.

ILLIT Becomes Asia Ambassador for M&M’S

On July 10, President Lee Jae-myung emphasized the need to restore the severed inter-Korean relations, stating that peaceful coexistence between North and South Korea is the most realistic and practical option for national security. During his first National Security Council (NSC) meeting at the Yongsan Presidential Office, he highlighted the importance of proactive measures over reactive responses in national security. He urged all relevant departments to prioritize national interests, peace, practicality, and the safety of citizens, calling for collective wisdom to ensure the safety of the public's lives. President Lee noted that instability in security could lead to economic collapse and threaten daily life. The NSC meeting, which lasted for two hours and ten minutes, discussed anticipated major security issues and response strategies for the second half of the year. Key attendees included Prime Minister Kim Min-seok, Deputy Foreign Minister Kim Jin-ah, and other high-ranking officials from various ministries.

7월 10일, 이재명 대통령은 단절된 남북 관계를 복원할 필요성을 강조하며, 남북한 간의 평화로운 공존이 국가 안보를 위한 가장 현실적이고 실용적인 선택이라고 밝혔다. 용산 대통령실에서 열린 첫 번째 국가안전보장회의(NSC)에서 그는 국가 안보에서 반응적 대응보다 적극적인 조치의 중요성을 강조했다. 그는 모든 관련 부처에 국가 이익, 평화, 실용성 및 시민의 안전을 우선시할 것을 촉구하며, 국민의 생명 안전을 보장하기 위한 집단 지혜를 요청했다. 이 대통령은 안보의 불안정성이 경제 붕괴로 이어지고 일상 생활을 위협할 수 있다고 언급했다. 두 시간 열 분 동안 진행된 NSC 회의에서는 하반기 예상되는 주요 안보 문제와 대응 전략에 대해 논의했다. 주요 참석자로는 김민석 국무총리, 김진아 외교부 차관, 그리고 다양한 부처의 고위 공무원들이 포함되었다.

Ki Sung-yueng Shares Reflections After Partial Victory in Defamation Lawsuit

What do you think?

Trending

GOT7's Youngjae Returns with Heartfelt Album 'Fermata' to Comfort Wandering Youth

Minister Lee Joo-ho Expresses Regret Over AI Textbook Legislation

SAY MY NAME Welcomes New Member SHUIE, Expanding to Eight Members

ILLIT Becomes Asia Ambassador for M&M’S

President Lee Jae-myung Advocates for Peaceful Coexistence with North Korea

More

16 Artists and Producers from HYBE Music Group Join the Recording Academy

Ki Sung-yueng Wins Partial Victory in Defamation Lawsuit Against Accusers

President Lee Jae-myung Emphasizes Role of Religious Leaders in Addressing Social Divisions

Remembering Park Taewon: A Literary Legacy and Family Reunion

ENHYPEN Achieves Platinum Certification in Japan with 'DESIRE: UNLEASH'

Korea Guides

Common Visas for Foreigners in South Korea

Working Holiday visa in South Korea

K-ETA visa in South Korea

E-7 visa in South Korea

E-2 visa in South Korea