Top singer and actress IU (이지은) is set to release her third remake album, titled ‘꽃갈피 셋’ (Kkotgalpi Set), on May 27 at 6 PM. According to her agency, EDAM Entertainment, this album marks her first remake project in eight years. The ‘꽃갈피’ series is known for IU's emotional interpretations of classic songs, having previously reimagined tracks like Yang Hee-eun's ‘가을 아침’ (Autumn Morning) and Kim Gun-mo's ‘잠 못 드는 밤 비는 내리고’ (The Rain Falls on a Sleepless Night) in her earlier albums, ‘꽃갈피’ (2014) and ‘꽃갈피 둘’ (2017). This upcoming release also signifies IU's return to the music scene after approximately 15 months since her last mini-album, ‘더 위닝’ (The Winning), released in February 2024. Currently, IU is excelling in both her music and acting careers. Last year, she made history as the first solo female artist in Korea to hold a solo concert at the Seoul World Cup Stadium. She was also recognized as the 'Number One Korean Artist' by Billboard. Recently, she received acclaim for her dual role as Oh Ae-soon and Yang Geum-myeong in the hit Netflix series ‘폭싹 속았수다’ (My Name). On her birthday, May 16, at 7 PM, IU will stream her first concert film, ‘아이유 콘서트: 더 골든 아워’ (IU Concert: The Golden Hour), on her YouTube channel, featuring her historic concert at the Jamsil Olympic Stadium in September 2022. A new concert is also planned for the first half of next year.

가수 겸 배우 이지은(아이유)이 5월 27일 오후 6시에 세 번째 리메이크 앨범 ‘꽃갈피 셋’을 발매할 예정이다. 그녀의 소속사인 EDAM Entertainment에 따르면, 이번 앨범은 8년 만의 첫 리메이크 프로젝트이다. ‘꽃갈피’ 시리즈는 아이유의 감정적인 해석으로 유명하며, 이전 앨범인 ‘꽃갈피’(2014)와 ‘꽃갈피 둘’(2017)에서 양희은의 ‘가을 아침’과 김건모의 ‘잠 못 드는 밤 비는 내리고’와 같은 클래식 곡들을 재해석한 바 있다. 이번 발매는 또한 아이유가 지난 미니 앨범 ‘더 위닝’(The Winning)을 2024년 2월에 발매한 이후 약 15개월 만에 음악계에 복귀하는 것을 의미한다. 현재 아이유는 음악과 연기 두 분야에서 모두 뛰어난 성과를 내고 있다. 지난해, 그녀는 서울 월드컵 경기장에서 단독 콘서트를 개최한 첫 번째 솔로 여성 아티스트로 역사에 남았다. 또한, 그녀는 빌보드에서 '넘버 원 한국 아티스트'로 인정받았다. 최근에는 넷플릭스 시리즈 ‘폭싹 속았수다’에서 오애순과 양금명 역할을 맡아 호평을 받았다. 아이유는 5월 16일 오후 7시에 자신의 유튜브 채널에서 ‘아이유 콘서트: 더 골든 아워’(IU Concert: The Golden Hour)라는 첫 콘서트 영화를 스트리밍할 예정이며, 이는 2022년 9월 잠실 올림픽 경기장에서 열린 역사적인 콘서트를 담고 있다. 또한 내년 상반기에는 새로운 콘서트도 계획되어 있다.

IU to Release Her Third Remake Album After Eight Years

In the upcoming MBC daily drama 'The Woman Who Swallowed the Sun' (태양을 삼킨 여자), set to premiere in June, actor Seo Ha-jun takes on the role of Moon Tae-kyung, a man determined to reclaim his lost past through revenge. The series, written by Seol Kyung-eun and directed by Kim Jin-hyung, portrays a world where victims become perpetrators, focusing on a woman's fierce quest for vengeance against a conglomerate in the name of her only daughter. With a gripping narrative that promises to deliver a message of karma, the drama aims to evoke empathy, excitement, and emotional depth, featuring a talented cast including Jang Sin-young, Seo Ha-jun, Yoon Ah-jung, and Oh Chang-seok.

Recently released stills of Seo Ha-jun as Moon Tae-kyung have captured attention, showcasing his intense commitment to the character. Moon Tae-kyung, who lost his parents in a mysterious accident and was adopted in the U.S., returns to Korea after 25 years, meticulously planning his revenge to reclaim what was taken from him. The stills reveal Seo Ha-jun's transformation into the character, with a piercing gaze and a strong presence that heightens anticipation for the drama.

In one still, dressed in a light-colored suit and staring directly ahead, Moon Tae-kyung's unwavering determination to confront his reality is palpable. Another still highlights his authoritative demeanor as the head of a new business division at the top-tier Min-gang Distribution, confidently addressing an audience while holding a microphone, suggesting his relentless pursuit of his goals. His focused expression reflects the cold calculation and charisma of a man plotting his revenge.

A final still presents a more somber atmosphere, depicting Seo Ha-jun in a dark setting, seemingly lost in thought. This image conveys the complex inner turmoil of Moon Tae-kyung, burdened by past traumas and the weight of his quest for vengeance. The sadness, loneliness, and obsession for revenge in his eyes amplify curiosity about the unpredictable narrative that lies ahead.

The production team stated, "Seo Ha-jun has meticulously prepared for the character of Moon Tae-kyung, focusing not only on his external appearance but also on his internal depth. He will navigate the intricate emotions and explosive charisma of the character, delivering a rich portrayal of Moon Tae-kyung's complex story. Viewers can look forward to how he will confront powerful adversaries and the coexistence of coldness and rage in his narrative." 'The Woman Who Swallowed the Sun' is set to air in early June as a follow-up to 'Kind Lady' (친절한 선주씨).

오는 6월 방영 예정인 MBC 일일 드라마 '태양을 삼킨 여자'에서 배우 서하준이 복수를 통해 잃어버린 과거를 되찾으려는 남자 문태경 역을 맡았다. 설경은 작가가 집필하고 김진형 감독이 연출하는 이 드라마는 피해자가 가해자가 되는 세상을 그리며, 오직 딸을 위해 재벌에 대한 여자의 치열한 복수 quest에 초점을 맞춘다. 카르마의 메시지를 전달할 것을 약속하는 긴장감 넘치는 서사는 공감, 흥분, 감정의 깊이를 불러일으키는 것을 목표로 하며, 장신영, 서하준, 윤아정, 오창석 등 재능 있는 배우들이 출연한다.

최근 공개된 서하준의 문태경 스틸컷은 그의 강렬한 캐릭터에 대한 헌신을 보여주며 주목을 받았다. 문태경은 신비로운 사고로 부모를 잃고 미국에서 입양된 후 25년 만에 한국으로 돌아와 자신에게서 빼앗긴 것을 되찾기 위해 복수를 치밀하게 계획하고 있다. 스틸컷은 서하준이 캐릭터로 변신한 모습을 드러내며, 날카로운 시선과 강한 존재감이 드라마에 대한 기대감을 높인다.

한 스틸컷에서는 밝은 색의 정장을 입고 정면을 응시하는 문태경의 흔들림 없는 현실 대면 의지가 느껴진다. 또 다른 스틸컷은 1급 민강 유통의 새로운 사업 부서의 수장으로서 권위 있는 태도를 강조하며, 마이크를 들고 청중에게 자신감 있게 연설하는 모습이 그의 목표를 향한 끈질긴 추구를 암시한다. 그의 집중된 표정은 복수를 계획하는 남자의 냉철한 계산과 카리스마를 반영한다.

마지막 스틸컷은 어두운 배경에서 서하준이 깊은 생각에 잠긴 듯한 모습을 담아 보다 우울한 분위기를 연출한다. 이 이미지는 과거의 트라우마와 복수의 무게에 짓눌린 문태경의 복잡한 내면의 혼란을 전달한다. 그의 눈에 비친 슬픔, 외로움, 복수에 대한 집착은 앞으로 펼쳐질 예측 불가능한 서사에 대한 호기심을 증폭시킨다.

제작진은 "서하준은 문태경 캐릭터를 위해 외적인 모습뿐만 아니라 내적인 깊이에도 세심하게 준비했다. 그는 캐릭터의 복잡한 감정과 폭발적인 카리스마를 탐색하며 문태경의 복잡한 이야기를 풍부하게 표현할 것이다. 시청자들은 그가 강력한 적들과 어떻게 대면할지, 그리고 그의 서사에서 차가움과 분노가 공존하는 모습을 기대할 수 있다."고 밝혔다. '태양을 삼킨 여자'는 '친절한 선주씨'의 후속작으로 6월 초 방영될 예정이다.

서하준, 독기 꽉 찬 연속극 황태자 컴백 "복수 결심했다" ('태양을 삼킨 여자')

Seo Ha-jun Returns as a Vengeful Man in 'The Woman Who Swallowed the Sun'

On May 14, singer and actress IU (아이유) celebrated reaching 10 million subscribers on her YouTube channel, '이지금 [IU Official]', by unboxing her Diamond Play Button in a new video titled "1000만 유튜버 이지금의 다이아 버튼 언박싱." In the video, IU expressed her surprise at how quickly the award arrived, as she opened the box containing the Diamond Play Button. She shared, "It came with a certificate too," while holding the button and noting its weight. "It says '이지금' on the back. It's so beautiful," she added.

Adding her signature humor, IU joked, "I should carry this around like a Teletubby from now on," before thanking her fans, stating, "This isn’t just my award; it’s a button we created together."

Reflecting on the moment she hit 10 million subscribers, IU recalled, "I did a live broadcast then, and it felt amazing. I’m a bit more accustomed to it now, but it still feels overwhelming." She highlighted her favorite video as the April Fool's content featuring her father, saying, "I never expected that video to surpass 10 million views. My dad's acting really shone in it."

When discussing her favorite content series, IU mentioned, "'아이유 TV' has been with me from the start and has played many roles. '팔레트' is the essence of this channel, filled with sincerity."

Finally, IU revealed her new goal, stating, "I thought the Diamond Button was the last one, but I heard there’s a Ruby Button. Now, my target is 50 million subscribers!"

5월 14일, 가수이자 배우인 아이유(이지금)는 자신의 유튜브 채널 '이지금 [IU Official]'에서 1000만 구독자를 달성한 것을 기념하여 '1000만 유튜버 이지금의 다이아 버튼 언박싱'이라는 제목의 새로운 영상에서 다이아몬드 플레이 버튼을 언박싱했다. 영상에서 아이유는 다이아몬드 플레이 버튼이 담긴 상자를 열면서 상이 얼마나 빨리 도착했는지에 놀라움을 표현했다. 그녀는 버튼을 들고 그 무게를 언급하며 "증명서도 함께 왔어요"라고 말했다. "뒷면에 '이지금'이라고 적혀 있어요. 정말 아름다워요"라고 덧붙였다.

아이유는 자신의 유머를 더하며 "앞으로 이걸 텔레토비처럼 들고 다녀야겠어요"라고 농담한 후, 팬들에게 감사의 인사를 전하며 "이건 단지 제 상이 아니라, 우리가 함께 만든 버튼이에요"라고 말했다.

1000만 구독자를 달성한 순간을 회상하며 아이유는 "그때 라이브 방송을 했었고, 정말 기분이 좋았어요. 지금은 좀 더 익숙해졌지만, 여전히 압도적인 느낌이에요"라고 말했다. 그녀는 아버지가 출연한 만우절 콘텐츠를 가장 좋아하는 영상으로 언급하며 "그 영상이 1000만 뷰를 넘을 줄은 몰랐어요. 아버지의 연기가 정말 빛났어요"라고 말했다.

자신이 좋아하는 콘텐츠 시리즈에 대해 아이유는 "'아이유 TV'는 처음부터 함께 해왔고 많은 역할을 해왔어요. '팔레트'는 이 채널의 본질로, 진정성이 가득해요"라고 말했다.

마지막으로 아이유는 새로운 목표를 밝혔으며, "다이아 버튼이 마지막인 줄 알았는데, 루비 버튼이 있다고 들었어요. 이제 제 목표는 5000만 구독자예요!"라고 말했다.

무려 '천만 구독자' 아이유, 다이아 버튼 받았다..언박싱 공개!

IU Celebrates 10 Million YouTube Subscribers with Diamond Play Button Unboxing

In a troubling incident at an elementary school in Busan, a fifth-grade student, referred to as A, physically assaulted a female teacher, identified as B. This occurred on April 28 when A was involved in a fight with a classmate. Teacher B intervened, attempting to stop the altercation and encourage apologies. However, A refused and retreated to his classroom. When B followed, A reportedly grabbed her hair and struck her in the face and head. The situation was eventually diffused by another teacher. 

B sustained injuries to her face, neck, and arms, resulting in a two-week medical leave. After the incident, she returned to work on May 2 following a brief sick leave. 

In a surprising turn, after B sought to convene a committee for the protection of teachers' rights due to the psychological impact of the assault, A's parents accused her of child abuse at the police station. An official from the education office noted that A's parents initially acknowledged the assault but later changed their stance to file a complaint against B. The official suggested that B's actions, which included holding A's wrist in self-defense against ongoing violence, were being mischaracterized as child abuse. 

The police stated they are conducting a thorough and impartial investigation into the matter.

부산의 한 초등학교에서 다섯 번째 학년 학생 A가 여성 교사 B를 신체적으로 폭행하는 사건이 발생했다. 이 사건은 4월 28일 A가 동급생과 싸움에 연루되었을 때 발생했다. 교사 B는 싸움을 중재하려고 하였고 사과를 권유했다. 그러나 A는 거부하고 자신의 교실로 후퇴했다. B가 뒤따르자 A는 reportedly 그녀의 머리카락을 잡고 얼굴과 머리를 가격했다. 상황은 결국 다른 교사에 의해 진정되었다.

B는 얼굴, 목, 팔에 부상을 입어 2주간의 의료 휴가를 받았다. 사건 이후, 그녀는 5월 2일 짧은 병가를 마치고 복귀했다.

놀라운 전개로, B가 폭행의 심리적 영향으로 인해 교사 권리 보호 위원회를 소집하려고 하자 A의 부모는 경찰서에서 그녀를 아동 학대 혐의로 고소했다. 교육청의 한 관계자는 A의 부모가 처음에는 폭행을 인정했지만 나중에 B에 대한 고소로 입장을 바꿨다고 밝혔다. 관계자는 A의 손목을 잡고 지속적인 폭력에 대한 자기 방어를 포함한 B의 행동이 아동 학대로 잘못 해석되고 있다고 제안했다.

경찰은 이 사건에 대해 철저하고 공정한 조사를 진행하고 있다고 밝혔다.

교사 폭행한 초등학생… 학부모는 되레 교사 고소

Elementary Student Assaults Teacher, Parents File Child Abuse Complaint

The Hadong County government in South Korea has rejected a recommendation from the National Human Rights Commission to lift the age limit of 70 for cultural tourism guides. The county argues that older guides often struggle to keep pace with tourists in mountainous areas like Jirisan's Cheonghakdong. Since January 1, 2024, Hadong has enforced this age restriction, which has drawn criticism from guides who have served for 7 to 16 years and have filed complaints with the commission. The commission's Discrimination Correction Committee stated that limiting guides based on age is unreasonable and discriminatory, highlighting that older guides possess valuable experience regarding local history and culture. Some regions even have guides over 75 actively working. In response, Hadong County cited complaints about older guides lagging behind tourists on uphill trails as justification for the age limit. The commission suggested that fitness and guiding abilities could be assessed through health checks rather than imposing a blanket age restriction. However, Hadong County defended its stance, claiming that all members of the Hadong Guide Association, including the complainants, agreed to the age limit, which they assert has been recognized as a model by other local governments. The commission has previously urged four other local governments to revise similar age restrictions in 2010, 2011, and 2015, all of which complied with the recommendations.

한국 하동군 정부는 문화관광 해설사의 연령 제한을 70세에서 해제하라는 국가인권위원회의 권고를 거부했다. 군은 노령 해설사들이 지리산 청학동과 같은 산악 지역에서 관광객과 보조를 맞추기 어려운 경우가 많다고 주장하고 있다. 하동은 2024년 1월 1일부터 이 연령 제한을 시행해왔으며, 7년에서 16년 동안 근무한 해설사들이 위원회에 불만을 제기하며 비판하고 있다. 위원회의 차별 시정 위원회는 연령에 따라 해설사를 제한하는 것은 불합리하고 차별적이라고 밝혔으며, 노령 해설사들이 지역 역사와 문화에 대한 귀중한 경험을 가지고 있다고 강조했다. 일부 지역에서는 75세 이상의 해설사들이 활발히 활동하고 있다. 이에 하동군은 노령 해설사들이 오르막 길에서 관광객보다 뒤처진다는 불만을 연령 제한의 정당한 이유로 제시했다. 위원회는 건강 검진을 통해 체력과 해설 능력을 평가할 수 있다고 제안했으나, 하동군은 불만 제기자들을 포함한 하동 해설사 협회의 모든 회원이 연령 제한에 동의했다고 주장하며 자신의 입장을 방어했다. 이들은 이 연령 제한이 다른 지방 정부들에 의해 모델로 인정받았다고 주장하고 있다. 위원회는 2010년, 2011년, 2015년에 다른 네 개의 지방 정부에 유사한 연령 제한을 수정할 것을 촉구했으며, 모두 권고를 수용했다.

“70세 무조건 퇴직은 차별”vs“걸음 느려 민원”…관광해설사 딜레마

Human Rights Commission Criticizes Age Limit for Cultural Tour Guides in Hadong

In a significant ruling, a man in his 30s has been sentenced to 1 year and 6 months in prison for his involvement in a riot at the West District Court. The court characterized the issuance of warrants by the South Korean judiciary as a politically motivated conspiracy. Furthermore, the court expressed that both the court and police officers involved are considered victims, stating that today's verdict does not represent the ultimate truth.

중요한 판결에서, 30대 남성이 서부지방법원에서의 폭동에 연루되어 1년 6개월의 징역형을 선고받았다. 법원은 한국 사법부의 영장 발부를 정치적 동기가 있는 음모로 간주했다. 또한 법원은 관련된 법원과 경찰관들이 피해자로 간주된다고 표현하며, 오늘의 판결이 궁극적인 진실을 나타내지 않는다고 밝혔다.

[속보] 서부지법 난동 첫 선고…30대 男 징역 1년 6개월

First Sentencing in West District Court Riot: Man Sentenced to 1.5 Years in Prison

Kihyun, a member of the popular K-pop group MONSTA X, has shared his determination as he embarks on his first variety show, 'Ryu Student Anam Sun' (류학생 어남선), coinciding with the group's 10th debut anniversary. The production conference for the new E Channel show took place on May 15 at Cinecube Gwanghwamun in Jongno, Seoul, where Kihyun joined actors Ryu Soo-young and Yoon Kyung-ho to discuss the program with MC Koo Young-geun and the press.

'Ryu Student Anam Sun' follows three brothers—Ryu Soo-young, Yoon Kyung-ho, and Kihyun—who travel abroad to learn and create new recipes, showcasing their culinary journey. Ryu Soo-young, known for his cooking skills on various shows, and Yoon Kyung-ho, who gained popularity in the Netflix series 'Trauma Center,' join Kihyun, who recently completed his military service, making this his first variety show appearance.

Kihyun returned to his fans in February after being recognized as an exemplary soldier during his service. In 'Ryu Student Anam Sun,' he takes on the role of the 'special maknae' (youngest member) of the group. Known among fans for his cooking abilities, Kihyun is expected to shine as he balances language skills, culinary talent, and charm.

He expressed, "I’m taking on the role of the special maknae. I just celebrated my 10th debut anniversary yesterday. Many of our fans, 'Monbebe,' know me as someone who can cook a bit. In 'Ryu Student Anam Sun,' I’m returning as a 'Ryu Student' who can cook even better. Please look forward to it!"

Kihyun shared his initial concerns about finding work after military service but felt fortunate to be approached for this show. He mentioned, "I was worried about not having work after my discharge, but they reached out to me right away. I love cooking, so despite my worries, I thought it would be a good challenge. The timing was perfect."

He highlighted the distinct personalities of the three cast members, noting that Yoon Kyung-ho brings humor while also delivering delicious food. Kihyun remarked on his own ability to replicate recipes accurately and fulfill his role as the diligent maknae. Ryu Soo-young, likened to ChatGPT for his keen taste, quickly identifies and corrects any shortcomings in their dishes.

Kihyun also mentioned their camaraderie, stating, "We ate a lot together. I played the role of the PT trainer, guide, and maknae. Ryu Soo-young commented on how fit I looked, even though I missed out on filming 'Sangtal.'"

Yoon Kyung-ho noted Kihyun's influence from MZ culture, sharing a humorous moment where Kihyun danced to the rhythm of music differently from the others. Kihyun added, "I once taught them how to wave for an hour and a half!"

Ryu Soo-young expressed his initial doubts about their cooking abilities but was pleasantly surprised by the results. He praised Kihyun's exceptional memory and culinary sense, stating, "Kihyun never forgets what he learns. His talent for cooking is impressive."

Kihyun reflected on his experience as the youngest member, saying, "I’ve never been the maknae before, and it feels nice to be loved and cherished by the older members. It’s a new experience for me. I want to cook for the members when I get the chance. I have a dish called 'Polpo de Pop' that I’d love to make for them."

He also shared his feelings about filming abroad after military service, expressing immense relief after being confined to the barracks for 18 months. Kihyun concluded, "I realized how much joy food brings me, especially after not being able to enjoy it for so long. I want to show our fans, 'Monbebe,' my genuine passion for cooking through this show."

'Ryu Student Anam Sun' is set to premiere on May 17 at 5:20 PM.

인기 K-pop 그룹 MONSTA X의 멤버 기현이 그룹의 10주년 데뷔 기념일에 맞춰 첫 예능 프로그램 '류학생 어남선'에 도전하겠다는 각오를 전했다. 새로운 E채널 쇼의 제작 발표회는 5월 15일 서울 종로의 시네큐브 광화문에서 열렸으며, 기현은 배우 류수영, 윤경호와 함께 MC 구영근 및 언론과 프로그램에 대해 논의했다.

'류학생 어남선'은 세 형제인 류수영, 윤경호, 기현이 해외로 여행을 떠나 새로운 레시피를 배우고 만들어가는 요리 여정을 담고 있다. 다양한 프로그램에서 요리 실력으로 알려진 류수영과 넷플릭스 시리즈 '트라우마 센터'로 인기를 얻은 윤경호가 최근 군 복무를 마친 기현과 함께 출연하며, 이는 기현의 첫 예능 출연이 된다.

기현은 군 복무 중 모범 병사로 인정받고 2월에 팬들에게 돌아왔다. '류학생 어남선'에서 그는 그룹의 '특별 막내' 역할을 맡았다. 요리 실력으로 팬들 사이에서 알려진 기현은 언어 능력, 요리 재능, 매력을 조화롭게 발휘할 것으로 기대된다.

그는 "저는 특별 막내 역할을 맡고 있습니다. 어제 10주년 데뷔 기념일을 축하했습니다. 많은 팬들인 '몬베베'가 저를 조금 요리할 수 있는 사람으로 알고 있습니다. '류학생 어남선'에서는 더 잘 요리할 수 있는 '류학생'으로 돌아옵니다. 기대해 주세요!"라고 전했다.

기현은 군 복무 후 일자리를 찾는 것에 대한 초기 우려를 공유했지만, 이 프로그램에 제안받아 운이 좋다고 느꼈다. 그는 "전역 후 일자리가 없을까 걱정했는데, 바로 연락이 왔습니다. 요리를 좋아해서 걱정에도 불구하고 좋은 도전이 될 것 같았습니다. 타이밍이 완벽했습니다."라고 말했다.

그는 세 출연자의 뚜렷한 개성을 강조하며, 윤경호가 유머를 가져오면서도 맛있는 음식을 제공한다고 언급했다. 기현은 자신의 레시피를 정확하게 재현하고 성실한 막내 역할을 수행할 수 있는 능력에 대해 언급했다. 류수영은 뛰어난 미각으로 ChatGPT에 비유되며, 그들의 요리에서 부족한 점을 빠르게 찾아내고 수정한다.

기현은 또한 그들의 우정을 언급하며, "우리는 함께 많은 음식을 먹었습니다. 저는 PT 트레이너, 가이드, 막내 역할을 했습니다. 류수영은 제가 '상탈' 촬영을 놓쳤음에도 불구하고 제가 얼마나 건강해 보이는지 언급했습니다."라고 말했다.

윤경호는 기현이 MZ 문화의 영향을 받았다고 언급하며, 기현이 다른 사람들과는 다르게 음악의 리듬에 맞춰 춤을 추는 유머러스한 순간을 공유했다. 기현은 "한 시간 반 동안 그들에게 손을 흔드는 법을 가르쳐준 적이 있습니다!"라고 덧붙였다.

류수영은 그들의 요리 능력에 대한 초기 의구심을 표현했지만, 결과에 pleasantly surprised 되었다고 말했다. 그는 기현의 뛰어난 기억력과 요리 감각을 칭찬하며, "기현은 배운 것을 절대 잊지 않습니다. 그의 요리 재능은 인상적입니다."라고 말했다.

기현은 막내로서의 경험을 회상하며, "저는 이전에 막내가 된 적이 없어서, 선배들에게 사랑받고 소중히 여겨지는 것이 기분이 좋습니다. 저에게는 새로운 경험입니다. 기회가 된다면 멤버들을 위해 요리하고 싶습니다. '폴포 드 팝'이라는 요리가 있는데, 그들을 위해 만들고 싶습니다."라고 말했다.

그는 군 복무 후 해외 촬영에 대한 감정을 공유하며, 18개월 동안 막사에 갇혀 있었던 후 큰 안도감을 느꼈다고 전했다. 기현은 "음식이 저에게 얼마나 큰 기쁨을 주는지 깨달았습니다. 오랫동안 음식을 즐기지 못한 후 더욱 그렇습니다. 이번 프로그램을 통해 팬들인 '몬베베'에게 요리에 대한 진정한 열정을 보여주고 싶습니다."라고 결론지었다.

'류학생 어남선'은 5월 17일 오후 5시 20분에 첫 방송될 예정이다.

MONSTA X's Kihyun Prepares for First Variety Show After Military Service

The Supreme Court of South Korea has upheld prison sentences for a couple convicted of defrauding tenants out of 17 billion KRW in rental deposits in the Dongtan area. On May 15, the court's third division, led by Justice Lee Suk-yeon, confirmed the original sentences of 7 years and 3 years and 6 months for the couple, who were found guilty of fraud. The court stated that there were no errors in the lower court's judgment regarding the establishment of fraud and the principles of joint criminal liability.

From July 2020 to January 2023, the couple, identified as A and B, acquired and rented out 268 officetels using a 'no-capital gap investment' strategy. They were assisted by another couple, C and D, who acted as real estate agents and facilitated the rapid purchase of properties by introducing rental listings with existing deposits. Despite knowing they had no intention or ability to return the deposits, they misrepresented their financial situation and even borrowed money to appear solvent.

In the first trial, A and B received sentences of 12 years and 6 years, respectively, while C and D were sentenced to 12 years and 7 years. However, in the second trial, the sentences were reduced to 7 years and 3 years and 6 months for A and B, and 7 years and 4 years for C and D, taking into account the overlapping charges and efforts made to recover some losses by selling off certain properties.

한국 대법원이 동탄 지역에서 세입자들로부터 170억 원의 임대 보증금을 사기친 부부에 대한 징역형을 유지했다. 5월 15일, 이석연 대법관이 이끄는 대법원 제3부는 사기 혐의로 유죄 판결을 받은 부부에 대해 각각 7년과 3년 6개월의 원래 형량을 확인했다. 법원은 사기 성립과 공동 범죄 책임 원칙에 대한 하급 법원의 판단에 오류가 없다고 밝혔다.

2020년 7월부터 2023년 1월까지, A와 B로 지목된 이 부부는 '무자본 갭 투자' 전략을 사용하여 268개의 오피스텔을 매입하고 임대했다. 그들은 부동산 중개인 역할을 한 또 다른 부부 C와 D의 도움을 받아 기존 보증금이 있는 임대 목록을 소개하여 신속하게 부동산을 구매했다. 그들은 보증금을 반환할 의도나 능력이 없다는 것을 알면서도 자신의 재정 상황을 허위로 진술하고, 지급 능력이 있는 것처럼 보이기 위해 돈을 빌리기까지 했다.

1심에서 A와 B는 각각 12년과 6년의 형을 선고받았고, C와 D는 12년과 7년의 형을 선고받았다. 그러나 2심에서는 A와 B의 형량이 7년과 3년 6개월로 줄어들었고, C와 D는 7년과 4년으로 감형되었다. 이는 중복된 혐의와 일부 손실을 회수하기 위해 특정 부동산을 매각한 노력을 고려한 결과이다.

Sentences Confirmed for Couple Involved in Dongtan Rental Fraud

Actor Park Hae-soo is set to continue his journey as a 'Netflix civil servant,' a term that reflects his significant involvement with the streaming giant. On May 14, during an episode of tvN's 'You Quiz on the Block' (유 퀴즈 온 더 블럭), Park appeared alongside media expert Professor Yoo Hyun-jae from Sogang University, teacher Kim Ji-hwon, who shares life tips with children, and Lee Myung-hak, who recently retired after 42 years in education.

Host Yoo Jae-suk highlighted Park's impressive filmography, jokingly asking if he had signed a contract with Netflix. Park clarified, "I haven't signed anything yet," but mentioned that he has more projects in the pipeline. Having already participated in seven Netflix productions, he humorously showcased his Netflix-themed merchandise, including a baseball jacket, wine glass, and sleepwear.

Reflecting on his past, Park shared that he initially had no strong desire to become an actor. He reminisced about his school days, mentioning his wanderings and solo travels, and how singer Lee Soo-young was a senior who encouraged him. Yoo Jae-suk noted that Lee had told Park, "You don’t need to act; you shine just by being yourself," to which Park agreed, acknowledging he looked good back then.

Before gaining fame, Park worked various jobs, including serving in restaurants and even playing Santa Claus for children. He also served as an assistant stage director for a concert by Lee Moon-sae.

One memorable experience for Park was during a performance of the play 'Adolescence' (사춘기), which has a dark theme. After the show, a student remained in the theater, crying and seemingly contemplating ending their life. The student later expressed that the play had provided them with comfort and strength. Years later, Park encountered the same student after a performance in a different city, who thanked him for the impact the play had on their life. Park reflected, "Meeting such audiences brings me back to my roots."

Since his breakout role in 'Squid Game' (오징어 게임), Park has experienced a surge in popularity, humorously admitting that he has become a bit more arrogant since then.

배우 박해수가 '넷플릭스 공무원'으로서의 여정을 계속할 예정이다. 이는 그가 스트리밍 거인과의 중요한 관계를 반영하는 용어이다. 5월 14일, tvN의 '유 퀴즈 온 더 블럭' 에피소드에서 박해수는 서강대학교의 미디어 전문가 유현재 교수, 아이들에게 삶의 팁을 전하는 김지원 선생님, 그리고 42년간 교육에 종사하다 최근 은퇴한 이명학과 함께 출연했다.

호스트 유재석은 박해수의 인상적인 필모그래피를 강조하며 농담으로 그가 넷플릭스와 계약을 체결했는지 물었다. 박해수는 "아직 아무것도 서명하지 않았다"고 밝혔지만, 더 많은 프로젝트가 진행 중이라고 언급했다. 그는 이미 7개의 넷플릭스 제작에 참여했으며, 넷플릭스 테마의 상품인 야구 재킷, 와인잔, 잠옷 등을 유머러스하게 선보였다.

과거를 회상하며 박해수는 처음에는 배우가 되고 싶다는 강한 열망이 없었다고 말했다. 그는 자신의 학교 시절을 회상하며 방황과 혼자 여행했던 경험, 그리고 그를 격려해준 선배 가수 이수영에 대해 언급했다. 유재석은 이수영이 박해수에게 "연기할 필요 없어; 너는 그냥 너로서 빛난다"고 말했다고 전했고, 박해수는 그때 자신이 잘생겼다고 인정했다.

명성을 얻기 전, 박해수는 식당에서 일하고 아이들을 위해 산타클로스를 연기하는 등 다양한 일을 했다. 그는 또한 이문세의 콘서트에서 보조 무대 감독으로 일한 경험이 있다.

박해수에게 기억에 남는 경험 중 하나는 어두운 주제를 가진 연극 '사춘기'의 공연 중이었다. 공연 후, 한 학생이 극장에서 남아 울며 자신의 삶을 끝내는 것을 고민하는 듯했다. 그 학생은 나중에 연극이 자신에게 위안과 힘을 주었다고 표현했다. 몇 년 후, 박해수는 다른 도시에서의 공연 후 같은 학생을 만나 그 연극이 자신의 삶에 미친 영향에 대해 감사의 인사를 받았다. 박해수는 "이런 관객을 만나는 것은 나를 원래의 나로 되돌려준다"고 회상했다.

'오징어 게임'에서의 주목받는 역할 이후, 박해수는 인기를 끌었으며, 그 이후로 자신이 조금 더 거만해졌다고 유머러스하게 인정했다.

Park Hae-soo Teases Future Projects as 'Netflix Civil Servant'

Singer IU (아이유) is set to return with her third remake album titled '꽃갈피 셋' (Flower Bookmark 3) on May 27 at 6 PM KST, as announced by her agency, EDAM Entertainment. 

'꽃갈피 셋' is the latest installment in IU's 'Flower Bookmark' series, which reinterprets classic songs with her unique emotional touch and lyrical voice. The series has previously seen great success with '꽃갈피' (Flower Bookmark) released in 2014 and '꽃갈피 둘' (Flower Bookmark 2) in 2017. This upcoming album marks the series' return after nearly eight years, making it a significant release for fans. Additionally, it comes about 15 months after her sixth mini-album '더 위닝' (The Winning), raising anticipation among both fans and the general public.

The album cover features a nostalgic, faded film photo aesthetic, evoking a warm, analog feel. In the image, IU leans against an old public telephone, gazing at the camera, which naturally stirs feelings of nostalgia from that era.

Throughout the 'Flower Bookmark' series, IU has delivered various remakes, including '가을 아침' (Autumn Morning), '너의 의미' (Your Meaning), and '잠 못 드는 밤 비는 내리고' (The Rain Falls on a Sleepless Night), receiving acclaim for her ability to reinterpret the original songs while preserving their charm. Fans are eager to see which tracks IU will infuse with her unique sensibility in '꽃갈피 셋'.

IU continues to be active in both music and acting. Last year, she held a solo concert at the Sangam World Cup Stadium and was recognized as the 'Number One Korean Artist' by Billboard. Recently, she made a strong impression as an actress in the Netflix global hit '폭싹 속았수다' (My Name is Noona), where she played dual roles.

Fans can look forward to IU's new album '꽃갈피 셋', available on various music streaming platforms starting May 27 at 6 PM KST.

가수 아이유(아이유)가 5월 27일 오후 6시 KST에 세 번째 리메이크 앨범 '꽃갈피 셋'으로 돌아온다고 소속사 EDAM 엔터테인먼트가 발표했다.

'꽃갈피 셋'은 아이유의 '꽃갈피' 시리즈의 최신 작품으로, 그녀의 독특한 감성과 서정적인 목소리로 클래식 곡들을 재해석한다. 이 시리즈는 2014년에 발매된 '꽃갈피'와 2017년에 발매된 '꽃갈피 둘'로 큰 성공을 거두었다. 이번 앨범은 거의 8년 만에 시리즈가 돌아오는 것으로, 팬들에게는 의미 있는 발매가 된다. 또한, 그녀의 여섯 번째 미니 앨범 '더 위닝' 이후 약 15개월 만에 발매되어 팬들과 일반 대중의 기대를 높이고 있다.

앨범 커버는 향수를 불러일으키는 흐릿한 필름 사진의 미학을 특징으로 하여 따뜻하고 아날로그한 느낌을 자아낸다. 이미지 속에서 아이유는 오래된 공중전화에 기대어 카메라를 바라보고 있으며, 이는 자연스럽게 그 시절의 향수를 불러일으킨다.

'꽃갈피' 시리즈를 통해 아이유는 '가을 아침', '너의 의미', '잠 못 드는 밤 비는 내리고' 등 다양한 리메이크를 선보이며 원곡의 매력을 유지하면서 재해석하는 능력으로 찬사를 받았다. 팬들은 '꽃갈피 셋'에서 아이유가 어떤 곡에 그녀의 독특한 감성을 불어넣을지 기대하고 있다.

아이유는 음악과 연기 모두에서 활발히 활동하고 있다. 지난해에는 상암 월드컵 경기장에서 단독 콘서트를 개최하였고, 빌보드에서 '넘버 원 한국 아티스트'로 인정받았다. 최근에는 넷플릭스 글로벌 히트작 '폭싹 속았수다'에서 이중 역할을 맡아 강한 인상을 남겼다.

팬들은 5월 27일 오후 6시 KST부터 다양한 음악 스트리밍 플랫폼에서 아이유의 새 앨범 '꽃갈피 셋'을 기대할 수 있다.

IU Announces Release of Third Remake Album 'Flower Bookmark 3'

On May 15, Haerin from the group NewJeans took to a fan-operated account to share a heartfelt letter expressing her appreciation for their supporters. She admitted that her emotions were raw and difficult to articulate, stating, "It feels like a very unfiltered expression right now, but I had to convey my surprise, joy, affection, and gratitude in this way. I believe Bunnies (the NewJeans fan club) can relate to the challenge of expressing such vast and vague feelings. I find myself in that exact state, so I decided to share my thoughts candidly at this moment." 

Haerin continued, "Thank you for your unwavering support during these challenging times, regardless of the reasons. It’s been a continuous surprise, and I feel that thanks to Bunnies, I can have a pleasant day. I truly appreciate it." 

NewJeans announced their independent activities last November after terminating their contract with their agency, ADOR. In response, ADOR filed for a court injunction to confirm the validity of the contract and prevent the members from signing new advertising deals. NewJeans cited 11 reasons for the contract termination, including the lack of production following the dismissal of former ADOR CEO Min Hee-jin. However, the court did not accept their claims and granted ADOR's injunction. The members disagreed with the court's decision and filed an appeal, announcing their intention to halt activities.

5월 15일, 그룹 뉴진스의 해린이 팬 운영 계정을 통해 지지자들에 대한 감사의 마음을 담은 진심 어린 편지를 공유했다. 그녀는 자신의 감정이 솔직하고 표현하기 어려웠다고 인정하며, "지금 매우 필터링되지 않은 표현처럼 느껴지지만, 놀라움과 기쁨, 애정, 그리고 감사의 마음을 이렇게 전달해야 했다. 나는 바니즈(뉴진스 팬클럽)가 이러한 광범위하고 모호한 감정을 표현하는 어려움에 공감할 수 있다고 믿는다. 나는 바로 그 상태에 있기 때문에, 이 순간 내 생각을 솔직하게 나누기로 결정했다."라고 말했다.

해린은 계속해서 "어떠한 이유로든 이러한 어려운 시기에 변함없는 지지에 감사드린다. 계속해서 놀라운 일이었고, 바니즈 덕분에 즐거운 하루를 보낼 수 있다고 느낀다. 정말로 감사하다."고 전했다.

뉴진스는 지난해 11월, 소속사 ADOR와의 계약을 종료한 후 독립적인 활동을 발표했다. 이에 ADOR는 계약의 유효성을 확인하고 멤버들이 새로운 광고 계약을 체결하지 못하도록 법원에 가처분 신청을 했다. 뉴진스는 전 ADOR CEO 민희진의 해임 이후 제작 부족을 포함하여 계약 해지의 11가지 이유를 제시했다. 그러나 법원은 그들의 주장을 받아들이지 않았고 ADOR의 가처분을 인용했다. 멤버들은 법원의 결정에 동의하지 않고 항소를 제기하며 활동 중단 의사를 밝혔다.

IU to Release Her Third Remake Album After Eight Years

What do you think?

Trending

MONSTA X's Kihyun Prepares for First Variety Show After Military Service

Sentences Confirmed for Couple Involved in Dongtan Rental Fraud

Park Hae-soo Teases Future Projects as 'Netflix Civil Servant'

IU Announces Release of Third Remake Album 'Flower Bookmark 3'

NewJeans' Haerin Expresses Gratitude to Fans

More

Seo Ha-jun Returns as a Vengeful Man in 'The Woman Who Swallowed the Sun'

IU Celebrates 10 Million YouTube Subscribers with Diamond Play Button Unboxing

Elementary Student Assaults Teacher, Parents File Child Abuse Complaint

Human Rights Commission Criticizes Age Limit for Cultural Tour Guides in Hadong

First Sentencing in West District Court Riot: Man Sentenced to 1.5 Years in Prison

Korea Guides

Common Visas for Foreigners in South Korea

Working Holiday visa in South Korea

K-ETA visa in South Korea

E-7 visa in South Korea

E-2 visa in South Korea