The girl group GIDLE has emerged as the standout winner at the 34th Seoul Music Awards, held on June 21 at the Inspire Arena in Incheon. They took home the prestigious Grand Prize. Meanwhile, TOMORROW X TOGETHER swept several major awards, including the Best Digital Album and Best Album awards. The group ZEROBASEONE also received the Best Album award. Other notable winners of the main awards included NCT Do Young, Rosé, SEVENTEEN, Stray Kids, IVE, AILET, aespa, NCT Dream, NCT Wish, ENHYPEN, Young Tak, G-Dragon, and P1Harmony. The Rookie of the Year award was shared by Kiki, Kickflip, and Hearts to Hearts.

걸그룹 GIDLE가 6월 21일 인천 인스파이어 아레나에서 열린 제34회 서울가요대상에서 눈부신 승리를 거두었다. 그들은 권위 있는 대상을 수상하였다. 한편, TOMORROW X TOGETHER는 베스트 디지털 앨범과 베스트 앨범을 포함한 여러 주요 상을 휩쓸었다. 그룹 ZEROBASEONE도 베스트 앨범 상을 수상하였다. 주요 상의 다른 주목할 만한 수상자로는 NCT 도영, 로제, 세븐틴, 스트레이 키즈, IVE, AILET, aespa, NCT 드림, NCT 위시, ENHYPEN, 영탁, G-드래곤, P1Harmony가 있다. 올해의 신인상은 Kiki, Kickflip, Hearts to Hearts가 공동 수상하였다.

GIDLE Wins Grand Prize at the 34th Seoul Music Awards

아이들, 서울가요대상 大賞 

On June 21, South Korean lawmaker Choo Mi-ae of the Democratic Party expressed her disapproval of the United States' direct military action against Iran's nuclear facilities, stating that attacking Iran, which had not attacked the U.S., is an unjustified act. In a Facebook post, Choo remarked, 'The U.S. has just crossed the Rubicon. Trump announced on social media that he bombed three Iranian nuclear sites,' adding that Trump is promoting a message seeking global approval. She also highlighted that the U.S. attack violates international law, asserting that 'the legality of preemptive self-defense under international law requires a clear and present danger before military force is used.' Choo pointed out that both the Israeli attack on June 13 and the U.S. bombing on June 21 breached international law.

Choo emphasized that Iran does not possess completed nuclear weapons, referencing a statement from U.S. Director of National Intelligence Avril Haines, who indicated that it would take Iran three years to develop nuclear weapons. She also cited Rafael Grossi, the Director General of the International Atomic Energy Agency (IAEA), who testified that there is no evidence of Iran enriching uranium for weapons. Furthermore, despite the strong pro-Israel sentiment in U.S. political and economic circles, Choo noted that Haines reiterated that 'Iran's nuclear capabilities do not pose an imminent threat.' She praised Haines for her courage and integrity in standing by her statements, especially after Trump publicly criticized her, claiming she was wrong.

In March, Haines had informed the U.S. Congress that intelligence agencies assessed Iran was not developing nuclear weapons. However, Trump has recently criticized her in the context of the Israel-Iran conflict, stating, 'She is wrong.'

6월 21일, 더불어민주당의 의원인 추미애는 미국의 이란 핵 시설에 대한 직접적인 군사 행동에 대한 반대 입장을 표명하며, 미국을 공격하지 않은 이란을 공격하는 것은 정당하지 않은 행위라고 밝혔다. 추 의원은 페이스북 게시물에서 '미국은 이제 루비콘을 건넜다. 트럼프는 소셜 미디어에서 이란의 세 개 핵 시설을 폭격했다고 발표했다'고 언급하며, 트럼프가 세계의 승인을 구하는 메시지를 전파하고 있다고 덧붙였다. 그녀는 또한 미국의 공격이 국제법을 위반한다고 강조하며, '국제법 하의 선제적 자위권의 합법성은 군사력이 사용되기 전에 명확하고 현재의 위험이 필요하다'고 주장했다. 추 의원은 6월 13일 이스라엘의 공격과 6월 21일 미국의 폭격이 국제법을 위반했다고 지적했다.

추 의원은 이란이 완성된 핵무기를 보유하고 있지 않다고 강조하며, 미국 국가정보국장 아브릴 헤인스의 발언을 인용했다. 헤인스는 이란이 핵무기를 개발하는 데 3년이 걸릴 것이라고 밝혔다. 그녀는 또한 국제원자력기구(IAEA)의 사무총장 라파엘 그로시를 인용하며, 이란이 무기를 위한 우라늄을 농축하고 있다는 증거가 없다고 증언했다고 전했다. 더욱이, 미국의 정치 및 경제계에서 강한 친이스라엘 정서에도 불구하고, 추 의원은 헤인스가 '이란의 핵 능력이 임박한 위협이 아니다'라고 재차 강조했다고 언급했다. 그녀는 트럼프가 공개적으로 그녀를 비판한 후에도 자신의 발언을 지키는 헤인스의 용기와 진실성을 칭찬했다.

3월에 헤인스는 미국 의회에 이란이 핵무기를 개발하고 있지 않다고 정보 기관들이 평가했다고 알렸다. 그러나 최근 트럼프는 이란-이스라엘 갈등과 관련하여 그녀를 비판하며, '그녀는 틀렸다'고 말했다.

추미애 “미국의 이란 타격, 국제법상 용납되지 않은 공격”

South Korean Lawmaker Criticizes U.S. Attack on Iran's Nuclear Facilities

A man in his sixties appeared in court on June 21 for a pre-trial detention hearing after allegedly stabbing his wife to death just a week after a court-issued restraining order expired. The suspect, identified as A, expressed to reporters, "I believe I did the right thing," and offered to explain his actions if given the chance. He justified visiting his wife’s home by stating, "It’s my house, so I should be able to go in. Where else would I live?" When asked if he felt remorse for his remaining family, he replied, "I have only one son, so I don’t feel sorry for anyone." The judge, Lee Gi-woong, expressed concerns about the possibility of the suspect fleeing and subsequently issued a detention order. A is accused of fatally stabbing his wife, B, multiple times in front of their apartment in Bupyeong, Incheon, around 4:30 PM on June 19. He had received a temporary order in December prohibiting him from approaching B within 100 meters, which expired on June 12, just a week before the incident. Reports indicate that A had attempted to visit B on June 16 but did not see her, and returned again on June 18, the day before the murder.

60대 남성이 6월 21일 아내를 살해한 혐의로 구속 전 심문을 받기 위해 법정에 출두했다. 이 사건은 법원이 발부한 접근 금지 명령이 만료된 지 일주일 만에 발생했다. 피의자 A는 기자들에게 "나는 옳은 일을 했다고 믿는다"고 말하며, 기회가 주어진다면 자신의 행동을 설명하겠다고 밝혔다. 그는 "내 집이니까 들어갈 수 있어야 한다. 내가 어디서 살겠느냐"고 아내의 집을 방문한 이유를 정당화했다. 남은 가족에 대한 미안함을 느끼는지 묻자, 그는 "아들이 하나뿐이라 아무에게도 미안함을 느끼지 않는다"고 답했다. 이기웅 판사는 피의자가 도주할 가능성에 대한 우려를 표명하며 구속 영장을 발부했다. A는 6월 19일 오후 4시 30분경 인천 부평의 아파트 앞에서 아내 B를 여러 차례 치명적으로 찔렀다는 혐의를 받고 있다. 그는 12월에 B에게 100미터 이내 접근을 금지하는 임시 명령을 받았으나, 이 명령은 사건 발생 일주일 전인 6월 12일에 만료되었다. 보도에 따르면 A는 6월 16일 B를 방문하려 했으나 그녀를 보지 못했고, 살인 전날인 6월 18일에 다시 찾아갔다.

접근금지 풀리자 아내 살해한 남성 “난 잘했다, 미안한 거 없다”

Man Arrested for Stabbing Wife Days After Restraining Order Ends

June 22, 2025, marks the 10th anniversary of the passing of actor 판영진, who tragically ended his life after battling depression and financial struggles. He was found deceased on June 22, 2015, at 11:45 PM in his car parked in the front yard of his home in Goyang, Gyeonggi Province, at the age of 58. 

A local resident discovered him and alerted emergency services. At the scene, 판영진 was seated in the driver's seat, with a used charcoal briquette on the passenger side. Although no suicide note was found, messages he sent to friends indicated his intent to take his own life. 

In his messages, he expressed feelings of despair, stating, 'Life is fleeting, there seems to be no hope in living, and I am trying to die but cannot.' Just three days before his death, he posted on social media, 'That weed is a weed, and that pine tree is a pine tree; how can a weed become a pine tree?' A month prior, he wrote, 'After enduring for 20 years in this house in Ilsan, where do I go now?' 

Authorities investigated the circumstances surrounding his death based on testimonies from his family, who revealed that he had been struggling with financial difficulties and depression. It was also reported that five months before his death, he had attempted to take his life by overdosing on sleeping pills, adding to the tragedy of his situation. 

Having debuted in 1978, 판영진 took on the lead role of a subway driver in the independent film '나비두더지' (Nabidudji) in 2006, marking his first leading role after 28 years in the industry. His untimely death left a profound impact on the community, highlighting the struggles faced by many in the entertainment industry.

2025년 6월 22일은 배우 판영진의 서거 10주기를 맞이한다. 그는 우울증과 재정적 어려움으로 힘든 싸움을 한 끝에 비극적으로 생을 마감했다. 그는 2015년 6월 22일 오후 11시 45분, 경기도 고양시 자택 앞마당에 주차된 차 안에서 사망한 채 발견되었다. 당시 그의 나이는 58세였다.

지역 주민이 그를 발견하고 긴급 서비스에 알렸다. 현장에서 판영진은 운전석에 앉아 있었고, 조수석에는 사용된 숯이 놓여 있었다. 자살 노트는 발견되지 않았지만, 그가 친구들에게 보낸 메시지는 그의 자살 의도를 나타내고 있었다.

그의 메시지에서 그는 절망감을 표현하며 '인생은 덧없고, 살고 싶다는 희망이 보이지 않으며, 죽으려 하지만 죽을 수 없다'고 말했다. 사망 3일 전, 그는 소셜 미디어에 '그 잡초는 잡초고, 그 소나무는 소나무다; 잡초가 어떻게 소나무가 될 수 있겠는가?'라는 글을 올렸다. 한 달 전에는 '일산의 이 집에서 20년을 견디고, 이제 어디로 가야 할까?'라고 썼다.

당국은 그의 가족의 증언을 바탕으로 그의 사망 경위를 조사했다. 가족은 그가 재정적 어려움과 우울증으로 힘들어하고 있었다고 밝혔다. 또한, 사망 5개월 전에는 수면제를 과다 복용하여 자살을 시도한 것으로 보고되었으며, 이는 그의 상황의 비극성을 더했다.

1978년에 데뷔한 판영진은 2006년 독립 영화 '나비두더지'에서 지하철 운전사 역할을 맡아 28년 만에 첫 주연을 맡았다. 그의 갑작스러운 죽음은 지역 사회에 깊은 영향을 미쳤으며, 많은 이들이 연예계에서 겪는 고난을 부각시켰다.

'데뷔 28년 만 주연' 판영진, 생활고 비관 '58세' 사망.."잡풀은 잡풀" 먹먹 [Oh!쎈 이슈]

Remembering Actor 판영진 on the 10th Anniversary of His Passing

Suga (슈가), the last member of BTS (방탄소년단) to return from military service, made headlines by posting an apology shortly after his discharge on June 21, 2025. In his first activity post-service, he expressed his heartfelt gratitude and remorse to fans and fellow members in a community message.

"Today marks my return, and I’m excited to greet you all after such a long time. I’ve been looking forward to this day and was unsure how to properly say hello. First and foremost, I want to sincerely thank all the fans who have waited for me. I truly missed you," he began.

Reflecting on his two-year hiatus, Suga shared, "I took this time to think about myself. I felt the need to step back from the work I’ve been doing for so long. I realized that while I was focused on moving forward, I hadn’t taken the time to reflect on myself. This period allowed me to do just that."

He also addressed the controversy surrounding his drunk driving incident from the previous year. While serving as a social service worker since September 2024, Suga was involved in an accident on June 6, 2025, after drinking and riding his electric scooter. Initially, he stated that he was unaware of the legal implications of riding while intoxicated, but CCTV footage later revealed that he was riding an electric scooter, not a kickboard as he had claimed. This led to speculation about whether he had attempted to downplay the incident. His agency, Big Hit Music, later apologized for the confusion caused by their initial statement, clarifying that they had misidentified the vehicle involved.

Suga candidly admitted to feeling heavy-hearted about the past year’s events. "I apologize for causing disappointment and concern. It pains me to know that I hurt the feelings of my fans. I also feel sorry for the members who may have felt burdened because of me. I will strive to repay the love you have given me moving forward," he reiterated.

In his full message, Suga expressed his gratitude to fans and promised to keep them updated in the future. 

"Hello everyone, it’s Suga. It’s been about two years. How have you all been? I’m finally back and I’ve missed you so much. Thank you for waiting for me. I will work hard to repay your love. I love you all, and I’ll keep in touch!"

BTS(방탄소년단)의 마지막 멤버인 슈가(슈가)가 2025년 6월 21일 군 복무에서 제대한 직후 사과문을 게시하며 화제를 모았다. 그의 복무 후 첫 활동에서 그는 팬들과 동료 멤버들에게 진심 어린 감사와 후회를 전하는 커뮤니티 메시지를 남겼다.

"오늘은 제 복귀를 알리는 날이며, 이렇게 오랜 시간 후에 여러분을 만날 수 있어 매우 기쁩니다. 이 날을 기다려왔고, 어떻게 인사해야 할지 몰랐습니다. 우선, 저를 기다려주신 모든 팬들에게 진심으로 감사드립니다. 정말 그리웠습니다,"라고 그는 시작했다.

2년 간의 공백을 돌아보며 슈가는 "이 시간을 통해 저 자신에 대해 생각할 필요가 있었습니다. 오랫동안 해왔던 일에서 한 발 물러설 필요성을 느꼈습니다. 앞으로 나아가는 데 집중하고 있는 동안, 저 자신을 돌아볼 시간을 갖지 못했다는 것을 깨달았습니다. 이 기간은 저에게 그런 기회를 주었습니다."라고 말했다.

그는 또한 지난해의 음주 운전 사건에 대한 논란에 대해 언급했다. 2024년 9월부터 사회복무요원으로 복무하던 슈가는 2025년 6월 6일 음주 후 전동 스쿠터를 타고 사고에 연루되었다. 처음에는 음주 상태에서 운전하는 것의 법적 의미를 몰랐다고 밝혔지만, CCTV 영상이 나중에 그가 킥보드가 아닌 전동 스쿠터를 타고 있었다고 드러냈다. 이는 그가 사건을 축소하려 했는지에 대한 추측을 불러일으켰다. 그의 소속사인 빅히트 뮤직은 이후 초기 성명으로 인해 혼란을 초래한 점에 대해 사과하며, 관련 차량을 잘못 식별했다고 설명했다.

슈가는 지난 한 해의 사건들에 대해 무거운 마음을 느꼈다고 솔직하게 인정했다. "실망과 걱정을 끼쳐 드려서 사과드립니다. 팬들의 마음을 아프게 했다는 사실이 저에게는 큰 고통입니다. 저 때문에 부담을 느꼈을지도 모르는 멤버들에게도 미안한 마음입니다. 앞으로 여러분이 주신 사랑에 보답하기 위해 노력하겠습니다,"라고 그는 다시 강조했다.

그의 전체 메시지에서 슈가는 팬들에게 감사의 마음을 전하며 앞으로도 소식을 전할 것을 약속했다.

"안녕하세요 여러분, 슈가입니다. 약 2년이 지났습니다. 여러분은 어떻게 지내셨나요? 드디어 돌아왔고, 여러분이 너무 그리웠습니다. 저를 기다려 주셔서 감사합니다. 여러분의 사랑에 보답하기 위해 열심히 일하겠습니다. 모두 사랑합니다, 그리고 계속 연락하겠습니다!"

BTS 슈가, '소집해제' 직후 첫 행보는 '음주운전' 사과 "실망·심려 끼쳐..멤버들에게 미안"(전문)

Suga of BTS Returns from Military Service and Issues Apology

Netflix's original film, K-Pop Demon Hunters (케이팝 데몬 헌터스), has made a significant impact since its release on June 20, 2025. According to Flix Patrol, the film has soared to the top of Netflix's global movie rankings, achieving a score of 715 points. 

This action-fantasy animation features K-Pop superstars Lumi (루미), Mira (미라), and Joy (조이) as they take on the roles of hidden heroes protecting the world behind the dazzling stages of K-Pop. Notably, actor Ahn Hyo-seop (안효섭) has made his debut in English dubbing, while Lee Byung-hun (이병헌) voices the antagonist, Guima (귀마), in both Korean and English versions. Additionally, members of the popular group TWICE, Jeongyeon (정연), Jihyo (지효), and Chaeyoung (채영), contributed to the film's soundtrack, raising anticipation among fans.

The film incorporates various Korean cultural elements, such as Namsan Seoul Tower (남산 서울타워), traditional tiled houses (기와집), and the grim reaper (저승사자), enhancing its visual appeal. Remarkably, within just one day of its release, K-Pop Demon Hunters reached the number one spot in 18 countries, including Australia, Chile, Germany, India, Italy, Japan, Poland, Turkey, the UK, and the US, alongside South Korea.

As K-Pop Demon Hunters introduces audiences to a unique blend of K-Pop and demon-hunting action, global interest continues to grow, leaving many curious about how far its popularity will extend.

넷플릭스의 오리지널 영화, 케이팝 데몬 헌터스는 2025년 6월 20일 출시 이후 큰 영향을 미쳤다. 플릭스 패트롤에 따르면, 이 영화는 넷플릭스의 글로벌 영화 순위에서 715점을 기록하며 정상에 올랐다.

이 액션-판타지 애니메이션은 케이팝 슈퍼스타 루미, 미라, 조이가 화려한 케이팝 무대 뒤에서 세상을 지키는 숨겨진 영웅의 역할을 맡고 있다. 특히, 배우 안효섭은 영어 더빙에 데뷔했으며, 이병헌은 한국어와 영어 버전 모두에서 악당 귀마의 목소리를 맡았다. 또한, 인기 그룹 트와이스의 정연, 지효, 채영이 영화의 사운드트랙에 기여하여 팬들의 기대를 높였다.

이 영화는 남산 서울타워, 기와집, 저승사자와 같은 다양한 한국 문화 요소를 포함하여 시각적 매력을 더하고 있다. 놀랍게도, 출시 하루 만에 케이팝 데몬 헌터스는 호주, 칠레, 독일, 인도, 이탈리아, 일본, 폴란드, 터키, 영국, 미국, 그리고 한국을 포함한 18개국에서 1위에 올랐다.

케이팝 데몬 헌터스가 관객들에게 케이팝과 악마 사냥 액션의 독특한 조화를 소개함에 따라, 글로벌 관심은 계속해서 커지고 있으며, 그 인기가 얼마나 멀리 확장될지에 대한 궁금증을 남기고 있다.

K-Pop Demon Hunters Takes Netflix by Storm

J-Hope (제이홉) of BTS (방탄소년단) has hinted at upcoming group activities during his appearance on the MBC variety show, '전지적 참견 시점' (All-Seeing Assistant) on June 21. After returning to his hotel following a concert in Bangkok, J-Hope prepared a unique dish of bibim ramen to accompany his steak, expressing his gratitude for every meal. 

The next day, he struggled to wake up and, while eating bread, expressed a craving for something salty after having something sweet. He surprised everyone by drinking leftover pho broth from the previous day, showcasing his laid-back personality. 

Later, J-Hope visited a dance rehearsal studio for a music video shoot, where he was joined by a group of international dancers he had personally recruited. He shared his excitement about his new song, 'Killin' It Girl,' stating, "I felt I had to do it. The members have heard it beforehand and said the song is great and the performance is amazing." 

During a meal with the staff after practice, J-Hope reminisced about his military service, saying, "Since I was doing it, I thought, why not go all out? I even did special forces training. I had to run 800 km to earn a 5-day vacation, running 10 km daily. I managed to complete 500 km before my discharge. My mom would comment on how much my calves had thickened. I started managing my weight two months before my discharge, and I’m sure the other members are also keeping fit since they get photographed by the press when they come out." 

With numerous overseas schedules, J-Hope mentioned, "I’m about to become a million-miler. My mileage helps my family upgrade their status." He emphasized the importance of punctuality, stating, "I dislike making others suffer because I’m late." 

Recently, J-Hope revealed he contracted the flu while in Mexico, experiencing a fever of 39.5 degrees Celsius on the day of a concert, which left him unable to move. He sought treatment at a Korean hospital and cheerfully mentioned that he extended an invitation to the staff. 

When asked about his future plans, J-Hope expressed his desire to create a fantastic album after releasing a single, stating, "I need to prepare for BTS activities." He also left a video message for the members, encouraging them to create something amazing together.

방탄소년단의 제이홉이 6월 21일 MBC 예능 프로그램 '전지적 참견 시점'에 출연하여 다가오는 그룹 활동에 대한 힌트를 주었다. 방콕에서의 콘서트를 마치고 호텔로 돌아온 제이홉은 스테이크와 함께 즐길 비빔라면을 준비하며 매 끼니에 대한 감사함을 표현했다.

다음 날, 그는 일어나는 데 어려움을 겪었고, 빵을 먹으면서 단 것을 먹은 후 짭짤한 것이 먹고 싶다고 말했다. 그는 전날 남은 쌀국수 국물을 마시는 모습으로 모두를 놀라게 하며 여유로운 성격을 드러냈다.

이후 제이홉은 뮤직 비디오 촬영을 위한 댄스 리허설 스튜디오를 방문했으며, 그가 직접 모집한 국제 댄서들과 함께 했다. 그는 자신의 신곡 'Killin' It Girl'에 대한 기대감을 나누며 "해야 한다고 느꼈다. 멤버들이 미리 들어봤고, 노래가 훌륭하고 공연이 멋지다고 말했다."고 전했다.

연습 후 스태프와의 식사 중 제이홉은 군 복무에 대한 회상을 하며 "내가 하기로 했으니, 왜 전력을 다하지 않겠냐고 생각했다. 특수부대 훈련도 했다. 5일의 휴가를 얻기 위해 800km를 달려야 했고, 매일 10km를 뛰었다. 제대 전에 500km를 완주했다. 엄마는 내 종아리가 얼마나 두꺼워졌는지 언급하셨다. 제대 2개월 전부터 체중 관리를 시작했고, 다른 멤버들도 언론에 찍힐 때마다 몸매를 유지하고 있을 것이라고 확신한다."고 말했다.

해외 일정이 많아진 제이홉은 "나는 이제 백만 마일러가 될 것 같다. 내 마일리지는 가족의 지위를 높이는 데 도움이 된다."고 언급하며 시간 엄수의 중요성을 강조했다. "나는 내가 늦어서 다른 사람에게 고통을 주는 것을 싫어한다."고 덧붙였다.

최근 제이홉은 멕시코에서 독감에 걸려 콘서트 당일 39.5도 열이 나서 움직일 수 없었다고 밝혔다. 그는 한국 병원에서 치료를 받았고, 스태프에게 초대장을 보냈다고 기쁘게 전했다.

미래 계획에 대해 질문을 받자 제이홉은 싱글 발매 후 환상적인 앨범을 만들고 싶다고 표현하며 "방탄소년단 활동을 준비해야 한다."고 말했다. 그는 또한 멤버들에게 함께 멋진 것을 만들어보자고 격려하는 영상 메시지를 남겼다.

J-Hope Hints at Full BTS Activities Ahead

K-pop group TOMORROW X TOGETHER (투모로우바이투게더), consisting of members Soobin (수빈), Yeonjun (연준), Beomgyu (범규), Taehyun (태현), and Huening Kai (휴닝카이), showcased their unwavering presence by winning three awards at the 34th Seoul Music Awards held on June 21 at the Inspire Arena in Incheon. The group took home the Main Award, Best Album Award, and Best Digital Song Award, marking the first time since BTS (방탄소년단) in 2021 that an artist has won both the Best Album and Best Digital Song awards in the same ceremony.

Upon receiving the awards, TOMORROW X TOGETHER expressed their gratitude, stating, "We couldn't have achieved this without our MOA (모아, the fandom)." They continued, "Thanks to the support and love from everyone, we enjoy singing and dancing. We will continue to be TOMORROW X TOGETHER for a long time. Thank you!"

The group's powerful stage presence was evident during their performance, which included a medley of hits starting with 'Deja Vu,' followed by 'Danger' from their mini-album 'The Star's Chapter: SANCTUARY' (별의 장: SANCTUARY), and their digital single 'Love Language.' The stage production began with a scene from the 'Deja Vu' music video, and the members' expressive performances captivated the audience. As the intro to 'Love Language' played, the crowd erupted with cheers reminiscent of a concert atmosphere. TOMORROW X TOGETHER flawlessly delivered three distinct songs, leaving a lasting impression on the audience.

The group is currently preparing for a comeback in July and will kick off their fourth world tour, 'TOMORROW X TOGETHER WORLD TOUR 'ACT: TOMORROW',' at Gocheok Sky Dome on August 22-23.

K-pop 그룹 투모로우바이투게더(투모로우 X TOGETHER)는 수빈, 연준, 범규, 태현, 휴닝카이로 구성되어 있으며, 6월 21일 인천 인스파이어 아레나에서 열린 제34회 서울가요대상에서 세 개의 상을 수상하며 그들의 변함없는 존재감을 보여주었다. 이 그룹은 메인상, 베스트 앨범상, 베스트 디지털 송상을 수상하였으며, 이는 2021년 방탄소년단 이후 처음으로 한 아티스트가 같은 시상식에서 베스트 앨범상과 베스트 디지털 송상을 동시에 수상한 것이다.

수상 소감을 전한 투모로우바이투게더는 "우리의 모아(팬덤) 없이는 이룰 수 없었을 것"이라고 감사의 마음을 전했다. 그들은 "모두의 응원과 사랑 덕분에 우리는 노래하고 춤추는 것을 즐깁니다. 우리는 오랫동안 투모로우바이투게더로 남을 것입니다. 감사합니다!"라고 덧붙였다.

그룹의 강력한 무대 존재감은 'Deja Vu'로 시작하는 히트곡 메들리 공연 중에 분명히 드러났다. 이어서 그들의 미니 앨범 '별의 장: SANCTUARY'에서 'Danger'와 디지털 싱글 'Love Language'가 포함되었다. 무대 연출은 'Deja Vu' 뮤직 비디오의 장면으로 시작되었고, 멤버들의 표현력 있는 공연은 관객을 매료시켰다. 'Love Language'의 인트로가 흐르자, 관중은 콘서트 분위기를 연상시키는 환호로 터져 나왔다. 투모로우바이투게더는 세 곡을 완벽하게 선보이며 관객에게 깊은 인상을 남겼다.

현재 이 그룹은 7월 컴백을 준비하고 있으며, 8월 22-23일 고척 스카이돔에서 그들의 네 번째 월드 투어 '투모로우바이투게더 월드 투어 'ACT: TOMORROW''를 시작할 예정이다.

TOMORROW X TOGETHER Shines at the 34th Seoul Music Awards with Three Wins

On the June 22 episode of SBS's variety show My Little Old Boy (미운우리새끼), Kim Jun-ho was seen preparing for his upcoming wedding with a rehearsal honeymoon trip to Ulleungdo alongside his close friends Choi Jin-hyuk and Yoon Hyun-min. 

Kim confidently shared, "I’m planning a domestic honeymoon with my fiancée Kim Ji-min," adding, "I’m preparing a luxurious trip to the mysterious island of Ulleungdo." He requested his friends, who are well-versed in understanding women's hearts, to join him as the 'women's heart judgment team' to provide feedback from Ji-min's perspective.

However, the trio's destination turned out to be an unexpected black goat farm deep in the mountains. The sight left the MCs and Kim Ji-min's mother in disbelief, with comments like, "I can’t believe there’s a place like this in Ulleungdo!" Even Shin Dong-yeob couldn't help but laugh, saying, "A black goat farm for a honeymoon?" 

In a surprising twist, news broke that a black goat had just given birth to twins. Kim Jun-ho remarked, "I need to have kids soon too... I’ll take the good energy from the black goat twins," which sparked a wave of support from the cast, who cheered, "That’s a good omen!" and "Good vibes for baby news!" 

Additionally, while enjoying Ulleungdo's famous 'Dokdo shrimp liquor,' Kim joked, "I hear it’s good for vitality," prompting everyone to rally with cheers of "Let’s go for twins!" 

As Kim Jun-ho and Kim Ji-min prepare for their wedding in July, fans are eagerly anticipating how their honeymoon plans will unfold.

6월 22일 SBS 예능 프로그램 미운우리새끼에서 김준호가 그의 결혼식을 준비하며 친구들 최진혁과 윤현민과 함께 울릉도로 리허설 신혼여행을 떠나는 모습이 방송되었다.

김준호는 자신 있게 "나는 약혼자 김지민과 국내 신혼여행을 계획하고 있다"고 말하며, "신비로운 울릉도로 호화로운 여행을 준비하고 있다"고 덧붙였다. 그는 여성의 마음을 잘 이해하는 친구들에게 '여성의 마음 판단 팀'으로 함께 해줄 것을 요청했다.

하지만 세 사람의 목적지는 예상치 못한 깊은 산속의 검은 염소 농장으로 밝혀졌다. 이 광경에 MC들과 김지민의 어머니는 믿을 수 없다는 반응을 보였고, "울릉도에 이런 곳이 있다니 믿을 수 없다!"라는 댓글이 이어졌다. 심지어 신동엽도 "신혼여행에 검은 염소 농장이라니?"라며 웃음을 참지 못했다.

놀랍게도 검은 염소가 쌍둥이를 출산했다는 소식이 전해졌다. 김준호는 "나도 곧 아이를 가져야겠다... 검은 염소 쌍둥이의 좋은 에너지를 받을 것이다"라고 말하며, 출연진들은 "좋은 징조다!"와 "아기 소식에 좋은 기운이 온다!"라고 응원했다.

또한, 울릉도의 유명한 '독도 새우 소주'를 즐기며 김준호는 "이게 활력에 좋다고 들었다"고 농담을 던지자, 모두가 "쌍둥이를 가자!"라는 응원으로 화답했다.

김준호와 김지민이 7월 결혼을 준비하면서 팬들은 그들의 신혼여행 계획이 어떻게 전개될지 기대하고 있다.

Kim Jun-ho Mentions Baby Plans During Honeymoon Rehearsal on 'My Little Old Boy'

Doyoung of NCT has firmly established himself as a prominent 'K-Pop representative vocalist.' On June 21, during the MBC show 'Show! Music Core,' he secured the first-place trophy with the title track '안녕, 우주 (Memory)' from his second album 'Soar.' This victory marks his third win on music shows, following triumphs on 'Show! Champion' and 'Music Bank,' showcasing his impressive power in the industry.

Additionally, on the same day, Doyoung was honored with both the Best Solo Artist and Main Awards at the 34th Seoul Music Awards, further solidifying his status as a leading figure in K-Pop.

Upon receiving the awards, Doyoung expressed, "The message of my second album 'Soar' is 'the power to dream.' For me, that power comes from music and the support of my fans. I sincerely thank everyone for their unwavering encouragement. As a solo artist, I aim to continue sharing meaningful music with many people."

Released on June 9, Doyoung's second album 'Soar' features a total of 10 tracks, including '안녕, 우주 (Memory).' The album has achieved remarkable success, topping major domestic music charts, music shows, the QQ Music digital album sales chart in China, and the AWA real-time chart in Japan, receiving enthusiastic responses from global fans.

Doyoung is set to appear on SBS's 'Inkigayo' today, June 22.

NCT의 도영이 확고히 'K-Pop 대표 보컬리스트'로 자리매김했다. 6월 21일 MBC '쇼! 음악중심'에서 그는 두 번째 앨범 'Soar'의 타이틀곡 '안녕, 우주 (Memory)'로 1위 트로피를 차지했다. 이번 승리는 '쇼! 챔피언'과 '뮤직뱅크'에서의 우승에 이어 음악 프로그램에서의 세 번째 승리를 기록하며 그의 인상적인 업적을 보여주었다.

또한 같은 날, 도영은 제34회 서울가요대상에서 베스트 솔로 아티스트와 본상을 수상하며 K-Pop의 선두주자로서의 위상을 더욱 확고히 했다.

수상을 받은 도영은 "내 두 번째 앨범 'Soar'의 메시지는 '꿈을 꿀 수 있는 힘'이다. 나에게 그 힘은 음악과 팬들의 응원에서 온다. 변함없는 격려에 진심으로 감사드린다. 솔로 아티스트로서 많은 사람들과 의미 있는 음악을 계속 나누고 싶다"고 밝혔다.

6월 9일 발매된 도영의 두 번째 앨범 'Soar'는 '안녕, 우주 (Memory)'를 포함해 총 10곡이 수록되어 있다. 이 앨범은 국내 주요 음악 차트, 음악 프로그램, 중국 QQ Music 디지털 앨범 판매 차트, 일본 AWA 실시간 차트에서 1위를 기록하며 글로벌 팬들로부터 열렬한 반응을 얻었다.

도영은 오늘 6월 22일 SBS '인기가요'에 출연할 예정이다.

GIDLE Wins Grand Prize at the 34th Seoul Music Awards

What do you think?

Trending

K-Pop Demon Hunters Takes Netflix by Storm

J-Hope Hints at Full BTS Activities Ahead

TOMORROW X TOGETHER Shines at the 34th Seoul Music Awards with Three Wins

Kim Jun-ho Mentions Baby Plans During Honeymoon Rehearsal on 'My Little Old Boy'

NCT's Doyoung Crowned as a Leading K-Pop Vocalist

More