On May 19, 2025, a press conference was held at the Chosun Palace in Gangnam, Seoul, to celebrate the release of GIDLE's mini album 'We Are'. The album features a total of six tracks, including the title song 'Good Thing' and the pre-released track 'Girlfriend', along with 'Love Tease', 'Chain', 'Unstoppable', and '그래도 돼요'. Marking a new beginning with the theme of 'us', all members of GIDLE contributed to the album, adding to its significance. The group posed for photos during the event.

2025년 5월 19일, 서울 강남의 조선 팰리스에서 GIDLE의 미니 앨범 'We Are' 발매를 기념하는 기자회견이 열렸다. 이 앨범은 타이틀 곡 'Good Thing'과 선공개 곡 'Girlfriend'를 포함하여 총 여섯 곡으로 구성되어 있으며, 'Love Tease', 'Chain', 'Unstoppable', 그리고 '그래도 돼요'가 포함되어 있다. '우리'라는 주제로 새로운 시작을 알리는 이 앨범에는 GIDLE의 모든 멤버가 기여하여 그 의미를 더했다. 그룹은 행사 중 사진 촬영을 위해 포즈를 취했다.

GIDLE Unveils Mini Album 'We Are' at Press Conference in Seoul

On June 18, V from BTS (방탄소년단) shared a glimpse of his recent activities on social media. He posted a photo with the caption 'It's hot.' In the image, V is seen wearing a mask and a hat while gazing at the camera. Appearing to be on a golf course, he is dressed in golf attire, with only his eyes visible. Even with just his eyes showing, V's unique aura captured the attention of many viewers. Fans reacted with comments like 'Why is the outfit so cute?' 'Even with just his eyes, he's a celebrity,' and 'Good shot!' 

In related news, V completed his military service and was discharged on June 10. BTS is set to prepare for their comeback as all members will finish their military duties, with Suga's release scheduled for June 21.

6월 18일, 방탄소년단의 V가 소셜 미디어에 최근 활동을 엿볼 수 있는 사진을 공유했다. 그는 '덥다'라는 캡션과 함께 사진을 게시했다. 이미지에서 V는 마스크와 모자를 쓰고 카메라를 바라보고 있다. 골프장에 있는 것으로 보이며, 골프 복장을 입고 눈만 보인다. 눈만 보여도 V의 독특한 아우라는 많은 관객의 시선을 사로잡았다. 팬들은 '왜 옷이 이렇게 귀엽지?' '눈만 보여도 그는 스타야,' '잘 찍었다!'와 같은 댓글로 반응했다.

관련 소식으로, V는 6월 10일 군 복무를 마치고 제대했다. 방탄소년단은 모든 멤버가 군 복무를 마치면서 컴백을 준비할 예정이다. 슈가의 제대는 6월 21일로 예정되어 있다.

BTS 뷔, 전역 8일만에 골프장에서 포착됐다…"샷 치기 전에 충성!"

BTS's V Shares Recent Update with Fans

Ju Haknyeon, who was recently expelled from the K-pop group The Boyz, has denied allegations of involvement in prostitution. However, the situation is escalating. On June 19, a netizen filed a complaint with the Gangnam Police Station in Seoul, requesting an investigation into the prostitution claims against him. 

The allegations stem from a report by a Japanese publication, which claimed that Ju was seen engaging in intimate behavior with Japanese adult film actress Asuka Kirara during a meeting in Tokyo. The report suggested that this encounter was not merely a social gathering but rather a setup for prostitution. 

In response, Ju stated, "I did attend a drinking gathering with acquaintances on the early morning of May 30, and while I was present, I have never engaged in prostitution or any illegal activities as suggested by the articles or rumors." 

Despite his denial, the netizen has requested an investigation into potential violations of Article 4 (Prohibited Acts) of the law regarding prostitution. Furthermore, the complaint also implicates a former producer from Ju's agency, One Hundred, suggesting that they may have been involved in facilitating or aiding the alleged activities. The netizen urged the police to identify this individual and thoroughly investigate their involvement in the prostitution claims. 

While Ju Haknyeon continues to deny the allegations, the involvement of a former producer has intensified the controversy surrounding the case. Following these events, Ju has officially left The Boyz and terminated his contract with One Hundred.

최근 K-pop 그룹 더보이즈에서 퇴출된 주학년이 성매매 연루 혐의를 부인했다. 그러나 상황은 악화되고 있다. 6월 19일, 한 네티즌이 서울 강남경찰서에 주에 대한 성매매 주장에 대한 조사를 요청하는 고소장을 제출했다.

이 혐의는 일본의 한 매체의 보도에서 비롯되었으며, 주가 도쿄에서 일본 성인 영화 배우 아스카 키라라와 친밀한 행동을 하는 모습이 목격되었다고 주장했다. 이 보도는 이 만남이 단순한 사교 모임이 아니라 성매매를 위한 설정이었다고 제안했다.

이에 대해 주는 "나는 5월 30일 이른 아침에 지인들과 술자리 모임에 참석했으며, 그 자리에 있었던 동안 성매매나 기사나 소문에서 제기된 불법 활동에 관여한 적이 없다"고 밝혔다.

그의 부인에도 불구하고, 네티즌은 성매매에 관한 법 제4조(금지행위) 위반 가능성에 대한 조사를 요청했다. 또한, 고소장은 주의 소속사인 원헌드레드의 전 프로듀서도 연루되었음을 시사하며, 이들이 혐의된 활동을 촉진하거나 도운 것으로 보인다. 네티즌은 경찰이 이 개인을 확인하고 성매매 주장에 대한 그들의 연루를 철저히 조사할 것을 촉구했다.

주학년이 혐의를 계속 부인하는 가운데, 전 프로듀서의 연루는 사건을 둘러싼 논란을 더욱 격화시켰다. 이러한 사건 이후, 주는 공식적으로 더보이즈를 떠나고 원헌드레드와의 계약을 종료했다.

[종합] 더보이즈 주학년 성매매 부인, 소속사 프로듀서 연루 의혹…경찰 고발

The Boyz's Ju Haknyeon Denies Prostitution Allegations Amid Growing Controversy

Taeyil (태일), a former member of the K-pop group NCT, has been sentenced to seven years in prison following a sexual assault case. The 31-year-old, whose real name is Moon Taeyil (문태일), acknowledged the charges against him but pleaded for leniency during the trial. 

On June 18, the Seoul Central District Court's Criminal Division 26, presided over by Judge Lee Hyun-kyung, held the first hearing for Taeyil and two accomplices, who are also facing charges of aggravated sexual assault under the Sexual Violence Punishment Act. The prosecution described the incident as a serious crime, stating that the defendants collectively assaulted a foreign female tourist, and requested a seven-year prison sentence for each of them, along with mandatory participation in sexual violence treatment programs, public disclosure of their identities, and employment restrictions.

The charges stem from an incident on June 13 of last year, when Taeyil and his accomplices allegedly assaulted a Chinese tourist, referred to as A, at the residence of one of the accomplices in the Bangbae-dong area of Seocho-gu, Seoul. According to the prosecution, the trio met A at a bar in Itaewon around 2:33 AM, and after she became heavily intoxicated, they took her to the residence where the assault occurred.

The prosecution further argued that the defendants attempted to obscure the crime scene by suggesting to take A to a different location before sending her home, indicating an intention to prevent her from remembering the location or being tracked by the police. They also questioned the defendants' claim that the assault was spontaneous, stating that bringing a stranger to one's home at 2 AM is not a reasonable action.

During the proceedings, Taeyil's lawyer noted that the victim had accepted an apology and expressed a desire not to pursue further legal action. Taeyil himself expressed remorse in his final statement, apologizing to those he disappointed and stating that if granted leniency, he would consider it a last chance to contribute positively to society.

The court's ruling for Taeyil and his accomplices is scheduled for July 10. Taeyil debuted with NCT in 2016 under SM Entertainment and was active in sub-units NCT U and NCT 127. Following the revelation of the incident, SM Entertainment announced in August that they had decided to terminate Taeyil's participation in the group due to the severity of the situation.

K-pop 그룹 NCT의 전 멤버 태일(태일)이 성폭행 사건으로 7년형을 선고받았다. 31세의 본명 문태일은 자신에게 제기된 혐의를 인정했지만 재판 중 관대한 처벌을 호소했다.

6월 18일, 서울중앙지법 형사부 26부는 이현경 판사의 주재로 태일과 두 명의 공범에 대한 첫 번째 심리를 열었다. 이들은 성폭력처벌법에 따라 중범죄로 기소되었다. 검찰은 이 사건을 심각한 범죄로 묘사하며 피고인들이 외국인 여성 관광객을 집단으로 성폭행했다고 주장하고, 각 피고인에게 7년의 징역형과 성폭력 치료 프로그램 의무 참여, 신원 공개, 취업 제한을 요청했다.

이 혐의는 지난해 6월 13일 태일과 그의 공범들이 서울 서초구 방배동의 한 공범의 집에서 중국인 관광객 A를 성폭행한 사건에서 비롯되었다. 검찰에 따르면, 이들은 이태원의 한 바에서 오전 2시 33분경 A를 만나고, 그녀가 심하게 취한 후 성폭행이 발생한 집으로 데려갔다.

검찰은 또한 피고인들이 A를 집으로 보내기 전에 다른 장소로 데려가려 했다고 주장하며 범행 현장을 은폐하려는 의도가 있었음을 나타냈다. 그들은 또한 피고인들이 성폭행이 자발적이었다고 주장한 것에 대해, 오전 2시에 낯선 사람을 집으로 데려가는 것은 합리적인 행동이 아니라고 반박했다.

재판 중 태일의 변호사는 피해자가 사과를 받아들이고 추가적인 법적 조치를 취하지 않겠다는 의사를 표현했다고 밝혔다. 태일 본인도 최후 진술에서 실망시킨 이들에게 사과하며 관대한 처벌이 주어진다면 사회에 긍정적으로 기여할 마지막 기회로 생각하겠다고 말했다.

태일과 그의 공범들에 대한 법원의 판결은 7월 10일로 예정되어 있다. 태일은 2016년 SM 엔터테인먼트 소속으로 NCT에 데뷔하였으며, NCT U와 NCT 127의 서브 유닛에서도 활동했다. 사건이 알려진 후 SM 엔터테인먼트는 상황의 심각성으로 인해 태일의 그룹 활동을 종료하기로 결정했다고 8월에 발표했다.

“처음 본 외국인女 집단 성폭행”… ‘NCT 퇴출’ 태일, 징역 7년 구형

Former NCT Member Taeyil Sentenced to 7 Years for Sexual Assault

On June 19, 2025, 4Minute celebrated their 16th debut anniversary, with member Nam Ji-hyun reflecting on their journey. She expressed gratitude for the memories, stating, "Back then, I felt lost in how to build relationships, but now I cherish the moments spent filming music videos and performing for fans around the world." Nam Ji-hyun emphasized the importance of not letting the vibrant experiences of their 20s fade away, thanking her fellow members, past staff, and loyal fans for their support.

In a heartfelt gesture, she sent bouquets and cards to her bandmates. HyunA shared a nostalgic post on June 18, saying, "We were so beautiful. Precious," alongside photos from their past activities. Heo Ga-yoon commented, "Fighting! I support the shining version of you now and in the future," while Kwon So-hyun praised Nam Ji-hyun's thoughtfulness in celebrating their special day with flowers and cake for each member, expressing her respect for Ji-hyun's care.

4Minute debuted in 2009 with hits like "Hot Issue," "Music," and "Huh," gaining significant popularity. However, the group disbanded in 2016 when all members except HyunA left CUBE Entertainment. This led to speculation of discord, especially after the members unfollowed HyunA on social media. Tensions resurfaced when the members did not attend HyunA's wedding to Yong Jun-hyung last year and later shared updates without her.

Despite these challenges, the recent reunion of the members around Nam Ji-hyun has sparked hopes for a potential 4Minute comeback.

2025년 6월 19일, 4Minute는 데뷔 16주년을 기념하며 멤버 남지현이 그들의 여정을 회상했다. 그녀는 "그때는 관계를 어떻게 쌓아야 할지 몰라서 길을 잃은 기분이었지만, 지금은 전 세계 팬들을 위해 뮤직 비디오를 촬영하고 공연하는 순간들을 소중히 여긴다"고 감사의 마음을 전했다. 남지현은 20대의 생생한 경험이 사라지지 않도록 하는 것의 중요성을 강조하며, 동료 멤버들, 과거 스태프들, 그리고 충성스러운 팬들에게 지지에 대한 감사를 표했다.

그녀는 진심 어린 제스처로 밴드 동료들에게 꽃다발과 카드를 보냈다. 현아는 6월 18일에 "우리는 정말 아름다웠다. 소중한"이라는 향수를 불러일으키는 게시물을 공유하며 과거 활동의 사진을 함께 올렸다. 허가윤은 "파이팅! 지금과 미래의 빛나는 너를 응원해"라고 댓글을 달았고, 권소현은 남지현이 각 멤버를 위해 꽃과 케이크로 특별한 날을 기념한 것에 대해 그녀의 배려를 칭찬했다.

4Minute는 2009년에 "Hot Issue", "Music", "Huh"와 같은 히트곡으로 데뷔하여 큰 인기를 얻었다. 그러나 2016년, 현아를 제외한 모든 멤버가 CUBE 엔터테인먼트를 떠나면서 그룹은 해체되었다. 이는 특히 멤버들이 소셜 미디어에서 현아를 언팔로우한 이후 불화에 대한 추측을 불러일으켰다. 멤버들이 지난해 현아의 용준형과의 결혼식에 참석하지 않고 이후 그녀 없이 업데이트를 공유하면서 긴장이 다시 고조되었다.

이러한 도전에도 불구하고, 남지현을 중심으로 한 최근의 멤버들의 재회는 4Minute의 잠재적인 컴백에 대한 희망을 불러일으켰다.

현아 불화설 9년만 끝…포미닛, 데뷔 16주년 꽃다발로 화해→재결합 시그널[종합]

4Minute Resolves Rumors of Discord on 16th Debut Anniversary

Alfred Brendel, the esteemed Austrian pianist, passed away on June 17 at his home in London, England, at the age of 94. Brendel was celebrated for his interpretations of classical and romantic composers such as Mozart, Beethoven, and Schubert. He notably recorded all 32 of Beethoven's sonatas three times, with his 1960s recording of the complete piano works being recognized as the first of its kind. He made his debut as a pianist at the age of 17 and gained attention after placing fourth in the Busoni Competition in 1949.

In response to the news of Brendel's passing, pianist Cho Seong-jin took to social media to express his condolences, writing in English, "Rest in peace, Maestro Brendel. You have shaped so much of who I am as a pianist today. Thank you for your music and inspiration."

저명한 오스트리아 피아니스트 알프레드 브렌델이 6월 17일 영국 런던 자택에서 94세의 나이로 별세했다. 브렌델은 모차르트, 베토벤, 슈베르트와 같은 고전 및 낭만 작곡가들의 해석으로 찬사를 받았다. 그는 베토벤의 소나타 32곡을 세 번 녹음했으며, 1960년대의 완전 피아노 작품 녹음은 그 종류의 첫 번째로 인정받았다. 그는 17세에 피아니스트로 데뷔하였고, 1949년 부조니 콩쿠르에서 4위를 차지한 후 주목을 받았다.

브렌델의 별세 소식에 피아니스트 조성진은 소셜 미디어를 통해 애도를 표하며 영어로 "편히 쉬세요, 마에스트로 브렌델. 당신은 오늘날 제가 피아니스트로서 어떤 사람인지 많은 부분을 형성해 주셨습니다. 당신의 음악과 영감에 감사드립니다."라고 썼다.

‘거장 피아니스트’ 브렌델 별세… 조성진 “나를 만들어주신 분” 추모

Renowned Austrian Pianist Alfred Brendel Passes Away at 94

On June 18, 2025, Cha Ga-won, the CEO of the entertainment company One Hundred, issued an official apology regarding the recent controversies surrounding Ju Haknyeon, a member of the K-pop group The Boyz. In a statement released late that night, Cha expressed sincere regret for the distress caused to fans and the public due to various incidents involving the artist and other members of the group.

Cha acknowledged the company's shortcomings in managing the personal lives and conduct of its artists, stating, "One Hundred humbly accepts that we have been inadequate in overseeing the private lives and attitudes of our artists and members. We recognize our heavy responsibility and deeply reflect on these matters."

He further committed to strengthening the management system regarding artists' personal lives and attitudes, emphasizing the need for ethical training and internal system improvements. Cha assured that the company would adopt a more responsible approach to restore and maintain the trust of fans and the public regarding all aspects surrounding their artists.

The Boyz has recently been embroiled in several controversies. On June 16, Ju Haknyeon announced a temporary hiatus from group activities due to personal reasons. However, reports surfaced revealing that he was seen embracing Japanese adult film actress Asuka Kirara at a bar in Japan, which shocked fans. Just two days after his announcement, Ju Haknyeon decided to leave the group. Allegations also emerged suggesting that his relationship with Asuka Kirara was not merely romantic but involved transactional elements.

Additionally, fellow member Ju Yeon faced backlash after quickly apologizing for dating rumors with actress Cynthia, which led to accusations of deceiving fans. Another member, Sunwoo, found himself in controversy after pointing out his AirPods to a security guard, which raised questions about his character, prompting him to issue an apology as well.

Below is the full text of Cha Ga-won's apology:

"Hello,

I am Cha Ga-won, the CEO of One Hundred.

I sincerely apologize for the deep concern we have caused to our fans and the public due to various situations involving our artists and members.

One Hundred humbly accepts that we have been inadequate in managing the personal lives and attitudes of our artists and members. We recognize our heavy responsibility and deeply reflect on these matters.

We will strengthen our management system regarding artists' personal lives and attitudes and work hard on ethical training and internal system improvements.

In the future, we will adopt a more responsible approach to ensure that not only our artists' activities but also all surrounding environments can restore and maintain the trust of fans and the public.

Once again, I sincerely apologize for the worry and disappointment we have caused.

Thank you."

Cha Ga-won, CEO of One Hundred.

2025년 6월 18일, 엔터테인먼트 회사 원헌드레드의 CEO 차가원이 K-pop 그룹 더 보이즈의 멤버 주학년과 관련된 최근 논란에 대해 공식 사과를 발표했다. 그날 밤 늦게 발표된 성명에서 차는 아티스트와 그룹의 다른 멤버들과 관련된 여러 사건으로 인해 팬들과 대중에게 초래된 고통에 대해 진심으로 유감을 표명했다.

차는 아티스트의 개인 생활과 행동을 관리하는 데 있어 회사의 부족함을 인정하며, "원헌드레드는 아티스트와 멤버들의 사생활과 태도를 감독하는 데 부족했음을 겸허히 받아들입니다. 우리는 우리의 무거운 책임을 인식하고 이러한 문제에 대해 깊이 반성합니다."라고 말했다.

그는 또한 아티스트의 개인 생활과 태도에 대한 관리 시스템을 강화하겠다고 약속하며, 윤리 교육과 내부 시스템 개선의 필요성을 강조했다. 차는 회사가 아티스트와 관련된 모든 측면에서 팬들과 대중의 신뢰를 회복하고 유지하기 위해 보다 책임감 있는 접근 방식을 채택할 것이라고 확신했다.

더 보이즈는 최근 여러 논란에 휘말렸다. 6월 16일, 주학년은 개인적인 이유로 그룹 활동을 잠정 중단한다고 발표했다. 그러나 일본의 한 바에서 일본 성인 영화 배우 아스카 키라라와 포옹하는 모습이 목격되었다는 보도가 나와 팬들을 충격에 빠뜨렸다. 그의 발표 이틀 후, 주학년은 그룹을 떠나기로 결정했다. 아스카 키라라와의 관계가 단순한 연애가 아니라 거래적 요소가 포함되어 있다는 주장이 제기되기도 했다.

또한, 동료 멤버 주연은 배우 신시아와의 데이트 루머에 대해 빠르게 사과한 후 비난을 받았고, 이는 팬들을 속였다는 비난으로 이어졌다. 다른 멤버인 선우는 보안 요원에게 자신의 에어팟을 가리킨 후 논란에 휘말렸고, 이는 그의 인격에 대한 의문을 제기하여 그도 사과를 하게 되었다.

아래는 차가원의 사과 전문이다:

"안녕하세요,

저는 원헌드레드의 CEO 차가원입니다.

우리 아티스트와 멤버들과 관련된 여러 상황으로 인해 팬들과 대중에게 깊은 걱정을 끼쳐 드린 점 진심으로 사과드립니다.

원헌드레드는 아티스트와 멤버들의 사생활과 태도를 관리하는 데 부족했음을 겸허히 받아들입니다. 우리는 우리의 무거운 책임을 인식하고 이러한 문제에 대해 깊이 반성합니다.

우리는 아티스트의 개인 생활과 태도에 대한 관리 시스템을 강화하고 윤리 교육 및 내부 시스템 개선에 힘쓰겠습니다.

앞으로 우리는 아티스트의 활동뿐만 아니라 모든 주변 환경이 팬들과 대중의 신뢰를 회복하고 유지할 수 있도록 보다 책임감 있는 접근 방식을 채택하겠습니다.

다시 한 번, 우리가 끼친 걱정과 실망에 대해 진심으로 사과드립니다.

감사합니다."

원헌드레드 CEO 차가원.

The Boyz's Ju Haknyeon Faces Controversy, Company Issues Apology

In a shocking turn of events, Ju Haknyeon (26), a member of the K-pop boy group The Boyz, has abruptly ceased all activities due to personal reasons, as announced by his agency, One Hundred. The agency expressed their apologies for the sudden news, which has caused concern among fans.

Ju Haknyeon first gained attention in 2017 when he participated in Mnet's Produce 101 Season 2, finishing in 19th place. He officially debuted with The Boyz in December 2017, marking his entry into the music industry. In addition to his music career, he expanded his horizons by taking on a leading role in the 2022 film Seoul Ghost Story.

However, on June 18, just two days after the initial announcement, reports surfaced regarding Ju Haknyeon's private meeting with Japanese adult film actress Asuka Kirara, leading to a media frenzy.

Following the confirmation of these reports, One Hundred decided to terminate his contract and announced his departure from the group, stating that it was difficult to maintain trust in him as an artist. They requested understanding from fans during this challenging time.

Reactions from fans have been mixed, with many expressing shock and disappointment, stating, "This is sudden and hard to believe," and noting the significant impact on the group's image. Others have shown support for the remaining members of The Boyz, encouraging them to continue their activities. The agency assured fans that they would provide full support to the remaining members as they move forward.

Additionally, that same evening, allegations of involvement in prostitution were mentioned in the media. However, One Hundred has not released any further statements regarding these new allegations. OSEN attempted to reach out to the agency for additional comments but did not receive a response.

충격적인 사건이 발생했다. K-pop 보이 그룹 더보이즈의 멤버 주학년(26)이 개인적인 이유로 모든 활동을 갑자기 중단했다고 그의 소속사 원헌드레드가 발표했다. 소속사는 갑작스러운 소식에 대해 사과하며 팬들의 우려를 표명했다.

주학년은 2017년 Mnet의 프로듀스 101 시즌 2에 참가하여 19위로 주목받기 시작했다. 그는 2017년 12월 더보이즈와 함께 공식 데뷔하며 음악 산업에 발을 들였다. 음악 경력 외에도 그는 2022년 영화 서울 괴담에서 주연 역할을 맡아 시야를 넓혔다.

그러나 6월 18일, 초기 발표 이틀 후에 주학년과 일본 성인 영화 배우 아스카 키라라의 비밀 만남에 대한 보도가 나와 언론의 큰 관심을 받았다.

이 보도가 확인된 후, 원헌드레드는 그의 계약을 해지하기로 결정하고 그룹에서의 퇴출을 발표했다. 그들은 아티스트로서 그에 대한 신뢰를 유지하기 어렵다고 밝혔다. 이 어려운 시기에 팬들의 이해를 요청했다.

팬들의 반응은 엇갈렸으며, 많은 이들이 충격과 실망을 표현하며 "이건 갑작스럽고 믿기 힘들다"고 말했고, 그룹의 이미지에 미치는 큰 영향을 언급했다. 다른 이들은 남은 더보이즈 멤버들을 응원하며 그들이 활동을 계속할 것을 격려했다. 소속사는 남은 멤버들에게 전폭적인 지원을 제공할 것이라고 팬들에게 약속했다.

또한, 같은 날 저녁, 언론에서 성매매 연루 의혹이 언급되었다. 그러나 원헌드레드는 이러한 새로운 의혹에 대한 추가적인 성명을 발표하지 않았다. OSEN은 추가적인 의견을 요청하기 위해 소속사에 연락을 시도했으나 응답을 받지 못했다.

The Boyz Member Ju Haknyeon Leaves Group Amid Controversy

Actor Lee Byung-hun made a stunning appearance on NBC's renowned talk show, The Tonight Show Starring Jimmy Fallon, capturing the attention of viewers worldwide. During the episode, which aired on June 18 (KST), Lee shared exciting insights about the highly anticipated Season 3 of Netflix's hit series, Squid Game (오징어 게임). He entertained the audience with engaging behind-the-scenes stories from the set, showcasing his fluent English and witty banter, which created a fantastic chemistry with host Jimmy Fallon.

A highlight of the show was a surprise OX quiz segment related to Squid Game, where Lee and Fallon participated together, drawing significant interest from fans. Viewers were left curious about Lee's response to a question regarding the potential spin-off featuring his character, the Front Man. His clever answers filled the studio with laughter and anticipation.

On the same day, Lee Byung-hun took to his social media to share behind-the-scenes photos from the show, connecting with his fans. In one photo, he posed warmly with Jimmy Fallon and Squid Game director Hwang Dong-hyuk in front of the show's logo, exuding the charm of a global star. Another image showed him in the waiting room, radiating the poise and elegance of a true world-class celebrity.

This appearance not only reaffirmed Lee Byung-hun's international stature but also heightened global fans' excitement for Squid Game Season 3, set to premiere on Netflix on June 27.

배우 이병헌이 NBC의 유명한 토크쇼인 '지미 팰런 쇼'에 화려한 모습으로 등장하여 전 세계 시청자들의 이목을 끌었다. 6월 18일(한국 시간)에 방영된 이번 에피소드에서 이병헌은 넷플릭스의 인기 시리즈 '오징어 게임' 시즌 3에 대한 기대감을 전하며 흥미로운 이야기를 나누었다. 그는 촬영 현장에서의 재미있는 비하인드 스토리로 관객을 즐겁게 하였고, 유창한 영어와 재치 있는 농담으로 지미 팰런과 환상적인 케미를 선보였다.

쇼의 하이라이트는 '오징어 게임'과 관련된 깜짝 OX 퀴즈 코너로, 이병헌과 팰런이 함께 참여하여 팬들의 큰 관심을 끌었다. 시청자들은 이병헌이 자신의 캐릭터인 프론트 맨에 대한 스핀오프 가능성에 대한 질문에 어떻게 대답했는지 궁금해했다. 그의 기발한 대답은 스튜디오를 웃음과 기대감으로 가득 채웠다.

같은 날, 이병헌은 자신의 소셜 미디어를 통해 쇼의 비하인드 사진을 공유하며 팬들과 소통했다. 한 사진에서는 지미 팰런과 '오징어 게임' 감독 황동혁과 함께 쇼의 로고 앞에서 따뜻하게 포즈를 취하며 글로벌 스타의 매력을 발산했다. 또 다른 이미지는 대기실에서 진정한 세계적 유명인의 품위와 우아함을 발산하는 모습이었다.

이번 출연은 이병헌의 국제적인 위상을 재확인시켰을 뿐만 아니라, 6월 27일 넷플릭스에서 방영될 '오징어 게임' 시즌 3에 대한 전 세계 팬들의 기대감을 더욱 높였다.

Lee Byung-hun Captivates Global Audience on The Tonight Show Starring Jimmy Fallon

Ju Haknyeon, a member of the K-pop group The Boyz, has been suspended from his activities due to a controversy involving a private meeting with former Japanese AV actress Asuka Kirara. On June 18, a Japanese media outlet, Weekly Bunshun, reported that Ju Haknyeon was seen at a bar in Roppongi on May 29, where he was in the company of acquaintances and was spotted engaging in affectionate behavior with Asuka Kirara, including hugs and resting her chin on his shoulder.

The sudden halt in Ju Haknyeon's activities is linked to this incident. On June 16, his agency, One Hundred Percent, announced that he would be temporarily stepping back from group activities due to personal circumstances. Subsequently, the agency confirmed his departure from The Boyz and the termination of his contract, effectively marking his exit from the group.

In their statement, the agency expressed that they took immediate action upon learning of Ju Haknyeon's involvement in a personal issue, stating, "We took the necessary steps to suspend his activities and conducted a thorough investigation into the facts. We recognized the seriousness of the situation and acknowledged that it would be difficult to maintain trust in him as an artist."

They further explained, "After extensive discussions with the members of The Boyz, we have finalized Ju Haknyeon's departure and contract termination. This decision was made as an unavoidable measure to protect the remaining members and the team. As of today, Ju Haknyeon has concluded all activities as a member of The Boyz."

The agency also reassured fans that they would provide unwavering support to the remaining members of The Boyz to ensure their healthy and stable activities moving forward. They apologized for the distress caused to fans and promised to work hard to deliver better news in the future.

While The Boyz and their agency acted swiftly in response to the controversy, fans have expressed shock over the unexpected connection with an AV actress. Asuka Kirara, who debuted in the adult film industry in 2007 and retired in 2020, is currently active as an influencer. Born in 1988, she is 11 years older than Ju Haknyeon, who was born in 1999.

Ju Haknyeon first gained recognition through Mnet's Produce 101 Season 2 in 2017 and debuted with The Boyz in December of the same year.

K-pop 그룹 더보이즈의 멤버 주학년이 일본 AV 여배우 아스카 키라라와의 사적 만남과 관련된 논란으로 활동이 중단되었다. 6월 18일, 일본의 한 매체인 주간 분슌은 주학년이 5월 29일 롯폰기 바에서 지인들과 함께 있었으며, 아스카 키라라와 포옹을 하거나 그녀의 턱을 어깨에 얹는 등 애정 어린 행동을 하는 모습이 목격되었다고 보도했다.

주학년의 활동 중단은 이 사건과 관련이 있다. 6월 16일, 그의 소속사 원헌드레드퍼센트는 개인적인 사정으로 인해 그룹 활동에서 잠시 물러나겠다고 발표했다. 이후 소속사는 주학년의 더보이즈 탈퇴와 계약 해지를 확인하며, 사실상 그룹에서의 퇴출을 알렸다.

소속사는 성명에서 주학년의 개인 문제에 대한 사실을 알게 된 즉시 조치를 취했다고 밝히며, "그의 활동을 중단하기 위한 필요한 조치를 취하고 사실에 대한 철저한 조사를 진행했다. 우리는 상황의 심각성을 인식하고 그를 아티스트로서 신뢰하기 어려울 것임을 인정했다."고 전했다.

또한, "더보이즈 멤버들과의 광범위한 논의 후, 주학년의 탈퇴와 계약 해지를 최종 결정했다. 이 결정은 남은 멤버들과 팀을 보호하기 위한 불가피한 조치로 이루어졌다. 오늘부로 주학년은 더보이즈의 멤버로서 모든 활동을 종료했다."고 설명했다.

소속사는 또한 팬들에게 남은 더보이즈 멤버들이 건강하고 안정적인 활동을 이어갈 수 있도록 변함없는 지원을 제공할 것이라고 안심시켰다. 팬들에게 불편을 끼쳐 드린 점 사과하며, 앞으로 더 나은 소식을 전하기 위해 노력하겠다고 약속했다.

더보이즈와 소속사가 논란에 신속하게 대응했지만, 팬들은 AV 여배우와의 예상치 못한 연결에 충격을 표했다. 아스카 키라라는 2007년 성인 영화 산업에 데뷔하여 2020년에 은퇴했으며, 현재는 인플루언서로 활동하고 있다. 1988년생인 그녀는 1999년생인 주학년보다 11세 연상이다.

주학년은 2017년 Mnet의 프로듀스 101 시즌 2를 통해 처음으로 인지도를 얻었고, 같은 해 12월 더보이즈로 데뷔했다.

The Boyz's Ju Haknyeon Suspended from Activities Following Controversy

Actor Lee Byung-hun made a memorable appearance on NBC's The Tonight Show Starring Jimmy Fallon, where he shared amusing behind-the-scenes anecdotes related to his role in the hit series 'Squid Game' (오징어 게임). During the episode aired on June 17, 2025, Lee discussed the secrecy surrounding his character, the Front Man, during the first season. 

He revealed that Netflix had requested him to keep his participation a complete secret, stating, "I didn’t even tell my closest friends or my mother." This led to a humorous moment when he recalled his mother’s reaction after the show's release. "She called me, furious, asking how I could keep such an important thing from her," he laughed, adding that he felt guilty about the situation since she had learned about it from others. 

Lee also reflected on the global phenomenon that 'Squid Game' has become, noting, "After 30 years in acting and several Hollywood projects, 'Squid Game' is different. It’s a story from Korea, made by Korean directors and actors, in the Korean language." He expressed his surprise at the enthusiastic response from fans during promotional visits to Los Angeles and New York, calling it an honor and a proud moment. 

When asked if he anticipated the show's success, Lee candidly shared, "When I first read the script, I found it very intriguing and unique. I thought it was a very experimental attempt, and it could either be a huge success or a complete failure." 

Through this appearance, Lee Byung-hun not only showcased his charm and fluency in English but also conveyed the responsibilities and emotions he feels as a Korean actor in the global entertainment landscape, leaving a lasting impression on viewers.

배우 이병헌이 NBC의 '지미 팰런 쇼'에 출연하여 인기 시리즈 '오징어 게임'에서의 역할과 관련된 재미있는 비하인드 스토리를 공유했다. 2025년 6월 17일 방송된 에피소드에서 이병헌은 첫 시즌 동안 그의 캐릭터인 프론트 맨에 대한 비밀스러움에 대해 이야기했다.

그는 넷플릭스가 그의 참여를 완전히 비밀로 유지해 달라고 요청했다고 밝히며, "가장 가까운 친구나 어머니에게도 말하지 않았다"고 전했다. 이로 인해 그는 쇼가 방영된 후 어머니의 반응을 회상하며 유머러스한 순간을 만들었다. "어머니가 나에게 전화를 하셔서, 어떻게 그렇게 중요한 일을 나에게 숨길 수 있냐고 화를 내셨다"고 그는 웃으며 덧붙였다. 그는 어머니가 다른 사람들로부터 이 사실을 알게 되어 죄책감을 느꼈다고 말했다.

이병헌은 '오징어 게임'이 전 세계적인 현상이 된 것에 대해 반성하며, "30년간의 연기 경력과 여러 할리우드 프로젝트를 거치고 나서 '오징어 게임'은 다르다. 한국에서 만들어진 한국 감독과 배우의 이야기이며, 한국어로 진행된다"고 말했다. 그는 로스앤젤레스와 뉴욕에서의 홍보 방문 중 팬들의 열렬한 반응에 놀라움을 표하며, 그것이 영광스럽고 자랑스러운 순간이라고 전했다.

쇼의 성공을 예상했는지에 대한 질문에 이병헌은 솔직하게 "처음 대본을 읽었을 때 매우 흥미롭고 독특하다고 생각했다. 매우 실험적인 시도라고 생각했고, 큰 성공이거나 완전한 실패가 될 수 있다고 생각했다"고 밝혔다.

이번 출연을 통해 이병헌은 자신의 매력과 영어 유창성을 보여줄 뿐만 아니라, 글로벌 엔터테인먼트 환경에서 한국 배우로서 느끼는 책임감과 감정을 전달하며 시청자들에게 깊은 인상을 남겼다.

GIDLE Unveils Mini Album 'We Are' at Press Conference in Seoul

What do you think?

Trending

The Boyz's Ju Haknyeon Faces Controversy, Company Issues Apology

The Boyz Member Ju Haknyeon Leaves Group Amid Controversy

Lee Byung-hun Captivates Global Audience on The Tonight Show Starring Jimmy Fallon

The Boyz's Ju Haknyeon Suspended from Activities Following Controversy

Lee Byung-hun Shares Behind-the-Scenes Stories from 'Squid Game' on The Tonight Show

More

BTS's V Shares Recent Update with Fans

The Boyz's Ju Haknyeon Denies Prostitution Allegations Amid Growing Controversy

Former NCT Member Taeyil Sentenced to 7 Years for Sexual Assault

4Minute Resolves Rumors of Discord on 16th Debut Anniversary

Renowned Austrian Pianist Alfred Brendel Passes Away at 94

Korea Guides

Common Visas for Foreigners in South Korea

Working Holiday visa in South Korea

K-ETA visa in South Korea

E-7 visa in South Korea

E-2 visa in South Korea