On July 11, G-Dragon's team announced the cancellation of his concert scheduled for August 2 in Bangkok, Thailand, citing extreme heat as the reason. Initially, the announcement was vague, referring to 'unexpected circumstances,' which led to criticism from fans. In a follow-up statement, the agency, Galaxy Corporation, expressed regret over the cancellation and acknowledged the disappointment it caused among fans who had been eagerly anticipating the event. They emphasized that the decision was made to prioritize the health and safety of attendees, given the record-breaking heatwave and the risk of heat-related illnesses at the outdoor venue, Rajamangala National Stadium. The agency apologized for any inconvenience and assured fans that they are working on rescheduling the concert at a safer time and location, taking into account the weather conditions. G-Dragon's team is committed to delivering a memorable performance that meets fans' expectations in the future.

7월 11일, 지드래곤의 팀은 태국 방콕에서 8월 2일로 예정된 그의 콘서트가 극심한 더위로 인해 취소되었다고 발표했다. 처음 발표는 '예상치 못한 상황'을 언급하며 모호했으며, 이로 인해 팬들의 비판을 받았다. 후속 성명에서 소속사인 갤럭시 코퍼레이션은 취소에 대한 유감을 표명하고, 이 이벤트를 손꼽아 기다려온 팬들에게 미친 실망감을 인정했다. 그들은 기록적인 폭염과 야외 공연장인 라자망갈라 국립 경기장에서의 열 관련 질병 위험을 고려하여 참석자들의 건강과 안전을 우선시하기 위해 이 결정을 내렸다고 강조했다. 소속사는 불편을 끼쳐 드린 점에 대해 사과하며, 날씨 조건을 고려하여 더 안전한 시간과 장소로 콘서트를 재조정하기 위해 노력하고 있다고 팬들에게 확신시켰다. 지드래곤의 팀은 앞으로 팬들의 기대에 부응하는 기억에 남는 공연을 제공하기 위해 최선을 다할 것이다.

G-Dragon Cancels Bangkok Concert Due to Extreme Heat

Former President Yoon Seok-yeol was re-arrested early on July 10, 2025, at approximately 2:07 AM on charges including obstruction of special public duties. This marks his return to custody 124 days after being released due to a court's decision to cancel his previous arrest warrant on March 8. The Special Prosecutor's Office, led by Jo Eun-seok, is expected to intensify its investigation into foreign exchange-related allegations following Yoon's re-arrest.

The Seoul Central District Court's Chief Judge Nam Se-jin stated that there is a concern regarding the potential destruction of evidence, leading to the issuance of the arrest warrant requested by the Special Prosecutor's Office.

The hearing for the arrest warrant lasted 6 hours and 45 minutes, during which Yoon denied the allegations and argued against the legitimacy of the investigation during a 30-minute closing statement. After the hearing, he awaited the results in the waiting room at the Seoul Detention Center before undergoing formal admission procedures into a solitary confinement cell.

Yoon is accused of infringing on the deliberative rights of certain cabinet members by not inviting them to a National Security Council meeting regarding the declaration of martial law on December 3. He is also charged with creating and subsequently destroying a false document related to the declaration of martial law. Additionally, he allegedly instructed the Presidential Security Service to carry firearms during the execution of an arrest warrant by the Corruption Investigation Office for High-Ranking Officials and ordered the deletion of records from a secure communication server.

Yoon will be subject to investigation by the Special Prosecutor's Office while in custody for a maximum of 20 days, during which they will focus on the foreign exchange allegations to determine if further charges are warranted.

The Special Prosecutor's Office is investigating the possibility that Yoon sent a drone to Pyongyang last October to justify the declaration of martial law. They have recently accelerated their investigation by summoning military officials as witnesses.

Meanwhile, upon hearing the news of Yoon's re-arrest around 2:10 AM, approximately 50 supporters gathered outside the Seoul Detention Center, displaying expressions of shock. Some participants played loud music criticizing President Lee Jae-myung for about ten minutes and called for Yoon's release. They dispersed peacefully without conflict with the police units present to maintain order.

윤석열 전 대통령이 2025년 7월 10일 오전 2시 7분경 특수공무집행 방해 혐의로 재구속되었다. 이는 3월 8일 법원의 이전 구속영장 취소 결정으로 석방된 지 124일 만의 일이다. 조은석이 이끄는 특별검사팀은 윤 전 대통령의 재구속 이후 외환 관련 혐의에 대한 수사를 강화할 것으로 예상된다.

서울중앙지법의 수석판사 남세진은 증거 인멸 우려가 있다는 이유로 특별검사팀이 요청한 구속영장을 발부했다고 밝혔다.

구속영장 심리는 6시간 45분 동안 진행되었으며, 이 과정에서 윤 전 대통령은 혐의를 부인하고 30분간의 최종 발언에서 수사의 정당성에 대해 반박했다. 심리 후 그는 서울구치소 대기실에서 결과를 기다리다가 독방으로의 정식 입소 절차를 밟았다.

윤 전 대통령은 12월 3일 계엄선포와 관련된 국가안전보장회의에 특정 내각 구성원들을 초대하지 않아 그들의 심의권을 침해한 혐의를 받고 있다. 또한 그는 계엄선포와 관련된 허위 문서를 작성하고 이를 파기한 혐의도 있다. 더불어 그는 고위공직자 부패수사처의 구속영장 집행 중 대통령 경호처에 총기를 소지하도록 지시하고, 안전한 통신 서버에서 기록 삭제를 명령한 것으로 알려졌다.

윤 전 대통령은 구속 중 특별검사팀의 조사를 받게 되며, 최대 20일 동안 외환 혐의에 집중하여 추가 기소 여부를 판단할 예정이다.

특별검사팀은 윤 전 대통령이 지난해 10월 평양에 드론을 보냈다는 가능성을 조사하고 있으며, 최근 군 관계자들을 증인으로 소환하여 수사를 가속화하고 있다.

한편, 윤 전 대통령의 재구속 소식을 들은 지 약 10분 후인 오전 2시 10분경, 약 50명의 지지자들이 서울구치소 앞에 모여 충격적인 표정을 지었다. 일부 참가자들은 이재명 대통령을 비판하는 시끄러운 음악을 약 10분간 틀고 윤 전 대통령의 석방을 촉구했다. 그들은 질서 유지를 위해 현장에 있던 경찰과의 충돌 없이 평화롭게 해산했다.

[속보] 尹 전 대통령 124일 만에 재구속... 서울구치소 수감

Former President Yoon Seok-yeol Re-arrested Amid Ongoing Investigations

On July 10, 2025, the Seoul Central District Court ruled that Jeon Joo-hwan (34), the perpetrator of the stalking murder case at Sindang Station, must pay 190 million KRW to the Korea Workers' Compensation and Welfare Service. The presiding judge, Chief Judge Cho Young-ki, declared the plaintiff victorious in the subrogation lawsuit against Jeon, as he failed to submit any defense during the trial, leading to a 'default judgment.' According to civil procedure law, if a defendant does not respond within 30 days of receiving the complaint, the court can assume the claims are acknowledged and proceed with a ruling.

Jeon Joo-hwan fatally stabbed a woman, referred to as A, in the women's restroom at Sindang Station on September 14, 2022. At the time, he was facing charges for illegally filming A and stalking her 351 times. Jeon committed the crime just a day before the first trial verdict for the stalking case was to be announced. In October 2023, he received a life sentence from the Supreme Court and is currently incarcerated at the North Gyeongsang Province Northern Second Prison (formerly Cheongsong Prison).

The Korea Workers' Compensation and Welfare Service recognized A's death as a 'work-related injury' and provided her family with over 190 million KRW in survivor benefits. The agency subsequently filed a subrogation lawsuit against Jeon to recover this amount, which is a legal right allowing a third party to claim reimbursement from the original responsible party.

Meanwhile, A's family also filed a separate lawsuit against Seoul Metro, claiming negligence in safety measures, but lost in the first instance. The compensation claim against Jeon was settled last May through a court's mediation recommendation.

2025년 7월 10일, 서울중앙지방법원은 신당역 스토킹 살인 사건의 가해자 전주환(34)에게 한국산업재해보상보험공단에 1억 9천만 원을 배상하라고 판결했다. 재판장인 조영기 부장판사는 전주환이 재판 중 어떤 변론도 제출하지 않아 '자동 판결'로 원고의 승소를 선언했다. 민사소송법에 따르면, 피고가 소송을 접수한 날로부터 30일 이내에 응답하지 않으면 법원은 청구를 인정한 것으로 간주하고 판결을 진행할 수 있다.

전주환은 2022년 9월 14일 신당역 여성 화장실에서 A라는 여성에게 치명적인 stab을 가했다. 당시 그는 A를 불법 촬영하고 351회 스토킹한 혐의로 기소된 상태였다. 전주는 스토킹 사건의 첫 재판 판결이 발표되기 하루 전에 범죄를 저질렀다. 2023년 10월, 그는 대법원에서 무기징역형을 선고받았으며 현재 경상북도 북부 제2교도소(구 청송교도소)에 수감 중이다.

한국산업재해보상보험공단은 A의 사망을 '업무상 재해'로 인정하고 그녀의 가족에게 1억 9천만 원 이상의 유족급여를 지급했다. 이 기관은 이후 전주환을 상대로 이 금액을 회수하기 위한 대위소송을 제기했다. 이는 제3자가 원래 책임 있는 당사자로부터 배상을 청구할 수 있는 법적 권리이다.

한편, A의 가족은 서울메트로를 상대로 안전 조치의 과실을 주장하며 별도의 소송을 제기했으나 1심에서 패소했다. 전주환에 대한 배상 청구는 지난 5월 법원의 중재 권고를 통해 해결되었다.

‘신당역 스토킹 살해범’ 전주환, 근로복지공단에 1억9000만원 배상 판결

Court Orders Stalking Murderer Jeon Joo-hwan to Compensate Workers' Compensation Fund

Sayuri, known as a 'voluntary single mother,' has once again expressed her commitment to being honest with her son, Zen, about their family situation. In a recent episode of the YouTube channel 'Oh Eun-young's Bucket List,' she shared her heartfelt thoughts on the topic of parenting without a father figure. 

During the episode, a single parent shared their struggles in explaining the absence of a grandmother due to abuse and estrangement. This prompted Sayuri to reflect on her own experiences. She admitted that initially, she tried to hide the truth from Zen, even rehearsing lies to create a more conventional narrative, such as saying, 'Your dad was around but left before you were born.' However, she ultimately decided against this approach. 

Sayuri revealed that her mother had asked her, 'Do you want to live your life telling lies?' She felt it was important to teach her child to live honestly, and starting their relationship with a lie felt wrong. 

This philosophy was previously shared by Sayuri in October 2022 on Channel A's 'Dad is a Flower Boy,' where she calmly told Zen, 'Our family doesn't have a dad,' while reading a picture book. She expressed her desire for Zen to accept this reality naturally. Sayuri noted that a close friend, also a single mother, struggled with how to explain the absence of a father in children's books. She emphasized that avoiding the truth would only lead to confusion later on. 

Sayuri explained, 'I told him it’s not a sad thing; it’s just the way it is. It’s neither good nor bad, just a fact.' She believes that this straightforward approach will help Zen accept himself as he grows older. 

Dr. Oh Eun-young praised Sayuri for her courage in openly discussing her difficult decisions, acknowledging the empathy in her reflections. 

Sayuri became a mother in 2020 after receiving sperm donations from a Western donor through a sperm bank in Japan, choosing to live as a 'voluntary single mother.' She continues to share her daily life with Zen through various broadcasts and YouTube content, resonating deeply with audiences as a loving and responsible mother.

사유리는 '자발적 싱글맘'으로 알려져 있으며, 아들 젠에게 가족 상황에 대해 솔직하게 이야기하겠다는 의지를 다시 한번 표현했다. 최근 유튜브 채널 '오은영의 버킷리스트'의 한 에피소드에서, 그녀는 아버지 없는 양육에 대한 진솔한 생각을 나누었다.

에피소드 중 한 싱글 부모는 학대와 소외로 인해 할머니의 부재를 설명하는 데 어려움을 겪고 있다고 말했다. 이 이야기는 사유리에게 자신의 경험을 되돌아보게 했다. 그녀는 처음에 젠에게 진실을 숨기려고 했으며, '아빠는 있었지만 너가 태어나기 전에 떠났다'는 식의 더 전통적인 이야기를 만들기 위해 거짓말을 연습하기도 했다고 인정했다. 그러나 그녀는 결국 이러한 접근 방식을 포기하기로 결정했다.

사유리는 어머니가 그녀에게 '거짓말을 하며 살고 싶니?'라고 물었다고 밝혔다. 그녀는 아이에게 정직하게 사는 법을 가르치는 것이 중요하다고 느꼈고, 거짓으로 관계를 시작하는 것은 잘못된 일이라고 생각했다.

이 철학은 사유리가 2022년 10월 채널 A의 '아빠는 꽃미남'에서 젠에게 '우리 가족은 아빠가 없다'고 차분하게 이야기하며 그림책을 읽던 때에 이미 공유된 바 있다. 그녀는 젠이 이 현실을 자연스럽게 받아들이기를 바란다고 표현했다. 사유리는 또 다른 싱글맘인 가까운 친구가 아버지의 부재를 어린이 책에서 어떻게 설명할지 고민하고 있다고 언급했다. 그녀는 진실을 피하는 것은 나중에 혼란을 초래할 뿐이라고 강조했다.

사유리는 '나는 그에게 슬픈 일이 아니라고 말했다; 그냥 그런 것이다. 좋거나 나쁜 것이 아니라, 단지 사실일 뿐이다.'라고 설명했다. 그녀는 이러한 직설적인 접근이 젠이 성장하면서 자신을 받아들이는 데 도움이 될 것이라고 믿고 있다.

오은영 박사는 사유리가 어려운 결정을 공개적으로 논의하는 용기를 칭찬하며, 그녀의 반성에서 공감을 인정했다.

사유리는 2020년에 일본의 정자은행을 통해 서양 기증자로부터 정자 기증을 받아 어머니가 되었으며, '자발적 싱글맘'으로 살기로 선택했다. 그녀는 다양한 방송과 유튜브 콘텐츠를 통해 젠과의 일상을 계속 공유하며, 사랑스럽고 책임감 있는 어머니로서 관객들과 깊이 공감하고 있다.

"아빠는 없어" '자발적비혼모' 사유리, 아들에게 고백한 이유 “평생 거짓말할 순 없다" 소신

Sayuri Opens Up About Raising Her Son Without a Father

On July 11, it was confirmed that Special Prosecutor Min Jung-ki is investigating allegations regarding the involvement of a shaman named Cheongong in the relocation of the Presidential Office. The civic group Judicial Justice Restoration Citizen Action (사법정의바로세우기시민행동) initially reported these claims, stating that the case was transferred to the special prosecutor's office on June 26 after being filed with the Corruption Investigation Office for High-Ranking Officials.

The core of the allegations is that Cheongong visited the Army Chief of Staff's residence and the Army's Seoul office with Kim Yong-hyun, the then-head of the Presidential Security Service, during the selection process for former President Yoon's residence in April 2022. Democratic Party lawmaker Bae Seung-chan raised these concerns in his February 2023 book titled "Power and Security - Defense Budget Issues and Cheongong Allegations". At the time, Bae was serving as the spokesperson for the Ministry of National Defense during the office relocation.

In response to these allegations, the Presidential Office filed defamation charges against Bae and journalists who reported on the issue. Following a complaint from the civic group, a police investigation was initiated, which included a search of the Ministry of National Defense and an analysis of CCTV footage from the Army Chief of Staff's residence. The police concluded that the claims of Cheongong's involvement in the relocation were unfounded.

Separately, the civic group has also reported former President Yoon and his wife, along with Kim and Cheongong, to the Anti-Corruption and Civil Rights Commission for alleged violations of public secrecy and military confidentiality laws, which has now been referred to the special prosecutor's team.

7월 11일, 특별검사 민정기가 청공이라는 무속인의 대통령실 이전 개입 의혹을 조사하고 있다는 사실이 확인되었다. 시민단체 사법정의바로세우기시민행동은 이 주장을 처음으로 보도하며, 이 사건이 고위공직자부패수사처에 접수된 후 6월 26일 특별검사 사무실로 이관되었다고 밝혔다.

주장의 핵심은 청공이 2022년 4월 윤 전 대통령의 거주지 선정 과정에서 당시 대통령 경호실장이었던 김용현과 함께 육군참모총장 관사 및 육군 서울 사무소를 방문했다는 것이다. 민주당 의원 배승찬은 2023년 2월에 발간한 "권력과 안보 - 방위비 문제와 청공 의혹"이라는 책에서 이러한 우려를 제기했다. 당시 배 의원은 사무실 이전 과정에서 국방부 대변인으로 활동하고 있었다.

이러한 의혹에 대응하여 대통령실은 배 의원과 이 문제를 보도한 기자들에 대해 명예훼손 고소를 했다. 시민단체의 고발에 따라 경찰 조사가 시작되었으며, 여기에는 국방부에 대한 압수수색과 육군참모총장 관사에서의 CCTV 영상 분석이 포함되었다. 경찰은 청공의 이전 개입 주장에 대해 근거가 없다고 결론지었다.

별도로, 시민단체는 윤 전 대통령과 그의 아내, 김용현, 청공을 공공 비밀 및 군 기밀 법 위반 혐의로 반부패 및 인권위원회에 신고했으며, 이는 현재 특별검사팀으로 이관되었다.

‘천공 대통령실 이전 개입 의혹’, 김건희 특검팀이 수사한다

Special Prosecutor Investigates Allegations of Shaman's Involvement in Presidential Office Relocation

Milan Kundera (1929–2023), the celebrated Czech-born novelist, passed away on July 11, 2023, in Paris, France, where he had been residing. Born in Czechoslovakia in 1929, Kundera went into exile in 1975 and later acquired French citizenship. His creative freedom was stifled following the suppression of the Prague Spring in 1968, an experience that profoundly influenced his seminal work, "The Unbearable Lightness of Being," published in France in 1984.

Kundera was an ardent member of the Communist Party from the age of 18 but grew disillusioned with Stalinist totalitarianism. His first novel, "The Joke," written in 1963, tells the story of an intellectual whose life is upended due to a seemingly trivial jest.

For many years, Kundera's works were banned in his homeland, and in 1979, he was stripped of his citizenship. It wasn't until the fall of Czechoslovak communism in 1989 that his books were finally published there. Although he had several opportunities to regain his citizenship, he declined until he accepted it again in 2019 after persuasion from the Czech government.

"The Unbearable Lightness of Being" was first available in South Korea before it was published in the Czech Republic, with the Korean translation released in 1988. The book became a bestseller, selling over a million copies in Korea alone. In 2013, a complete collection of Kundera's works was published in 15 volumes by Minumsa, and a special edition commemorating the 30th anniversary of the book's translation was released in 2018.

The film adaptation of "The Unbearable Lightness of Being," titled "Prague Spring" in Korea, was introduced in the Chosun Ilbo on June 29, 1989. The article described the film as a portrayal of a surgeon's romantic escapades against the backdrop of the 1968 Prague Spring, contrasting his lighthearted approach to life with a woman's quest for true love.

Kundera reportedly had mixed feelings about the film, criticizing its explicit sexual content.

Since the 1990s, Kundera has been regarded as one of the most captivating foreign authors by Korean literary figures. Literary critic Park Hae-hyun noted that Kundera's works explore the tragic dualities of existence—individual versus collective, existence versus history—while employing a spirit of philosophical humor, blending comedy and tragedy in the human experience.

Kundera was a staunch opponent of totalitarian violence, whether political or religious. In his essay "The Art of the Thinking Being," he defended author Salman Rushdie, who faced a death sentence from Islamic fundamentalists, stating, "Rushdie did not blaspheme the divine. He did not attack Islam. He wrote a novel."

The news of Kundera's passing was prominently featured in the cultural section of the Chosun Ilbo on July 13, 2023. The article highlighted a poignant quote from Kundera's essays: "The only thing left for us, faced with this unavoidable defeat we call life, is to strive to understand that defeat."

Professor Bang Mi-kyung from Catholic University praised Kundera for his ability to express serious themes in a humorous and absurd manner, stating, "The more serious and heavy the subject, the more he could depict it comically, exploring the absurdity and seriousness of life simultaneously."

밀란 쿤데라(1929–2023), 유명한 체코 출신의 소설가가 2023년 7월 11일 프랑스 파리에서 세상을 떠났다. 1929년 체코슬로바키아에서 태어난 쿤데라는 1975년에 망명하였고, 이후 프랑스 국적을 취득하였다. 그의 창작 자유는 1968년 프라하의 봄 억압 이후 억제되었으며, 이는 그의 대표작인 "존재의 견딜 수 없는 가벼움"에 깊은 영향을 미쳤다. 이 작품은 1984년 프랑스에서 출판되었다.

쿤데라는 18세부터 공산당의 열렬한 당원이었으나, 스탈린주의 전체주의에 실망하게 되었다. 그의 첫 소설인 "농담"은 1963년에 집필되었으며, 사소한 농담으로 인해 삶이 뒤바뀐 지식인의 이야기를 담고 있다.

오랜 세월 동안 쿤데라의 작품은 그의 고향에서 금지되었고, 1979년에는 시민권을 박탈당했다. 1989년 체코슬로바키아 공산주의가 붕괴될 때까지 그의 책은 그곳에서 출판되지 않았다. 그는 여러 차례 시민권을 회복할 기회를 가졌으나, 2019년 체코 정부의 설득을 받아들일 때까지 이를 거부하였다.

"존재의 견딜 수 없는 가벼움"은 체코 공화국에서 출판되기 전에 한국에서 먼저 출간되었으며, 한국어 번역본은 1988년에 출시되었다. 이 책은 한국에서만 백만 부 이상 판매되며 베스트셀러가 되었다. 2013년에는 쿤데라의 작품이 15권으로 완전 출간되었고, 2018년에는 번역 30주년 기념 특별판이 출시되었다.

"존재의 견딜 수 없는 가벼움"의 영화화 작품은 한국에서 "프라하의 봄"이라는 제목으로 소개되었으며, 1989년 6월 29일 조선일보에 실렸다. 이 기사는 1968년 프라하의 봄을 배경으로 한 외과 의사의 로맨틱한 모험을 묘사하며, 그의 경쾌한 삶의 태도와 진정한 사랑을 찾는 여성의 대조를 강조하였다.

쿤데라는 영화에 대해 복잡한 감정을 가졌다고 전해지며, 그 노골적인 성적 내용에 대해 비판하였다.

1990년대 이후, 쿤데라는 한국 문학계에서 가장 매력적인 외국 작가 중 한 명으로 여겨졌다. 문학 비평가 박해현은 쿤데라의 작품이 존재의 비극적 이중성—개인 대 집단, 존재 대 역사—을 탐구하며, 철학적 유머의 정신을 활용하여 인간 경험의 희극과 비극을 혼합한다고 언급하였다.

쿤데라는 정치적이든 종교적이든 전체주의 폭력에 강력히 반대하였다. 그의 에세이 "사고하는 존재의 예술"에서 그는 이슬람 근본주의자들로부터 사형 선고를 받은 작가 살만 루슈디를 옹호하며, "루슈디는 신성모독을 하지 않았다. 그는 이슬람을 공격하지 않았다. 그는 소설을 썼다."라고 말했다.

쿤데라의 별세 소식은 2023년 7월 13일 조선일보 문화 섹션에 prominently 실렸다. 이 기사는 쿤데라의 에세이에서 인상적인 인용구를 강조하였다: "우리가 삶이라고 부르는 이 피할 수 없는 패배에 직면했을 때 남은 유일한 것은 그 패배를 이해하기 위해 노력하는 것이다."

가톨릭대학교의 방미경 교수는 쿤데라가 진지한 주제를 유머러스하고 부조리한 방식으로 표현하는 능력을 칭찬하며, "주제가 더 진지하고 무거울수록 그는 그것을 더 희극적으로 묘사할 수 있었고, 동시에 삶의 부조리와 진지함을 탐구하였다."라고 말했다.

‘희비극이 어우러진 인생처럼’ 밀란 쿤데라<br>[신문에서 찾았다 오늘 별이 된 사람] 

Milan Kundera, Renowned Novelist, Passes Away at 94

Hwang Jung-eum (황정음), a former singer turned actress, has been confirmed to have used company funds from her own management agency to pay off personal credit card debts while being charged with embezzling money to invest in cryptocurrency. On July 11, it was revealed that Hwang acknowledged all charges against her and stated that she has fully repaid her debts.

According to a four-page indictment obtained through the National Assembly, Hwang initially attempted to open a cryptocurrency account under her agency's name. However, facing difficulties, she transferred company funds to her personal account under the guise of advances, which she then invested in cryptocurrency. The prosecution noted that Hwang did not draft any contracts regarding repayment terms or interest rates during this process.

On July 11, 2022, Hwang borrowed 800 million KRW under her agency's name in Jeju and subsequently transferred 700 million KRW from the agency's account to her personal account, investing the entire amount in cryptocurrency. This method of investment continued in 13 instances until October of that year.

In total, Hwang is accused of transferring 4.34 billion KRW of company funds to her personal account, with 4.21 billion KRW reportedly used for cryptocurrency investments. Additionally, she is charged with embezzling 443,000 KRW for personal credit card payments, which she claimed were for property taxes and local taxes. She also used embezzled funds to pay 104,000 KRW in stock collateral loan interest.

The Jeju District Prosecutor's Office indicted Hwang on December 31 of last year under the Act on the Aggravated Punishment of Specific Economic Crimes. During her first trial in May, she admitted to all charges. Following the public revelation of her embezzlement, Hwang issued a statement expressing her commitment to take necessary responsibility, attributing her losses to poor judgment after being encouraged by a friend to invest in cryptocurrency around 2021.

On June 17, Hwang announced that she had repaid all 4.3 billion KRW of the embezzled company funds, stating that all financial relations between her and the agency had been resolved. She expressed deep remorse for causing controversy due to her lack of appropriate tax and accounting knowledge as the owner of a one-person corporation.

Hwang's next court hearing is scheduled for August 21 at the Jeju District Court.

황정음(황정음), 가수에서 배우로 전향한 인물, 자신의 관리 회사의 자금을 개인 신용 카드 부채를 갚는 데 사용한 것으로 확인되었으며, 암호화폐에 투자하기 위해 돈을 유용한 혐의를 받고 있다. 7월 11일, 황정음은 자신에게 제기된 모든 혐의를 인정하고 부채를 전액 상환했다고 밝혔다.

국회에서 입수한 4페이지 분량의 기소장에 따르면, 황정음은 처음에 자신의 회사 이름으로 암호화폐 계좌를 개설하려고 시도했다. 그러나 어려움에 직면하자, 그녀는 선급금이라는 명목으로 회사 자금을 개인 계좌로 이체하여 암호화폐에 투자했다. 검찰은 이 과정에서 황정음이 상환 조건이나 이자율에 대한 계약서를 작성하지 않았다고 밝혔다.

2022년 7월 11일, 황정음은 제주에서 자신의 회사 이름으로 8억 원을 빌린 후, 회사 계좌에서 7억 원을 개인 계좌로 이체하여 전체 금액을 암호화폐에 투자했다. 이러한 투자 방식은 그 해 10월까지 13차례에 걸쳐 계속되었다.

총 4.34억 원의 회사 자금을 개인 계좌로 이체한 혐의를 받고 있으며, 이 중 4.21억 원은 암호화폐 투자에 사용된 것으로 전해졌다. 또한, 그녀는 개인 신용 카드 결제를 위해 443,000원을 유용한 혐의도 받고 있으며, 이는 재산세와 지방세를 위한 것이라고 주장했다. 그녀는 또한 유용한 자금을 사용하여 104,000원의 주식 담보 대출 이자를 지불했다.

제주지방검찰청은 지난해 12월 31일 특정 경제범죄 가중처벌법에 따라 황정음을 기소했다. 5월 첫 재판에서 그녀는 모든 혐의를 인정했다. 유용 사실이 공개된 후, 황정음은 필요한 책임을 지겠다는 의지를 표명하며, 2021년경 친구의 권유로 암호화폐에 투자한 후 잘못된 판단으로 손실을 입었다고 밝혔다.

6월 17일, 황정음은 유용한 회사 자금 43억 원을 모두 상환했다고 발표하며, 그녀와 회사 간의 모든 재정 관계가 해결되었다고 밝혔다. 그녀는 1인 법인의 소유자로서 적절한 세금 및 회계 지식이 부족하여 논란을 일으킨 것에 대해 깊은 후회를 표명했다.

황정음의 다음 법원 심리는 8월 21일 제주지방법원에서 예정되어 있다.

Hwang Jung-eum Confirms Full Repayment of Embezzled Funds

On July 11, a luxury Italian brand released a campaign featuring actress Song Hye-kyo, showcasing her striking new wolf cut hairstyle. The short, edgy look has drawn significant attention, highlighting her urban sophistication and marking a dramatic transformation in her style. Recently, Song has been seen sporting a bob hairstyle on her personal social media and at public events, making this bold change even more captivating as it aligns with the brand's identity. Additionally, she is reportedly preparing for her upcoming Netflix original series, 'Slowly Intense' (천천히 강렬하게).

7월 11일, 이탈리아의 고급 브랜드가 배우 송혜교를 모델로 한 캠페인을 발표하며 그녀의 인상적인 새로운 울프컷 헤어스타일을 선보였다. 짧고 엣지 있는 이 스타일은 많은 주목을 받으며 그녀의 도시적 세련미를 강조하고, 그녀의 스타일에서 극적인 변화를 나타내고 있다. 최근 송혜교는 개인 소셜 미디어와 공개 행사에서 보브 헤어스타일을 선보였으며, 이 대담한 변화는 브랜드의 정체성과 잘 어우러져 더욱 매력적으로 다가온다. 또한, 그녀는 곧 방영될 넷플릭스 오리지널 시리즈 '천천히 강렬하게'를 준비하고 있는 것으로 전해진다.

Song Hye-kyo Unveils Bold Wolf Cut Hairstyle in New Campaign

K-pop sensation BLACKPINK has made a highly anticipated return with their new single '뛰어 (JUMP)', marking their first release in nearly three years. The music video, which premiered on July 11 at 1 PM, features a captivating blend of Western movie-style guitar riffs and addictive hardstyle beats that immediately grab listeners' attention. However, it is the unique concept of the music video that has truly stolen the spotlight.

In this MV, BLACKPINK abandons luxurious sets and extravagant jewelry to embrace a playful theme of 'running through the city' at full speed. The members don outfits in vibrant colors like yellow, gray, red, and black, racing through the streets as if on a mission while shouting '뛰어'. Fans have found the quirky and bold CGI effects to be delightfully amusing.

Reactions on social media and community forums have been overwhelmingly positive, with comments such as, "I thought it was an election broadcast," and "Why is running around in different colors so funny?" Many have praised the experimental direction as a refreshing departure from the typical BLACKPINK music video style.

The music video, directed by Dave Meyers, known for his iconic Hollywood visuals, showcases a playful and daring approach that combines BLACKPINK's powerful energy with an unexpected clumsiness, resulting in both laughter and engagement from viewers.

Within just four hours of its release, the MV surpassed 8 million views, ranking third on YouTube's 'Trending Music' and ninth on 'Trending Videos'. This release not only delivers a stunning musical experience but also a visual twist that has captivated global fans.

Additionally, BLACKPINK is expanding their musical horizons with '뛰어' as they reunite as a full group for the first time in 2 years and 10 months. They are set to kick off a global world tour, starting with a concert in Goyang, covering 16 cities and 31 shows, solidifying their status as true 'world-class' artists.

K-pop 센세이션 BLACKPINK가 거의 3년 만에 새로운 싱글 '뛰어 (JUMP)'로 기대를 모은 귀환을 했다. 7월 11일 오후 1시에 공개된 뮤직 비디오는 서양 영화 스타일의 기타 리프와 중독성 있는 하드스타일 비트가 매력적으로 어우러져 청중의 주목을 즉시 끌어낸다. 그러나 뮤직 비디오의 독특한 컨셉이 진정으로 스포트라이트를 훔쳤다.

이 MV에서 BLACKPINK는 호화로운 세트와 화려한 보석을 버리고 '도시를 전속력으로 달리기'라는 장난기 가득한 테마를 수용한다. 멤버들은 노란색, 회색, 빨간색, 검은색과 같은 생동감 있는 색상의 의상을 입고, 마치 임무를 수행하는 듯 거리를 질주하며 '뛰어'라고 외친다. 팬들은 기발하고 대담한 CGI 효과가 즐겁게 웃음을 자아낸다고 느꼈다.

소셜 미디어와 커뮤니티 포럼에서의 반응은 압도적으로 긍정적이었으며, "선거 방송인 줄 알았다"와 "다양한 색깔로 뛰어다니는 게 왜 이렇게 웃기지?"와 같은 댓글이 달렸다. 많은 이들이 실험적인 방향성을 전형적인 BLACKPINK 뮤직 비디오 스타일에서 신선한 탈피로 칭찬했다.

할리우드의 상징적인 비주얼로 유명한 데이브 마이어스가 감독한 이 뮤직 비디오는 BLACKPINK의 강력한 에너지를 예상치 못한 서투름과 결합한 장난스럽고 대담한 접근 방식을 보여주며, 시청자들에게 웃음과 몰입을 동시에 선사한다.

발매된 지 단 4시간 만에 MV는 800만 뷰를 넘어서며 유튜브 '트렌딩 음악'에서 3위, '트렌딩 비디오'에서 9위를 기록했다. 이번 발매는 놀라운 음악적 경험을 제공할 뿐만 아니라, 전 세계 팬들을 매료시킨 시각적 반전도 함께 선사한다.

또한 BLACKPINK는 '뛰어'로 음악적 지평을 넓히며 2년 10개월 만에 처음으로 전체 그룹으로 재결합한다. 그들은 고양에서 시작하는 글로벌 월드 투어를 시작할 예정이며, 16개 도시와 31회의 공연을 포함하여 진정한 '세계적' 아티스트로서의 위상을 확고히 할 예정이다.

BLACKPINK Makes a Bold Return with 'JUMP' and Unexpected B-Movie Vibes

A man in his 50s was apprehended by police in the heart of Wonju, Gangwon Province, after reportedly dancing and singing while completely nude. The Wonju Police Station announced on July 11 that the individual, referred to as A, was taken into custody on charges of public indecency. The incident occurred around 10:50 AM at the intersection near Wonju Medical Center in the Gaewoon-dong area, where A allegedly exposed his private parts and performed for several minutes. Citizens witnessing the event quickly alerted the authorities, and by the time police arrived, A was dressed. He reportedly told officers that he acted out due to high levels of stress. The police are currently investigating the full circumstances surrounding the incident.

50대 남성이 강원도 원주 중심부에서 완전히 나체로 춤추고 노래를 부른 혐의로 경찰에 붙잡혔다. 원주경찰서는 7월 11일, A라는 개인이 공공장소에서의 음란행위 혐의로 구속되었다고 발표했다. 이 사건은 오전 10시 50분경, 원주 의료원 근처의 교차로에서 발생했으며, A는 자신의 신체 부위를 노출하고 몇 분 동안 공연을 했다고 전해졌다. 이를 목격한 시민들은 신속하게 당국에 신고하였고, 경찰이 도착했을 때 A는 이미 옷을 입고 있었다. 그는 경찰에게 스트레스가 심해져서 그런 행동을 했다고 말했다. 경찰은 현재 사건의 전말을 조사하고 있다.

Naked Man Arrested for Public Indecency in Wonju

K-pop artist WONHO is set to embark on his second European tour. His agency, Highline Entertainment, revealed the details on July 10, unveiling the tour poster for 'STAY AWAKE' at 6 PM via official social media channels.

The striking black-and-white poster features WONHO's stunning visuals illuminated by beams of light breaking through the darkness, instantly capturing attention. The tour dates are prominently displayed in bold red font, generating excitement among his global fanbase.

According to the poster, WONHO will kick off the tour in Paris, France, on September 7, followed by performances in Madrid, Spain, on September 9; London, UK, on September 11; Brussels, Belgium, on September 15; Tilburg, Netherlands, on September 17; Cologne, Germany, on September 19; Warsaw, Poland, on September 21; Berlin, Germany, on September 23; Hamburg, Germany, on September 25; and Helsinki, Finland, on September 27. This tour will cover a total of 10 cities across 8 countries, allowing WONHO to connect with fans in various locations.

This marks WONHO's second European tour, following his successful 'FACADE' tour in 2022, where he performed in four cities: Munich and Oberhausen in Germany, Madrid in Spain, and London in the UK. The upcoming 'STAY AWAKE' tour reflects his growing global presence as he expands his reach to more countries.

In addition to his European tour, WONHO is also preparing for a South American tour, starting in Santiago, Chile, on July 12, followed by São Paulo, Brazil, on July 15; Monterrey, Mexico, on July 18; and Mexico City on July 20. The announcement of the European tour has sparked enthusiastic reactions from local fans who have eagerly awaited his performances.

As WONHO gears up for both tours, fans can expect an extraordinary show that showcases his signature powerful live performances and captivating choreography, further solidifying his status as a leading performer in the K-pop industry.

K-pop 아티스트 원호가 두 번째 유럽 투어를 시작할 예정이다. 그의 소속사 하이라인 엔터테인먼트는 7월 10일 오후 6시에 공식 소셜 미디어 채널을 통해 'STAY AWAKE' 투어 포스터의 세부 사항을 공개했다.

눈에 띄는 흑백 포스터는 어둠 속에서 빛줄기가 비추는 원호의 멋진 비주얼을 담고 있어 즉시 시선을 사로잡는다. 투어 날짜는 굵은 빨간 글씨로 prominently 표시되어 있어 그의 글로벌 팬들 사이에서 기대감을 불러일으킨다.

포스터에 따르면 원호는 9월 7일 프랑스 파리에서 투어를 시작하며, 9월 9일 스페인 마드리드, 9월 11일 영국 런던, 9월 15일 벨기에 브뤼셀, 9월 17일 네덜란드 틸부르흐, 9월 19일 독일 쾰른, 9월 21일 폴란드 바르샤바, 9월 23일 독일 베를린, 9월 25일 독일 함부르크, 9월 27일 핀란드 헬싱키에서 공연을 진행할 예정이다. 이번 투어는 8개국 10개 도시를 아우르며 원호가 다양한 장소에서 팬들과 소통할 수 있는 기회를 제공한다.

이번은 원호의 두 번째 유럽 투어로, 2022년 성공적으로 마친 'FACADE' 투어에 이어 진행되는 것이다. 'FACADE' 투어에서는 독일 뮌헨과 오버하우젠, 스페인 마드리드, 영국 런던에서 공연을 했다. 다가오는 'STAY AWAKE' 투어는 그가 더 많은 국가로 활동 범위를 확장하면서 글로벌 존재감을 더욱 키우고 있음을 반영한다.

유럽 투어 외에도 원호는 7월 12일 칠레 산티아고에서 시작하는 남미 투어를 준비하고 있으며, 7월 15일 브라질 상파울루, 7월 18일 멕시코 몬테레, 7월 20일 멕시코 시티에서 공연할 예정이다. 유럽 투어 발표는 그의 공연을 손꼽아 기다려온 현지 팬들로부터 열렬한 반응을 이끌어냈다.

원호가 두 투어를 준비하면서 팬들은 그의 시그니처 강력한 라이브 공연과 매력적인 안무를 선보이는 특별한 쇼를 기대할 수 있으며, 이는 그가 K-pop 산업의 선도적인 공연자로서의 위상을 더욱 확고히 하는 데 기여할 것이다.

G-Dragon Cancels Bangkok Concert Due to Extreme Heat

What do you think?

Trending

Hwang Jung-eum Confirms Full Repayment of Embezzled Funds

Song Hye-kyo Unveils Bold Wolf Cut Hairstyle in New Campaign

BLACKPINK Makes a Bold Return with 'JUMP' and Unexpected B-Movie Vibes

Naked Man Arrested for Public Indecency in Wonju

WONHO Announces Second European Tour 'STAY AWAKE'

More

Former President Yoon Seok-yeol Re-arrested Amid Ongoing Investigations

Court Orders Stalking Murderer Jeon Joo-hwan to Compensate Workers' Compensation Fund

Sayuri Opens Up About Raising Her Son Without a Father

Special Prosecutor Investigates Allegations of Shaman's Involvement in Presidential Office Relocation

Milan Kundera, Renowned Novelist, Passes Away at 94

Korea Guides

Common Visas for Foreigners in South Korea

Working Holiday visa in South Korea

K-ETA visa in South Korea

E-7 visa in South Korea

E-2 visa in South Korea