The special investigation team probing the 'December 3 Emergency Martial Law' incident has summoned former Foreign Minister Jo Tae-yeol for questioning. The team, led by Special Prosecutor Park Ji-young, is conducting investigations into both internal and external affairs related to the case. The briefing took place at the special investigation office located in the Seoul High Prosecutors' Office in Seocho-gu, Seoul.

‘12월 3일 비상계엄’ 사건을 수사 중인 특별 수사팀이 전 외교부 장관 조태열을 소환하여 조사를 진행하고 있다. 박지원 특별검사가 이끄는 이 팀은 사건과 관련된 내외부 사안에 대한 조사를 실시하고 있다. 브리핑은 서울 서초구 서울고검에 위치한 특별 수사 사무실에서 진행되었다.

Former Foreign Minister Jo Tae-yeol Summoned by Special Investigation Team

Hello, this is a cultural report on the film 'Misericordia' (미세리코르디아), which premiered on July 16, 2025. If you're a movie fan who dislikes clichés and deception, this film is for you. It delves deep into hidden desires and offers a raw exploration of human emotions. If you enjoy narratives that start off subtly but leave you feeling like you've been hit over the head by the end, then 'Misericordia' is waiting for you. The film features intriguing dialogues such as, 'Are you wanting to be with my mom?' and 'Are you wanting to be with me?' Our protagonist, Jérémie, frequently encounters a priest while foraging for mushrooms in the woods. Was it mere coincidence? As secrets buried beneath the leaves are uncovered, the film invites you into a world where desire reigns supreme.

The title 'Misericordia' may sound unfamiliar. It took me a while to get used to it, but it translates from Latin to mean mercy or compassion. What is this mercy and compassion directed towards? The answer lies with our main character, Jérémie. The film opens with him driving down a rural road to attend the funeral of his former bakery boss. After the service, he decides to stay a few more days, welcomed by the boss's widow. Jérémie finds himself staring intently at an old photo of the deceased in a swimsuit, leading to a conversation with the widow about love and unspoken confessions. The boss's son, Vincent, confronts Jérémie, accusing him of having feelings for his mother, which escalates into a physical altercation in the woods. However, this fight feels more charged with energy than typical aggression. Enter the priest, a mushroom foraging expert who seems to take a keen interest in Jérémie. If you're confused, you're reading it right—'Misericordia' is a film where all characters are intertwined with desire.

Desire is the central theme of 'Misericordia.' Just as desire does not adhere to a measuring tape, the motivations of Jérémie and the surrounding characters do not operate on straightforward logic. Directed and written by Alain Guiraudie, who is known for his explorations of sexuality, desire, death, and violence, the film encourages viewers to break open the vault of suppressed desires and peer inside. Guiraudie's unique vision has captivated many cinephiles.

For instance, his film 'The King of Escape' tells the story of a middle-aged gay man who falls in love with a young girl. If that sounds perplexing, you're not alone. His acclaimed film 'Stranger by the Lake' features gay men seeking partners in a forest where all desires are unleashed, showcasing characters searching for values beyond mere sexuality. In 'Misericordia,' the priest embodies this role, delivering a powerful performance in the latter part of the film that likely left the set in a solemn atmosphere. This priest embodies mercy and forgiveness in a deeply physical way.

Guiraudie interprets the human condition as being rooted in sexuality and violence, suggesting that sexuality breeds desire, desire breeds violence, and violence leads to death. Thus, it is no surprise that 'Misericordia' includes a murder. While the audience knows the identity of the killer, the police in the film struggle to find them, circling the forest where the crime occurred. Although the film is categorized as a thriller, it lacks traditional suspense, and the identity of the murderer is not the main focus. However, who knows the killer's identity is crucial, as it ties back to the themes of mercy and forgiveness. The priest, who volunteers to hear confessions, states, 'I did not report the murderer. I have no intention of doing so. Is punishing the killer beneficial? I understand unconditional love, so I can remain silent and love forever.' This echoes the priest's earlier words during the funeral mass: 'He loves you all. Love is eternal. Let us not forget.'

If you find yourself thinking that this all sounds absurd or nonsensical, then you are indeed ready to venture into the forest of desire that Guiraudie has created. While I could grasp the desires portrayed in this film, I found it harder to nod in agreement with the concept of mercy. What about you? Guiraudie has expressed, 'I want to create a universal film that showcases non-universal desires.' With that, I look forward to sharing more insights in the next letter. Thank you.

안녕하세요, 2025년 7월 16일에 개봉한 영화 '미세리코르디아'에 대한 문화 보고서입니다. 진부함과 속임수를 싫어하는 영화 팬이라면 이 영화가 당신을 위한 것입니다. 이 영화는 숨겨진 욕망을 깊이 파고들며 인간 감정에 대한 날것의 탐구를 제공합니다. 미묘하게 시작하지만 끝날 때까지 머리를 맞은 듯한 기분이 드는 이야기를 좋아한다면, '미세리코르디아'가 당신을 기다리고 있습니다. 영화는 '당신은 내 엄마와 함께하고 싶나요?'와 '당신은 나와 함께하고 싶나요?'와 같은 흥미로운 대화를 담고 있습니다. 우리의 주인공 제레미는 숲에서 버섯을 캐다가 신부를 자주 만납니다. 이것이 단순한 우연일까요? 나뭇잎 아래 묻혀 있던 비밀들이 드러나면서, 영화는 욕망이 지배하는 세계로 당신을 초대합니다.

'미세리코르디아'라는 제목은 낯설게 들릴 수 있습니다. 저도 익숙해지는 데 시간이 좀 걸렸지만, 라틴어에서 '자비' 또는 '연민'을 의미합니다. 이 자비와 연민은 무엇을 향하고 있을까요? 그 답은 우리의 주인공 제레미에게 있습니다. 영화는 그가 시골 도로를 따라 전 제과점 사장의 장례식에 참석하기 위해 가는 장면으로 시작됩니다. 장례식 후, 그는 사장의 미망인에게 환영받으며 며칠 더 머물기로 결정합니다. 제레미는 수영복을 입은 고인의 오래된 사진을 뚫어지게 바라보며, 미망인과 사랑과 말하지 못한 고백에 대한 대화를 나누게 됩니다. 사장의 아들 빈센트는 제레미에게 다가와 그의 어머니에 대한 감정을 가지고 있다고 비난하며 숲에서 신체적 충돌로 이어집니다. 그러나 이 싸움은 전형적인 공격성보다 더 많은 에너지를 느끼게 합니다. 제레미에게 깊은 관심을 보이는 버섯 채집 전문가인 신부가 등장합니다. 혼란스럽다면, 당신은 제대로 읽고 있습니다—'미세리코르디아'는 모든 캐릭터가 욕망으로 얽혀 있는 영화입니다.

욕망은 '미세리코르디아'의 중심 주제입니다. 욕망이 측정 테이프에 얽매이지 않듯이, 제레미와 주변 캐릭터들의 동기도 간단한 논리로 작동하지 않습니다. 성, 욕망, 죽음, 폭력을 탐구하는 것으로 알려진 알랭 기로디가 감독하고 각본을 쓴 이 영화는 관객들에게 억압된 욕망의 금고를 열고 그 안을 들여다보도록 권장합니다. 기로디의 독특한 비전은 많은 영화 애호가들을 매료시켰습니다.

예를 들어, 그의 영화 '탈출의 왕'은 중년의 동성애자가 어린 소녀와 사랑에 빠지는 이야기를 담고 있습니다. 그게 혼란스럽게 들린다면, 당신은 혼자가 아닙니다. 그의 찬사를 받은 영화 '호숫가의 이방인'은 모든 욕망이 발산되는 숲에서 파트너를 찾는 동성애자들을 보여주며, 단순한 성적 가치 너머의 가치를 찾는 캐릭터들을 선보입니다. '미세리코르디아'에서 신부는 이러한 역할을 수행하며, 영화 후반부에서 강력한 연기를 펼쳐 세트에 엄숙한 분위기를 남겼을 것입니다. 이 신부는 깊이 있는 방식으로 자비와 용서를 구현합니다.

기로디는 인간의 조건을 성과 폭력에 뿌리를 두고 해석하며, 성이 욕망을 낳고, 욕망이 폭력을 낳고, 폭력이 죽음으로 이어진다고 제안합니다. 따라서 '미세리코르디아'에 살인이 포함된 것은 놀라운 일이 아닙니다. 관객은 범인의 정체를 알고 있지만, 영화 속 경찰은 범인을 찾기 위해 범죄가 발생한 숲을 돌고 있습니다. 영화는 스릴러로 분류되지만 전통적인 서스펜스는 부족하며, 범인의 정체가 주요 초점이 아닙니다. 그러나 범인의 정체를 아는 것이 중요하며, 이는 자비와 용서의 주제로 다시 연결됩니다. 고백을 듣겠다고 자원한 신부는 '나는 범인을 신고하지 않았다. 그렇게 할 생각이 없다. 범인을 처벌하는 것이 유익한가? 나는 무조건적인 사랑을 이해하므로, 나는 침묵하고 영원히 사랑할 수 있다.'고 말합니다. 이는 장례 미사 중 신부의 이전 발언인 '그는 여러분 모두를 사랑합니다. 사랑은 영원합니다. 잊지 맙시다.'와 일치합니다.

이 모든 것이 터무니없거나 비논리적으로 들린다면, 당신은 기로디가 창조한 욕망의 숲으로 나아갈 준비가 된 것입니다. 저는 이 영화에서 묘사된 욕망을 이해할 수 있었지만, 자비의 개념에 동의하기는 더 어려웠습니다. 당신은 어떤가요? 기로디는 '나는 보편적이지 않은 욕망을 보여주는 보편적인 영화를 만들고 싶다.'고 표현했습니다. 그럼, 다음 편지에서 더 많은 통찰을 나누기를 기대합니다. 감사합니다.

[그 영화 어때] 아니, 신부님이 왜 거기서 나오세요, 영화 ‘미세리코르디아’

Exploring Desire and Mercy in 'Misericordia'

Singer Nam Woo-hyun has excited global fans with the release of a moving poster for his upcoming fifth mini album, 'Tree Ring' (트리 링). The poster was unveiled by his agency, Billions, on their official YouTube channel on July 19 at midnight. 

The video begins with striking black-and-white footage of Nam Woo-hyun in a check-patterned suit, holding a guitar during a photoshoot, immediately capturing viewers' attention. It features close-ups of his sharp profile and hands, eliciting enthusiastic reactions from fans worldwide. The clip concludes with Nam Woo-hyun turning his head to gaze directly at the camera, leaving a lasting impression despite its brief duration. The combination of his captivating visuals and artistic direction in the moving poster has heightened anticipation for his comeback.

Nam Woo-hyun is set to return to the music scene with 'Tree Ring' after approximately ten months since his digital single 'Boyfriend' (너의 남자) was released in September of last year. He has previously teased fans with concept photos showcasing a range of charms, from youthful playfulness to alluring charisma.

Following the album's release, Nam Woo-hyun will hold a solo concert titled 'Tree Day 5 - Tree High School' (식목일5 - 나무고(高) :트리 하이스쿨) at the Olympic Hall in Olympic Park, Seoul, on August 16 and 17. He will then embark on an Asia tour, with performances scheduled in Macau on September 14, Taipei on October 19, Kuala Lumpur on October 25, Manila on November 15, and Hong Kong on November 22 and 23.

The Seoul concert has already proven to be a hit, with all tickets selling out immediately during the fan club pre-sale on July 16, demonstrating the immense interest from global fans. Nam Woo-hyun's fifth mini album 'Tree Ring' will be released on July 30 at 6 PM across various music streaming platforms.

가수 남우현이 다가오는 다섯 번째 미니 앨범 '트리 링'의 감동적인 포스터 공개로 전 세계 팬들을 설레게 했다. 포스터는 그의 소속사 빌리언스가 7월 19일 자정에 공식 유튜브 채널을 통해 공개했다.

영상은 체크 패턴의 수트를 입고 사진 촬영 중 기타를 들고 있는 남우현의 인상적인 흑백 영상으로 시작하여 시청자들의 시선을 즉시 사로잡는다. 그의 날카로운 프로필과 손을 클로즈업하여 전 세계 팬들의 열렬한 반응을 이끌어낸다. 클립은 남우현이 고개를 돌려 카메라를 직접 바라보는 장면으로 마무리되며, 짧은 시간에도 불구하고 강한 인상을 남긴다. 그의 매력적인 비주얼과 예술적인 연출이 결합된 이 감동적인 포스터는 그의 컴백에 대한 기대감을 높였다.

남우현은 지난해 9월 디지털 싱글 '너의 남자' 발표 이후 약 10개월 만에 '트리 링'으로 음악계에 돌아올 예정이다. 그는 젊은 장난기부터 매혹적인 카리스마까지 다양한 매력을 보여주는 콘셉트 사진으로 팬들을 미리 설레게 했다.

앨범 발매 후, 남우현은 8월 16일과 17일 서울 올림픽공원 올림픽홀에서 '식목일5 - 나무고(高) : 트리 하이스쿨'이라는 제목의 솔로 콘서트를 개최할 예정이다. 이후 그는 아시아 투어에 나서며, 9월 14일 마카오, 10월 19일 타이페이, 10월 25일 쿠알라룸푸르, 11월 15일 마닐라, 11월 22일과 23일 홍콩에서 공연을 진행할 예정이다.

서울 콘서트는 이미 큰 인기를 끌고 있으며, 7월 16일 팬클럽 사전 판매에서 모든 티켓이 즉시 매진되어 전 세계 팬들의 엄청난 관심을 보여주었다. 남우현의 다섯 번째 미니 앨범 '트리 링'은 7월 30일 오후 6시에 다양한 음악 스트리밍 플랫폼을 통해 발매될 예정이다.

인피니트 남우현, 10개월만 솔로 컴백..새 앨범 무빙 포스터 눈길

Nam Woo-hyun Raises Heart Rates with New Album Teaser

In 1931, the popular magazine 삼천리 (Samcheolli) launched Korea's first-ever 'Miss Korea' beauty pageant, inviting women over the age of 18 to submit photographs for consideration. The competition did not discriminate based on marital status, welcoming single women, married women, and even those with noble titles, while excluding courtesans and entertainers. Although the prize amount was not disclosed, it was mentioned that winners would receive monetary rewards. This event marked a significant cultural moment in Korea, occurring 94 years ago in May 1931.

The announcement was made in the magazine, which was published by Kim Dong-hwan (김동환). The call for entries emphasized the search for a woman who embodied 'elegance, beauty, and a modern spirit,' reflecting the growing interest in Western beauty standards during the 1920s. Articles about Western beauty contests, such as the Miss America pageant, had been featured in newspapers, showcasing the allure of modern beauty ideals.

The magazine's campaign to find a representative beauty of Korea was vibrant and colorful, with slogans like 'Let’s find a woman who represents the entire peninsula!' The competition was part of 삼천리’s third-anniversary celebrations, aiming to discover a modern woman who possessed both beauty and intelligence.

The judging panel included notable figures such as writers 이광수 (Lee Kwang-soo), 염상섭 (Yeom Sang-seop), and 나혜석 (Na Hye-suk), as well as artists and dancers, creating a prestigious lineup. The total prize pool was announced to be 100 won, with 10 won for the first place, 5 won for four second-place winners, and 2 won for thirty-five third-place winners. The deadline for submissions was extended to September 15, indicating a strong interest in the competition.

The title of the first Miss Korea was awarded to 18-year-old 최정원 (Choi Jeong-won), an intelligent young woman from Daejeon who was a student at a girls' high school. She was known for her traditional beauty, often seen in a hanbok (한복). After winning, she married writer 이갑기 (Lee Gap-ki) and published a novel titled 'Nakdong River' before moving to North Korea with her husband after the Korean War.

Another notable contestant, 박부봉 (Park Bu-bong), was recognized for her modern attire, although most winners wore traditional hanbok. The competition also inspired other beauty contests, such as the 'Miss Joseon' pageant organized by the Osaka Mainichi Shimbun, which encouraged voting among readers to select their representative beauty.

The Miss Korea and Miss Joseon contests were primarily judged through photographs rather than live appearances, reflecting the conservative societal norms of the time that made public gatherings of young women challenging. These early beauty contests sparked discussions about the commercialization of women and the evolving image of femininity in Korea, paving the way for future beauty pageants and the emergence of modern female icons in entertainment.

1931년, 인기 잡지 삼천리(삼천리)는 한국 최초의 '미스 코리아' 미인 대회를 개최하며 18세 이상의 여성들이 사진을 제출하도록 초대했다. 이 대회는 결혼 여부에 관계없이 독신 여성, 기혼 여성, 심지어 귀족 여성까지 환영했지만, 기생과 연예인은 제외되었다. 상금의 액수는 공개되지 않았지만, 수상자들은 금전적 보상을 받을 것이라고 언급되었다. 이 행사는 1931년 5월, 94년 전 한국의 중요한 문화적 순간을 의미했다.

발표는 김동환(김동환)이 발행한 잡지에서 이루어졌다. 응모 요청은 '우아함, 아름다움, 현대적 정신'을 지닌 여성을 찾는 것에 중점을 두었으며, 이는 1920년대 서양의 미적 기준에 대한 관심이 커지고 있음을 반영했다. 미스 아메리카 대회와 같은 서양 미인 대회에 대한 기사가 신문에 실리며 현대 미의 이상에 대한 매력을 보여주었다.

잡지의 한국 대표 미인을 찾기 위한 캠페인은 생동감 넘치고 다채로웠으며, '한반도를 대표하는 여성을 찾자!'라는 슬로건이 있었다. 이 대회는 삼천리의 창간 3주년 기념 행사 일환으로, 아름다움과 지성을 겸비한 현대 여성을 발견하는 것을 목표로 했다.

심사위원단에는 작가 이광수(이광수), 염상섭(염상섭), 나혜석(나혜석)과 같은 저명한 인물들이 포함되어 있었고, 예술가와 무용가들도 참여하여 권위 있는 라인업을 구성했다. 총 상금은 100원이었으며, 1등에게는 10원, 2등 4명에게는 각각 5원, 3등 35명에게는 각각 2원이 주어졌다. 응모 마감일은 9월 15일로 연장되어 대회에 대한 강한 관심을 나타냈다.

첫 번째 미스 코리아의 타이틀은 대전 출신의 18세 최정원(최정원)에게 수여되었으며, 그녀는 여고생으로 지성과 전통적인 아름다움으로 알려져 있었다. 그녀는 한복(한복)을 입고 자주 보였다. 수상 후, 그녀는 작가 이갑기(이갑기)와 결혼하고 '낙동강'이라는 소설을 발표한 후 한국 전쟁 이후 남편과 함께 북한으로 이주했다.

또 다른 주목할 만한 참가자인 박부봉(박부봉)은 현대적인 복장으로 인정받았지만, 대부분의 수상자들은 전통 한복을 입고 있었다. 이 대회는 독자들이 대표 미인을 선택하도록 투표를 장려한 오사카 매일 신문에서 주최한 '미스 조선' 대회와 같은 다른 미인 대회에도 영감을 주었다.

미스 코리아와 미스 조선 대회는 주로 사진을 통해 심사되었으며, 이는 당시 젊은 여성들의 공개 모임이 어려운 보수적인 사회 규범을 반영했다. 이러한 초기 미인 대회는 여성의 상업화와 한국에서의 여성성 이미지의 변화에 대한 논의를 촉발하며, 미래의 미인 대회와 현대 여성 아이콘의 출현을 위한 길을 열었다.

[모던 경성]사진으로 뽑은 국내 최초 ‘미스 코리아’

The First Miss Korea Pageant: A Historical Look Back at 1931

In a recent event, Jung Hyun-kyu (정현규) and Yoon So-hee (윤소희), the prominent figures from Netflix's reality show Devil's Plan 2 (데블스플랜2), were nominated for awards but ultimately did not take home any trophies. The 4th Blue Dragon Series Awards (제4회 청룡 시리즈 어워즈), aired on July 18, featured both stars, with Yoon So-hee expressing her disappointment at not winning. She shared, 'I felt a strong aftertaste from the show, even dreaming about it for two months. Just being invited here is an honor.' 

Jung Hyun-kyu was nominated for Best New Male Entertainer, while Yoon So-hee was up for Best New Female Entertainer. However, the awards went to Moon Sang-hoon (문상훈) and Mimi (미미) instead. 

Devil's Plan 2 concluded with all 12 episodes available on Netflix, and while Jung Hyun-kyu emerged as the final winner, audience reactions were mixed. Controversial moments included an episode where Jung Hyun-kyu was saved from a 6-to-1 alliance by Yoon So-hee, and a pivotal mistake made by her in the finals that cost her the victory. 

Speculation about a possible romantic connection between Jung Hyun-kyu and Yoon So-hee even arose, leading to the need for clarifications from both parties. 

Although Devil's Plan 2 did not win any awards, its presence was felt at the ceremony, leaving a lasting impression on viewers. The bittersweet experience for Jung Hyun-kyu and Yoon So-hee is likely to remain in the audience's memory, much like another 'plan' in the show.

최근 행사에서 넷플릭스의 리얼리티 쇼 데블스플랜2의 저명한 인물인 정현규와 윤소희가 수상 후보에 올랐지만 결국 트로피를 가져가지 못했다. 7월 18일 방송된 제4회 청룡 시리즈 어워즈에서 두 스타가 등장했으며, 윤소희는 수상하지 못한 것에 대한 실망감을 표현했다. 그녀는 '쇼에서 강한 여운을 느꼈고, 두 달 동안 꿈에서도 그걸 꿨다. 여기 초대받는 것만으로도 영광이다.'라고 말했다.

정현규는 남자 신인 연예인상 후보에 올랐고, 윤소희는 여자 신인 연예인상 후보에 올랐다. 그러나 수상자는 문상훈과 미미가 되었다.

데블스플랜2는 12개의 에피소드가 모두 넷플릭스에서 제공되며 마무리되었고, 정현규가 최종 우승자로 떠올랐지만 관객 반응은 엇갈렸다. 논란이 된 순간 중 하나는 정현규가 윤소희에 의해 6대1 동맹에서 구출된 에피소드와 결승에서 그녀가 저지른 결정적인 실수로 인해 승리를 놓친 사건이었다.

정현규와 윤소희 사이의 로맨틱한 연결 가능성에 대한 추측도 제기되어 양측의 해명이 필요해졌다.

비록 데블스플랜2가 어떤 상도 수상하지 못했지만, 그 존재감은 시상식에서 느껴졌고, 시청자들에게 지속적인 인상을 남겼다. 정현규와 윤소희에게는 씁쓸한 경험이었으며, 이는 관객의 기억 속에 남을 가능성이 높다. 마치 쇼의 또 다른 '계획'처럼.

‘데블스플랜2’ 정현규·윤소희 나란히 수상 불발 [청룡 시리즈 어워즈]

Devil's Plan 2 Stars Miss Out on Awards Despite Nominations

On July 18, 2025, actress Nam Bora (남보라) shared the news of her marriage registration on her YouTube channel, 'Nam Bora's Life Theater' (남보라의 인생극장). She and her husband visited the local government office to officially register their marriage. Nam Bora expressed her excitement, stating, "We have just arrived at the district office," and noted that they were accompanied by their pet dog, Meoteul (머털). 

She revealed that they had been married for a month and were finally completing the registration process. Originally, her husband planned to go alone, but the paperwork turned out to be more complicated than expected, prompting her to join him. 

While checking the marriage registration form, Nam Bora shared a tip about needing a witness's signature in advance. She admitted to feeling nervous, to which her husband responded with humor, saying he was completely calm. Nam Bora remarked, "This is the most nerve-wracking registration I've ever done." Her husband playfully reminded her of a past incident when she reported a scam involving a gimbap cutter, which made them both laugh. Nam Bora recalled that experience with frustration but was relieved that the scammer was eventually caught. 

After completing the registration, Nam Bora joyfully told her husband, "We became a family in just 10 minutes," highlighting their new status as a nuclear family. 

Nam Bora first gained attention before her acting career by appearing on KBS's 'Human Theater' (인간극장) as the eldest daughter of 13 siblings. She recently made headlines for marrying a businessman who resembles soccer star Son Heung-min (손흥민) in May.

2025년 7월 18일, 배우 남보라(남보라)는 자신의 유튜브 채널 '남보라의 인생극장'에서 결혼 등록 소식을 전했다. 그녀와 남편은 결혼을 공식적으로 등록하기 위해 지역 관공서를 방문했다. 남보라는 "우리는 방금 구청에 도착했다"며 흥분을 표현했고, 그들은 반려견 머털(머털)과 함께 있었다.

그녀는 한 달 전 결혼했으며 드디어 등록 절차를 마무리하고 있다고 밝혔다. 원래 남편은 혼자 가기로 했지만, 서류 작업이 예상보다 복잡해져 그녀가 함께 가게 되었다.

결혼 등록 양식을 확인하면서 남보라는 미리 증인의 서명이 필요하다는 팁을 공유했다. 그녀는 긴장된 기분을 느꼈다고 인정했고, 남편은 유머로 응답하며 자신은 완전히 차분하다고 말했다. 남보라는 "이것은 내가 해본 것 중 가장 긴장되는 등록이다"라고 말했다. 남편은 그녀가 김밥 커터와 관련된 사기를 신고했던 과거 사건을 장난스럽게 상기시켜 두 사람 모두 웃음을 터뜨렸다. 남보라는 그 경험을 불만스럽게 회상했지만, 사기꾼이 결국 잡혔다는 사실에 안도했다.

등록을 마친 후, 남보라는 기쁘게 남편에게 "우리는 단 10분 만에 가족이 되었다"고 말하며 핵가족으로서의 새로운 지위를 강조했다.

남보라는 연기 경력을 시작하기 전 KBS의 '인간극장'에서 13남매의 장녀로 출연하며 주목을 받았다. 그녀는 최근 축구 스타 손흥민(손흥민)을 닮은 사업가와 결혼하여 화제를 모았다.

'5월 결혼' 남보라, '♥손흥민 닮은꼴' 남편과 혼인신고 완료 "10분만에 가족 돼" ('인생극장')

Nam Bora Announces Marriage Registration with Husband

In the latest analysis by the Korean Corporate Reputation Research Institute, BTS (방탄소년단) members Jimin (지민) and Jin (진) have secured the top two spots in the boy group individual brand reputation rankings for July 2025. The report, released on July 19, revealed that Jimin ranked first, followed by Jin in second place, with G-Dragon (지드래곤) from BIGBANG taking the third position.

The research institute analyzed big data from July 19, 2025, focusing on 755 individual boy group members, extracting a total of 84,897,759 data points. This analysis measured various indices, including participation, media, communication, and community engagement, to determine the brand reputation index. Compared to June's data, which totaled 80,888,103 points, there was a 4.96% increase in overall brand data.

The brand reputation index reflects how consumer online habits significantly influence brand consumption. It assesses positive and negative evaluations, media interest, and consumer engagement levels. The analysis also included brand value assessments and qualitative evaluations of brand reputation.

The top five rankings for July 2025 are as follows:
1. Jimin (지민) - BTS: Participation Index: 313,578, Media Index: 605,621, Communication Index: 2,167,611, Community Index: 2,262,685, resulting in a total Brand Reputation Index of 5,349,496, a 15.10% decrease from June.
2. Jin (진) - BTS: Participation Index: 273,164, Media Index: 567,622, Communication Index: 1,950,361, Community Index: 2,000,223, leading to a Brand Reputation Index of 4,791,370, which is a 48.72% increase from June.
3. G-Dragon (지드래곤) - BIGBANG: Participation Index: 715,720, Media Index: 632,742, Communication Index: 1,642,323, Community Index: 1,285,078, totaling a Brand Reputation Index of 4,275,862, a 5.43% decrease from June.
4. Cha Eun-woo (차은우) - ASTRO: Brand Reputation Index of 4,193,684, a 1.28% increase from June.
5. Jungkook (정국) - BTS: Brand Reputation Index of 3,974,767, a 23.40% decrease from June.

According to Goo Chang-hwan, the director of the Korean Corporate Reputation Research Institute, Jimin's brand ranked first due to a notable increase in brand consumption (4.11%), brand issues (14.42%), and brand communication (14.70%), despite a slight decline in brand diffusion (3.12%). The analysis highlighted keywords such as 'record', 'celebrate', and 'unchanged' in relation to Jimin, with a positive sentiment ratio of 92.08%. 

The full list of the top 30 individual brand reputations includes notable names such as Kang Daniel (강다니엘), V (뷔), and others from various popular groups, showcasing the competitive landscape of the K-pop industry.

한국기업평판연구소의 최신 분석에 따르면, BTS(방탄소년단) 멤버 지민(지민)과 진(진)이 2025년 7월 보이그룹 개인 브랜드 평판 순위에서 1위와 2위를 차지했다. 7월 19일 발표된 보고서에 따르면, 지민이 1위, 진이 2위에 올랐으며, BIGBANG의 지드래곤(지드래곤)이 3위를 차지했다.

연구소는 2025년 7월 19일의 빅데이터를 분석하여 755명의 개별 보이그룹 멤버를 대상으로 총 84,897,759개의 데이터 포인트를 추출했다. 이 분석은 참여도, 미디어, 소통, 커뮤니티 참여 등 다양한 지표를 측정하여 브랜드 평판 지수를 결정했다. 6월의 데이터와 비교했을 때, 총 80,888,103 포인트에서 4.96% 증가한 수치이다.

브랜드 평판 지수는 소비자의 온라인 습관이 브랜드 소비에 미치는 영향을 반영한다. 긍정적 및 부정적 평가, 미디어 관심도, 소비자 참여 수준을 평가한다. 분석에는 브랜드 가치 평가와 브랜드 평판에 대한 질적 평가도 포함되었다.

2025년 7월의 상위 5위 순위는 다음과 같다:
1. 지민(지민) - BTS: 참여 지수: 313,578, 미디어 지수: 605,621, 소통 지수: 2,167,611, 커뮤니티 지수: 2,262,685, 총 브랜드 평판 지수: 5,349,496, 6월 대비 15.10% 감소.
2. 진(진) - BTS: 참여 지수: 273,164, 미디어 지수: 567,622, 소통 지수: 1,950,361, 커뮤니티 지수: 2,000,223, 브랜드 평판 지수: 4,791,370, 6월 대비 48.72% 증가.
3. 지드래곤(지드래곤) - BIGBANG: 참여 지수: 715,720, 미디어 지수: 632,742, 소통 지수: 1,642,323, 커뮤니티 지수: 1,285,078, 총 브랜드 평판 지수: 4,275,862, 6월 대비 5.43% 감소.
4. 차은우(차은우) - ASTRO: 브랜드 평판 지수: 4,193,684, 6월 대비 1.28% 증가.
5. 정국(정국) - BTS: 브랜드 평판 지수: 3,974,767, 6월 대비 23.40% 감소.

한국기업평판연구소의 구창환 소장에 따르면, 지민의 브랜드가 1위를 차지한 이유는 브랜드 소비(4.11%), 브랜드 이슈(14.42%), 브랜드 소통(14.70%)의 눈에 띄는 증가에도 불구하고 브랜드 확산(3.12%)의 약간의 감소가 있었다. 분석에서는 지민과 관련된 '기록', '축하', '변함없음'과 같은 키워드가 강조되었으며, 긍정적 감정 비율은 92.08%였다.

상위 30개 개인 브랜드 평판의 전체 목록에는 강다니엘(강다니엘), 뷔(뷔) 등 다양한 인기 그룹의 주목할 만한 이름들이 포함되어 있어 K-pop 산업의 경쟁적인 풍경을 보여준다.

BTS Members Jimin and Jin Top Brand Reputation Rankings for July 2025

On June 23, satellite images revealed the construction of an X-shaped building in North Korea, indicating a significant increase in the establishment and expansion of prisons (교화소) since late 2023. According to NK News, a U.S.-based outlet specializing in North Korean affairs, the country has been expanding its nationwide prison construction projects, introducing a new 'X-shaped detention structure.' The report confirmed that at least ten new prison construction sites have been identified since the end of 2023.

This surge in prison development coincides with North Korea's intensified efforts to promote loyalty and crack down on ideological deviations. NK News noted that these new facilities are expected to improve living conditions while enhancing surveillance and control capabilities, suggesting a modernization of the prison system. There are indications that Kim Jong-un may be moving towards formalizing and publicizing parts of the country's prison system, similar to practices in other socialist nations like China.

Satellite imagery shows that three existing prisons and one new facility are being constructed with a similar U-shaped design featuring multiple levels. Notable locations for these constructions include Hamhung, near key military factories linked to Russian arms supplies, Sinuiju near the Chinese border, and the newly established prison in Hwangju, located south of Pyongyang, near the Wonsan-Galma beach resort.

Particularly noteworthy is the prison in the Seonggang County of Jagang Province, which is located near military factories that Kim Jong-un has visited multiple times. Satellite images captured on April 23 showed the foundational structure of the X-shaped building, while images from June 23 depicted a more complete structure. Analysts suggest that the introduction of this new design may indicate that North Korean authorities are experimenting with ideal detention structures or that local authorities have some level of autonomy in their construction projects.

The Mainichi Shimbun cited these satellite analyses, stating that this is the first time the establishment of new prisons in North Korea has been confirmed through satellite imagery, which could serve as evidence of the government's intensified crackdown on ideological offenders. Andrei Lankov, a professor at Kookmin University, mentioned to Mainichi that there are reports of a significant increase in crime in North Korea, alongside a confirmed escalation in ideological control.

The proximity of the newly established Hwangju prison to military bases has also drawn attention. Colin Zwicko from NK News noted that it is likely housing political prisoners and ideological offenders, emphasizing that Kim Jong-un is focused on controlling the entire population.

6월 23일, 위성 이미지가 북한에서 X자 형태의 건물이 건설되고 있음을 보여주었으며, 이는 2023년 말 이후 교화소의 설립 및 확장이 크게 증가했음을 나타냅니다. 북한 문제를 전문으로 하는 미국 기반 매체 NK 뉴스에 따르면, 북한은 전국적으로 교화소 건설 프로젝트를 확장하고 있으며, 새로운 'X자 형태의 구금 구조물'을 도입하고 있습니다. 이 보고서는 2023년 말 이후 최소 10개의 새로운 교화소 건설 현장이 확인되었다고 밝혔습니다.

교화소 개발의 이러한 급증은 북한의 충성도 증진 및 이념적 일탈 단속 노력이 강화된 것과 일치합니다. NK 뉴스는 이러한 새로운 시설이 생활 조건을 개선하면서 감시 및 통제 능력을 강화할 것으로 예상되며, 교화소 시스템의 현대화를 시사한다고 언급했습니다. 김정은이 중국과 같은 다른 사회주의 국가의 관행과 유사하게 국가의 교화소 시스템의 일부를 공식화하고 공개할 가능성이 있다는 징후가 있습니다.

위성 이미지는 세 개의 기존 교화소와 하나의 새로운 시설이 여러 층을 갖춘 유사한 U자 형태의 디자인으로 건설되고 있음을 보여줍니다. 이러한 건설의 주목할 만한 위치로는 러시아 무기 공급과 관련된 주요 군사 공장 근처의 함흥, 중국 국경 근처의 신의주, 그리고 평양 남쪽의 원산-갈마 해수욕장 리조트 근처에 위치한 새로 설립된 황주 교화소가 있습니다.

특히 주목할 만한 것은 김정은이 여러 차례 방문한 군사 공장 근처에 위치한 자강도 성강군의 교화소입니다. 4월 23일에 촬영된 위성 이미지는 X자 형태의 건물의 기초 구조를 보여주었고, 6월 23일의 이미지는 더 완전한 구조를 묘사했습니다. 분석가들은 이 새로운 디자인의 도입이 북한 당국이 이상적인 구금 구조물에 대해 실험하고 있거나, 지역 당국이 건설 프로젝트에 어느 정도 자율성을 가지고 있다는 것을 나타낼 수 있다고 제안합니다.

마이니치 신문은 이러한 위성 분석을 인용하며, 북한에서 새로운 교화소의 설립이 위성 이미지를 통해 확인된 것은 이번이 처음이며, 이는 정부의 이념적 범죄자에 대한 단속이 강화되고 있다는 증거가 될 수 있다고 언급했습니다. 국민대학교의 안드레이 랑코프 교수는 마이니치에 북한에서 범죄가 크게 증가하고 있으며, 이념적 통제가 강화되고 있다는 보고가 있다고 언급했습니다.

새로 설립된 황주 교화소가 군사 기지와 가까운 것도 주목을 받고 있습니다. NK 뉴스의 콜린 즈위코는 이곳이 정치범과 이념적 범죄자를 수용하고 있을 가능성이 높다고 언급하며, 김정은이 전체 인구를 통제하는 데 집중하고 있다고 강조했습니다.

North Korea Expands Prison Construction Amid Increased Surveillance

On July 19, 2025, approximately 15,000 participants gathered near Euljiro 1-ga in Jung-gu, Seoul, for a rally organized by the Korean Confederation of Trade Unions (민주노총). The event aimed to demand amendments to Articles 2 and 3 of the Labor Union Act, known as the 'Yellow Envelope Law', signaling a significant push from the labor sector against the administration of President Lee Jae-myung. 

The Korean Confederation of Trade Unions is specifically advocating for the introduction of the Yellow Envelope Law, which would expand the negotiation rights of subcontracted workers to include primary contractors (Article 2) and limit companies' ability to claim damages during union strikes (Article 3). Yang Kyung-soo, the chairman of the Korean Confederation of Trade Unions, emphasized the need to ensure that all workers have the right to unionize, stating, "We must secure the amendment of Articles 2 and 3 of the Labor Union Act to protect the survival of workers and the working class."

Lee Joo-an, chairman of the Plan Construction Workers' Union, called for the Lee Jae-myung administration to abolish the anti-labor policies of the previous Yoon Suk-yeol government and to implement social reforms that guarantee the rights of workers and citizens. 

The Yellow Envelope Law aims to enhance the bargaining power of unions, which labor groups believe is crucial for their effectiveness. However, the business sector has expressed concerns that its implementation could lead to an estimated annual loss of about 10 trillion won in GDP. Additionally, the union accounting disclosure system, introduced under the Yoon Suk-yeol administration, allows union members to receive a tax deduction of 15% on their dues if the union discloses its financial statements. The Korean Confederation of Trade Unions has voiced strong opposition to this requirement, demanding its repeal.

To manage the event, police deployed 230 traffic officers in the vicinity to ensure smooth traffic flow. After the rally, participants marched through Sungnyemun and Hoehyeon Intersection, concluding in front of the Sejong Hotel.

2025년 7월 19일, 서울 중구 을지로 1가 근처에 약 15,000명의 참가자들이 민주노총이 주최한 집회에 모였다. 이 행사는 '노란봉투법'으로 알려진 노동조합법 제2조 및 제3조의 개정을 요구하기 위한 것으로, 이재명 대통령의 행정부에 대한 노동계의 강력한 압박을 나타낸다.

민주노총은 특히 노란봉투법의 도입을 주장하고 있으며, 이는 하청 노동자의 협상 권리를 주요 계약자에게까지 확대하고(제2조), 노조 파업 중 기업이 손해배상을 청구할 수 있는 능력을 제한하는(제3조) 내용을 포함한다. 민주노총의 양경수 위원장은 모든 노동자가 노조를 결성할 권리를 보장해야 한다고 강조하며, "노동자와 노동계급의 생존을 보호하기 위해 노동조합법 제2조 및 제3조의 개정을 반드시 확보해야 한다"고 말했다.

건설노조의 이주안 위원장은 이재명 행정부가 이전 윤석열 정부의 반노동 정책을 폐지하고 노동자와 시민의 권리를 보장하는 사회 개혁을 시행할 것을 촉구했다.

노란봉투법은 노조의 협상력을 강화하는 것을 목표로 하며, 노동 단체들은 이것이 그들의 효과성에 매우 중요하다고 믿고 있다. 그러나 기업계는 이 법의 시행이 연간 약 10조 원의 GDP 손실로 이어질 수 있다는 우려를 표명했다. 또한, 윤석열 정부 하에 도입된 노조 회계 공개 제도는 노조가 재무제표를 공개할 경우 조합원들이 회비에 대해 15%의 세금 공제를 받을 수 있도록 하고 있다. 민주노총은 이 요구 사항에 강력히 반대하며 폐지를 요구하고 있다.

행사를 관리하기 위해 경찰은 원활한 교통 흐름을 보장하기 위해 인근에 230명의 교통 경찰을 배치했다. 집회 후 참가자들은 숭례문과 회현 교차로를 지나 세종호텔 앞에서 마무리했다.

Massive Labor Rally in Seoul Calls for Union Law Reforms

Actors Jin Tae-hyun (진태현) and Park Si-eun (박시은) have made a generous donation of 10 million won to assist those affected by recent heavy rainfall in South Korea. The Hope Bridge National Disaster Relief Association announced on July 19, 2025, that the couple's contribution aims to support victims of the flooding. Hope Bridge is the only legally recognized disaster relief organization in South Korea that distributes funds for natural disaster relief. 

In a statement, Jin and Park expressed their hope that their small act of kindness, which they had saved as a form of gratitude, would reach those in need during these challenging times. Shin Hoon, the Secretary-General of Hope Bridge, thanked the couple for their warm gesture and assured that the organization would do its utmost to ensure that their support reaches the affected communities. 

Individuals wishing to contribute to the relief efforts can do so through online fundraising platforms such as Naver Happy Bean and Kakao Together. More details can be found on the Hope Bridge website. 

Hope Bridge operates disaster relief logistics centers in Paju, Gyeonggi Province, and Hamyang, Gyeongsangnam-do, allowing for rapid distribution of relief supplies nationwide in the event of a disaster. Established in 1961 by national media and social organizations, Hope Bridge specializes in disaster relief fundraising and provides various support activities, including emergency aid, fundraising, community recovery, and assistance for vulnerable groups, ensuring that necessary resources are delivered swiftly.

배우 진태현과 박시은이 최근 한국에서 발생한 폭우로 피해를 입은 이들을 돕기 위해 1천만 원을 기부했다. 희망브리지 전국재해구호협회는 2025년 7월 19일, 이 부부의 기부가 홍수 피해자들을 지원하기 위한 것이라고 발표했다. 희망브리지는 자연재해 구호를 위한 기금을 배분하는 한국에서 유일하게 법적으로 인정받은 재해 구호 단체이다.

진태현과 박시은은 성명에서 그들이 감사의 표시로 모아둔 작은 친절의 행동이 어려운 시기에 도움이 필요한 이들에게 닿기를 바란다고 밝혔다. 희망브리지의 사무총장 신훈은 이 부부의 따뜻한 제스처에 감사하며, 조직이 그들의 지원이 피해 지역 사회에 도달하도록 최선을 다할 것이라고 확신했다.

구호 활동에 기여하고자 하는 개인은 네이버 해피빈, 카카오 같이가치와 같은 온라인 모금 플랫폼을 통해 기부할 수 있다. 더 많은 정보는 희망브리지 웹사이트에서 확인할 수 있다.

희망브리지는 경기도 파주와 경상남도 함양에 재해 구호 물류 센터를 운영하여 재해 발생 시 신속하게 구호 물품을 전국에 배포할 수 있도록 하고 있다. 1961년 국가 미디어와 사회 단체에 의해 설립된 희망브리지는 재해 구호 모금에 전문화되어 있으며, 긴급 지원, 모금, 지역 사회 회복, 취약 계층 지원 등 다양한 지원 활동을 제공하여 필요한 자원이 신속하게 전달되도록 하고 있다.

Actors Jin Tae-hyun and Park Si-eun Donate 10 Million Won to Flood Victims

Singer Chae Yeon (채연) might be making a comeback on the popular MBC variety show 'King of Mask Singer' (복면가왕). In the episode airing on July 20, eight new masked singers will be revealed to challenge the reigning champion, 'Antique Mirror' (앤틱거울). Among them, a masked singer reminiscent of Chae Yeon is expected to draw attention.

Chae Yeon, known for her dazzling performances, dominated the Korean music scene in the 2000s as the 'original sexy diva.' She continues to captivate fans with her ageless beauty and has been sharing nostalgic content, including 'tear selfies' and other throwbacks from her prime.

During a recent recording of 'King of Mask Singer,' a masked singer who evoked memories of Chae Yeon performed a duet, impressing the audience with their unique rhythm. It was reported that broadcaster Hyun Young (현영), who was part of the judging panel, speculated that the masked singer might be Chae Yeon, who was active around the same time.

Chae Yeon previously appeared on 'King of Mask Singer' in 2019 as the masked singer 'Camellia Lady' (동백아가씨), showcasing her explosive vocal talent that left the audience in awe. Given her background as a performer known for her sexy dance routines, her vocal abilities were particularly striking. Fans are now curious if she will return as a new masked singer after six years.

Additionally, the upcoming episode will feature a masked singer believed to be actor Lee Moon-sik (이문식), known for his impressive acting skills in various productions. After a duet performance, the audience was captivated by the familiar yet distinctive voice, leading one judge to guess that the masked singer was Lee Moon-sik based on their unique expressiveness.

Moreover, a masked singer adored by producer Yoon Jong-shin (윤종신), who has created numerous hit songs, will also take the stage. After a duet, the singer's charming tone and rhythmic groove caught everyone's attention, and when it was revealed that this masked singer is an artist favored by Yoon Jong-shin, excitement grew among the audience. Tune in tomorrow, July 20, at 6:05 PM to catch the show.

가수 채연(채연)이 인기 MBC 예능 프로그램 '복면가왕'에서 컴백할 가능성이 있다. 7월 20일 방송되는 에피소드에서는 여덟 명의 새로운 복면 가수가 공개되어 reigning champion인 '앤틱거울'에 도전할 예정이다. 그 중 채연을 연상시키는 복면 가수가 주목받을 것으로 예상된다.

채연은 화려한 공연으로 유명하며, 2000년대 한국 음악 씬에서 '원조 섹시 디바'로 군림했다. 그녀는 나이를 잊은 아름다움으로 팬들을 매료시키고 있으며, '눈물 셀카'와 그녀의 전성기 시절의 추억을 담은 콘텐츠를 공유하고 있다.

최근 '복면가왕' 녹화에서 채연을 떠올리게 하는 복면 가수가 듀엣을 선보이며 독특한 리듬으로 관객을 감동시켰다. 심사위원 중 한 명인 방송인 현영(현영)은 이 복면 가수가 채연일 가능성이 있다고 추측했다.

채연은 2019년 '복면가왕'에서 복면 가수 '동백아가씨'로 출연하여 폭발적인 가창력을 선보이며 관객을 놀라게 했다. 섹시한 댄스 루틴으로 알려진 그녀의 배경 덕분에 그녀의 보컬 능력은 특히 인상적이었다. 팬들은 그녀가 6년 만에 새로운 복면 가수로 돌아올지 궁금해하고 있다.

또한, 이번 에피소드에서는 다양한 작품에서 인상적인 연기력을 보여준 배우 이문식(이문식)으로 추정되는 복면 가수도 등장할 예정이다. 듀엣 공연 후, 관객은 익숙하면서도 독특한 목소리에 매료되었고, 한 심사위원은 그 복면 가수가 이문식일 것이라고 추측했다.

더불어, 수많은 히트곡을 만든 프로듀서 윤종신(윤종신)이 사랑하는 복면 가수도 무대에 오를 예정이다. 듀엣 후, 그 가수의 매력적인 톤과 리드미컬한 그루브가 모두의 주목을 받았고, 이 복면 가수가 윤종신이 선호하는 아티스트라는 사실이 밝혀지자 관객들 사이에서 흥분이 일었다. 7월 20일 오후 6시 5분에 방송되는 이 프로그램을 놓치지 마세요.

Former Foreign Minister Jo Tae-yeol Summoned by Special Investigation Team

What do you think?

Trending

BTS Members Jimin and Jin Top Brand Reputation Rankings for July 2025

North Korea Expands Prison Construction Amid Increased Surveillance

Massive Labor Rally in Seoul Calls for Union Law Reforms

Actors Jin Tae-hyun and Park Si-eun Donate 10 Million Won to Flood Victims

Chae Yeon May Return to 'King of Mask Singer'

More

Exploring Desire and Mercy in 'Misericordia'

Nam Woo-hyun Raises Heart Rates with New Album Teaser

The First Miss Korea Pageant: A Historical Look Back at 1931

Devil's Plan 2 Stars Miss Out on Awards Despite Nominations

Nam Bora Announces Marriage Registration with Husband

Korea Guides

Common Visas for Foreigners in South Korea

Working Holiday visa in South Korea

K-ETA visa in South Korea

E-7 visa in South Korea

E-2 visa in South Korea