Choi Seung-hyun (최승현), known as T.O.P from the iconic K-pop group BIGBANG, has officially hinted at his return as a solo artist. In a recent interview with the global platform Awards Buzz (어워드 버즈), he discussed his role in the upcoming Netflix original series Squid Game (오징어 게임) Season 3, where he previously appeared in Season 2.

During the interview, when asked how Thanos, his character, would handle world domination, he humorously replied, "First, I will keep the piggy bank for myself. And just like Thanos said, I will eliminate half of humanity with my rap." This playful comment led to his announcement, stating, "Because, because my solo album dropping soon (왜냐하면 제 솔로 앨범이 곧 나올 거거든요)."

T.O.P had been on a hiatus since being sentenced to 10 months in prison with a two-year probation for marijuana use in 2016. He made his acting comeback in December last year by portraying the washed-up rapper Thanos in Squid Game Season 2. However, following the show's release, he faced mixed reviews and was excluded from promotional activities, including the production press conference and global showcase.

Recently, T.O.P has started to address various controversies through interviews and made a public appearance at the Netflix global fan event TUDUM 2025 held at the Kia Forum in Los Angeles, promoting the upcoming Squid Game Season 3. As he prepares for his solo activities alongside his acting career, fans are eager to see what direction he will take next.

최승현(Choi Seung-hyun), 아이코닉 K-pop 그룹 빅뱅(BIGBANG)의 T.O.P로 알려진 그는 솔로 아티스트로의 복귀를 공식적으로 암시했다. 최근 글로벌 플랫폼 어워드 버즈(Awards Buzz)와의 인터뷰에서 그는 넷플릭스 오리지널 시리즈 오징어 게임(Squid Game) 시즌 3에서의 역할에 대해 이야기했으며, 그는 이전에 시즌 2에 출연한 바 있다.

인터뷰 중, 그의 캐릭터인 타노스(Thanos)가 세계 지배를 어떻게 처리할 것인지에 대한 질문에 그는 유머러스하게 "먼저, 나는 저금통을 나를 위해 지킬 것이다. 그리고 타노스가 말한 것처럼, 나는 내 랩으로 인류의 절반을 없앨 것이다."라고 답했다. 이 장난스러운 발언은 그의 발표로 이어졌으며, "왜냐하면 제 솔로 앨범이 곧 나올 거거든요."라고 말했다.

T.O.P는 2016년 마리화나 사용으로 10개월의 징역형과 2년의 집행유예를 선고받은 이후 휴식기를 가졌다. 그는 지난해 12월 오징어 게임 시즌 2에서 낙오된 래퍼 타노스를 연기하며 연기 복귀를 했다. 그러나 쇼의 방영 이후 그는 엇갈린 평가를 받았고, 제작 기자회견 및 글로벌 쇼케이스를 포함한 홍보 활동에서 제외되었다.

최근 T.O.P는 인터뷰를 통해 다양한 논란에 대해 언급하기 시작했으며, 로스앤젤레스의 기아 포럼(Kia Forum)에서 열린 넷플릭스 글로벌 팬 이벤트 TUDUM 2025에 공개 출연하여 다가오는 오징어 게임 시즌 3을 홍보했다. 그는 연기 경력과 함께 솔로 활동을 준비하면서 팬들은 그가 다음에 어떤 방향으로 나아갈지 기대하고 있다.

Former BIGBANG Member T.O.P Announces Solo Comeback

Singer Eun Jong (은종) and her husband Yoon Ddan Ddan (윤딴딴) have officially divorced after six years of marriage. On June 12, Eun Jong shared a lengthy post on her social media account detailing the circumstances surrounding their separation.

In her statement, Eun Jong revealed that she had won a lawsuit against her husband for infidelity, concluding a year-long dispute. She is currently undergoing treatment for the mental and physical trauma she experienced during their relationship. 

Eun Jong recounted that their relationship was marked by intense emotional conflicts that sometimes resulted in physical harm. Despite recognizing these issues, they chose to marry, believing in each other's trust. However, she admitted that from the early days of their marriage, she faced significant emotional distress and stress, leading her to question their relationship. 

She expressed that the responsibility of their marriage weighed heavily on her, and she made every effort to maintain their bond. Unfortunately, unresolved infidelity and subsequent violent arguments made it impossible for their relationship to recover, leading to their separation and the ongoing divorce proceedings. 

Eun Jong noted that during the divorce negotiations, she found it difficult to receive a sincere apology or reflection from her husband, despite the legal discussions regarding asset division. 

The couple began dating in 2014 and tied the knot on March 16, 2019. Eun Jong debuted in 2014 with the song 'You Are My Love' and released her latest track 'Faded Memories' in December of last year. Yoon Ddan Ddan also debuted in 2014 with 'Half Fifty' and gained attention with songs like 'In My Studio' and 'Honeymoon Diary.' 

Eun Jong concluded her post by expressing her hope that her story would not lead to further conflict or pain, and she thanked her fans and supporters for their understanding during this difficult time.

가수 은종(은종)과 그녀의 남편 윤딴딴(윤딴딴)이 6년의 결혼 생활 끝에 공식적으로 이혼했다. 6월 12일, 은종은 자신의 소셜 미디어 계정에 그들의 이별에 대한 상황을 자세히 설명하는 긴 글을 공유했다.

그녀의 성명에서 은종은 남편의 불륜에 대해 소송에서 승소했으며, 1년간의 분쟁을 마무리했다고 밝혔다. 그녀는 현재 그들의 관계에서 겪었던 정신적 및 신체적 트라우마에 대한 치료를 받고 있다.

은종은 그들의 관계가 때때로 신체적 해를 초래하는 강렬한 감정적 갈등으로 특징지어졌다고 회상했다. 이러한 문제를 인식했음에도 불구하고, 그들은 서로의 신뢰를 믿고 결혼하기로 선택했다. 그러나 그녀는 결혼 초기부터 상당한 감정적 고통과 스트레스를 겪었으며, 이는 그녀가 그들의 관계를 의심하게 만들었다고 인정했다.

그녀는 결혼의 책임이 그녀에게 무겁게 느껴졌으며, 그들의 유대를 유지하기 위해 모든 노력을 기울였다고 표현했다. 불행히도, 해결되지 않은 불륜과 그에 따른 폭력적인 논쟁은 그들의 관계가 회복될 수 없게 만들었고, 결국 이별과 진행 중인 이혼 절차로 이어졌다.

은종은 이혼 협상 중 남편으로부터 진정한 사과나 반성을 받기 어려웠다고 언급했으며, 자산 분배에 대한 법적 논의에도 불구하고 그랬다고 밝혔다.

이 커플은 2014년에 사귀기 시작했으며, 2019년 3월 16일에 결혼했다. 은종은 2014년에 '너는 나의 사랑'이라는 곡으로 데뷔했으며, 지난해 12월에는 최신 곡 'Faded Memories'를 발표했다. 윤딴딴도 2014년에 'Half Fifty'로 데뷔했으며, 'In My Studio'와 'Honeymoon Diary'와 같은 곡으로 주목받았다.

은종은 자신의 이야기가 더 이상의 갈등이나 고통으로 이어지지 않기를 바란다고 글을 마무리하며, 이 어려운 시기에 자신의 팬들과 지지자들에게 이해해 준 것에 대해 감사의 마음을 전했다.

[종합] 은종-윤딴딴, 결혼 6년만 이혼 "신혼 초부터 수차례 외도·폭력"(전문)

Singer Eun Jong and Yoon Ddan Ddan Announce Divorce After Six Years of Marriage

Actor Park Young-kyu (72) is set to unveil his stunning 25-year-younger wife for the first time on KBS 2TV's 'Salim Nam' (살림하는 남자들 시즌2) during its broadcast on June 14. This revelation comes after Park experienced a sudden health scare that led him to the emergency room, prompting a change in his perspective on life. He shared, "As I age, the pain feels two to three times worse, and I found myself thinking, 'What will happen if I die? What about my wife and daughter?' This made me decide to reveal my wife on the show as a sort of final work." 

Participants who saw Park's wife during the filming were reportedly surprised by her resemblance to Hollywood actress Demi Moore. As a non-celebrity, this was her first time on camera, showcasing her natural charm. Park married his current wife in 2019 and previously recounted their first meeting, stating, "I know a screenwriter who bought an officetel, and I asked for a referral. I received the manager's phone number, and it turned out to be my wife. I saw her photo and found her very attractive." 

Regarding his past relationships, Park mentioned, "I have had four weddings and three divorces, all of which were conducted through amicable legal procedures in front of a judge." Since his debut in the film 'Byeolliri' in 1985, Park has gained popularity through various works, including the sitcom 'Spoonful of Love' (순풍산부인과), dramas 'Damo' (다모), 'Jeong Do-jeon' (정도전), and films like 'The Hostage' (주유소 습격사건) and 'Turn on the Lighter' (라이터를 켜라).

배우 박영규(72)가 KBS 2TV '살림하는 남자들 시즌2'에서 6월 14일 방송 중 25세 연하의 아내를 처음으로 공개할 예정이다. 이 공개는 박영규가 갑작스러운 건강 문제로 응급실에 가게 된 후, 인생에 대한 관점을 바꾸게 된 계기가 되었다. 그는 "나이가 들수록 통증이 두세 배 더 심하게 느껴지고, '내가 죽으면 어떻게 될까? 아내와 딸은 어떻게 될까?'라는 생각을 하게 되었다. 그래서 아내를 방송에 공개하기로 결심했다"고 전했다.

촬영 중 박영규의 아내를 본 참가자들은 그녀가 할리우드 배우 데미 무어와 닮았다고 놀라워했다고 전해진다. 비연예인인 그녀는 카메라 앞에 서는 것이 처음으로, 자연스러운 매력을 보여주었다. 박영규는 2019년에 현재 아내와 결혼했으며, 그들의 첫 만남에 대해 "오피스텔을 구입한 각본가를 아는 데, 추천을 부탁했다. 매니저의 전화번호를 받았고, 그게 내 아내였다. 그녀의 사진을 보고 매우 매력적이라고 생각했다"고 회상했다.

과거의 관계에 대해 박영규는 "나는 결혼을 네 번 하고 이혼을 세 번 했다. 모두 판사 앞에서 원만한 법적 절차를 통해 진행되었다"고 언급했다. 1985년 영화 '별리'로 데뷔한 박영규는 '순풍산부인과', 드라마 '다모', '정도전', 영화 '주유소 습격사건'과 '라이터를 켜라' 등 다양한 작품을 통해 인기를 얻었다.

‘4혼’ 박영규, 데미무어 닮은 ‘25세 연하’ 아내 최초 공개

Actor Park Young-kyu Reveals His 25-Year-Younger Wife for the First Time

On June 13, G-Dragon unveiled the third version of his highball series at the 'PEACEMINUSONE Premium Highball Launch Party - The Signal' held at the Grand Hyatt Seoul. Following the initial release of the 'Black Highball' on April 9 and the 'Red Highball' on May 27, this new version features G-Dragon's own artwork. 

This series, consisting of the Black, Red, and Art highballs, aims to address three significant deficiencies on Earth: peace, emotion, and coexistence, as part of the PEACEMINUSONE narrative sent from the galaxy. In his artwork for the third highball, G-Dragon depicted an imperfect daisy in various expressions, colors, and textures, conveying the message that it is okay not to be perfect as we all live with our own shortcomings. 

A particularly meaningful aspect of the event was G-Dragon's donation of 880 million won to the Just Peace Foundation, where he serves as honorary chairman. This donation symbolizes the infinity sign (∞) represented by the number 8 and aims to support ongoing treatment for youth struggling with alcohol addiction. G-Dragon expressed his hope that the joyful culture born from the PEACEMINUSONE highball series will flourish in more places, and he dreams of a culture of participation in charitable efforts, regardless of the donation size. 

Choi Yong-ho, the CEO of Galaxy Corporation and chairman of the Just Peace Foundation, stated that the sustainable culture and charitable initiatives initiated by the PEACEMINUSONE highball are just the beginning. He promised to present innovative AI entertainment technology alongside remarkable cosmic stories to address each deficiency that has not existed on Earth.

6월 13일, G-드래곤은 그랜드 하얏트 서울에서 열린 'PEACEMINUSONE 프리미엄 하이볼 출시 파티 - 더 시그널'에서 그의 하이볼 시리즈 세 번째 버전을 공개했다. 4월 9일에 출시된 '블랙 하이볼'과 5월 27일에 출시된 '레드 하이볼'에 이어, 이번 새로운 버전은 G-드래곤의 독창적인 예술 작품이 특징이다.

이 시리즈는 블랙, 레드, 아트 하이볼로 구성되어 있으며, PEACEMINUSONE 내러티브의 일환으로 지구에서의 세 가지 중요한 결핍인 평화, 감정, 공존을 다루고자 한다. 세 번째 하이볼을 위한 그의 작품에서 G-드래곤은 다양한 표현, 색상, 질감으로 불완전한 데이지를 묘사하며, 우리 모두가 각자의 결점을 가지고 살아가므로 완벽하지 않아도 괜찮다는 메시지를 전달하고 있다.

이 행사에서 특히 의미 있는 점은 G-드래곤이 명예 회장으로 활동하고 있는 정의 평화 재단에 8억 8천만 원을 기부한 것이다. 이 기부는 숫자 8로 표현되는 무한대 기호(∞)를 상징하며, 알코올 중독으로 고통받는 청소년들의 지속적인 치료를 지원하는 것을 목표로 한다. G-드래곤은 PEACEMINUSONE 하이볼 시리즈에서 탄생한 즐거운 문화가 더 많은 곳에서 번창하기를 바라며, 기부 규모에 관계없이 자선 활동에 참여하는 문화를 꿈꾼다고 밝혔다.

정의 평화 재단의 회장인 갤럭시 코퍼레이션의 CEO 최용호는 PEACEMINUSONE 하이볼이 시작한 지속 가능한 문화와 자선 이니셔티브가 시작에 불과하다고 말했다. 그는 지구에 존재하지 않았던 각 결핍을 해결하기 위해 혁신적인 AI 엔터테인먼트 기술과 놀라운 우주 이야기를 함께 선보일 것이라고 약속했다.

지드래곤, 8억 8천만원 기부.."청소년 알코올중독 치료 위해"

G-Dragon Launches Third Highball with Charitable Donation

On June 13, G-Dragon of BIGBANG made a significant charitable contribution during the 'PEACEMINUSONE Premium Highball Launch Party - The Signal' held at the Grand Hyatt Seoul. He donated 880 million won, symbolizing the number 8, which represents infinity (∞), to the Just Peace Foundation, where he serves as honorary chairman, to support ongoing treatment for youth struggling with alcohol addiction.

This donation follows the earlier releases of the 'Black Highball' on April 9 and the 'Red Highball' on May 27. The event also unveiled a third version of the highball, featuring G-Dragon's own artwork.

The series, consisting of the Black, Red, and Art highballs, aims to address three critical deficiencies on Earth: peace, emotion, and coexistence, through the narrative of the PEACEMINUSONE highball sent from the galaxy.

In his artwork for the third highball, G-Dragon depicted imperfect daisies in various expressions, colors, and textures, conveying the message that it is okay not to be perfect as we all live with our own deficiencies. This visual representation aims to send a signal of transcendent solidarity to people around the world.

G-Dragon expressed hope that the infinite fandom phenomenon born from the PEACEMINUSONE highball series would cultivate joyful culture in more places. He dreams that this donation will inspire a culture of participation, regardless of its size, starting from this day.

Choi Yong-ho, the CEO of Galaxy Corporation and chairman of the Just Peace Foundation, remarked that the sustainable culture and donation initiated by the PEACEMINUSONE highball is just the beginning. He promised to present each deficiency that has never existed on Earth through innovative AI entertainment technology and amazing cosmic stories.

6월 13일, 빅뱅의 G-Dragon은 그랜드 하얏트 서울에서 열린 'PEACEMINUSONE 프리미엄 하이볼 출시 파티 - 더 시그널'에서 중요한 자선 기부를 했다. 그는 8을 상징하는 8억 원을 Just Peace Foundation에 기부했으며, 이 재단의 명예 회장으로서 알코올 중독으로 고통받는 청소년들의 지속적인 치료를 지원하고자 했다.

이번 기부는 4월 9일에 출시된 '블랙 하이볼'과 5월 27일에 출시된 '레드 하이볼'에 이어 이루어졌다. 이 행사에서는 G-Dragon의 작품이 담긴 세 번째 버전의 하이볼도 공개되었다.

블랙, 레드, 아트 하이볼로 구성된 이 시리즈는 우주에서 보내진 PEACEMINUSONE 하이볼의 서사를 통해 지구의 세 가지 중요한 결핍인 평화, 감정, 공존을 다루고자 한다.

세 번째 하이볼을 위한 그의 작품에서 G-Dragon은 다양한 표현, 색상, 질감의 불완전한 데이지를 묘사하며, 우리 모두가 각자의 결핍을 가지고 살아가므로 완벽하지 않아도 괜찮다는 메시지를 전달하고자 했다. 이 시각적 표현은 전 세계 사람들에게 초월적인 연대의 신호를 보내고자 한다.

G-Dragon은 PEACEMINUSONE 하이볼 시리즈에서 탄생한 무한한 팬덤 현상이 더 많은 곳에서 즐거운 문화를 키우기를 희망한다고 밝혔다. 그는 이번 기부가 크기에 관계없이 참여 문화를 고취시키는 영감을 줄 것이라고 꿈꾸고 있다.

Just Peace Foundation의 회장이자 Galaxy Corporation의 CEO인 최용호는 PEACEMINUSONE 하이볼이 시작한 지속 가능한 문화와 기부가 시작에 불과하다고 언급했다. 그는 혁신적인 AI 엔터테인먼트 기술과 놀라운 우주 이야기를 통해 지구상에 존재하지 않았던 각 결핍을 제시하겠다고 약속했다.

[공식] 지드래곤, 청소년 알코올 중독 치료 위해 8억 8천만원 기부

G-Dragon Donates 880 Million Won to Support Youth Alcohol Addiction Treatment

According to a report released by the Ministry of Food and Drug Safety (식품의약품안전처) on June 12, 2025, the amount of drug residue found in the country's sewage has decreased for four consecutive years. However, in areas with a high concentration of foreign workers, the estimated use of methamphetamine (필로폰) has reached 141% of the national average. The report indicates that the total estimated usage of major illegal drugs, including methamphetamine and cocaine, has dropped from 31.27 mg per 1,000 people in 2020 to 15.89 mg last year. This data was gathered from samples taken and analyzed at major sewage treatment plants across the nation.

Despite the overall decline, methamphetamine was detected in all 34 sewage treatment plants surveyed, suggesting a widespread distribution of drug offenders throughout the country. Considering that an average user consumes about 30 mg of methamphetamine, it is estimated that one in every 3,000 people used meth last year.

Regionally, Incheon and the Siheung area of Gyeonggi Province, which have a significant number of foreign workers, showed relatively high levels of methamphetamine use. In 12 sewage treatment plants located in areas with a foreign population exceeding 6% and more than 500 foreign workers, the estimated methamphetamine usage was approximately 141% of the national average.

The Ministry noted that this trend aligns with the increasing number of foreign drug offenders, which rose from 2,573 in 2022 to 3,232 last year, according to the Supreme Prosecutors' Office (대검찰청). In response, the government plans to implement a joint task force composed of the National Police Agency (경찰청) and the Supreme Prosecutors' Office to conduct focused crackdowns on facilities with high foreign populations to curb the spread of illegal drug use.

Some experts believe that the decrease in overall drug use may be attributed to a rise in the use of alternative drugs. In light of this, the Ministry plans to expand its analysis from 15 illegal drugs to over 200 substances, including medical and new psychoactive drugs. They aim to actively respond to trends in drug influx, usage changes, and take swift action on substances not yet classified as temporary drugs.

Additionally, in cities with high mobility, the Ministry intends to collect samples from more than ten drainage points and, if drug components are detected, conduct further sampling from related facilities to enhance traceability.

The Ministry also plans to conduct cohort studies targeting groups exposed to specific risk factors in collaboration with medical institutions frequented by drug addicts. They will analyze the correlation between hydrological data and socio-demographic and economic data using data science to estimate the distribution of drug use in various regions.

The Minister of Food and Drug Safety, Oh Yu-kyung (오유경), emphasized that the detection of illegal drugs in all sewage treatment plants for five consecutive years is a serious issue that cannot be ignored. She called for a united effort from the public to eradicate illegal drug use and assured that the government will continue to seek effective measures to address this problem.

Sewage sample analysis is a method used in countries like Australia and the European Union (EU) to identify the types of drugs being used. If drugs are found in the samples, it is likely that someone disposed of drugs in a restroom or that residual drugs were excreted by users.

2025년 6월 12일 식품의약품안전처에서 발표한 보고서에 따르면, 한국의 하수에서 발견된 약물 잔여물의 양이 4년 연속 감소했다. 그러나 외국인 근로자가 많은 지역에서는 필로폰의 추정 사용량이 전국 평균의 141%에 달했다. 이 보고서는 필로폰과 코카인을 포함한 주요 불법 약물의 총 추정 사용량이 2020년 1,000명당 31.27mg에서 지난해 15.89mg으로 감소했음을 나타낸다. 이 데이터는 전국 주요 하수 처리장에서 채취하고 분석한 샘플에서 수집되었다.

전반적인 감소에도 불구하고, 조사된 34개 하수 처리장 모두에서 필로폰이 검출되어, 전국적으로 약물 범죄자의 광범위한 분포를 시사한다. 평균 사용자가 약 30mg의 필로폰을 소비하는 것을 고려할 때, 지난해 3,000명 중 1명이 필로폰을 사용한 것으로 추정된다.

지역적으로 외국인 근로자가 많은 인천과 경기도 시흥 지역은 필로폰 사용량이 상대적으로 높은 수준을 보였다. 외국인 인구가 6%를 초과하고 500명 이상의 외국인 근로자가 있는 지역의 12개 하수 처리장에서 추정된 필로폰 사용량은 전국 평균의 약 141%에 달했다.

식품의약품안전처는 이 추세가 외국인 약물 범죄자의 증가와 일치한다고 언급했으며, 이는 2022년 2,573명에서 지난해 3,232명으로 증가했다. 이에 따라 정부는 외국인 인구가 많은 시설에 대한 집중 단속을 실시하기 위해 경찰청과 대검찰청으로 구성된 합동 태스크포스를 운영할 계획이다.

일부 전문가들은 전체 약물 사용 감소가 대체 약물 사용 증가에 기인할 수 있다고 믿고 있다. 이를 감안하여, 식품의약품안전처는 15종의 불법 약물에서 200종 이상의 물질로 분석 범위를 확대할 계획이다. 이들은 약물 유입, 사용 변화에 대한 트렌드에 적극적으로 대응하고, 아직 임시 약물로 분류되지 않은 물질에 대해 신속하게 조치를 취할 예정이다.

또한, 이동성이 높은 도시에서는 10개 이상의 배수 지점에서 샘플을 수집하고, 약물 성분이 검출될 경우 관련 시설에서 추가 샘플링을 실시하여 추적 가능성을 높일 계획이다.

식품의약품안전처는 또한 약물 중독자가 자주 방문하는 의료 기관과 협력하여 특정 위험 요인에 노출된 집단을 대상으로 코호트 연구를 실시할 예정이다. 이들은 수문학적 데이터와 사회 인구학적 및 경제적 데이터를 데이터 과학을 사용하여 분석하여 다양한 지역에서의 약물 사용 분포를 추정할 것이다.

식품의약품안전처 장관 오유경은 5년 연속 모든 하수 처리장에서 불법 약물이 검출된 것은 무시할 수 없는 심각한 문제라고 강조했다. 그녀는 불법 약물 사용을 근절하기 위한 국민의 단합된 노력을 촉구하며, 정부가 이 문제를 해결하기 위한 효과적인 조치를 계속 모색할 것이라고 확신했다.

하수 샘플 분석은 호주와 유럽연합(EU)과 같은 국가에서 사용되는 방법으로, 사용되고 있는 약물의 종류를 식별하는 데 사용된다. 샘플에서 약물이 발견되면, 누군가 화장실에 약물을 버렸거나 사용자가 배출한 잔여 약물이 있을 가능성이 높다.

하수도에 흐르는 필로폰·코카인… ‘이곳’서 특히 많이 나왔다 

Drug Residue in South Korea's Sewage Declines, But Meth Use Among Foreigners Surges

On June 13, 2025, musical actor Park Jun-hwi took to his social media to issue a lengthy handwritten statement addressing recent infidelity allegations. He expressed deep regret for not responding sooner and acknowledged the disappointment he caused to his fiancée, family, and colleagues. 

The controversy began on June 5 when a photo surfaced on Park's SNS, showing him in his underwear alongside fellow actor Woo Jin-young. The image was briefly visible before being deleted, but not before sparking rampant speculation about an affair, further fueled by private messages that allegedly circulated between the two. Following the incident, Park's Instagram account was deactivated, and Woo's account was switched to private. 

In his statement, Park firmly denied the allegations, calling the reports exaggerated and untrue. He clarified that the photo was taken after a late dinner at his home, where he and Woo were watching performance videos when his fiancée unexpectedly arrived. 

He admitted that failing to inform his fiancée beforehand was a significant mistake, emphasizing that his relationship with Woo is strictly professional, with no emotional or physical contact. Park expressed concern for Woo, hoping that the new actor would not be hurt by the misunderstandings and urged the public to refrain from unfounded speculation. 

Additionally, Park's fiancée released her own handwritten letter, explaining that the controversial photo was posted during a moment of emotional turmoil. She expressed her distress over the widespread and sensational interpretations of the image, stating that claims of infidelity and inappropriate behavior were unfounded and based on misunderstandings. She wished for both actors to restore their reputations and return to a peaceful life. 

Park concluded by stating that he has already apologized to both his fiancée and Woo and is committed to taking responsibility for the situation, hoping it will not be further distorted. 

Park Jun-hwi is known for his performances in various musicals and was reportedly preparing for marriage before this incident. The impact of this controversy on his future activities remains to be seen.

2025년 6월 13일, 뮤지컬 배우 박준휘가 최근 불륜 의혹에 대해 길고도 손으로 쓴 성명을 소셜 미디어에 발표했다. 그는 더 빨리 반응하지 못한 것에 대해 깊은 후회를 표하며, 자신의 약혼자, 가족, 동료들에게 실망을 안겨준 것에 대해 인정했다.

논란은 6월 5일 박의 SNS에 그가 동료 배우 우진영과 함께 속옷 차림으로 찍힌 사진이 공개되면서 시작되었다. 이 이미지는 잠시 동안 보였으나 삭제되기 전에 불륜에 대한 과도한 추측을 촉발시켰고, 두 사람 간에 allegedly 오갔던 개인 메시지들로 인해 더욱 부풀려졌다. 사건 이후 박의 인스타그램 계정은 비활성화되었고, 우의 계정은 비공개로 전환되었다.

박은 성명에서 의혹을 단호히 부인하며, 보도 내용이 과장되고 사실이 아니라고 말했다. 그는 사진이 자신의 집에서 늦은 저녁 식사 후에 찍힌 것이라고 설명하며, 그와 우가 공연 영상을 보고 있을 때 약혼자가 예상치 못하게 도착했다고 밝혔다.

그는 약혼자에게 미리 알리지 않은 것이 큰 실수였음을 인정하며, 우와의 관계는 철저히 직업적인 것이며 감정적이거나 신체적인 접촉이 없다고 강조했다. 박은 우에 대한 걱정을 표하며, 새로운 배우가 오해로 인해 상처받지 않기를 바라며 대중에게 근거 없는 추측을 자제해 줄 것을 촉구했다.

또한, 박의 약혼자는 자신의 손편지를 발표하며 논란이 된 사진이 감정적 혼란의 순간에 게시되었다고 설명했다. 그녀는 이미지에 대한 광범위하고 선정적인 해석에 대해 괴로움을 표하며, 불륜 및 부적절한 행동에 대한 주장은 근거가 없고 오해에 기반한 것이라고 말했다. 그녀는 두 배우가 명성을 회복하고 평화로운 삶으로 돌아가기를 바랐다.

박은 이미 약혼자와 우에게 사과했으며, 상황에 대한 책임을 지겠다고 결심했다고 결론지으며, 이 일이 더 왜곡되지 않기를 희망한다고 밝혔다.

박준휘는 다양한 뮤지컬에서의 공연으로 알려져 있으며, 이 사건 이전에 결혼을 준비하고 있었다고 전해진다. 이 논란이 그의 향후 활동에 미칠 영향은 두고 볼 일이다.

Musical Actor Park Jun-hwi Addresses Infidelity Allegations with Personal Statement

Actor Lee Jae Wook is set to connect with his fans across Asia. According to his agency, Log Studio, he will kick off the '2025 LEE JAE WOOK ASIA FANMEETING TOUR pro'log' on June 21 at the Tachikawa Stage Garden in Tokyo, Japan, followed by stops in the Philippines, Taiwan, Thailand, and South Korea.

Having launched his fan meeting journey with the '2024 LEE JAE WOOK FANMEETING 'log in'' last August, Lee Jae Wook aims to create another memorable chapter with his fans through this new 'pro'log' event.

The main poster for the event features Lee Jae Wook in a stylish striped shirt paired with jeans, exuding a relaxed yet chic vibe. The books surrounding him symbolize the cherished memories he has built with his fans, heightening anticipation for the new memories to be created during the fan meeting.

In his previous fan meeting, Lee Jae Wook was actively involved in the planning, directing, and overall production, which garnered significant attention. He showcased his deep vocal tones and impressive singing skills with over ten live performances. Fans are eager to see what new charms he will present this time.

Recently, Lee Jae Wook captivated global audiences with his role as Hong Rang in the Netflix series 'Tanhun,' where he portrayed a character who returns with lost memories and hidden secrets, delivering intense action and nuanced emotional performances. He has also solidified his status as a global star with strong performances in dramas like 'I Die Soon' (이재, 곧 죽습니다) and 'Alchemy of Souls' (환혼).

Additionally, Lee Jae Wook has been gaining attention for his candid charm on the currently airing tvN show 'Sisters' Delivery 2' (언니네 산지직송2), where he showcases his versatility as the 'all-rounder maknae,' impressing viewers with his unique appeal every weekend.

The '2025 LEE JAE WOOK ASIA FANMEETING TOUR pro'log' will officially begin on June 21 in Tokyo, Japan.

배우 이재욱이 아시아 전역의 팬들과 연결될 예정이다. 그의 소속사 로그 스튜디오에 따르면, 그는 6월 21일 일본 도쿄의 타치카와 스테이지 가든에서 '2025 LEE JAE WOOK ASIA FANMEETING TOUR pro'log'를 시작하며, 필리핀, 대만, 태국, 한국을 차례로 방문할 예정이다.

지난 8월 '2024 LEE JAE WOOK FANMEETING 'log in''으로 팬미팅 여정을 시작한 이재욱은 이번 새로운 'pro'log' 이벤트를 통해 팬들과 또 다른 기억에 남는 장을 만들고자 한다.

이벤트의 메인 포스터에는 스트라이프 셔츠와 청바지를 입은 이재욱이 등장하며, 편안하면서도 세련된 분위기를 풍긴다. 그를 둘러싼 책들은 팬들과 함께 쌓아온 소중한 기억을 상징하며, 팬미팅 동안 새롭게 만들어질 기억에 대한 기대감을 높인다.

이전 팬미팅에서 이재욱은 기획, 연출, 전반적인 제작에 적극적으로 참여하여 큰 주목을 받았다. 그는 10회 이상의 라이브 공연을 통해 깊은 음색과 뛰어난 노래 실력을 선보였다. 팬들은 이번에 그가 어떤 새로운 매력을 보여줄지 기대하고 있다.

최근 이재욱은 넷플릭스 시리즈 '탄흔'에서 홍랑 역을 맡아 전 세계 관객을 매료시켰다. 그는 잃어버린 기억과 숨겨진 비밀을 가진 캐릭터를 연기하며 강렬한 액션과 섬세한 감정 연기를 선보였다. 그는 '이재, 곧 죽습니다'와 '환혼'과 같은 드라마에서 강력한 연기로 글로벌 스타로서의 입지를 확고히 했다.

또한, 이재욱은 현재 방영 중인 tvN 프로그램 '언니네 산지직송2'에서 솔직한 매력으로 주목받고 있으며, '올라운더 막내'로서 매주 독특한 매력을 선보이며 시청자들을 감동시키고 있다.

'2025 LEE JAE WOOK ASIA FANMEETING TOUR pro'log'는 6월 21일 일본 도쿄에서 공식적으로 시작된다.

Lee Jae Wook to Meet Fans Across Asia in Upcoming Tour

On June 13, J-Hope of BTS (방탄소년단) premiered his latest single 'Killin’ It Girl' during the first day of his encore concert 'HOPE ON THE STAGE FANAL' held at the Goyang Sports Complex in Ilsan. The concert, which took place on June 13 and 14, attracted an audience of 54,000 fans.

The new track, released at 1 PM on the same day, was performed live for the first time, energizing the crowd. J-Hope also showcased his previous project songs 'MONA LISA' and 'Sweet Dreams', stating, "The performances you just saw started with 'Sweet Dreams', which was first revealed in Seoul, followed by 'MONA LISA', which debuted in Brooklyn, and finally, the much-anticipated 'Killin’ It Girl' that was released today."

He expressed his feelings about the performance, saying, "How was it? As an artist, I always feel there are parts of my performance that I wish I could improve. If you enjoyed it, that’s enough for me. Finally, 'Killin’ It Girl' is here. This song doesn’t need a grand explanation; it’s a showcase of my sexy side and performance style."

J-Hope elaborated on the theme of his three singles released this year, including 'Sweet Dreams', 'MONA LISA', and 'Killin’ It Girl', all centered around the concept of love, approached in his unique way for easy listening. He aimed to create a strong narrative arc throughout the singles, stating, "With 'Killin’ It Girl', I wanted to present everything in a powerful and intense manner."

He concluded by asking for love and support for 'Killin’ It Girl', expressing his gratitude for the song's release on such a meaningful day, June 13. "I am truly honored and overwhelmed. I hope you enjoy it!"

6월 13일, 방탄소년단의 J-Hope가 고양 스포츠 단지에서 열린 앙코르 콘서트 'HOPE ON THE STAGE FANAL' 첫날에 그의 최신 싱글 'Killin’ It Girl'을 공개했다. 6월 13일과 14일에 열린 이 콘서트는 54,000명의 팬들을 끌어모았다.

같은 날 오후 1시에 발표된 이 새로운 곡은 처음으로 라이브로 공연되어 관중을 열광시켰다. J-Hope는 또한 이전 프로젝트 곡인 'MONA LISA'와 'Sweet Dreams'를 선보이며, "여러분이 방금 보신 공연은 서울에서 처음 공개된 'Sweet Dreams'로 시작되었고, 브루클린에서 데뷔한 'MONA LISA'가 이어졌으며, 오늘 발표된 기대작 'Killin’ It Girl'로 마무리되었습니다."라고 말했다.

그는 공연에 대한 자신의 감정을 표현하며, "어땠나요? 아티스트로서 항상 제 공연에서 개선하고 싶은 부분이 있다고 느낍니다. 여러분이 즐기셨다면, 그것만으로도 저에게는 충분합니다. 드디어 'Killin’ It Girl'이 여기 있습니다. 이 곡은 거창한 설명이 필요하지 않습니다; 제 섹시한 면모와 공연 스타일을 보여주는 곡입니다."라고 덧붙였다.

J-Hope는 올해 발표된 세 곡, 'Sweet Dreams', 'MONA LISA', 'Killin’ It Girl'의 주제에 대해 설명하며, 모두 사랑의 개념을 중심으로 그의 독특한 방식으로 쉽게 들을 수 있도록 접근했다고 밝혔다. 그는 싱글 전반에 걸쳐 강력한 서사 구조를 만들고자 했으며, "'Killin’ It Girl'로 모든 것을 강렬하고 힘차게 표현하고 싶었습니다."라고 말했다.

그는 'Killin’ It Girl'에 대한 사랑과 지지를 요청하며, 6월 13일이라는 의미 있는 날에 곡이 발표된 것에 대한 감사의 마음을 표현했다. "저는 정말 영광스럽고 감격스럽습니다. 여러분이 즐기시길 바랍니다!"

J-Hope Unveils New Single 'Killin’ It Girl' at Encore Concert

In 1920, the Gyeongseong Chamber of Commerce decided to designate the first Sunday of each month as a public holiday, closing all shops. However, it took a considerable amount of time for this Sunday holiday system to become established. By the 1930s, reports indicated that the number of people enjoying leisure activities on Sundays had surpassed 100,000.

Initially, the public holiday system was ineffective in the private sector, with only government offices, schools, and some companies observing it. The Gyeongseong Chamber of Commerce's resolution in March 1920 mandated that all shops close on the first Sunday of each month, with the third Sunday being optional. Despite this, many shops, particularly in the Bukchon area where Korean-owned businesses were concentrated, chose to remain open on the designated holiday.

The term '공일' (empty day) was used to refer to Sundays during this period. Although the Chamber of Commerce aimed to create a social norm around these holidays, many larger shops disregarded the agreement, leading to public criticism. Articles in the Chosun Ilbo highlighted the ongoing challenges in enforcing the holiday system, with some shops opening on public holidays for profit.

The official decision for government offices to observe Sundays as holidays dates back to May 10, 1895, when a decree established full closure on Sundays and half-days on Saturdays. This practice gradually spread to schools and companies, but it took an additional 30 to 40 years for it to take root in the private sector.

By the mid-1930s, the concept of weekend leisure and Sunday holidays began to gain traction. A report from April 30, 1933, noted that nearly 100,000 people flocked to the suburbs to enjoy the cherry blossoms in full bloom, illustrating the growing popularity of public holidays.

However, the increase in holiday outings also led to unfortunate incidents, particularly involving children who became lost in the crowds. A report from October 19, 1939, described how many children wandered away from home during public holidays, prompting police to be on high alert for missing children.

The public holiday system was intended to ensure workers had time for rest and leisure, but in the early modern era, many factories struggled to provide even two days off a month. As public holidays became more common, they gradually integrated into daily life, reflecting a shift in societal norms around work and leisure.

1920년, 경성상공회의소는 매달 첫 번째 일요일을 공휴일로 지정하고 모든 상점을 닫기로 결정했다. 그러나 이 일요일 공휴일 제도가 정착하는 데는 상당한 시간이 걸렸다. 1930년대에는 일요일에 여가 활동을 즐기는 인원이 10만 명을 초과했다는 보고가 있었다.

초기에는 공휴일 제도가 민간 부문에서 효과적이지 않았고, 정부 기관, 학교, 일부 기업만이 이를 준수했다. 경성상공회의소의 1920년 3월 결의안은 매달 첫 번째 일요일에 모든 상점이 문을 닫도록 의무화했으며, 세 번째 일요일은 선택 사항으로 두었다. 그럼에도 불구하고, 특히 한국 소유의 사업체가 집중된 북촌 지역의 많은 상점들은 지정된 공휴일에 영업을 계속하기로 선택했다.

이 시기에 일요일을 지칭하기 위해 '공일'이라는 용어가 사용되었다. 상공회의소는 이러한 공휴일에 대한 사회적 규범을 만들고자 했지만, 많은 대형 상점들이 합의를 무시하여 대중의 비판을 받았다. 조선일보의 기사들은 공휴일 제도를 시행하는 데 있어 지속적인 어려움을 강조했으며, 일부 상점들은 이익을 위해 공휴일에 영업을 하기도 했다.

정부 기관이 일요일을 공휴일로 준수하기로 한 공식 결정은 1895년 5월 10일로 거슬러 올라가며, 이때 일요일 전면 휴무와 토요일 반일 휴무가 규정되었다. 이 관행은 점차 학교와 기업으로 확산되었지만, 민간 부문에서 뿌리내리기까지는 추가로 30년에서 40년이 더 걸렸다.

1930년대 중반에 이르러 주말 여가와 일요일 공휴일 개념이 점차 확산되기 시작했다. 1933년 4월 30일의 보고서는 거의 10만 명이 만개한 벚꽃을 즐기기 위해 교외로 몰려갔다는 내용을 담고 있어, 공휴일의 인기가 높아지고 있음을 보여준다.

그러나 공휴일 외출의 증가로 인해 불행한 사건도 발생했으며, 특히 인파 속에서 길을 잃은 어린이들이 많았다. 1939년 10월 19일의 보고서는 많은 어린이들이 공휴일 동안 집을 떠돌아다녔으며, 경찰이 실종 아동에 대해 경계를 강화해야 했다는 내용을 담고 있다.

공휴일 제도는 근로자들이 휴식과 여가를 가질 수 있도록 하기 위해 의도되었지만, 근대 초기에는 많은 공장들이 한 달에 이틀의 휴일조차 제공하기 어려웠다. 공휴일이 점차 보편화됨에 따라, 이는 일상 생활에 통합되어 근로와 여가에 대한 사회적 규범의 변화를 반영하게 되었다.

The Evolution of Sunday Holidays in Early 20th Century Korea

Musical actor Woo Jin-young has publicly denied allegations of an affair with fellow actor Park Jun-hwi. The rumors surfaced on June 5, when a photo of the two, appearing to bow their heads, was posted on Park's social media. This was followed by the release of what seemed to be private messages between them, leading some netizens to speculate that Park was involved in an extramarital relationship just before his upcoming wedding.

The situation escalated when details of Park's wedding contract with a woman identified as A surfaced, causing a stir. Although the photo was deleted within ten minutes, it quickly spread across social media and online communities, intensifying the controversy. Both actors faced significant backlash, including stepping down from their ongoing projects.

After remaining silent for nearly ten days, Woo Jin-young took to social media on June 14 to issue a handwritten letter denying the affair allegations. He explained that after a performance on June 4, he and Park had planned a brief meal to discuss the show. Due to the heavy makeup and hair products used during the performance, Park suggested he could wash up while on a video call with his fiancée. Concerned about interrupting, Woo asked if it was okay to clean up.

After the call, while they were watching performance footage together, Park's fiancée arrived, prompting Woo to leave the scene. He acknowledged that the entire situation stemmed from his careless actions and expressed deep regret for any discomfort or disappointment caused.

Woo clarified that the photo in question depicted him bowing his head in surprise, not engaging in any inappropriate behavior. He firmly stated that the claims regarding Park's attire or their positioning were false, asserting that there was no inappropriate relationship or conduct.

He concluded by admitting that visiting Park's personal space was a mistake on his part, and he had naively thought it wouldn't lead to significant issues since there was no romantic interaction. Woo Jin-young extended his sincere apologies to everyone affected by the incident, vowing to carry the weight of the consequences of his thoughtless actions.

뮤지컬 배우 우진영이 동료 배우 박준휘와의 불륜 의혹을 공개적으로 부인했다. 이 소문은 6월 5일, 두 사람이 고개를 숙이고 있는 모습의 사진이 박의 소셜 미디어에 게시되면서 시작되었다. 이어서 그들 사이의 사적인 메시지로 보이는 내용이 공개되면서 일부 네티즌들은 박이 결혼을 앞두고 외도에 연루되었다고 추측했다.

상황은 박의 결혼 계약서에 A라는 여성의 이름이 등장하면서 더욱 심각해졌다. 사진은 10분 만에 삭제되었지만, 소셜 미디어와 온라인 커뮤니티에서 빠르게 퍼져 논란이 심화되었다. 두 배우는 ongoing 프로젝트에서 하차하는 등 상당한 반발에 직면했다.

거의 10일간 침묵을 지킨 우진영은 6월 14일 소셜 미디어에 손편지를 올리며 불륜 의혹을 부인했다. 그는 6월 4일 공연 후 박과 함께 쇼에 대해 논의하기 위해 간단한 식사를 계획했다고 설명했다. 공연 중 사용된 무거운 메이크업과 헤어 제품 때문에 박은 약혼자와의 영상 통화 중 씻을 수 있다고 제안했다. 방해가 될까 걱정한 우는 정리해도 괜찮은지 물었다.

통화 후, 그들이 공연 영상을 함께 보고 있을 때 박의 약혼자가 도착했고, 우는 그 자리를 떠났다. 그는 이 모든 상황이 자신의 부주의한 행동에서 비롯되었음을 인정하며, 불편함이나 실망을 초래한 것에 대해 깊은 후회를 표했다.

우는 해당 사진이 그가 놀라서 고개를 숙이고 있는 모습일 뿐, 부적절한 행동을 하고 있지 않았다고 명확히 했다. 그는 박의 복장이나 그들의 위치에 대한 주장은 거짓이며, 부적절한 관계나 행동이 없었다고 단호히 말했다.

마지막으로, 박의 개인 공간을 방문한 것은 자신의 실수였음을 인정하며, 로맨틱한 상호작용이 없었기 때문에 큰 문제가 되지 않을 것이라고 순진하게 생각했다고 밝혔다. 우진영은 사건에 영향을 받은 모든 이들에게 진심으로 사과하며, 자신의 경솔한 행동의 결과를 감당하겠다고 다짐했다.

Former BIGBANG Member T.O.P Announces Solo Comeback

What do you think?

Trending

Musical Actor Park Jun-hwi Addresses Infidelity Allegations with Personal Statement

Lee Jae Wook to Meet Fans Across Asia in Upcoming Tour

J-Hope Unveils New Single 'Killin’ It Girl' at Encore Concert

The Evolution of Sunday Holidays in Early 20th Century Korea

Musical Actor Woo Jin-young Denies Affair Allegations with Park Jun-hwi

More

Singer Eun Jong and Yoon Ddan Ddan Announce Divorce After Six Years of Marriage

Actor Park Young-kyu Reveals His 25-Year-Younger Wife for the First Time

G-Dragon Launches Third Highball with Charitable Donation

G-Dragon Donates 880 Million Won to Support Youth Alcohol Addiction Treatment

Drug Residue in South Korea's Sewage Declines, But Meth Use Among Foreigners Surges

Korea Guides

Common Visas for Foreigners in South Korea

Working Holiday visa in South Korea

K-ETA visa in South Korea

E-7 visa in South Korea

E-2 visa in South Korea