A man in his sixties has been sentenced to five years in prison by the Cheongju District Court for driving under the influence and causing three separate accidents. The presiding judge, Jeong Hee-cheol, announced the verdict on May 24, 2025. 

The defendant, identified as A, was found guilty of operating a vehicle while heavily intoxicated from 2 PM to 6:35 PM on November 8, 2024, in the Seowon District of Cheongju. During this time, he collided with other vehicles on three occasions, resulting in injuries to four individuals, including the drivers and passengers, who suffered injuries requiring two to three weeks of recovery.

Following the accidents, A fled the scene without providing assistance and was apprehended by police later that evening at approximately 9:08 PM. 

This was not A's first offense; he had been caught driving drunk just two days prior in Cheongju and had a previous record of a hit-and-run incident in September 2024 in Jongno, Seoul. 

Judge Jeong noted that A showed a lack of remorse by continuing to drive recklessly after causing multiple accidents on the same day. The judge also considered the fact that the victims had not received any form of apology or restitution when determining the sentence.

60대 남성이 음주 운전으로 인해 세 건의 사고를 일으킨 혐의로 청주지방법원에서 5년형을 선고받았다. 재판장 정희철은 2025년 5월 24일에 판결을 발표했다.

피고인 A는 2024년 11월 8일 오후 2시부터 6시 35분까지 청주 서원구에서 심하게 취한 상태로 차량을 운전한 혐의로 유죄 판결을 받았다. 이 시간 동안 그는 세 차례에 걸쳐 다른 차량과 충돌하여 운전자와 승객을 포함한 네 명이 부상을 입었고, 이들은 회복에 2주에서 3주가 필요했다.

사고 후 A는 도움을 주지 않고 현장을 떠났으며, 그날 저녁 약 9시 8분에 경찰에 의해 체포되었다.

A는 이번이 처음이 아닌 범죄로, 청주에서 단 이틀 전 음주 운전으로 적발되었고, 2024년 9월 서울 종로에서 발생한 뺑소니 사건의 전과가 있었다.

정 판사는 A가 같은 날 여러 사고를 일으킨 후에도 무모하게 운전하는 모습을 보이며 반성의 기미를 보이지 않았다고 언급했다. 또한 판사는 피해자들이 어떤 형태의 사과나 보상을 받지 못한 사실을 고려하여 형량을 결정했다.

Court Sentences Man to Five Years for Drunk Driving and Multiple Accidents

V, a member of the globally renowned group BTS (방탄소년단), has added another significant achievement to his name on Spotify, the world's largest music streaming platform. As of May 21, 2025, his title track 'Slow Dancing' from his debut solo album 'Layover' has surpassed 500 million streams. This marks V's third solo track to reach this milestone, following 'Love Me Again' and 'FRI(END)S'. Notably, 'Love Me Again' was the first of his songs to hit this mark and has since exceeded 1 billion streams.

'Slow Dancing' is a Pop R&B track infused with 1970s soul sounds, featuring a unique atmosphere enhanced by jazz elements. The song captivates listeners with V's romantic and laid-back vocals, culminating in an improvisational flute performance that embodies the song's title, offering a sense of freedom and tranquility.

Upon its release in September 2023, 'Slow Dancing' debuted at number 51 on the Billboard Hot 100 and reached number 24 on the UK Official Singles Chart, showcasing its global appeal. The song, along with the previously released 'Love Me Again', has enjoyed sustained popularity on Spotify.

The album 'Layover', which includes 'Slow Dancing' and 'Love Me Again', has been praised for its focus on V's unique vocal color and essence. It peaked at number 2 on the Billboard 200 and received a Platinum certification from the Japan Record Association in 2024.

To date, V has released a total of 12 solo tracks that have each garnered over 100 million streams on Spotify.

전 세계적으로 유명한 그룹 방탄소년단(BTS)의 멤버 V가 세계 최대 음악 스트리밍 플랫폼인 스포티파이에서 또 다른 중요한 성과를 추가했다. 2025년 5월 21일 기준으로 그의 데뷔 솔로 앨범 'Layover'의 타이틀 곡 'Slow Dancing'이 5억 스트리밍을 초과했다. 이는 V의 세 번째 솔로 곡으로, 'Love Me Again'과 'FRI(END)S'에 이어 이 이정표에 도달한 것이다. 특히, 'Love Me Again'은 그의 곡 중 처음으로 이 마크에 도달했으며, 이후 10억 스트리밍을 초과했다.

'Slow Dancing'은 1970년대 소울 사운드가 가미된 팝 R&B 곡으로, 재즈 요소가 더해져 독특한 분위기를 자아낸다. 이 곡은 V의 로맨틱하고 여유로운 보컬로 청중을 매료시키며, 곡 제목을 구현하는 즉흥적인 플루트 연주로 자유롭고 평온한 느낌을 제공한다.

2023년 9월 발매된 'Slow Dancing'은 빌보드 핫 100에서 51위로 데뷔했으며, 영국 공식 싱글 차트에서 24위에 올랐다. 이는 곡의 글로벌 매력을 보여준다. 이 곡은 이전에 발매된 'Love Me Again'과 함께 스포티파이에서 지속적인 인기를 누리고 있다.

'Slow Dancing'과 'Love Me Again'이 포함된 앨범 'Layover'는 V의 독특한 보컬 색깔과 본질에 초점을 맞춘 점에서 찬사를 받았다. 이 앨범은 빌보드 200에서 2위에 올랐으며, 2024년 일본 레코드 협회로부터 플래티넘 인증을 받았다.

현재까지 V는 각각 1억 스트리밍을 초과한 총 12개의 솔로 곡을 발표했다.

방탄소년단 뷔 'Slow Dancing', 스포티파이 5억 스트리밍 돌파

BTS's V Achieves Major Streaming Milestone with 'Slow Dancing'

In an upcoming episode of MBN's 동치미 (Dongchimi) airing on May 24, comedian Shim Hyung-rae discusses the reasons behind his divorce, despite having a substantial income. The episode centers around the theme 'Why Husbands Go Out,' contrasting the perspectives of husbands who claim they go out to earn money and wives who believe their partners simply enjoy being out.

Notably, the episode features legendary comedians Lim Ha-ryong, Lee Hong-ryeol, and Shim Hyung-rae, who come together for the first time, promising a delightful mix of humor and nostalgia. The trio engages in lively discussions and revisits their classic comedy skit 'Gwigoksanjang' after nearly 30 years, showcasing their enduring chemistry.

Shim Hyung-rae maintains that his frequent absences were primarily due to his commitment to providing for his family. He explains, 'I didn’t go out just to make money, but my busy schedule with film shoots and business ventures often kept me away from home for extended periods. While most people might be away for a day or two, I was gone for three to four months at a time. This ultimately led to my divorce and my struggles with business investments.'

Reflecting on his past success, Shim reveals that he once earned a staggering income, having appeared in over 100 commercials and 118 films. He recalls, 'Back then, an apartment in Apgujeong cost around 78 million won, and I was earning 80 million won per commercial.' This revelation left the audience in awe.

As MC Kim Yong-man summarized, 'You were making enough from one commercial to buy an apartment in Apgujeong,' the studio erupted with questions about the fate of his numerous properties. Shim candidly admitted, 'I lost a significant amount of money due to several business failures,' shocking everyone with his honesty.

The revamped talk show 동치미 (Dongchimi), now hosted by Kim Yong-man, Lee Hyun-yi, and Enok, airs every Saturday night at 11 PM.

오는 5월 24일 방송되는 MBN의 동치미에서 개그맨 심형래가 상당한 수입에도 불구하고 이혼한 이유에 대해 이야기한다. 이번 에피소드는 '남편들이 외출하는 이유'라는 주제를 중심으로, 돈을 벌기 위해 외출한다고 주장하는 남편들과 단순히 외출하는 것을 즐기는 아내들의 관점을 대조한다.

특히 이번 에피소드에는 전설적인 개그맨 임하룡, 이홍렬, 심형래가 처음으로 함께 출연하여 유쾌한 유머와 향수를 선사할 예정이다. 이 세 사람은 활발한 토론을 벌이며 30년 만에 그들의 클래식 코미디 스킷 '귀곡산장'을 다시 선보이며 지속적인 케미를 보여준다.

심형래는 자신의 잦은 외출이 주로 가족을 부양하기 위한 노력 때문이었다고 주장한다. 그는 '돈을 벌기 위해 외출한 것이 아니라, 영화 촬영과 사업으로 바쁜 일정 때문에 집을 오랫동안 비우게 되었다'고 설명했다. '대부분의 사람들은 하루 이틀 외출하지만, 나는 한 번에 3개월에서 4개월씩 집을 비웠다. 결국 이것이 이혼과 사업 투자에서의 어려움으로 이어졌다.'

과거의 성공을 회상하며 심형래는 100편 이상의 광고와 118편의 영화에 출연하며 엄청난 수입을 올렸다고 밝혔다. 그는 '그 당시 압구정의 아파트 가격이 약 7,800만 원이었고, 나는 광고 한 편당 8,000만 원을 벌었다'고 회상하며 관객들을 놀라게 했다.

MC 김용만이 '한 편의 광고로 압구정의 아파트를 살 수 있을 만큼 벌었군요'라고 요약하자, 스튜디오는 그의 많은 재산의 운명에 대한 질문으로 떠들썩해졌다. 심형래는 '여러 사업 실패로 인해 상당한 금액을 잃었다'고 솔직하게 인정하며 모두를 놀라게 했다.

개편된 토크쇼 동치미는 김용만, 이현이, 에녹이 진행하며 매주 토요일 밤 11시에 방송된다.

'179억 빚 파산' 심형래, '용가리' 괜히 했나.."이혼당했다" (동치미)

Comedian Shim Hyung-rae Opens Up About His Divorce Despite Earning a Fortune

TV Chosun is set to air '식객 허영만의 백반기행' (Foodie Heo Young-man's Baekban Journey) on May 25 at 7:50 PM. The episode will take viewers to Chuncheon alongside Yook Sung-jae, the star of the drama '귀궁' (Gwigung). The show will showcase the diverse culinary offerings of Chuncheon that have captured Yook's heart.

Yook Sung-jae first gained recognition for his role in the hit drama '도깨비' (Goblin) and has since become known for his performances in three different works, including '금수저' (Golden Spoon) and '귀궁' (Gwigung), solidifying his reputation as a versatile actor. He is also a well-known fishing enthusiast in the idol community, revealing that his grandfather was the first to import koi fish from Japan and even operated a large fishing ground. While he attributes his good looks to his father's superior genes, he humorously admits that he did not inherit any singing talent from his family, surprising everyone.

In this episode, Yook Sung-jae and Heo Young-man will explore a restaurant in Chuncheon, famous for its cold noodles, known as 냉면 (naengmyeon). They will sample a rich broth made from a blend of land, sea, and air ingredients, along with a special sauce that incorporates fruit into the soy sauce. The duo will enjoy the chef's heartfelt dishes, including 회냉면 (sliced raw fish cold noodles) and plate ribs. Yook Sung-jae, enamored by the tender meat, will roll the ribs in the cold noodles and take a big bite, expressing his delight with his signature charm.

TV조선은 5월 25일 오후 7시 50분에 '식객 허영만의 백반기행'을 방영할 예정이다. 이번 에피소드는 드라마 '귀궁'의 주인공 유성재와 함께 춘천으로 시청자들을 안내할 것이다. 이 프로그램은 유성재의 마음을 사로잡은 춘천의 다양한 요리들을 선보일 예정이다.

유성재는 히트 드라마 '도깨비'에서의 역할로 처음 인정을 받았으며, 이후 '금수저'와 '귀궁'을 포함한 세 가지 작품에서의 연기로 다재다능한 배우로서의 명성을 확립했다. 그는 또한 아이돌 커뮤니티에서 잘 알려진 낚시 애호가로, 자신의 할아버지가 일본에서 코이 물고기를 처음 수입했으며 대규모 낚시터를 운영했다고 밝혔다. 그는 자신의 잘생긴 외모를 아버지의 우수한 유전자 덕분이라고 여기지만, 가족에게서 노래 재능을 물려받지 못했다고 유머러스하게 인정하여 모두를 놀라게 했다.

이번 에피소드에서 유성재와 허영만은 춘천의 유명한 냉면 집을 탐방할 예정이다. 그들은 육지, 바다, 공기의 재료가 혼합된 진한 육수와 과일을 간장에 접목한 특별 소스를 맛볼 것이다. 두 사람은 회냉면과 갈비찜을 포함한 셰프의 정성 가득한 요리를 즐길 예정이다. 유성재는 부드러운 고기에 매료되어 갈비를 냉면에 말아 큰 한 입을 베어 물며 자신의 매력으로 기쁨을 표현할 것이다.

[TV조선] 육성재가 반한 춘천 냉면

TV Chosun's 'Foodie Heo Young-man's Baekban Journey' Features Yook Sung-jae in Chuncheon

On May 23, 2025, a celebratory event was held at the Ewha Womans University ECC Isambong Hall in Seoul to mark the 100th anniversary of the university's Department of English Language and Literature. Over 200 alumni gathered, ranging from seasoned graduates to those in their 20s and 30s. The atmosphere was electric as attendees cheered when someone shouted, 'Ewha English!' Nostalgic moments were shared as a large screen displayed photos from their student days and interviews with fellow alumni, prompting applause and joy reminiscent of their university years. One graduate in her 50s expressed pride in being part of a department with such a rich history.

The English Language and Literature Department at Ewha began on April 24, 1925, as part of the Ewha Womans College, which was established in 1886 by American missionary Mary Scranton. This year marks the 139th anniversary of the university, and it was the first time students were officially admitted in the current departmental format. The department is also recognized as the first English literature program established in South Korea.

Over the past century, the department has played a pivotal role in advancing women's higher education in Korea, producing approximately 10,000 undergraduate graduates and over 660 master's and doctoral graduates. In the 1970s and 1980s, it was the most sought-after program among female students. Many distinguished individuals have passed through its halls, contributing significantly to the field of English literature. Notable alumni include Na Young-kyun, the first female president of the Korean English Literature Association, and Seo Ji-moon, a professor at Korea University, who have both enhanced the status of English literature in Korea through their teaching and research.

The department has also produced numerous female leaders across various fields, including Lee Hee-ho, the late wife of former President Kim Dae-jung, and Yoon Jeong-ok, a co-founder of the Korean Council for the Women Drafted for Military Sexual Slavery by Japan. Although Yoon, who turned 100 this year, could not attend the event due to health reasons, her impact was felt. Jang Pil-hwa, chairperson of the Korean Women's Foundation and a 1974 graduate, noted the significant number of social leaders among the department's alumni, highlighting the influence of professors like Yoon Jeong-eun and Yoon Jeong-ok, who dedicated their lives to social causes.

Graduates of the department have set numerous 'firsts' for Korean women, including the first female president of the Korean Red Cross (Yoo Jung-geun, 1967), the first Korean woman to serve as Deputy Assistant Secretary of the U.S. Department of Labor (Jeon Sin-ae, 1965), and the first female director of the National Theater of Korea (Shin Sun-hee, 1968). Kim Young-ki, an honorary professor at George Washington University who taught Korean studies in the U.S. for 50 years, remarked on the department's emphasis on globalization, which allowed students to dream bigger than their peers at other institutions.

Notable alumni also include Kim Moon-hee, the mother of Hyundai Group Chairman Chung Mong-koo, and Lee Joo-young, a senior advisor at the Namchon Foundation and wife of GS Honorary Chairman Huh Chang-soo. The department has seen a rise in business leaders, including Son Byeong-ok, the first female president in the insurance industry, and Yoon Hye-young, the retail division head at Coupang. Graduates are also making strides in politics, law, broadcasting, and the arts. Former KBS announcer Hwang Jeong-min (1993) fondly recalled her professor Jeong Deok-ae's reading of Gerard Manley Hopkins' poem 'Pied Beauty' during class, emphasizing the lasting impact of her teachers' encouragement on her career.

In addition to the anniversary celebration, the department is hosting various performances and exhibitions throughout the year. An exhibition titled '100 Years of Pioneering, 100 Years of Future' will be held at the Ewha ECC Daesan Gallery until the end of the month, documenting the department's history. The English theater club 'Beings,' established in 1930, recently staged a performance of Shakespeare's 'A Midsummer Night's Dream' to commemorate the centennial. The event also marked the launch of the 'Future Committee for the 100th Anniversary of English Language and Literature,' where alumni from various fields gathered to discuss nurturing the next generation of female leaders.

2025년 5월 23일, 서울 이화여자대학교 ECC 이삼봉 홀에서 영어영문학과의 100주년을 기념하는 축하 행사가 열렸다. 200명 이상의 동문들이 모였으며, 경력 있는 졸업생부터 20대와 30대의 졸업생까지 다양했다. 참석자들이 '이화 영어!'라고 외칠 때 전기가 흐르는 듯한 분위기가 조성되었다. 대형 스크린에는 학생 시절의 사진과 동문 인터뷰가 상영되어, 그들의 대학 시절을 떠올리게 하는 박수와 기쁨이 이어졌다. 50대의 한 졸업생은 이렇게 풍부한 역사를 가진 학과의 일원이 된 것에 자부심을 표현했다.

이화여자대학교 영어영문학과는 1925년 4월 24일, 1886년 미국 선교사 메리 스크랜턴에 의해 설립된 이화여자전문학교의 일환으로 시작되었다. 올해는 대학 설립 139주년이 되는 해이며, 현재의 학과 형식으로 학생들이 공식적으로 입학한 첫 해이다. 이 학과는 한국에서 최초로 설립된 영어 문학 프로그램으로도 인정받고 있다.

지난 100년 동안 이 학과는 한국에서 여성 고등 교육의 발전에 중요한 역할을 해왔으며, 약 10,000명의 학부 졸업생과 660명 이상의 석사 및 박사 졸업생을 배출했다. 1970년대와 1980년대에는 여성 학생들 사이에서 가장 인기 있는 프로그램이었다. 많은 저명한 인물들이 이 학과를 거쳐 갔으며, 영어 문학 분야에 크게 기여했다. 주목할 만한 동문으로는 한국영문학회 최초의 여성 회장인 나영균과 고려대학교 교수인 서지문이 있으며, 이들은 교육과 연구를 통해 한국의 영어 문학의 위상을 높였다.

이 학과는 또한 이희호, 고 김대중 전 대통령의 부인, 그리고 일본군 위안부 문제 해결을 위한 한국여성연합의 공동 창립자인 윤정옥 등 다양한 분야에서 많은 여성 리더를 배출했다. 올해 100세가 된 윤정옥은 건강 문제로 행사에 참석하지 못했지만, 그녀의 영향력은 여전히 느껴졌다. 1974년 졸업생이자 한국여성재단의 의장인 장필화는 학과 동문들 사이에서 사회 지도자의 수가 많다는 점을 강조하며, 사회적 원인에 헌신한 교수들, 특히 윤정은과 윤정옥의 영향을 언급했다.

이 학과의 졸업생들은 한국 여성의 수많은 '첫 번째'를 세웠다. 한국 적십자사의 첫 여성 회장(유정근, 1967), 미국 노동부의 부차관보로 재직한 첫 한국 여성(전신애, 1965), 그리고 한국 국립극장의 첫 여성 관장(신선희, 1968) 등이 그 예이다. 50년간 미국에서 한국학을 가르친 조지워싱턴대학교의 명예 교수 김영기는 이 학과의 세계화 강조가 학생들이 다른 기관의 동료들보다 더 큰 꿈을 꾸게 했다고 언급했다.

주목할 만한 동문으로는 현대그룹 회장 정몽구의 어머니인 김문희와 남촌재단의 고문이자 GS 명예회장 허창수의 아내인 이주영이 있다. 이 학과는 보험업계 최초의 여성 회장인 손병옥과 쿠팡의 소매 부문 책임자인 윤혜영 등 비즈니스 리더의 수가 증가하고 있다. 졸업생들은 정치, 법률, 방송, 예술 분야에서도 두각을 나타내고 있다. 전 KBS 아나운서 황정민(1993)은 수업 중 교수 정덕애가 제라드 맨리 홉킨스의 시 'Pied Beauty'를 읽어주던 기억을 회상하며, 그녀의 교사들이 자신의 경력에 미친 지속적인 영향을 강조했다.

기념 행사 외에도 이 학과는 올해 다양한 공연과 전시회를 개최하고 있다. '개척의 100년, 미래의 100년'이라는 제목의 전시회가 이화 ECC 대산 갤러리에서 이달 말까지 열리며, 학과의 역사를 기록하고 있다. 1930년에 설립된 영어 극회 '비잉스'는 100주년을 기념하기 위해 최근 셰익스피어의 '한여름 밤의 꿈' 공연을 올렸다. 이 행사는 다양한 분야의 동문들이 모여 차세대 여성 리더 양성을 논의하는 '영어영문학과 100주년 기념 미래위원회'의 출범을 알리는 자리이기도 했다.

수많은 ‘최초’ 배출… 시대 이끈 이대 영문학부 100년

Celebrating 100 Years of English Literature at Ewha Womans University

In a shocking revelation, two teachers at a private language development center in Busan have been arrested for the systematic abuse of over 20 disabled children receiving language therapy. The Busan Police Agency's Women and Youth Crime Investigation Unit announced on May 23 that the former teachers were taken into custody on charges of habitual child abuse. The center's director has also been charged with violations of the Child Welfare Act and has been referred to the prosecution.

The investigation began after parents reported incidents of child abuse, prompting police to analyze three months' worth of security camera footage from the center. According to police reports, the footage revealed disturbing scenes, including a teacher choking a 7-year-old child with speech difficulties, pushing another child's head, and pinching them. In one instance, a 6-year-old child was seen gagging after a teacher covered their mouth with a hand. Another child suffered a head injury after being struck by a teacher, causing them to hit their head against a table.

Police confirmed that a total of 26 children aged 6 to 7 were victims of abuse, significantly higher than the four children initially reported by the center. Authorities are investigating the possibility that the teachers may have engaged in organized abuse against the children.

Parents have expressed concerns that the abuse may have persisted for over a year, stating, "We trusted the center with our children, only to find that they targeted those who could not speak."

In response to the allegations, the center has terminated the employment of the two teachers involved, and local authorities have initiated an on-site investigation.

충격적인 폭로로, 부산의 한 사설 언어 개발 센터에서 두 명의 교사가 언어 치료를 받는 20명 이상의 장애 아동을 체계적으로 학대한 혐의로 체포되었다. 부산 경찰청 여성청소년범죄수사대는 5월 23일, 전직 교사들이 상습 아동 학대 혐의로 구속되었다고 발표했다. 센터의 원장 또한 아동복지법 위반 혐의로 기소되어 검찰에 송치되었다.

조사는 부모들이 아동 학대 사건을 신고한 후 시작되었으며, 경찰은 센터의 보안 카메라 영상을 3개월 분량 분석했다. 경찰 보고서에 따르면, 영상에는 언어 장애가 있는 7세 아동을 목 조르는 교사, 다른 아동의 머리를 밀치는 장면, 아동을 꼬집는 장면 등이 포함되어 있어 충격을 주었다. 한 사례에서는 6세 아동이 교사가 손으로 입을 막자 구역질을 하는 모습이 포착되었다. 또 다른 아동은 교사에게 맞아 머리를 테이블에 부딪히는 부상을 입었다.

경찰은 6세에서 7세 사이의 총 26명의 아동이 학대 피해자라고 확인했으며, 이는 센터에서 처음 보고된 4명의 아동보다 상당히 많은 수치이다. 당국은 교사들이 아동에 대한 조직적인 학대에 연루되었을 가능성을 조사하고 있다.

부모들은 학대가 1년 이상 지속되었을 것이라는 우려를 표명하며, "우리는 센터를 믿고 아이들을 맡겼지만, 그들은 말을 할 수 없는 아이들을 표적으로 삼았다"고 말했다.

혐의에 대한 대응으로, 센터는 관련된 두 교사의 고용을 해지하였고, 지역 당국은 현장 조사를 시작하였다.

언어발달센터서 아동 26명 학대… 교사 2명 구속

Two Teachers Arrested for Systematic Abuse of Disabled Children at Language Development Center in Busan

K-pop group ENHYPEN (정원, 희승, 제이, 제이크, 성훈, 선우, 니키) is set to take a leading role in promoting the National Basketball Association (NBA). On May 23, the NBA announced via its official social media channels that ENHYPEN has been selected as 'Friends of the NBA.' This initiative aims to engage with fans worldwide through collaborations with celebrities and influencers in the Asia-Pacific region.

ENHYPEN expressed their excitement, stating, "We are honored to be part of the NBA. We look forward to sharing special experiences with NBA fans around the world in various ways beyond the stage."

Tammy Henault, the NBA's Chief Marketing Officer, shared her enthusiasm about the partnership, saying, "We are thrilled to work closely with ENHYPEN, one of the most popular K-pop groups in the world. K-pop stands at the center of music and culture, and we are excited to present engaging content that combines sports and entertainment to fans globally."

The group will participate in various collaborative activities, including a campaign in Korea and Japan leading up to the NBA Finals. More details about the collaboration will be available on the official NBA website.

Additionally, ENHYPEN is set to release their sixth mini-album, 'DESIRE: UNLEASH,' on June 5 (KST).

K-팝 그룹 ENHYPEN(정원, 희승, 제이, 제이크, 성훈, 선우, 니키)이 내셔널 농구 협회(NBA) 홍보 활동의 주역이 될 예정이다. 5월 23일, NBA는 공식 소셜 미디어 채널을 통해 ENHYPEN이 'NBA의 친구들'로 선정되었다고 발표했다. 이 이니셔티브는 아시아-태평양 지역의 유명인사 및 인플루언서와의 협업을 통해 전 세계 팬들과 소통하는 것을 목표로 한다.

ENHYPEN은 "NBA의 일원이 되어 영광이다. 우리는 무대를 넘어 전 세계 NBA 팬들과 특별한 경험을 나누기를 기대한다"고 전했다.

NBA의 최고 마케팅 책임자 타미 헤널트는 파트너십에 대한 기대감을 표현하며 "우리는 세계에서 가장 인기 있는 K-팝 그룹 중 하나인 ENHYPEN과 긴밀히 협력하게 되어 매우 기쁘다. K-팝은 음악과 문화의 중심에 있으며, 우리는 스포츠와 엔터테인먼트를 결합한 매력적인 콘텐츠를 전 세계 팬들에게 선보일 수 있기를 기대한다"고 말했다.

이 그룹은 NBA 결승을 앞두고 한국과 일본에서 캠페인을 포함한 다양한 협업 활동에 참여할 예정이다. 협업에 대한 더 많은 세부 사항은 공식 NBA 웹사이트에서 확인할 수 있다.

또한, ENHYPEN은 6월 5일(한국 시간)에 여섯 번째 미니 앨범 'DESIRE: UNLEASH'를 발매할 예정이다.

ENHYPEN Joins NBA as Friends of the League

On the afternoon of May 24, 2025, G-DRAGON (권지용) was seen departing from Gimpo International Airport en route to Osaka, Japan. The iconic artist is set to kick off a major tour starting May 25, which will take him to a total of 11 cities across Asia, including Osaka, Macau, Taipei, Kuala Lumpur, Jakarta, Hong Kong, Bangkok, as well as Sydney and Melbourne.

2025년 5월 24일 오후, G-DRAGON(권지용)이 일본 오사카로 향하는 김포국제공항에서 출국하는 모습이 포착되었다. 이 상징적인 아티스트는 5월 25일부터 시작되는 대규모 투어를 준비 중이며, 오사카, 마카오, 타이페이, 쿠알라룸푸르, 자카르타, 홍콩, 방콕, 그리고 시드니와 멜버른을 포함하여 아시아 전역의 총 11개 도시를 방문할 예정이다.

G-DRAGON Departs for Osaka Ahead of Asia Tour

Jeong Hyun-kyu, the winner of Netflix's recently concluded reality show Devil's Plan: Death Room (데블스 플랜 : 데스룸), has removed an apology message from his personal social media profile. On May 23, he edited his profile to delete the phrase "I'm sorry," which he had previously posted in response to backlash over his rude comments during the show. 

The controversy arose early in the competition when Jeong made dismissive remarks towards fellow contestants, such as asking, "Can you do math?" and stating, "I won't team up with you." Following the criticism, he expressed his regret through his social media status. However, the apology was taken down on the same day he won the show. 

As Jeong secured his victory, behind-the-scenes review videos covering episodes 10 to 12, which featured his win, were also released. Speculation suggests that he may have felt his explanation was sufficient and decided to remove the apology. 

Conversely, some believe he might clarify his comments in upcoming interviews or fan meetings. On the evening of the same day, Jeong and other contestants participated in a private special talk with fans, and he is scheduled for an interview with the show's producer, Jeong Jong-yeon, on May 27. 

Despite his win, public sentiment remains mixed regarding Jeong and other contestants like Yoon So-hee and Kyuhyun, with ongoing discussions about their gameplay. Jeong Hyun-kyu, who gained attention as a standout participant in the Tving original series Love Transition Season 2 (환승연애 시즌2), is a graduate of Seoul National University and has been dubbed the "Seoul National University Song Kang." 

Devil's Plan: Death Room is a brain survival game show where players from various professions compete over seven days to determine who has the sharpest mind. The series concluded with Jeong's victory in the final episode aired on May 20.

넷플릭스의 최근 종료된 리얼리티 쇼 '데블스 플랜: 데스룸'의 우승자 정현규가 개인 소셜 미디어 프로필에서 사과 메시지를 삭제했다. 5월 23일, 그는 이전에 방송 중 무례한 발언에 대한 반발에 응답하여 게시했던 '죄송합니다'라는 문구를 삭제했다.

논란은 경쟁 초반에 정현규가 동료 참가자들에게 '수학 할 수 있어?'라는 무시하는 발언과 '너와 팀을 이루지 않겠다'는 발언을 하면서 시작되었다. 비판이 이어진 후, 그는 자신의 소셜 미디어 상태를 통해 후회를 표현했다. 그러나 사과는 그가 쇼에서 우승한 같은 날 삭제되었다.

정현규가 승리를 확정짓자, 그의 우승을 담은 10회에서 12회까지의 비하인드 리뷰 영상도 공개되었다. 추측에 따르면, 그는 자신의 설명이 충분하다고 느꼈고 사과를 삭제하기로 결정했을 가능성이 있다.

반대로, 일부는 그가 다가오는 인터뷰나 팬 미팅에서 자신의 발언을 명확히 할 것이라고 믿고 있다. 같은 날 저녁, 정현규와 다른 참가자들은 팬들과의 특별한 비공식 대화에 참여했으며, 그는 5월 27일 쇼의 프로듀서 정종연과의 인터뷰가 예정되어 있다.

우승에도 불구하고, 정현규와 윤소희, 규현과 같은 다른 참가자들에 대한 대중의 감정은 엇갈리고 있으며, 그들의 게임 플레이에 대한 논의가 계속되고 있다. Tving 오리지널 시리즈 '환승연애 시즌2'에서 두드러진 참가자로 주목받은 정현규는 서울대학교 졸업생이며 '서울대학교 송강'이라는 별명을 얻었다.

'데블스 플랜: 데스룸'은 다양한 직업의 참가자들이 7일 동안 경쟁하여 누가 가장 날카로운 두뇌를 가졌는지를 결정하는 두뇌 생존 게임 쇼이다. 이 시리즈는 5월 20일 방영된 마지막 회에서 정현규의 승리로 마무리되었다.

Devil's Plan: Death Room Winner Jeong Hyun-kyu Deletes Apology from Social Media Profile

The girl group i-dle (아이들) stirred nostalgia for the second generation of K-pop idols with their captivating performance of 'Good Thing'. The members, consisting of Miyeon (미연), Minnie (민니), Soyeon (소연), Yuqi (우기), and Shuhua (슈화), showcased their impressive live skills on the KBS2 show 'The Seasons - Park Bogum's Cantabile' aired on May 23. 

The episode, themed 'No Break, Keep Going!', kicked off with their debut track 'LATATA', which received an enthusiastic response from the audience. Following this, they delivered powerful renditions of their hit songs 'Queencard (퀸카)' and 'TOMBOY', engaging the crowd by passing the microphone to fans during the song's key parts, creating a unified sing-along experience. 

MC Park Bogum praised the group for their musicality, noting that they not only perform but also actively plan their album concepts and musical direction. Soyeon responded, stating, "Since it's our team's song, it seems that the members writing it brings out the best results," adding that all members contributed to the songwriting and composition of their new album 'We are'. 

Before their performance of 'Good Thing', a humorous connection between Yuqi and Park Bogum was revealed. Yuqi shared, "Actually, there was a mission. My English teacher is the same person as Park Bogum's. (The teacher) asked me to tell you to start taking lessons!" This light-hearted moment brought laughter to the set. The group then delivered a stunning live performance of 'Good Thing', reinterpreted with a band sound, creating an atmosphere reminiscent of a concert. 

Additionally, i-dle is set to perform 'Good Thing' and their pre-released track 'Girlfriend' on MBC's 'Show! Music Core' today (May 24).

걸그룹 아이들(아이들)이 '굿 띵'의 매력적인 퍼포먼스로 K-팝 2세대 아이돌에 대한 향수를 불러일으켰다. 미연(미연), 민니(민니), 소연(소연), 우기(우기), 슈화(슈화)로 구성된 멤버들은 5월 23일 방송된 KBS2의 '시즌 - 박보검의 칸타빌레'에서 인상적인 라이브 실력을 선보였다.

'쉬지 말고 계속 가자!'라는 주제로 진행된 이번 에피소드는 그들의 데뷔곡 'LATATA'로 시작되었으며, 관객들로부터 열렬한 반응을 얻었다. 이어서 그들은 히트곡 '퀸카'와 '톰보이'의 강력한 리메이크를 선보이며, 노래의 주요 부분에서 팬들에게 마이크를 전달하여 관객과 함께하는 통합적인 합창 경험을 만들어냈다.

MC 박보검은 이 그룹의 음악성을 칭찬하며, 그들이 단순히 공연하는 것뿐만 아니라 앨범 컨셉과 음악적 방향을 적극적으로 계획하고 있다고 언급했다. 소연은 "우리 팀의 노래이기 때문에 멤버들이 작사하는 것이 최고의 결과를 가져오는 것 같다"고 답하며, 모든 멤버가 새 앨범 'We are'의 작사와 작곡에 기여했다고 덧붙였다.

'굿 띵'의 공연 전에 우기와 박보검 사이의 유머러스한 연결이 드러났다. 우기는 "사실 미션이 있었다. 내 영어 선생님이 박보검의 선생님과 같은 분이다. (선생님이) 너에게 수업을 시작하라고 전해달라고 하셨다!"고 말했다. 이 가벼운 순간은 세트에 웃음을 가져왔다. 이후 그룹은 밴드 사운드로 재해석된 '굿 띵'의 멋진 라이브 공연을 선보이며 콘서트를 연상시키는 분위기를 만들어냈다.

또한, 아이들은 오늘(5월 24일) MBC의 '쇼! 음악중심'에서 '굿 띵'과 사전 공개된 곡 '여자친구'를 공연할 예정이다.

i-dle Captivates Fans with 'Good Thing' Performance on KBS2

A 60-year-old man has been sentenced to five years in prison by the Cheongju District Court for driving under the influence and causing three separate accidents while heavily intoxicated. The ruling was announced on May 24 by Chief Judge Jeong Hee-cheol of the court's Criminal Division 6. 

The defendant, referred to as A, was found guilty of operating a vehicle in a state of extreme intoxication from 2 PM to 6:35 PM on November 8 of last year in the Seowon District of Cheongju. During this time, he collided with other vehicles on three occasions, resulting in injuries to four individuals, including the drivers and passengers of the other cars, who suffered injuries requiring two to three weeks of recovery. 

After causing the accidents, A fled the scene without providing assistance and was apprehended by police later that evening at approximately 9:08 PM. 

This was not A's first offense; he had been caught driving drunk just two days prior in Cheongju and had previously committed a hit-and-run incident while intoxicated in September of the previous year in Jongno, Seoul. 

Judge Jeong noted that A showed a lack of remorse by continuing to drive recklessly after causing multiple accidents on the same day. The judge also considered the fact that the victims had not received forgiveness from A and that the damages had not been rectified when determining the sentence.

60세 남성이 음주 운전으로 인해 세 건의 사고를 일으킨 혐의로 청주지방법원에서 5년형을 선고받았다. 이 판결은 5월 24일 형사부 6부의 정희철 부장판사에 의해 발표되었다.

피고인 A는 지난해 11월 8일 오후 2시부터 6시 35분까지 청주 서원구에서 극도로 만취한 상태로 차량을 운전한 혐의로 유죄 판결을 받았다. 이 시간 동안 그는 세 차례에 걸쳐 다른 차량과 충돌하여, 다른 차량의 운전사와 승객을 포함해 총 네 명이 부상을 입었으며, 이들은 회복에 2주에서 3주가 필요한 부상을 입었다.

사고를 일으킨 후 A는 도움을 주지 않고 현장을 떠났으며, 그날 저녁 약 9시 8분에 경찰에 의해 체포되었다.

A는 이번이 처음이 아닌 범죄로, 청주에서 단 이틀 전 음주 운전으로 적발된 바 있으며, 지난해 9월 서울 종로에서 음주 상태에서 뺑소니 사건을 저지른 전력이 있다.

정 판사는 A가 같은 날 여러 사고를 일으킨 후에도 무모하게 운전하는 모습을 보이며 반성의 기미를 보이지 않았다고 언급했다. 또한 피해자들이 A로부터 용서를 받지 못했으며, 피해가 회복되지 않았다는 점도 형량 결정에 고려되었다.

Court Sentences Man to Five Years for Drunk Driving and Multiple Accidents

What do you think?

Trending

ENHYPEN Joins NBA as Friends of the League

G-DRAGON Departs for Osaka Ahead of Asia Tour

Devil's Plan: Death Room Winner Jeong Hyun-kyu Deletes Apology from Social Media Profile

i-dle Captivates Fans with 'Good Thing' Performance on KBS2

60-Year-Old Sentenced to 5 Years for Drunk Driving and Multiple Accidents

More

BTS's V Achieves Major Streaming Milestone with 'Slow Dancing'

Comedian Shim Hyung-rae Opens Up About His Divorce Despite Earning a Fortune

TV Chosun's 'Foodie Heo Young-man's Baekban Journey' Features Yook Sung-jae in Chuncheon

Celebrating 100 Years of English Literature at Ewha Womans University

Two Teachers Arrested for Systematic Abuse of Disabled Children at Language Development Center in Busan

Korea Guides

Common Visas for Foreigners in South Korea

Working Holiday visa in South Korea

K-ETA visa in South Korea

E-7 visa in South Korea

E-2 visa in South Korea