On May 18, 2025, renowned singer Byun Jin-sub, often referred to as the 'Ballad King,' showcased his impressive career during the 306th episode of KBS 2TV's variety show, 'Boss's Ears Are Donkey Ears' (사장님 귀는 당나귀 귀). The episode featured a glimpse into his massive house and a discussion about his peak popularity in the 1990s.

Byun Jin-sub rose to fame with his debut album, winning both the Rookie of the Year and Grand Prize awards, which sparked a ballad craze in South Korea. He reminisced, stating, "During my peak, I earned 2 billion won from album sales in just one year," and added, "Back then, I could easily buy two luxury cars like the Grandeur. My popularity was on par with today's BTS. I was BJS!" 

In a nod to the current generation, he dubbed Melomance's Kim Min-seok as the 'Prince of Ballads.' 

The episode also revealed Byun Jin-sub's expansive home, which includes a spacious dance practice room designed for his second son, Byun Jae-jun. Reports suggest that during Jae-jun's rehearsal for a collaborative performance, Byun Jin-sub's perfectionist tendencies led to some intense moments of fatherly critique.

Byun Jin-sub debuted in 1987 with the album 'Being Alone' and has since been celebrated for hits like 'To You Again,' 'Like the Birds,' 'Hope,' 'Laura,' and 'To a Lady.'

2025년 5월 18일, '발라드의 왕'으로 자주 불리는 유명 가수 변진섭이 KBS 2TV의 예능 프로그램 '사장님 귀는 당나귀 귀'의 306회에서 그의 인상적인 경력을 선보였다. 이 에피소드는 그의 대저택을 엿볼 수 있는 기회를 제공하며, 1990년대 그의 전성기에 대한 이야기를 나누었다.

변진섭은 데뷔 앨범으로 명성을 얻었고, 신인상과 대상을 수상하여 한국에서 발라드 열풍을 일으켰다. 그는 회상하며 "내 전성기 동안, 나는 앨범 판매로 단 1년 만에 20억 원을 벌었다"고 말하며, "그때는 그랜저 같은 고급차를 두 대 쉽게 살 수 있었다. 내 인기는 오늘날 BTS와 맞먹었다. 나는 BJS였다!"라고 덧붙였다.

현재 세대에 대한 언급으로, 그는 멜로망스의 김민석을 '발라드의 왕자'로 지칭했다.

이 에피소드는 또한 변진섭의 넓은 집을 공개했으며, 그의 둘째 아들 변재준을 위해 설계된 넓은 댄스 연습실이 포함되어 있다. 보도에 따르면, 재준의 협업 공연 리허설 중 변진섭의 완벽주의 성향이 아버지로서의 강한 비판 순간을 초래했다고 한다.

변진섭은 1987년 '혼자라는 것' 앨범으로 데뷔하였으며, 이후 '다시 너에게', '새처럼', '희망', '로라', '여인에게'와 같은 히트곡으로 찬사를 받아왔다.

Ballad King Byun Jin-sub Reflects on His Glory Days

On the May 17 episode of KBS2's Salim Namja 2 (살림하는 남자들2), Go Ji-yong, a former member of the popular boy band Sechs Kies (젝스키스), opened up about his recent health issues. After debuting in 1997 and gaining fame as a 'flower boy idol', Go Ji-yong has since stepped away from the entertainment industry to lead a more private life. However, he recently sparked health concerns after appearing noticeably thinner. 

During the broadcast, fellow member Eun Ji-won expressed his worries, stating, "It didn't look like a diet; he seemed unwell." The production team reached out to Go Ji-yong, who shared his health status directly. He revealed, "I was diagnosed with decreased liver function," and mentioned that he had been hospitalized two years ago due to a sudden spike in liver enzymes. Standing at 180 cm, he had lost weight down to 64 kg, which prompted him to notice changes in his body. 

Go Ji-yong shared that both his mother and doctor were alarmed, leading to a recommendation for complete abstinence from alcohol. He has since refrained from drinking for six months. Eun Ji-won also noted that Go Ji-yong had previously mentioned drinking often due to work commitments, further raising concerns about his health. 

Currently, Go Ji-yong is making lifestyle changes to recover his health and reassured fans by stating, "I am focusing on my health and recovering now." While he has shifted his focus from broadcasting to family and business, his recent appearance on the show delighted fans who were happy to see him again.

5월 17일 KBS2의 살림하는 남자들2(살림하는 남자들2)에서, 인기 남자 아이돌 그룹 젝스키스(Sechs Kies)의 전 멤버 고지용이 최근 건강 문제에 대해 이야기했다. 1997년에 데뷔하여 '꽃미남 아이돌'로 유명해진 고지용은 이후 연예계에서 물러나 보다 사적인 삶을 살고 있다. 그러나 그는 최근 눈에 띄게 마른 모습으로 건강 우려를 불러일으켰다.

방송 중 동료 멤버 은지원은 걱정을 표하며 "다이어트처럼 보이지 않았다; 그는 아픈 것 같았다"고 말했다. 제작진은 고지용에게 연락을 취했고, 그는 자신의 건강 상태를 직접 공유했다. 그는 "간 기능 저하 진단을 받았다"고 밝히며, 2년 전 간 효소 수치 급증으로 입원한 적이 있다고 언급했다. 180cm의 키에 64kg까지 체중이 줄어들어 자신의 몸에서 변화를 느끼게 되었다고 전했다.

고지용은 어머니와 의사 모두가 놀랐다고 전하며, 완전한 금주를 권유받았다고 밝혔다. 그는 이후 6개월 동안 음주를 자제하고 있다. 은지원은 또한 고지용이 일 때문에 자주 음주를 했다고 언급하며 그의 건강에 대한 우려를 더욱 높였다.

현재 고지용은 건강 회복을 위해 생활 습관을 변화시키고 있으며, "나는 지금 건강에 집중하고 회복하고 있다"고 팬들을 안심시켰다. 방송에서 가족과 사업으로 초점을 옮겼지만, 최근 방송 출연은 그를 다시 볼 수 있어 기뻐하는 팬들을 즐겁게 했다.

젝키 고지용, 건강악화 맞았다..“간수치 올라, 병원에 입원” 

Go Ji-yong Addresses Health Concerns on 'Salim Namja 2'

A fire erupted at the Kumho Tire factory located in Songjeong-dong, Gwangju, early on May 17, 2025, leading to significant structural damage and the potential for further collapses. The blaze began around 7:11 AM, and as of 1:30 PM, thick black smoke continues to rise from the site, marking over six hours of firefighting efforts. 

The fire has caused parts of the factory building to collapse, complicating firefighting efforts due to the structure's sandwich panel construction, which makes it difficult to extinguish the flames from the outside. Fire authorities have expressed concerns about the possibility of additional collapses, prompting them to evacuate all firefighters who were battling the blaze inside. Reports indicate that one firefighter sustained second-degree burns and was transported to a hospital, while another suffered first-degree burns.

Initially, a Level 1 response was issued, mobilizing all personnel from the local fire station just 17 minutes after the fire started. However, as the situation escalated, a Level 2 response was declared at 7:59 AM, calling in all fire stations in Gwangju. By 10 AM, a national firefighting mobilization order was issued.

Fire authorities have deployed 65 firefighting vehicles and 167 personnel, including aerial support from firefighting helicopters. A high-capacity water spraying system capable of discharging 45,000 liters per minute has also been utilized, with assistance from the Central Special Rescue Team. 

In light of concerns over water supply shortages for firefighting, local residents have been asked to conserve water usage during this emergency.

2025년 5월 17일 이른 아침, 광주 송정동에 위치한 금호타이어 공장에서 화재가 발생하여 상당한 구조적 피해와 추가 붕괴의 가능성을 초래했다. 화재는 오전 7시 11분경에 시작되었으며, 오후 1시 30분 현재 두꺼운 검은 연기가 현장에서 계속해서 피어오르고 있어 6시간 이상의 소방 작업이 진행되고 있다.

화재로 인해 공장 건물의 일부가 붕괴되었고, 구조물의 샌드위치 패널 구조로 인해 외부에서 불을 끄는 것이 어려워 소방 작업이 복잡해졌다. 소방 당국은 추가 붕괴의 가능성에 대해 우려를 표명하며, 내부에서 화재와 싸우고 있던 모든 소방관을 대피시키도록 했다. 보도에 따르면, 한 소방관이 2도 화상을 입고 병원으로 이송되었으며, 다른 한 명은 1도 화상을 입었다.

초기에는 화재 발생 17분 후에 모든 인력을 동원하는 1단계 대응이 발령되었다. 그러나 상황이 악화되면서 오전 7시 59분에 2단계 대응이 선언되어 광주 내 모든 소방서가 호출되었다. 오전 10시에는 국가 소방 동원 명령이 발령되었다.

소방 당국은 65대의 소방차와 167명의 인력을 배치했으며, 소방 헬리콥터의 공중 지원도 포함되었다. 분당 45,000리터를 방출할 수 있는 고용량 물 분사 시스템도 중앙특수구조대의 지원을 받아 활용되었다.

소방을 위한 물 공급 부족에 대한 우려에 따라, 지역 주민들에게 이 비상 상황 동안 물 사용을 절약해 줄 것을 요청했다.

금호타이어 광주공장 화재로 건물 붕괴…소방대원 철수 명령

Fire Breaks Out at Kumho Tire Factory in Gwangju, Causing Structural Damage

A 20-year-old woman, identified as Yang, and a 40-year-old man, identified as Yoon, have been arrested for allegedly blackmailing Tottenham Hotspur footballer Son Heung-min. On May 17, a hearing for their arrest warrants took place at the Seoul Central District Court, where both individuals were charged with extortion and attempted extortion. 

According to Son's representatives, Yang claimed to be pregnant with Son's child last June and demanded several hundred million won in compensation. Yoon, suspected of colluding with Yang, reportedly attempted to extort tens of millions of won as well. 

The pair had previously approached Son's management in March, threatening to spread false information on social media if their demands were not met. The police are currently investigating the details of their actions following their arrest. 

Son's management company, Son & Football, stated, "The clear victim in this case is Son Heung-min, and a police investigation is ongoing. We apologize to fans for this unfortunate issue. Son is focused on preparing for the remainder of the season and will continue to act responsibly." 

Additionally, Yang appeared at the court hearing without a hat or any means to cover her face, which has sparked controversy among the media.

20세 여성 양씨와 40세 남성 윤씨가 손흥민 토트넘 홋스퍼 축구 선수를 협박한 혐의로 체포되었다. 5월 17일 서울중앙지방법원에서 이들의 구속영장 심사가 열렸으며, 두 사람은 강요 및 강요 미수 혐의로 기소되었다.

손 선수의 대리인에 따르면, 양씨는 지난해 6월 손 선수의 아이를 임신했다고 주장하며 수억 원의 보상을 요구했다. 양씨와 공모한 혐의를 받고 있는 윤씨는 수천만 원을 갈취하려 했던 것으로 전해졌다.

이들은 3월 손 선수의 매니지먼트에 접근하여 요구가 수용되지 않을 경우 소셜 미디어에 허위 정보를 퍼뜨리겠다고 위협했다. 경찰은 이들의 체포 이후 행동의 세부 사항을 조사하고 있다.

손 선수의 매니지먼트 회사인 손 & 풋볼은 "이번 사건의 명백한 피해자는 손흥민이며, 경찰 조사가 진행 중이다. 팬들에게 이 불행한 문제에 대해 사과드린다. 손 선수는 시즌 나머지 준비에 집중하고 있으며 책임감 있게 행동할 것이다."라고 밝혔다.

또한, 양씨는 모자나 얼굴을 가릴 수 있는 수단 없이 법원 심리에 출석하여 언론의 논란을 일으켰다.

'3억 받은' 손흥민 전여친, 얼굴+포승줄 그대로 노출..협박남과 동반 구속 [종합]

Two Arrested for Blackmailing Tottenham's Son Heung-min

Seo Dong-joo, an attorney and television personality, has announced a new chapter in her life as she prepares for her upcoming wedding. On May 17, she shared, "As of April 25, my contract with Onesta Company has concluded. I am truly grateful to CEO Jang, President Chu, Manager Seong-kyun, and Haram for everything during this time." She added, "I am single. Dobby is free. I'm moving on," and requested that all inquiries be directed to her via direct message.

Seo Dong-joo signed an exclusive contract with Onesta Company in 2022 and engaged in various broadcasting activities. After three years, her contract has ended, and she has chosen not to renew.

She is set to marry on June 29 at a location in Seongnam, Gyeonggi Province. Her fiancé is currently an executive at the company where popular broadcaster Jang Seong-kyu works. The couple grew closer through their shared professional environment, eventually developing a romantic relationship.

Seo is the eldest daughter of the late Seo Se-won and Seo Jeong-hee. She was previously married in 2010 to a Korean-American businessman who is six years her senior, but they divorced in 2014. After graduating from the University of San Francisco School of Law, she passed the bar exam in 2019 and worked at a law firm in the U.S. before starting her broadcasting career in Korea in 2021.

변호사이자 방송인인 서동주가 다가오는 결혼을 준비하며 인생의 새로운 장을 열었다고 발표했다. 5월 17일, 그녀는 "4월 25일부로 오네스타와의 계약이 종료되었다. 이 시간 동안 장 대표님, 추 사장님, 성균 매니저님, 하람에게 진심으로 감사드린다."고 전했다. 이어서 "나는 싱글이다. 도비는 자유롭다. 나는 앞으로 나아간다."고 덧붙이며 모든 문의는 직접 메시지로 해달라고 요청했다.

서동주는 2022년에 오네스타와 독점 계약을 체결하고 다양한 방송 활동에 참여했다. 3년 후, 그녀의 계약이 종료되었고, 재계약을 하지 않기로 결정했다.

그녀는 6월 29일 경기도 성남의 한 장소에서 결혼할 예정이다. 그녀의 약혼자는 현재 인기 방송인 장성규가 근무하는 회사의 임원이다. 두 사람은 공유하는 직업 환경을 통해 가까워졌고, 결국 로맨틱한 관계로 발전했다.

서동주는 고(故) 서세원과 서정희의 장녀이다. 그녀는 2010년에 6세 연상의 한국계 미국인 사업가와 결혼했으나, 2014년에 이혼했다. 샌프란시스코 대학교 법대 졸업 후, 2019년에 변호사 시험에 합격하고 미국의 한 로펌에서 일하다가 2021년에 한국에서 방송 경력을 시작했다.

서동주, 장성규 매니저 출신과 결혼 앞뒀는데...“나는 솔로”

Attorney and Broadcaster Seo Dong-joo Announces New Beginnings Ahead of Wedding

An arrest warrant has been issued for a former partner of South Korean national football team captain Son Heung-min (33, Tottenham Hotspur) and an accomplice, who allegedly attempted to extort money by claiming she was pregnant with his child. On May 17, Judge Yoon Won-mook of the Seoul Central District Court conducted a hearing regarding the warrant for the 20-year-old woman, identified as Yang, who faces charges of extortion, and a 40-year-old man, identified as Yong, who is accused of attempted extortion. The judge expressed concerns about the possibility of evidence tampering and flight risk.

Yang reportedly sent a fabricated ultrasound image to Son's representatives last June, claiming she was pregnant, and subsequently received 300 million KRW (approximately $250,000) from him. It is believed that Son's team complied with the extortion demands due to fears of the potential impact on his career and the team if the false claims became public.

After parting ways with Son, Yang began a relationship with Yong, who later discovered that she had received money from Son's camp. Yong then threatened to expose this information unless he was paid 70 million KRW (around $58,000). In response, Son's team decided to take action and filed a police report on May 7, stating they would no longer tolerate the false allegations.

대한민국 국가대표 축구팀 주장 손흥민(33, 토트넘 홋스퍼)의 전 파트너와 공범에 대한 체포 영장이 발부되었다. 이들은 손흥민의 아이를 임신했다고 주장하며 금전을 갈취하려 했다는 혐의를 받고 있다. 5월 17일, 서울중앙지방법원 윤원묵 판사는 20세 여성 양씨에 대한 영장 심리를 진행했으며, 그녀는 갈취 혐의로 기소되었고, 40세 남성 용씨는 갈취 시도 혐의를 받고 있다. 판사는 증거 인멸 및 도주 위험에 대한 우려를 표명했다.

양씨는 지난해 6월 손흥민의 대리인에게 조작된 초음파 이미지를 보내며 임신했다고 주장했고, 이후 손흥민으로부터 3억 원(약 25만 달러)을 받았다. 손흥민의 팀은 이러한 허위 주장이 공개될 경우 그의 경력과 팀에 미칠 잠재적 영향에 대한 두려움 때문에 갈취 요구에 응한 것으로 보인다.

손흥민과의 관계를 정리한 후, 양씨는 용씨와의 관계를 시작했으며, 용씨는 양씨가 손흥민 측으로부터 돈을 받았다는 사실을 알게 되었다. 용씨는 7천만 원(약 5만 8천 달러)을 지불하지 않으면 이 정보를 공개하겠다고 협박했다. 이에 손흥민의 팀은 조치를 취하기로 결정하고 5월 7일 경찰에 신고하며 더 이상 허위 주장을 용납하지 않겠다고 밝혔다.

“임신했다” 거짓말로 손흥민 협박한 전 연인 일당에 구속영장 발부

Arrest Warrant Issued for Individuals Attempting to Extort Son Heung-min

On May 18, 2025, DAY6 held the finale of their third world tour, 'Forever Young,' at the KSPO DOME in Songpa-gu, Seoul. The members—Sungjin, Wonpil, Dowoon, and Young K—kicked off the concert with an electrifying opening that thrilled their fans from the start.

Young K expressed his excitement, saying, "This is the real finale. It's a day with no looking back. MyDay, we need your energy! I had a restless night, unsure if it was nerves or excitement, but I kept dreaming about the waiting room. We need your support, so please shout for us!"

Wonpil reflected on the journey, stating, "It took a long time to get here. I’m grateful to be surrounded by MyDay fans on this 360-degree stage. We could decorate this stage thanks to you all. I hope today’s final chapter leaves us with beautiful and cherished memories rather than sadness."

Since April, DAY6 has captivated audiences worldwide with their new tour, covering 45 shows across 23 locations. The concert on May 18 marked the grand finale of their world tour in Seoul.

2025년 5월 18일, DAY6는 서울 송파구의 KSPO DOME에서 세 번째 월드 투어 '영원히 젊은'의 피날레를 개최했다. 멤버들인 성진, 원필, 도운, 영케이는 시작부터 팬들을 열광시키는 전율적인 오프닝으로 콘서트를 시작했다.

영케이는 자신의 흥분을 표현하며 "이것이 진정한 피날레입니다. 뒤를 돌아보지 않는 날입니다. MyDay, 여러분의 에너지가 필요합니다! 긴장인지 흥분인지 모르게 불안한 밤을 보냈지만, 대기실에 대한 꿈을 계속 꿨습니다. 여러분의 응원이 필요하니, 저희를 위해 외쳐주세요!"라고 말했다.

원필은 여정을 회상하며 "여기까지 오는 데 오랜 시간이 걸렸습니다. 360도 무대에서 MyDay 팬들과 함께할 수 있어 감사하게 생각합니다. 여러분 덕분에 이 무대를 꾸밀 수 있었습니다. 오늘의 마지막 장이 슬픔보다는 아름답고 소중한 기억으로 남기를 바랍니다."라고 밝혔다.

4월부터 DAY6는 23개 지역에서 45회의 공연을 통해 전 세계 관객들을 매료시켰다. 5월 18일의 콘서트는 서울에서의 월드 투어의 대단원을 장식했다.

DAY6 Concludes Their Third World Tour with a Spectacular Finale in Seoul

Baekhyun (백현), a member of the popular group EXO, has released the final teaser for his upcoming mini-album, 'Essence of Reverie (에센스 오브 레버리)'. On May 17, his agency INB100 shared a teaser for the title track 'Elevator (엘리베이터)' on their official social media channels.

The teaser begins with Baekhyun captivated by someone in an elevator, followed by scenes showcasing his focus during photoshoots and video recordings, reflecting his daily life as an artist. The video is enhanced with pop art-style graphics and dynamic scene transitions, creating a visually engaging experience reminiscent of a visual novel.

As the release date approaches, Baekhyun is ramping up promotional activities. Alongside the teaser, he has shared concept photos, films, and trailers. On May 16, he performed the pre-release track 'Chocolate (초콜릿)' for the first time on KBS 2TV's 'Music Bank (뮤직뱅크)', and on May 17, he briefly showcased 'Chocolate' and the album track 'Lemonade (레몬에이드)' on MBC's 'Show! Music Core (쇼! 음악중심)', heightening anticipation for the album.

Set to be released on May 19, Baekhyun's mini-album 'Essence of Reverie' explores the boundary between reality and ideals, symbolically expressing his essence as an artist and the future he envisions. Following his previous mini-album 'Hello, World (헬로, 월드)', this new release aims to redefine his musical identity by reflecting on both his past and future.

Baekhyun has personally participated in the production of all tracks, and the collaboration with the renowned producer Colde has garnered significant attention from global fans, making this upcoming release one to watch closely.

Fans can look forward to the official release of 'Essence of Reverie' on various online music platforms at 6 PM KST on May 19.

인기 그룹 EXO의 멤버 백현(백현)이 그의 다가오는 미니앨범 '에센스 오브 레버리'의 마지막 티저를 공개했다. 5월 17일, 그의 소속사 INB100은 공식 소셜 미디어 채널을 통해 타이틀 곡 '엘리베이터'의 티저를 공유했다.

티저는 백현이 엘리베이터에서 누군가에게 매료된 모습으로 시작되며, 이어서 사진 촬영과 비디오 녹화 중 집중하는 그의 일상적인 모습을 보여주는 장면들이 이어진다. 이 영상은 팝 아트 스타일의 그래픽과 역동적인 장면 전환으로 시각적으로 매력적인 경험을 만들어내며, 비주얼 노블을 연상시킨다.

발매일이 다가오면서 백현은 프로모션 활동을 강화하고 있다. 티저와 함께 그는 컨셉 사진, 필름, 트레일러를 공유했다. 5월 16일, 그는 KBS 2TV의 '뮤직뱅크'에서 첫 번째로 선공개 곡 '초콜릿'을 공연했으며, 5월 17일에는 MBC의 '쇼! 음악중심'에서 '초콜릿'과 앨범 트랙 '레몬에이드'를 잠깐 선보이며 앨범에 대한 기대감을 높였다.

5월 19일 발매 예정인 백현의 미니앨범 '에센스 오브 레버리'는 현실과 이상 사이의 경계를 탐구하며, 아티스트로서의 그의 본질과 그가 구상하는 미래를 상징적으로 표현한다. 이전 미니앨범 '헬로, 월드'에 이어, 이번 새로운 발매는 그의 과거와 미래를 반영하여 그의 음악적 정체성을 재정의하는 것을 목표로 한다.

백현은 모든 트랙의 제작에 직접 참여하였으며, 유명 프로듀서 콜드와의 협업은 글로벌 팬들로부터 큰 주목을 받고 있어, 이번 발매는 주목할 만한 작품이 될 것이다.

팬들은 5월 19일 오후 6시 KST에 다양한 온라인 음악 플랫폼에서 '에센스 오브 레버리'의 공식 발매를 기대할 수 있다.

Baekhyun Unveils Final Teaser for 'Essence of Reverie'

As the final episode of tvN's weekend drama 'Once Upon a Time in Medical School' (언젠가는 슬기로울 전공의생활) approaches, the cast members Go Yoon-jung, Shin Chae-kyung, Kang Yoo-seok, Han Ye-ji, and Jung Joon-won shared their heartfelt reflections. 

Go Yoon-jung, who portrayed the first-year resident Oh Yi-young, expressed her bittersweet feelings on May 18, stating, "Every moment in this project was precious and meaningful, making it hard to say goodbye. I sincerely thank the viewers who loved this work." She added, "Playing Yi-young allowed me to learn and grow, and I believe this project has become a significant turning point in my career. I will not forget the love and support I've received and will strive to repay it with even better performances in the future."

Shin Chae-kyung, who played the character Pyo Nam-kyung, shared her gratitude, saying, "It was an honor to finish my first drama meaningfully. Every moment spent as Nam-kyung was incredibly happy and valuable. I sincerely thank everyone who loved the drama and Nam-kyung, and I will repay you with even better performances in the future."

Kang Yoo-seok, who took on the role of the former idol Um Jae-il, reflected on his experience, saying, "Portraying Jae-il, who is caring and persistent, brought me a lot of positive energy. I met precious people through this project and grew both as an actor and as a person." He added, "Although the story is set in a hospital, I believe it resonates with all newcomers and those starting new jobs, conveying empathy and support. I hope my character was able to share bright and positive energy with the viewers."

Han Ye-ji, who made her drama debut as the super AI Kim Sa-bi, expressed her joy in being part of the cast, saying, "It was an honor to belong here as Sa-bi, and I was so happy to be with Yi-young, Nam-kyung, Jae-il, and Do-won." She also acknowledged the support from the staff and production team, stating, "I was worried about not being able to contribute well, but thanks to the help from the staff and crew, I was able to finish safely. I am truly grateful."

Finally, Jung Joon-won, who played Gu Do-won, shared his excitement about the experience, saying, "These six weeks passed by so quickly, and it was the most thrilling and happiest time of my life. I will never forget the time I spent as Gu Do-won." He expressed his gratitude to the director, writers, fellow actors, and staff, saying, "Every moment was precious, and the set was always filled with excitement and gratitude. I wish all the viewers who have supported us good health and happiness."

'Once Upon a Time in Medical School' tells the relatable story of residents as they navigate the challenges of their first year. Originally scheduled to air last year but delayed due to political conflicts, the drama has been praised for its universal themes. It started with a viewership rating of 3.7% and peaked at 7.5%. The final episode, the 12th, will air at 9:20 PM today.

tvN의 주말 드라마 '언젠가는 슬기로울 전공의생활'의 마지막 에피소드가 다가오면서, 출연진 고윤정, 신채경, 강유석, 한예지, 정준원이 진심 어린 소감을 나누었다.

첫 번째 전공의 오이영을 연기한 고윤정은 5월 18일에 "이 프로젝트의 모든 순간이 소중하고 의미 있었기에 작별 인사를 하기 힘들다. 이 작품을 사랑해 주신 시청자 여러분께 진심으로 감사드린다."고 전했다. 이어서 "이영을 연기하면서 배우고 성장할 수 있었고, 이 프로젝트가 제 경력에 중요한 전환점이 되었다고 믿는다. 받은 사랑과 지원을 잊지 않고 앞으로 더 나은 연기로 보답하겠다."고 덧붙였다.

피오 남경을 연기한 신채경은 "첫 드라마를 의미 있게 마무리하게 되어 영광이다. 남경으로 보낸 모든 순간이 정말 행복하고 소중했다. 드라마와 남경을 사랑해 주신 모든 분들께 진심으로 감사드리며, 앞으로 더 나은 연기로 보답하겠다."고 감사의 마음을 전했다.

전 아이돌 엄재일 역할을 맡은 강유석은 "배려 깊고 끈기 있는 재일을 연기하면서 많은 긍정적인 에너지를 얻었다. 이 프로젝트를 통해 소중한 사람들을 만나고 배우로서, 그리고 한 사람으로서 성장할 수 있었다."고 회상했다. 그는 "이야기가 병원을 배경으로 하고 있지만, 모든 신입사원과 새로운 일을 시작하는 사람들에게 공감과 지지를 전달한다고 믿는다. 제 캐릭터가 시청자들에게 밝고 긍정적인 에너지를 나눌 수 있었기를 바란다."고 덧붙였다.

슈퍼 AI 김사비로 드라마 데뷔를 한 한예지는 출연하게 되어 기쁘다고 전하며, "사비로 여기 소속되어 영광이었고, 이영, 남경, 재일, 도원과 함께 할 수 있어 정말 행복했다."고 말했다. 또한 스태프와 제작진의 지원에 감사하며, "잘 기여하지 못할까 걱정했지만, 스태프와 크루의 도움 덕분에 안전하게 마칠 수 있었다. 진심으로 감사하다."고 밝혔다.

마지막으로 구도원을 연기한 정준원은 이 경험에 대한 흥분을 나누며, "이 여섯 주가 너무 빨리 지나갔고, 제 인생에서 가장 짜릿하고 행복한 시간이었다. 구도원으로 보낸 시간을 절대 잊지 않을 것이다."고 말했다. 그는 감독, 작가, 동료 배우, 스태프에게 감사의 마음을 전하며, "모든 순간이 소중했고, 세트는 항상 흥분과 감사로 가득 차 있었다. 저희를 응원해 주신 모든 시청자분들께 건강과 행복을 기원한다."고 덧붙였다.

'언젠가는 슬기로울 전공의생활'은 전공의들이 첫 해의 도전을 헤쳐 나가는 relatable한 이야기를 담고 있다. 원래 작년 방영 예정이었으나 정치적 갈등으로 연기되었고, 보편적인 주제로 찬사를 받았다. 3.7%의 시청률로 시작하여 7.5%로 정점을 찍었다. 마지막 에피소드인 12회는 오늘 오후 9시 20분에 방영될 예정이다.

Cast of 'Once Upon a Time in Medical School' Reflects on Their Journey Ahead of Final Episode

Hwang Jung-eum, known for her emotional return on SNL Korea, is now facing serious legal issues as she has been indicted for embezzling approximately 4.3 billion KRW (around $3.6 million) from her one-person agency, which she owns entirely. The news of her indictment, which occurred in 2022, has recently come to light, causing a stir in the entertainment community. Hwang has admitted to investing company funds in cryptocurrency and has acknowledged all charges during her first court appearance.

In her statement, Hwang expressed regret, saying, "I am sorry for causing concern with my shameful actions," and explained that her decisions were based on the income generated from her entertainment career. She reassured that there were no victims and that she has already repaid a significant portion of the embezzled funds by liquidating personal assets.

Public sentiment, however, remains harsh. Hwang's ongoing participation in the SBS show Solo Since (솔로라서) is under scrutiny, with discussions about potentially editing her segments ahead of the show's finale on May 20. The production team has stated they are awaiting guidance from her agency, but talks are reportedly still ongoing even after her apology.

Last March, Hwang made a heartfelt return as a host on SNL Korea Season 5, marking her first variety show appearance after her divorce. She candidly shared personal stories, including anecdotes about her past relationship with SG Wannabe's Kim Yong-jun, and transformed her past issues into comedic material across various segments, showcasing a new side to her personality.

During that episode, she declared, "This time, I will escape and be reborn," referencing her project Seven's Resurrection (7인의 부활), and ended the show in tears, thanking viewers for their support. The broadcast was well-received, with many viewers feeling that Hwang's sincerity resonated, marking the beginning of a new chapter in her life.

However, after taking a brief pause from SNL, Hwang now finds herself in a courtroom, leaving her future and the possibility of using the term "rebirth" once again uncertain.

황정음은 SNL 코리아에서 감정적인 복귀로 알려져 있으며, 현재 그녀가 소속된 1인 에이전시에서 약 43억 원(약 360만 달러)을 횡령한 혐의로 기소되어 심각한 법적 문제에 직면하고 있다. 2022년에 발생한 그녀의 기소 소식이 최근에 알려지면서 연예계에 큰 파장을 일으켰다. 황정음은 회사 자금을 암호화폐에 투자한 사실을 인정했으며, 첫 재판에서 모든 혐의를 인정했다.

그녀는 성명에서 "부끄러운 행동으로 걱정을 끼쳐 드려 죄송하다"고 말하며, 자신의 결정이 연예 경력에서 발생한 수익을 기반으로 했다고 설명했다. 그녀는 피해자가 없으며, 개인 자산을 매각하여 횡령한 자금의 상당 부분을 이미 갚았다고 안심시켰다.

그러나 대중의 정서는 여전히 냉혹하다. 황정음이 출연 중인 SBS 프로그램 '솔로라서'는 그녀의 세그먼트를 편집할 가능성에 대한 논의가 진행 중이며, 5월 20일 방송되는 프로그램의 피날레를 앞두고 있다. 제작진은 그녀의 소속사로부터 지침을 기다리고 있다고 밝혔지만, 사과 이후에도 논의가 계속되고 있다고 전해졌다.

지난 3월, 황정음은 SNL 코리아 시즌 5의 진행자로 감동적인 복귀를 했으며, 이는 그녀의 이혼 이후 첫 예능 프로그램 출연이었다. 그녀는 SG 워너비의 김용준과의 과거 관계에 대한 일화를 포함하여 개인적인 이야기를 솔직하게 나누었고, 다양한 세그먼트에서 과거의 문제를 코미디 소재로 변형하여 새로운 면모를 보여주었다.

그 에피소드에서 그녀는 "이번에는 도망쳐서 다시 태어날 것이다"라고 선언하며, 자신의 프로젝트 '7인의 부활'을 언급했고, 시청자들에게 감사의 인사를 전하며 눈물을 흘리며 방송을 마쳤다. 이 방송은 많은 시청자들에게 긍정적인 반응을 얻었으며, 황정음의 진정성이 공감되었다는 평가를 받으며 그녀의 삶의 새로운 장이 시작되었다.

하지만 SNL에서 잠시 쉬고 난 후, 황정음은 이제 법정에 서게 되었고, 다시 한 번 '재탄생'이라는 용어를 사용할 가능성은 불확실해졌다.

Hwang Jung-eum Faces Legal Troubles Amidst Recent Comeback

On May 18, the latest episode of SBS's Inkigayo revealed the contenders for the top spot for the third week of May. The first nominee, Woods (조승연), has made waves with his self-composed track 'Drowning (드라우닝)', achieving a remarkable resurgence on the charts during his military service and even clinching the number one position on Inkigayo last week.

Following him, Tomorrow X Together is gaining popularity both domestically and internationally with their digital single 'Love Language'. Meanwhile, Miyao is captivating audiences with her pre-released song 'HANDS UP (핸즈업)', showcasing her impressive performance skills and receiving a warm response.

All eyes are on which of these three artists will take home the coveted first-place trophy.

Additionally, the episode featured a diverse lineup of performances from NEXZ, MEOVV, BOYNEXTDOOR, Samuel, Sik-K, IDID, Lee Jin, Jaechan, Jung Dong-won, Choi Soo-ho, Tours, tripleS, TIOT, P1Harmony, and HITGS, promising an exciting show.

5월 18일, SBS의 인기가요 최신 에피소드에서 5월 3주차 1위 후보가 공개되었다. 첫 번째 후보인 Woods(조승연)는 자작곡 'Drowning(드라우닝)'으로 큰 화제를 모으며 군 복무 중에도 차트에서 놀라운 부활을 이루었고, 지난주 인기가요에서 1위에 오르기도 했다.

그 뒤를 이어 Tomorrow X Together는 디지털 싱글 'Love Language'로 국내외에서 인기를 얻고 있다. 한편, Miyao는 사전 공개된 곡 'HANDS UP(핸즈업)'으로 관객을 매료시키며 뛰어난 퍼포먼스 실력을 선보이고 따뜻한 반응을 얻고 있다.

이 세 아티스트 중 누가 영광의 1위 트로피를 가져갈지 모두의 이목이 집중되고 있다.

또한, 이번 에피소드에서는 NEXZ, MEOVV, BOYNEXTDOOR, Samuel, Sik-K, IDID, 이진, 재찬, 정동원, 최수호, Tours, tripleS, TIOT, P1Harmony, HITGS 등 다양한 아티스트들의 공연이 펼쳐져 흥미진진한 쇼를 예고하고 있다.

Ballad King Byun Jin-sub Reflects on His Glory Days

What do you think?

Trending

DAY6 Concludes Their Third World Tour with a Spectacular Finale in Seoul

Baekhyun Unveils Final Teaser for 'Essence of Reverie'

Cast of 'Once Upon a Time in Medical School' Reflects on Their Journey Ahead of Final Episode

Hwang Jung-eum Faces Legal Troubles Amidst Recent Comeback

Woods, Tomorrow X Together, and Miyao Compete for Top Spot on Inkigayo

More

Go Ji-yong Addresses Health Concerns on 'Salim Namja 2'

Fire Breaks Out at Kumho Tire Factory in Gwangju, Causing Structural Damage

Two Arrested for Blackmailing Tottenham's Son Heung-min

Attorney and Broadcaster Seo Dong-joo Announces New Beginnings Ahead of Wedding

Arrest Warrant Issued for Individuals Attempting to Extort Son Heung-min

Korea Guides

Common Visas for Foreigners in South Korea

Working Holiday visa in South Korea

K-ETA visa in South Korea

E-7 visa in South Korea

E-2 visa in South Korea